La primera sEida del Barce.lona en la Liga 50-60. La va arealizar esta noche partiendo cela Estación Término M. Z. A.,vía Elche, para al día siguienteconsumir en autocar la segunday última, TalenCia . Elche,

Del alto grado físico y moraldel equipo — de sus jugadores —

del Barcelona habla elocuente-mente el que todos resistieransin «abrir boca» —. ¡conlo lostoros de bandera!, y que nosperdonen los amigos azuigraflala quizá absurda comparacióli— el duro e intenso entrenamiento a que los someto el en-trenador y a la alegría — si-nónimo de camaradería — quepudimos captar en los vestuaI.ios una vez efectuado el entre-namiento.

y todo ello — seriedad y entrega absoluta en el entrenamien.lo y campechanía en el tratoparticular — s traduce en unaEficiente actuación cii los terre

nos (le juego con suerte diversa,alterna, naturalmente, pero conla garantía plena de que si elazar hace que se pierda la par-.

‘ lida se pierde con todo honory después de haber quemado to.das las energías.:.

Uno de los (lUe ms da ríen.ria suelta al humor — y predicatambién con Ci ejempio en eterreno de juego prodigándosecon extraordinaria entereza y es-píritu luchados’ — es el capitán.

Valencia, 17. — (Especial paraEL MUNDO DEPORTIVO).

Otto Bumbel, brasileño de cuarenta y cinco años, eti la nochedel pasado martes firmaba cartade compromiso como entrenadordel Valencia. Un contrato poruna duración de un año prorrogable si interesa a ambas partescontrat.antés.

Otto Bumbel, sustituye a Ja

Lo ue podemos’ decir, es quea las 21 horas de ayer, un grancontingente de personas discutían apasionadamente, sobFe es-ta cuestión en el Pasaje de Méndez Vigo, en las mismas puertasdel local barce,lonista.

Que por algo es el «mandamás»entre los jugadores.

En realidad todo ello es trabajo, constancia del entrenador.Aglutinar voluntades y esfuerros, fácil en decir, ¡pero cuándifícil ponerlo en práctica!

Quizá como nunca — y he-mos «vivido» períodos maravillo-sos de «dominación futbolística»azulgrana — hemos advertidouna unión más íntim entre en-trenador y jugadores.

Esto es garantía plena d queel Barcelona se dispone a afronlar la Liga bien preparado, conplena conciencia de lo que seva a jugar en ella. Si se man-tiene esa unión, ese espíritu. delucha y de superación que Irasido divisa indivisible en la temporada pasada y que lo será sinduda alguna en la que se ha en-trado ya, se puede csjrar lomejor de la Liga y aun de laCopa de Eurepa.

. Esta noche inicia Su primerdesplazamiento el. Barcelona. Undesplazamiento nada fácil: Elche.Pero como hemq.s dicho, los ju.gadores están pIenamente prc.parados.

—Tengo a mis muchachos- enmagnífica preparación física—. nos decía clon Helenio ayer —

y jugarán en Elche con la iluSión puesta en el triunfo. Sohan de conseguir los dos prime-ros puntos positivos. Hemos de

cinto Quincoces en la segundajornada del torneo liguero y no,corno en principio se esperaba amediados de la misma.. JacintoQuincoces asumirá el cargo de se-cretario. técnico y asesorará alnuevo preparacOr brasileño.

Otto Bumbel, presente en el pa-sedo domingo en Atocha presen.ció la pobre exhibición de los ju

, gadores valencianos frente a los1 donostiarras, trasladándose seguid

damente a Valencia, para sucribir contrato con el club.

cianos por el vicepresidente delclub, don Julio de Miguel, que noperitaba realizar modificacionesradicales en ‘el club aunque cre-yera conveniente . una renovacióny adaptación de los lugares delequipo según las posibilidades deljugador.

Manifestó igualmente que se lohabía comunicado la posibilidadde que Kubala ingresara en lasfilas del Valencia, lo cual, mmdablemente, modificaría muchascosas de forma satisfactoria, aun-que — continuó —, con la cola-boración de Kubala o sin su co-laboración, el Valencia debía en-centrar la situación que su prestigio y jerarquía, merece en elconcierto futbolístico nacional,

Los dirigentes levantinos espeTan óptimos resultados de la re-ciente adquisición y esperan queel equipo devuelva -a la aficiónla tranquilidad de temporadas pa-sadas. Se espera igualmente quepor Mestalla desfilen una seriede muchachos de . la cantera quepueden ser en un futuro próxi—mo los sucesores de hombres quecomienzan a considerarse pasados.

Acuerdos del Comitéile Competición de la

F. E. de FútholMadrid, 17, — El Comité Nado

nal d Competición de la Real Fe-deración Española de Fútbol. en eareunión semanal. h tomado los si.guiefltes acuerdos:

JUGADORES

PRIMERA DIVISIONSuspender por cuatro partidos ofi.

dales a Jorge Alberto de Meadonça (At. Madrid), expulsado del campo por juego violento, siendo reite.rante (Art. 100, S, 1 y 108) ; por trespartidos oficiales a Aurelio CampoSerrano (Las Palmas), expulsadopor repeler la entrada violenta deun contrario, con un acto de agreSión (Art. 100, 1-4) ; por dos partidos oficiales a Adrualdo Barbosacl Silva Lima (Zaragoza). expulsado por juego v,lc’Iento (Art. 100. B,e, 1), y por ur partido oficial aMarcial Sánchez Egea y ErnestoAparicio Betancourt (Las PalmCs),expulsados por juego peligroso (Art.loo, D3).

Amonestar e imponer multa aJulio César Benitez Amuedo (Valladolid), por pérdida deliberada detiempo (Art. 100, b. 3).

SEGUNDA DIVISIONSuspender por cuatro partidos cfi.

dales a José Ramón Larrea Elejaga(Basconia), poragreeión a un con.trario (Art 100, g-1).

Amonestar y multar a Manu1Barea Gómez (Gijón). Luis Córsin Antón (Condal), Agustín Gar.cía Bracera (Córdoba), por pérdidadeliberada de tiempo (Art, b-3), ya Ricardo Costa Alvarez (Córdoba)» por juego peligroso. sin habersido expulsado (Art. 100 b-S).

Imponer mutIs a Joaquín Férnández Santone (R. C. Celta). BlasJiménez García (Badajoz) y Fran.cisco Javier García-Verdugo Garjdo (Cádiz), por formular reparos alárbitro (Art. 100. al).

ENTRENADORESAplicar las amonestacones y mal-

tas correspondientes a . ., entren».dores del Atlético de Madrid, LasPalmas, Zaragoza y Basconia, porFaas ccrneda oo ugadoe ceu.c e Ai t. 100) — Aun.

Para mañana, viernes, por la no-che, est4 convocado el Comité Técnico do la Real Federación EspaSola de Fútbol, que al m1mo tienipo sirve de Comité Seleccionador dela misma. Este Comité, que está integrado por los señores José LuisCosta, Ramón Gabilondo y JosóLul» Lasplazas, en su primera se-unión dará posesión del cargo aeste último En la próxima semana,y como consecuencia de los acuerdos ue adopte mañana este Comité, se hará pública, por medio denota oficial de la Real FederaciónEspañola de Fútbol, la lista de losjugadores internacionales A y Bpara la temporada 1959-60, y quetendrá a su cargo el entrenador-preparador nacional, don HelenioHerrera. para los diversos encuentros que debe jugar España en chcha temporada y que tendrán suiniciación en el partido que, conPolonia y por la Copa de Europade selecciones nacionales, se lue.gue el dIa 14.

Con respecto a juveniles y promecas, habida cuenta de que los en-cuentros a jugar por estas selecclooes será muy adelantada la temporada, sus listas de internacionablea

El comité de preparadores queha celebrádo su primer pleno conresultado sat!sfactorio ha elevado a la Nacional los noinbramientos de los cargos del Comité Nacional de Preparadores. Los trescargos aprobados por la Federa.chin Española han sido cubiertospor don Benito Díaz, don Ricar.do Blanch y don Ricardo Za-mora.

En otro particular se ocupó e!comité de abrir un expediente,por denuncia del Betis Balompié,contra unjugador de Prmera Di.visióti, adelantándose que esta re-solución e nada afectará a suoalificción actual por eI clubque lo tiene inscrito. El señorRamírez nos amplió estas noti.cias, .comunicándonos que el ju.gador es Adelardo y el club enque actualmente milita el AtIéti.co de Madrid.

Con respecto a otrós jugadores,t.amb’ién se solucionó una recIa-mación del Córdoba, contra lainscripción del jugador Azcuetapor el Indauchu, siendo desestimada aquélla por carecer de razn reglamentaria. Y finalmente.-merece la pena destacar el acuerdo federativo de subvencionar alDeportivo Tenerife, en sus des-plazamientos a la península, encuantía que variar según las po-sibilidades de cada momento, cumpliéndose de esta forma la pro-mesa hecha por el presdente dela Federación Española, en su viaja a Canarias, en el pasado mesde marzo.

El Zaragoza apelasobre & fallo delcaso SeminarioZaragoza, 17 — El Real za-

i-agoza ha acordado apelar a laReal Federación Española deFútbol en relación con el fallode dicho organismo en el llama-do «caso Seminario», análoga-mente a lo acordado con la di.rectiva del C. F. Barcelona.

1 Alfil

Regresó da Ma4rid, procedente deGénova, vía aérea desde Milán. elReal Madrid. que anoche en Gé-.nova, y frente al Sampdoria, jugó sin encuentro amistoso, ganandolos campeones de Ekiropa por cuatro a cero, después de una brillan-te exhibición. Han regresado lesio.aadoa los jugadores Domínguez y‘Zárraga, éste por un encontronazoy aquél por un golpe que sufriócontra uno de los postes de su pro.pia portería,

Ha llegado a la Federación Es-pañola de Fútbol, la notificación de.la Federaen Inglesa dando cuen-.fa del nombre del árbitro que dirigirá el encuentro Barcelona —

Z.D.N.A., que el día 23 del actualse jugará en la Ciudad Condal, re.lacionado con la vuelta de la primeca eliminatoria de la Copa deEuropa.

Este árbitro será nuestro conocí-do míter ElIi, que durante estasúltimas temporadas, acertadamente,ha dirigido encuentros a nuestraselecciór) española y a los equiposespañoles, siempre, por fortuna, conresultados favorables para nuestroscon junota.

Sete, 3

Mañzn, sábidó elJúpiter r€eibirá la

visit:i de Hrcelonay EL DOMINGO, DE CAMPEONA-

‘ro, LA DEL RIPOLLLa Fiesta Mayor de Pueblo Nue-.

yo, nuestra popularisima y deportiva barriada, tendrá, como todoslos años, singular realce. de unamanera muy especial en el aparta.do deportivo, ya que el club representativo de la barriada, el histórico C- D. Júpiter, ofrecerá a eaafición do magníficos partidos, unocon índole amistosa, con magníficotrofeo sss juego donado por el.lItre. Sr. Teniente Alcalde Delegado del Distrito, Señor Maluquer,contra un fuerte combinado . delClub de Fútbol Barcelona, y otro,de Tercera División, contra el iiipali, precisamente el equipo quefué el último y no fáCil obstáculopara que lo jupiterianos se erigierail en campeones absolutos de laPrimera Categorta egiona1 Catalana, en la . pasada temporada, y ratificarari así su brillante ascenso.

No es necesario decir que estrados partidos han despertado unenorme interés entre la afición fut.bolística de Pueblo Nuevo, por locuai bien cabe esperar que el te-.rreno jupiteriano registre dos lis-nos rebosar,

Ayer hubo mucha actividad enla sede españolista de Sarriá, tan-to en el terreno de juego comofuera de él, porque, ya es horade que señalemos, que se hanintroducido mejoras de suma importancia en Ids ventuarios, tan-to en los de casa como en losvisitantes ampliándolos. doténdolos de calefacción, mejorando laenfermería y también ampliandolos estuarioa complementarios,amén de una rhano de pnturaen el exterior que ya hacia mu-cha falta,

Luego, en el terreno de juego,don Antonio Barrios sometió alos suyos a intenso entrenamien’to, con el ya consabido preludiode la cultura física. Ya de vísperas, el pasado martes, tuvo aRecamán más de media hora an.te un portal ensayando «penal-tys», lo cual parece querer decirque, cuando vuelvan a producirse

Y’ eso, ¿no puede ser una veñtaja, para su desempeño en lascompeticiones nacionales? No pa-ramos de hablar de si el Madridva a reconquistar el título de Li-ga o si el Barcelona será capazde reeditarlo, y se especula conesas dos únicas posibiliades, ala base de un Madrid que se re-forzó enormemepte con Pantaleón, Pachín, Vidal, Canario, Di-dI o Pepillo. o en la Creencia deque ni eso podrá llegar a igualaral Barcelona del 58 a 59.

TERCERO EN DISCORDIAY si a esa doble potencia so

añade el recuerdo de que el ter-cer clasificado en la última Ligaquedó a quince puntos del Bares-lona y once elMadrid — y queno fué el Atlético de Madrid,Sino de Bilbao, ese terCerón¿quién va a pensar en una cern-petencia. de los «colchoneros» conlos príncipes del fútbol espaiol?

Sin embargo, hay que considerar varios factores que elevan lasposibilidades de los madrileños arayas, hasta un punto . . que ellector podrá juzgar si está o no,dotado de «chance» en el pronóstico de lOS favoritos.

Los refuerzos de verdaderas es-trellas del fútbol, acreditadas co-mo a tales en la Argentina, elBrasil, ilbao y Badajoz — y nova de chiste —, son uno de esosfactores, a los que añadir a labuena situación económica de losatléticos que terminaron el pa-sado ejercicio con un superávitde más de un millón de pesetas,que les permite afrontar con va-leñtía la construcción del Esta—dio de Manzanares y sus. insta-ladones anejas (y ese puede serotro de los considerandos opti.mistas) y les ha llevado, en esapolítica valiente a hacerse con losservicios de un secretario técnicode las campanillas de Pepe Villa’longa, el gran preparador quehizo campeones de Europa repeticlamente, a los madrileños rlVales:

ÇIRIFFA, ALVAR.G, RAMIRO,JONES Y ADELARDO

Cinco estrellas del balón, a nodudarlo.

Griffa, el central de la selección argentina, el «Nene», comole llaman por aquellos pagos, unterrorífico «stopper» que es unaauténtica valía infranqueable, porsu condición de atlétcamentebravo.

Alvaro, el más viejo de los adquiridos, tiene 27 añitos, procededel Santos, en el que le hemosvisto jugar recientemente, y es uninterior derecha que juega paralos demás, armando el conjunto,

Su hermano Ramiro, fichaje deúltima hóra, viene de la mismaprocedencia, tiene un año menos,1,82 y ‘72 kIlos, prefiere jugar co-

El estribillo es corriente. Noslo airean constantementie : «losimportados por norma generalacostumbra.n a tener las tres“B”». Luego sucede que lo debuenos acosturnbra a dudarse has-tante. para en muchos casos nodudarse y en cuanto a lo de be-ratos se desmiçnte totalmentecuando sucede cualquiera de losmuçhos casos que reiteradamentese han producidó.

Reciente tienen el de Jaburu, eltrapaso de 1958, que costó al Celtala nada despreciable cantidad deun mlllón dosCientas mil pesetas,para ieIesar ahora a Portugal,

a favor de los blanquiazules, Re-camán volverá a tirarlos. Eso indica que rio se carga culpabilidadalguna al brasileño por lo de Granada, aunque fuera muy sensibley que se considera más un lancede mala suerte que no de des-acjerto.

Lo cierto es que. hubo entre-namiento normal y que mañanase reincidirá en el mismo. Loqila no hubo, ni fué posible decolegir, fué una alineación en firme para recibir la visita de laReal Sociedad, ya que. al parecer,Barrios, se toma las cosas en ealma y nc obra nunca precipitadamente.

De momento, a tenor de lo poco que nos dejaron entrever ayermañana, lo más probable es queel «míster» españolista reincidaen la alineación del cuarteto de-fensivo que dejó en Los Cármenesuna muy .tiena impresión. Y

mo volante, pero puede hacerloen la defensa o en la delantera.Y como ambos hermanos estáncortos de preparación, se ha ini-puesto, de momento, como ints-rior que arma juego y mete goles,ese muchacho que hasta el día26 de este mes no cumple losveinte años, y que se llama. . . Adelardo, con 173 y 67 kilos y querecuerda a Luisito Suárez. Procede del Badajos, y es un fenómeno, a lo que parece.

Jones’, es el moreno del Indauchu, que los vizcainísimos del Atlético de Bilbao, no aceptaron enSan Marnés. pese a. lo cerca. queestá de Garellano. Y, sin embar-’go, es un centro delantero de pos-tín, que puede ocupar siempreuna eventual baja de Vavá.

Y luego vienen Polo, Amador,Blas — otro interior o fnedio ve-lante en la izquierda —, Oriol,de Arbeca, la estrella del Léridaen estas últimas temporadas’. Ylos viejos conocidos, Calleja, Agustmn, Medinabeytia, Alvarito, y elcasi recuperado Peter, que se en-trena duramente y a diario, ya

desconociendo lo que son los céspedes españoles en un encuentrofutbolístico.

y mientras puede comentarseeste cato desde Sevilla nos llegael reciente de Moreira, el hijode uno cíe los más populares en-trenadores cariocas. Zezé, y quotras no Cuajar la temporada antenor en líIS filas del Retis 50fugó a su país, negándose a reincorporarse a su club, pese a lasamenazas que en un principiovertieran sobre Wilton Moreiralos directivos béticos.

Cuando la marcha de Moreiraha tomado carácter positivista,los andaluces han optado pci r1_o j)J CtICu (lttc la

que también ponga en línea a losmismos niednos vqlantes de laapertura, Ahora bien, si hay al-guna ligera varianle con relaclónal equipo presentado por el Es-pañol en la primer-a jornada, ellacorrerá exclusivamente a cargo dela línea de ataque, pero sin gran-des cambios a final de cuentas.

Torres, el exterior operado enBruselas, también compareció, po-ro tan sólo para tomar el sol,mientras espera e1 momento dereanudar sus entrenamientos.

Y todos comentaban ccn granpena la marcha de Gámíz a LasPalmas, porque, «Bambi» disfrutaba de grandes simpatías entrosus compañeros y ellos le echaránmucho en falta. Pero las cosasde fútbol y de la vida de nuestros profesionales, son asi y nohSy más remedio que aceptarlstal como vienen. — S.

en partidos de fútbol. Con esaplantilla, sin contar a YankotYaucik, cedido al , filial, ha for-,mado el Atlético de Madrid, conPazos; Rivilla, Grifía, Cljejo;Chuzo y Mendoça; Miguel, Acto-lardo, Vavá, Peiró y Collar.

Buenos refuerzos, en los lugaresprecisos por débiles, obra, posi.blemente, de un secretario técnico honesto y competente.

Y con aquéllos, antes de lasexpulsiones del señor Rey — tresde la Unión Deportiva y uno delos madrileños ,.—, )1ncían loscastellanos por 2—O, en el temí-ble Estadio Insular, en el queacabaron imponiéndose por otrogol más, a su favor.

Y si a eso se añade lo que losmaliciosos podrían comentar acer-ca de ese tres a uno — que nohablamos del 3 a O — ; el no edn-tar con el pronóstico; el sí con-tsr con don Fernando Daucik, yel no tener que preocuparse porla Copa de Europa, nos lleva adecir. ,, ¡ cuidadito con el Atléticode Madrid, en la temporada queapenas ha comenzado!

LUIS LAINZ

ción y han exigido una indemnización que liará efectiva el clubbrasileño que se halla en tratos con Moreira, ci cual resultarael trámite más efectivo efectuado con respecto a este jugado c’brasileño que por el prestigiode su nombre deslumbró a losdirectivos andaluces.

El Betis ahorrará la nada despredable cantidad de novecientas milpesetas por temporada, ya que eralo estipulado can el jugador, perci’biendo a cambio la citada indemni’zación que en parte posiblemente leindemnice de nulos servicios dcihijo de Zezé, logrando ademís hsiplantar la calma entre la plantillade sus jugadores, ya que éstos de-mostraron su descontento en variasocasiones con respecto a los «mo-lumentos que percibía Moreira y elque cobraban los hombres base delequipo, y en cambio no podía admitirse parangón entre los serviciosque unos y otros prestaban al club.

Luis del Sol, el hombre más co-tizado del Betis, por ejemplo ycuyo traspaso lo había fijado ciMadrid en varios millones de pesetas, percibía aproximadamente irtercera parte que Moreira, contndo además el Betis con Cuatro hombres que ,pueçien cubrir el puestodel brasilefio con más posibilidadesque éste: Vila, Xann, Kuzman yAret�, y, desde luego, de batantcmás reducido coste.¿1.ASHERAS AL REAL MADRID?

A Juanito Alonso, el vitalicioguardameta del Madrtd y ejemplode longevidad, no pudieran retirar-’lo al bnquihlo sus competidores.Incluso Dorringuez, el argentino internacional, lavo que limitares aSer suplente. Sin embargo, Alonsohubo de abandonar su portal. Unaerniermedad ls c)hiigó a eflo rOl»’.

.t flni lai,d, nn: eoatuau.#

n-—’—’’na- 14M U N o » Fria

Barcelona

E Comité Directivo de la Federación Españo!a De momento, el Español, sin cambIos

La junta directiva delse reunirá esta tarde parátratar del “caso “

La reunión que debía celebrar una manera u otra et «casa Kuayer por la tarde la Junta Diree- ba1a», ya que su prolongacióntiva del O. de F. Barcelona, y en en la actual situación puede traer la cual figuraba como tema pre- consigo una grave desorientaciónferente a tratar el «caso Kubala», entre los socios. Por el momenno se llevó a cabo. tú, las opiniones ya no pueden

En su lugar, los directivos que estar más divididas. Hay quienacudieron al local social )jarcelo quiere a Kubala en el Barcelonanista, se limitaron a tener un 1i sea como sea y no faltan osgero cambio de impresiones so- que abogan por su eparaciórsbre este problema de palpitante del club, y los hay que ni unainterés, y otros que el club tic- cosa ni otra.no pendientes de solución.

Finalmente, se tomó el acuerdode celebrar Ja reunión —que enlos medios afectos al históricoclub se le califica de una importanda trascendenta1— hoy porla tarde.

Sin lugar a duda, hoy mismopuede quedar solucionado de

Vierne, 18 septiembre de 19a9

No hay lesionados y si muchos áÑmo- para recibir a la Real ocledad

•1•ratmca que SeminarIo no podrá jugar en EspañaLos entrenadores sIn licencia no podrán permanecer

en los fosos de los campos de iuego ..

EspafiaPoIoni se Jugará en MadrId el !4de octubreMadrid, 17. — (Crónica telefó

nica de nuestro corresponsal NI-VARDO PINA.)

Se ha reunido Ci Comité Di-rectiVo de la Real FederaciónEspañola de Fútbol y aunque seha dado cuenta en una nota of idat de los acuerdos adoptados endicha reunión, hemos preferidoesta vez charlar sobre ellos Conel secretario general de la Federación Española, don Andrés Ra-mirez, quien atentamente comoya es en él costumbre se ha preslado a esta conversación.

Comienza diciéndonOS las san-ciones de la semana que apare-ccii en la nota correspondiente,para a seguido entrar. cíe llenoen los acuerdos de la reunión.

El caso Seminario ha sido tratado por la directiva de la Ferie-.ración Española ante el anunciodel Barcelona de elevar un re-curso, apelando al acuerdo pri.

Esta noche sale el Barceionapara Elche, sin cambios

e sil alineación

mero; se confirmó definitiva.mente este acuerdo. tocado opor.tunarnente, sobre la insCripCióflde este jugador, José SeminarioRodríguez, que ya había adquirido compromisos con dos clubsespañoles, siguiendo distintosprocedimientos, pera que en de-finitiva le obligaba a ambos. ElComité, estimando este- caso asimilable en un todo al de la driplicidad debidamente estableéidoen el reglamento correspondiente,. acordó ratificar su acuerdode no admitir al registro la ms-cripción de dicho jugador porninguno de los dos clubs.

Con respecto a los entrenado-res que no cuentan con lacencia nacional correspondiente,el Comité Directivo ha decididorecordar a todos los clubs la norma reglamentaria sobre la situación en el foso de entrenadoresexclusivamente a los que tenganlicencia expódida por la Federa.clon, prohibiéndose en consecuencia la estancia en los mismos deaquellos preparadores que nOlengari dicha licencia para lo cual los árbitros y delegados cjecampo correspondientes, recibián las instrucciones terminan-

. tea a este respectoCon respecto a la activfdad in.

ternacional el Comitó Asesor, ifl.formó ampliamente en su cali.dad de Comité Seleccionador so-bre el partido España — Polonia,

igualar cuando menos a quien que correspondiente a la Copatiene más. de Europa de selecciones nacio,

—1Y quienes van a jugar? nales debe jugarse el miércoles—De momento tengo pensado 14 de octubre como vuelta del

en mantener a los mismos que jugado al final de la temporadajuaron contra el Atlélico tic Pa5da en Polonia. Se acordó queBilbao, es decir: Ramallets; 011- cste partido se juegue en el esta-volta, Rodrl, Gracia; Segarra dro Beinaben de Madrid a laSGensana; Villaverde, Evaristo, ocho y media de la noche del ci.Martíhez, Suárez y Oibor. Y lado día 14 de octubre.ruede decir como notia de que Cori respecto a las reunionesTejada va a estar todavía esta celebradas por el Comité Nado.semana en observación. Si el lu. nal de Futbol Juvenil y Aficionanes o el martes no ha mejorado, . do, e estudiaron los reglamentosentonces se le enyesará el pie. . , de las dos pruebas fundamenta

—IY Kocsis? les de la temporada, como son el. —Entre eh los vestuarios y campeonato nacional de clubs Y

seguramente le verá realizando el de selecciónes juveniles. Comoejercicios con las paralelas y ce- rovedau en estos proyectos, exis.sas. .. . . te la de desistir en caso de em.

Y, efectivamente, entramos en pate drl procedimiento de la me-los vestuarios y vemos a Kocsis nor crIad de los jugadores parasudandO abundantemente miau. dilucidar dichos empates. Si estotras realiza los ejercicios de re pr0yto se aprueba ls desem.cuperación de la pierna grave- pates se harían mediahte prórro.mente lesionada. gas cortas y en caso de que estas

—lAnimado, Sandor? — le de- ‘ asaltaran inútiles, lanzando cm-cimos. co penaltys cada uno de los

—Sí, sí. Creo estar en con- O(IU1POS empatados.dicioneg de jugar mucho antesde lo que se viene vaticinando.

Se seca el sudor que le ma-ria abundanternepte de la frehte, sonríe, nos extiende la ma-no y vuelve a eitregarse a losejercicios dolorosos,

¡ Los buenos, los bondildososnp tieneñ suerte! Cosas de‘ida ...

Bueno, del fútbol. . .• J. N.

El Atlético de Madrid«110» juega la Ca de Europa

E Comité Técnico de la FederaciónEspañola se reunirá esta nochey en (a próximá smrina se hará públicoro:cición de los jugadores in’erncscionales

En Valencia, huho cesion de poderes )‘ ()pcra ió temporada ¡959-60Madrid, 17. — (De nuestro col-res- serán Cumplimentadas a finales dapoo»1, NIVARDO PINA.) año.0 * *

Otto Bumbel, nuevo entrenador valencianoba el asesoTandento de Jacinto Quncoces

iti brasileño Otto Bumbel, nuevo preparador del Valencia, conver.

5and con Jacinlo Quincoces, antes de iaiciar su primer enñre

. namiento en Mestalla. — (Foto Vidal).

EL argentino Griffa, nuevo defensa central del Atlético de Madrid,contempjando Ja maqueta del que será gran estadio del club

blaaquirrojo, (Foto Anguila)

£L FABLO-!4O MUNDO D.L ALON

L a próxima tem— Otto Bumbel, de nacionalidad

p o r a d a interna brasileña, preparó a varios equlpos en su país para trasladarso

cional d.e Portugal últimamente a Portugal donderigía a los componentes del Acalisboa, 17. —‘. La Federación démica de Coimbra. El prepara-

Portuguesa, ha anunciado dos de dor brasileño cuenta con carnetus compromisos internacionaleslra la temporada 1959—60. de preparador nacional, consi.

Contra Francia el día 11 de guiendo en el reciente cursillo denoviembre, y contra . Alemania preparadores españoles el númeroOccidental el 27 de abril. Se sabe dos de su promoción, lo que atesque se están realizando gestio- t}gua la categoría del hombre queoes para jugar partidos contra va a iniciar sus trabajos al frente(onjuntos de Holanda, Austria o del Valencia en la jornada másItalia. Los conjuntos de Austriae Italia, juegan Qn Madrid los difícil quizá de la competición,días 22 de noviembre y. 13 de Y TU0 los levantinos recibirán enmarzo, respectivamente y la Fe- su feudo el domingo próximo aldcración Portuguesa piensa en Real MadrId.la posibilidad de que ambos equipos se desp1ace después a Por- Bumbel manifestó al ser pretugal. — Alfil sentado a los periodistas valen

w

Móreira un júgador caro de rendimiento bajo, novolverá al Betis ::Romallefs, el hombre que interesó

aI Madrid, sera sustItuido . por el guardameta. del Zaragoza Las Heras

LA FIESTA MAYOR DFPUEBLO NUEVO

ANOCHE, EN HOSPITALET

Hospitalet, 3Los franceses alcanzaron un nuevo emp e

en Írreios caÍalanes, freMe al magníf c.cuadro hospifalerise, qtie realizó un cx-

traordinario primer tiempoNueva actuación de los «sotol- . Segunda División francas, que se

ses» de Ba1manya y nuevo cm- mantiene a des puntos del lideratopate, resultado al que por lo vIs- de la competición liguera francesa.te son muy aficionados, dado que hizo el «milagro» de empatar unen Tarrasa (2-2) y en Las Corts, encuentro que tenía cariz netantenfrente al Condal (3-3) entablaron te local.los respectivos marcadores, aun. Arbitró bien el señor Oliva aque hemos d&kiecir, en méritos a estos ee,uipos:la justicia, que el empate de ano- Hospitalet. —. Albadalejo (Barache les favoreció, ya que tal co- sach) ; Gómez, Juárez, Lacasa; Can-mo rodaron las cosas, los lbs- tos (Mateo), Morer; jofra (Borreli),pitalenses se hicieron • acreedores Esplugas (Balasch), Ortoil (AndreSa una victoria. Pero los galos son sín), Esquerra y Paris.Seto. — Hernández Zamiewskí,fuertes, roqueños, rápidos y deci- Klemenzak, Khima; Yapi, Rossididos- y así, aprovechando unas Zacona, Kerroum, Polo, Akhoute yvacilaciones defensivas locales, Diolonagravadas por un «penalty» de En el campo una buena entrada,Lacasa, que abrió el marcador de JOSE M. MIEDESlos forasteros, y un despej pocoafortunado de Juárez, recogido de«vuelta» por el negro Altouate,malograron las posibilidades detriunfo de un cuadro que hizoprimores en la primera mitad,acreditando un estado de formarealmente soberbio.

El partido fué muy movido, es-peciaimente en el lapso inicial,que fué donde el Hospitalet, alomos de una rapidez y precisiónmagníficos, sacó dos tantos doventaja, marcados por Ortoil, cnjugada anterior de Gómez, quefrenó a Dioló, y Esquerrá, deimpresionante remate.

En la semirda mitad, los ga.los, se lanzanrori abiertamenteal ataque, y pese a que en CImismo se notó muchísimo la ausencia del gigantesco Douglas,supieron sus elementos tejer concalidad y rapidez sus avances,que motivaron el empate a dos,al convertir Polo el penalty yamencionado, que no pudo suje.tar’ Bauñach, pese a detenerlo, Ya renglón seguido, el propio Po-lo, de preciso testarazo. Entró Cipartido en SU fasé más emotiva•y un disparo ele lejos de Mateollegó brillantemente a la red, pa-ra al tinal, él negro Akouate en-tablar definitivamente Qfl la ju.gaón ya descrita anteriormente

En resumen, fui un partido di»’traído, que a veces se trocó en sin-fopí. ngroid.r y la mía. en exhibiciórr 1 sj rtaernsc Ln vcrçra nín dci

Delegación del Pofronato de ApuestasMutuas Deportivas BenéficasAVISO IMPORTANTE

Se comunica a los seííoreg quinielistas, que los sábadosde 430 a 9 do la tarde, y los domingos por la mañana, de9’30 a 1 2, podrán formalizarso boletos e el antiguo localde la Delegación, calle de SAN SEVERO, 12, con el fin dedescongestionar la gran afluencia de público que acudea las nuevas icinas de la AVENIDA DE LA CATEDRAL,donde también se admitirán boletos durante ej mismo horano. hA ADMISION DE BOLETOS SE CERRARA IM.PRORROGABLE14ENTE A LAS l)OCE HORAS DEL DO.MIN(;o, en las dos citadas oficinas y también en la de laSucursal de la calle del Conde del Asalto, 3 y 5,

4e recuerda que esiti temporada los impresos a relleitar.ç,H iodo (le seis eolunrna, que pueden ser utilizados í u ie,ie deseen finit’ain cnt e efeel tiar dos pronósticos, He-,Ian;ln !a., dos plinielas toIiii ria’.

———-— — -.. -

Lasheras, el guardameta zaragozano, que posiblemente defenderáel mareo madridista la temporada próxima, en Una de sus at-Itia,

ciosses en terrenos catalanes. (Foto Dcii)