ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 2006

60 www.libreonline.com

“UN DÍA COMO HOY”Con las efemérides y conmemoraciones de los 365 días del año

www.lincolnmarti.comwww.libreonline.com

Obténgalo por $19.99 en cualquierade los Centros LINCOLN-MARTÍ

o visitando

Editorial Lincoln-Martí904 SW 23 Ave.

Miami, Fl. 33135

Quiero obtener ________ ejemplar (es) deun Día como Hoy, al precio de $19.99 cada uno, más $6.00 para flete por cada uno.Adjunto $ __________________ a nombre de Editorial Lincoln-Martí, o por tarjeta.

____________________________________________________________________________________________________MI NOMBRE / MY NAME

____________________________________________________________________________________________________DIRECCION / ADDRESS

____________________________________ __________________ ____________________________________CIUDAD / CITY ESTADO / STATE CODIGO POSTAL / ZIP CODE

ADJUNTO: o CHEQUE o GIRO POSTAL / A : Nombre de Editorial Lincoln-Martí.

o VISA o MasterCard o Discover

Número de tarjeta de crédito / Credit Card #: ____________________________________________________________________________

________________________________________ ____________________________________________________________

Fecha de vencimiento / Expiration date Firma autorizada / Authorized signature

" "

Una guía ideal para maestros, periodistas, locutores, comentaristas, predicadores,figuras públicas, investigadores e historiadores.

También le brinda:• Una frase inspiracional para cada día.• El santoral diario.• Más de 800 imágenes alusivas.• Más de 400 páginas.

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 2006

61www.libreonline.com

LLLL aaaassss nnnn oooovvvv iiii aaaassss ddddeeee llll oooossss ffffuuuuttttbbbboooo llll iiii ssss ttttaaaassss eeee nnnn ssss eeee ññññ aaaa nnnnllll aaaa llll eeeennnncccceeeerrrr íííí aaaa ddddeeee llll MMMMuuuu nnnnddddiiii aaaa llll

Por Marcelino SinovaEFE- Reportajes

Recientemente, la modelo brasileña Raica deOliveira consideraba “natural” el aumento en un 60 porciento de sus ingresos por desfile y descartaba que sedebiera a su noviazgo con el futbolista Ronaldo. “Eraalgo que acontecería de cualquier forma. Mi carrera nocomenzó ahora”, declaró la guapa morena en unaentrevista en el diario “Folha de Sao Paulo”.

LENCERÍA DEPORTIVADe cualquier manera, el desfile que se celebró en

Alemania y en el marco del Mundial de Fútbol, sí quedebe mucho a Ronaldo y a otros tantos jugadores, yaque fueron sus novias y parejas las que desfilaron conuna lencería dedicada exclusivamente al balompié.

Si hace dos temporadas, fue Milene Domíngues - exesposa del jugador brasileño que milita en el RealMadrid- la que participara en el lanzamiento de unalínea de lencería, este año ha sido Raica Oliveira, sunueva novia. Raica interrumpió su presencia en lasemana de la moda de Río (Brasil) para unirse a tantasotras parejas de futbolistas que competirán en el tor-neo.

De este modo, se pudo ver con lencería ‘deportiva’ ala esposa del jugador chileno Manuel Neira, PamelaDíaz, y a la novia del portero italiano Gianluigi Bufón,Alena Seredova.

RAICA EN FASHION RÍORaica, por su parte, es la atracción del ‘Fashion Río’,

la semana de la moda que tiene lugar en la localidadbrasileña y que contó en la ceremonia de inauguracióncon un desfile de 700 personas -entre ellas modelos ydesconocidos-. La novia del delantero del Real Madridcomparte cartel con Gisele Bundchen, antigua parejadel actor estadounidense Leo DiCaprio.

Oliveira finaliza este próximo domingo los desfilesya que tiene decidido reunirse con su amor enAlemania para estar cerca durante el Mundial del 2006.

Las copas de un sostén decoradas con balones de fút-bol o una portería – con cancerbero incluido- y el cés-ped del campo para un conjunto de lencería son algu-nas de las bizarras propuestas que se han podido pre-senciar en este curioso pase que tuvo lugar en la loca-lidad bávara de Munich.

También asistió en calidad de modelo la ganadoradel concurso “La próxima modelo de Alemania”, LenaGercke.

La novia del jugador de fútbol brasileño Ronaldo, la mode-lo brasileña Raica Oliveira.

La novia del portero de fútbol italiano Gianluigi Buffon, lamodelo checa Alena Seredova, presenta la nueva colec-ción del Mundial de Fútbol.

La modelo chilena Pamela Diaz, esposa del jugador defútbol chileno Manuel Neira.

Como en anteriores ocasiones, serealizó el desfile de lencería delMundial de Fútbol. La particularidadde este certamen es que cuenta conmodelos de excepción. En esta oca-sión, la novia del jugador brasileñoRonaldo - Raica Oliveira-, la esposadel jugador chileno Manuel Neira -Pamela Díaz- y la novia del porteroitaliano Gianluigi Buffon - AlenaSeredova- pasearon con ligereza laintimidad de la ropa interior.

www.libreonline.comMIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200662

Por Marcelino SinovaEFE-Reportajes

Unos refrescantes cócteles con los colores del equiponacional de Costa de Marfil fueron compartidos por losjugadores en el hotel donde descansa el equipo enHamburgo (Alemania). Una muchacha muestra sus uñaspintadas con la bandera brasileña como muestra de apoyoa su grupo nacional. El artista napolitano Gennaro DiVirgilio ha diseñado varias figuras de los jugadores másemblemáticos, entre ellos; Francesco Totti y Ronaldinho.A la venta en su tienda de Saint Gregory, famosa por susefigies para Navidad y otras fiestas religiosas.

FERVOR DE FOROFOEstos son algunos de los ejemplos de fervor que nutre el

fútbol con cada uno de sus mundiales o torneos másimportantes. Más allá del dinero que genera a través deretransmisiones televisivas (por publicidad), por la merca-dotecnia relacionada con los equipos o por el traslado demiles de ‘forofos’ o ‘fans’ del balompié que abarrotanestablecimientos y locales en el país anfitrión, el deporte‘rey’ aúna al hincha pasional con la creatividad.

Por ello, no era de extrañar presenciar tal orgullo popu-lar mientras Edson Arantes Do Nascimiento “Pelé” y lamodelo alemana Claudia Schiffer brillaban en laInauguración del Mundial de Alemania, que mezcló tradi-ción y modernidad en el nuevo estadio de Múnich.

El futurista WM Arena, propiedad de los dos principa-les clubes de fútbol muniqueses, el 1860 y el Bayern; concapacidad para 66.000 espectadores e inaugurado a fina-les de mayo del año pasado, fue el escenario de la inau-guración del Mundial de Alemania 2006, como aperitivo

del primer partido, que enfrentará a la selección anfitrionacon Costa Rica.

La FIFA decidió invitar a la misma a todos los campeo-nes mundiales vivos, entre los que destacó Pelé -y se echóen falta a Diego Armando Maradona-; al igual que el uru-guayo Alcides Edgardo Ghiggia, protagonista en primerapersona del ‘Maracanazo’, la histórica final en la queUruguay derrotó (1-2) a Brasil en el estadio Maracaná, asícomo una larga lista de casi una centena en la que seríainjusto dejar de nombrar a alguien.

TRADICIÓN GERMÁNICALa Ceremonia, dirigida por Christian Stueckl, se centró

en la tradición y las costumbres bávaras, al principio; yacabó con un espectáculo más moderno, con la actuacióndel ‘viejo rockero’ alemán Herbert Groenemeyer, queinterpretó el himno del torneo y de la banda berlinesa de‘hip-hop’ Seeed.

Uno de los puntos álgidos fue la salida de 150“Schuhplatters”, los bailarines tradicionales bávaros quepalmean sus muslos, pantorrillas y las suelas de sus zapa-tos. Pero el momento más emocionante fue, sin duda, elde la entrada de los campeones mundiales, que desfilaronpor primera vez en una ceremonia de este tipo, invitadospor la FIFA.

El Presidente de la República Federal de Alemania,Horst Koehler, flanqueado por el suizo Sepp Blatter, pre-sidente de la FIFA, y por el alemán Franz Beckenbauer,presidente del Comité Organizador -y campeón delmundo en el 74, como jugador; y en el 90, como técnico-declaró inaugurados los Mundiales.

“Saludo a los jugadores que han venido a visitarnos aAlemania. Bienvenidos a Alemania. Están entre amigos”,dijo Koehler, citando el lema del Mundial.

“Agradezco a la FIFA por depositar su confianza enAlemania”, añadió el Jefe del Estado alemán, que tambiénquiso mostrar un especial agradecimiento a los volunta-rios y al “Kaiser” Beckenbauer, muy aplaudido por elpúblico. “Declaro inaugurados los mundiales de fútbol deAlemania”, concluyó Koehler.

Finalmente, las banderas de los 32 países participantesentraron en el campo al son de la música en el momentoen el que el público era ‘regado’ con confeti.

Esos momentos inolvidables…

Claudia Schiffer y la leyenda del fútbol, Pelé, momentosprevios a la ceremonia de inauguración.

Una seguidora alemana anima a su equipo con el rostropintado.

Una seguidora alemana antes del partido preliminar queenfrentó a Alemania con Costa Rica.

Muchas son las anécdotas eimágenes que ya trufan la

inauguración del Mundia l deAlemania de Fútbol. Pelé y la mode-lo bávara Claudia Schiffer brillaronen lo que supone el ‘pistoletazo desalida’ en este torneo. Con ellos, lamasiva afición que exhibe sus colo-res con orgullo y maneras bizarras.

www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200663

Los Municipios de Cuba en el Exilio, bajo lanueva presidencia del Dr. Manuel Alzugaray,recientemente electo, acaba de dar un gran paso enapoyo a la lucha que la oposición dentro de Cuba estásosteniendo contra la represión sin escrúpulos queestán sufriendo dentro de la Isla Esclava, nuestroscompatriotas.

Como sabrán nuestros lectores, las madres, espo-sas e hijas de los 75 compatriotas condenados hacedos años, por el delito de solo pensar mal de la tira-nía que los sojuzga, decidieron demostrar su repulsaal régimen y pedir la libertad de sus queridos fami-liares, vistiéndose de blanco, desfilando por lugarescéntricos dentro de Cuba y asistiendo a las iglesias ytemplos religiosos, soportando los insultos, vejacio-

nes y escuchar cuantas obscenidades han aprendido para ofender, a las que dig-namente defienden sus derechos.

El nuevo presidente de los Municipios de Cuba en el Exilio, creó “LasDamas Vestidas de Blanco”, en el exilio, como fuerza paralela y de apoyo a lasque luchan dentro de Cuba. La misión de las Municipalistas, será acudir a todoslos lugares apropiados donde puedan buscar apoyo moral y material para las quepermanecen dentro de la Isla. También le suministrarán medicinas para los pre-sos políticos y para los demás compatriotas que están luchando contra el castra-to que la necesiten. También enviarán ropa blanca, ya que por la imposibilidadde comprarla en las tiendas que controla la satrapia verde-olivo.

Para presidir a las Damas Vestidas de Blanco, ha sido nombrada la Sra.Lucy Boronat, destacada activista desde hace muchos años en los Municipiosde Cuba, en el exilio representando al Municipio de Jiguaní. Tan pronto se anun-ció la creación de este nuevo organismo en el Exilio, fue anunciado en confe-rencia de prensa convocada por el Presidente, Dr. Manuel Alzugaray. Todas lasprovincias y municipios que la integran, se movilizaron rápidamente para dejarorganizados todos sus cuadros, en Miami-Dade y en los demás condados y esta-dos de la Unión.

El pasado jueves día 8 de junio, realizaron una nutrida asamblea. Durante sudesarrollo, establecieron comunicación con las “Damas de Blanco”, en laProvincia de Matanzas, haciéndoles saber la organización que habían iniciado enel destierro, para apoyarlas y secundarlas en todas sus demandas. Al terminar laconversación telefónica, las asistentes cantaron el Himno Nacional Cubano, cau-sando una gran emoción a las que en nuestra Patria, escuchaban las notas delhimno bayamés, prometiéndoles que harían válidas sus estrofas: “Morir por lapatria, es vivir”. Seguidamente, fue colocada una ofrenda floral en el busto quese encuentra a la entradade la Casa de losMunicipios de Cuba, enel Exilio.

Estamos seguros,de l éx i to de es t a sDamas, dignas descen-dientes de nuestrasvalientes mujeres quelucharon por la libertadde la Patria en 1868 y1895, así como las quedesde el día primero deEnero de mil novecien-tos cincuenta y nueve,han demostrado elpatriotismo, la vergüen-za y el valor de ellas.Estamos seguros tam-bién de que muchas dig-nas cubanas, se incorpo-raran a las “DamasVestidas de Blanco”, delos Municipios de Cuba

en el Exilio, porque toda cubana, pertenece a uno de los 126 Municipios de Cubay se sentirán honradas, al vestirse de blanco, bandera de protesta contra los quehan ultrajado a la familia cubana y en especial a nuestras mujeres.

Libertad para Santiago Alvarez y Osvaldo Mitat. Por respeto a la ley, eljuicio debe celebrarse en Miami-Dade.

LA CUBA DEMAÑANA

Roberto Rodríguezde Aragón

Las Damas vestidas de blanco

AHORA EN KENDALL

13301 SW 117 Ave.

Desde recién nacidos hasta 5 años de edadAtención antes y después de la escuela

VPK - Becas de educación infantil

(305) 253-5535

NOTAS DE DOLORLa Patria ha perdido a otro de sus valiosos hijos. La semana pasada dejó de existir, nuestros

admirado amigo, Víctor E. Citarella, quien fuera querido profesor de la Facultad de CienciasComerciales de la Universidad de La Habana. Al abandonar su cátedra y la Patria, por suoposición al régimen comunista que se había apoderado de Cuba, al llegar al destierro, ejerciósu cátedra en importante Universidad de esta Nación, estableciéndose en Miami al retirarse dela enseñanza docente.

En Miami continuó su labor patriótica, siendo destacado miembro de la Peña “Rossell”habiendo sido condecorado con la medalla de esa organización de valiosos valores cubanos,junto con su idolatrada esposa la destacada pintora, Sra. Maya Hernández, por la valiosa laborque prestaron al éxito de la Peña.

Con una misa de Cuerpo Presente, en “Saint Brenda Catholic Church”, los muchos amigosde Víctor Citarella, le dijimos hasta luego, uniéndonos al dolor de su viuda Maya, sus hijos ehijos políticos, Víctor y Lillian, Avelio y Ana, Juan y Teri y Rafael y Lourdes.

Descanse en paz, quien fuera un buen cubano, esposo, padre, abuelo y amigo, el ProfesorVíctor E. Citarella.

Otra dolorosa pérdida ha sido la de un gran amigo por más de sesenta años, el Sr. AntonioGénova, para sus muchísimos amigos “Chichi”.

Desde su llegada al destierro, no dejó de trabajar por la libertad de nuestra Patria, habiendosido fundador del Municipio Jovellanos, en el exilio. En esa ciudad, había nacido y vividohasta que la persecución política lo obligó salir para el destierro. Su distinguido padre, Génovade Zayas, fue un querido y destacado político en la provincia de Matanzas, Chichi, supoheredar el buen nombre de su familia, siendo un continúo ciudadano preocupado por la patria,habiendo estado siempre al servicio de sus semejantes, lo que siguió haciendo en el exilio.

Su velorio y entierro fue una verdadera manifestación de los afectos que había cosechadoen su prolongada vida.

Nuestras oraciones serán por su eterno descanso y por el consuelo de su amantísima esposa,la Sra. Nilda Quintero de Génova, al de su hija e hijo político, Margarita Génova-Córdovi yJosé Julio Córdovi, sus nietas Adriana y Alexandra Córdovi.

Descanse en Paz, el buen amigo, “Chichi” Génova.

MISA DE DIFUNTOEl sábado 24 de junio, al cumplirse un aniversario más del triste fallecimiento de la Sra.

Adela Fonseca, se le ofrecerá una misa, por su eterno descanso en la Iglesia “San Juan Bosco”a las 12:00 m. (Flagler Street NW y Avenida 13, Miami) de la que es Capellán el queridoMonseñor Emilio Vallina.

El hijo del destacado y querido amigo, Luis Orlando Fonseca, ruega a todos sus amigos loacompañen en tan piadoso acto, por el alma de su querida e inolvidable madre, la Sra. AdelaFonseca.

Cuenta la leyenda queNarciso era hijo de un río y deuna ninfa. Y por lo visto eraun niño muy guapo.

Narciso fue creciendo, ypronto fue un joven apuesto.Lo malo es que rechazaba elamor que le ofrecían y perma-necía insensible al cariño delos demás. Sólo estaba pen-diente de sí mismo. Así fueronpasando los años hasta que undía de mucho calor, despuésde una cacería, el muchachose detuvo en una fuente pararefrescarse. Al inclinarse parabeber, Narciso vio su imagenreflejada en las aguas..., y se enamoró perdida-mente de su propia figura.

Y allí se quedó Narciso, días y días, semanasy semanas, indiferente a todo lo que le rodeaba.Y allí, inmóvil como una estatua, absorto en supropia contemplación, se dejó consumir por elhambre y la soledad hasta desvanecerse y caersin vida sobre la hierba.

Esta vieja leyenda ha dado el nombre de nar-cisismo a esa ingenua vanidad de quienes anteel espejo alimentan sin cesar la admiraciónhacia sí mismos.

La tragedia de Narciso tiene otras formasmucho más corrientes, más a nivel de calle.Aparece como un idealismo, ingenuo y perezo-so a la vez, que inunda los afanes de muchaschicas y chicos jóvenes. Están llenos de pro-yectos: van a ser grandes genios, egregios artis-tas, creadores incomparables...; y a continua-ción confiesan que van mal en sus estudios, quejamás leen un libro, que no saben lo que esmadrugar.

Piensan que están llamados a ocupar puestospreeminentes, que están destinados a ser comoaquel gran empresario que se hizo a sí mismoen unos pocos años y ahora es inmensamenterico. Imaginan que triunfar en la vida es uncamino sencillo, de sueño azul, glorioso, pla-centero y gratificante.

Van por la calle imaginando las miradas deadmiración, las miradas de envidia, que sin dudale dirigen los conductores, los peatones, todos.

Un día reciben un halago (quizá de cumpli-do) por algo que han hecho, y ya se ven comoun nuevo Mozart o un nuevo Goya. Y en segui-da creen ser un genio mundial, un superhom-bre. Y se comportan como piensan que corres-ponde a un genio así, de forma anárquica y dis-tinta, como un hombre al que poco queda queaprender y que vivirá con sólo sacar un poco departido a su inmenso talento.

Pero la vida no suele ser así. Porque la reali-dad es terca. Y deben comprender que para

hacer cualquier cosa seria enla vida, hay mucho que traba-jar, mucho que aprender,mucho que tachar. Que nuncapodrán crear si anteponen hoysus sueños a la realidad. Quizáconvenga recordarles aquellode Thomas Edisson de que elgenio se compone de un unopor ciento de inspiración y unnoventa y nueve por ciento detranspiración, de sudor, de tra-bajo.

Es cierto que hay que tenerideales altos, pero tan impor-tante como tener grandes pro-yectos e ideales es aprender a

traducirlos en una lucha ordinaria de la durarealidad de cada jornada, porque hay demasia-do idealista que se ha dejado ganar terreno porlos halagos de la vanidad o la simpleza.

La vanidad lleva a creerse algo distinto a loque uno realmente es. El vanidoso piensa quehace maravillas y se siente herido si los demásno lo valoran. El hechizo de la vanidad los pro-blematiza y sufren tremendamente. El mejorremedio es un poco de realismo:

para unos, será comprender que los geniossuelen ser inteligencias trabajadas por un estu-dio profundo;

para otros, abrir un poco los ojos y descubrirlas cualidades de los demás, que es una exce-lente forma de aprender;

para los que pasan horas ante el espejo y aúnasí no están seguros de que les guste lo quereflejan, ser menos puntillosos en cuanto a suaspecto físico;

para todos, rechazar el engañoso halago de laadulación (propia o ajena) y comprender que elobjetivo de la vida no puede ser algo tan pasa-jero como la opinión ajena o el brillo de losaplausos.

Los personajes famosos, esos que saboreanlas mieles de la gloria, cuando son un poco sen-satos “y sinceros” reconocen que sólo con esassatisfacciones no se puede llenar una vida. Quevale más un poco de cariño que todos los aplau-sos del mundo. Que, a veces, han logrado todosesos aplausos pero, en esa lucha, han perdido elcariño de los suyos, y están tristes.

Hay que aspirar a ser buena persona y a sercoherente con uno mismo. También se puededesear que los demás lo crean así, y lo valoren.Pero esto último ya es más difícil y, sobre todo,menos importante. Muchas veces hay que con-tentarse “y no es poco, es lo principal” conestar satisfecho con uno mismo. El aplauso queimporta y que de verdad satisface es el que pro-viene de nuestro interior, de la conciencia de laobra bien hecha.

PALABRAS FIELES

Rev. Juan Barek

¡ESTAMOS EN LA INTERNET!

www.libreonline.com

www.lincolnmarti.com

www.demetrioperezjr.com

demetrioperezjr@yahoo.com

Renovamos la edición cada día Noticias al momento

Estado del Tiempo/Lotto/comentarios

Con los himnos, banderas y referencias demás de 20 países.

Además becas, bonos, solicitudes de matrícula,empleo, galería de fotos, videos, tienda y más.

Manual Escolar / Programa CaraCuba

Encuentre un resumen de sus realizaciones y proyectos, aspirando a merecer sus comentarios

radiales diario y sugerencias.Legado / Calendario Inspiracional

Halle aquí copia de sus mensajes radiales diarios, bajo “comentarios”buscando el calendario y haciendo “click” en la fecha.

Además, los programas “Educación y Comunidad” de los sábados alas 3:00 p.m. en Radio Mambí.

www.libreonline.comMIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200664

Idealismo y vanidad

www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200665

QUERIDOS AMIGOS:

Nuestros sitios cibernéticos están participando en el certamenAArrrroobbaa ddee OOrroo 22000066, a cuya dirección se llega más abajo de estasinstrucciones solamente haciendo “click”. Te invitamos a participary honrarnos con tu voto en esa selección.

¿¿CCÓÓMMOO VVOOTTAARR??Una vez hecho click en wwwwww..aarrrroobbaaddeeoorroo..ccoomm//22000066//UUSS//rreeggiiss--

ttrroo__vvoottoo..aasspp encontrarás la página ““rreeggiissttrroo”” donde debes llenar elformulario con tu dirección de correo electrónico y demás informa-ción y te enviarán inmediatamente la contraseña a tu correo elec-trónico.

Revisas el correo electrónico, en el mensaje de confirmación deregistro que has recibido está la contraseña. Haces ““cclliicckk”” abajoen el paso número dos donde dice (““cclliicckk aaqquuíí”” para votar por tussitios favoritos), se abre la página donde ya aparecerá escrita tucontraseña, solo escribes tu dirección de correo electrónico en elcuadro de texto indicado.

Al hacer ““cclliicckk”” en el botón ““iinnggrreessaarr”” aparecerá el ““lliissttaaddooddee ccaatteeggoorrííaass ppaarraa ssuu vvoottaacciióónn””. Entre esas categorías aparecen:

•• IInnssttiittuucciioonneess eedduuccaattiivvaass:: en la primera página, en el segun-do lugar encontrarás a LLIINNCCOOLLNN--MMAARRTTII, pudiendo hacer ““cclliicckk”” yvotar en la boleta que aparecerá en pantalla.

•• PPáággiinnaass ppeerrssoonnaalleess:: en la segunda página, en el segundolugar aparece DDEEMMEETTRRIIOO PPEERREEZZ JJRR, pudiendo hacer ““cclliicckk”” y votaren la boleta que aparecerá en pantalla.

•• VVeerrssiióónn oonnlliinnee ddee ppeerriióóddiiccooss:: es la última categoría, abajo. En laprimera página, en el segundo lugar, encontrarás a LLIIBBRREE, pudiendohacer ““cclliicckk”” y votar en la boleta que aparecerá en pantalla.

HECHO ESTO, TE PEDIMOS HAGAS LLEGAR EL MENSAJE A FAMI-LIARES Y AMIGOS, PARA QUE NOS HONREN CON SU PREFERENCIA YSELECCIÓN.

MUCHAS GRACIAS.

VOTACIONES HASTA EL 14 DE JULIO. VISITAR EL SITIO:www.arrobadeoro.com/2006/US/registro_voto.asp

LL EE II NN VV II TT AA MM OO SS AA VV OO TT AA RR PP OO RR ::CATEGORÍAS SITIOS

“InstitucionesEducativas”

“Páginas Personales”

“Versión Online dePeriódicos”

www.lincolnmarti.com

www.demetrioperezjr.com

www.libreonline.com

www.libreonline.comMIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200666

Cada año millones de familias estadounidenses recogensus pertinencias y se mudan – a otro estado u otro pueblo u otrovecindario en su pueblo. Para cualquier persona que se estémudando y que también reciba beneficios de Seguro Social ode Seguridad de Ingreso Suplementario, es importante que aña-dan una cosa adicional a su lista de “cosas que hacer” – notifi-que al Seguro Social sobre su nueva dirección y su número tele-fónico tan pronto le sea posible.

Aún si recibe sus beneficios por depósito directo, elSeguro Social necesita saber su dirección correcta para que lepodamos enviar correspondencia y otra información importan-te. Sus beneficios se podrían suspender si no nos podemoscomunicar con usted.

Usted debe notificar al Seguro Social sobre el cambio de su dirección cada vezque se mude, aunque se traslade por solo parte del año. Por ejemplo, si usted vive enun sitio diferente durante el verano del que vive en invierno, necesita cambiar sudirección cada vez que se reubique.

Beneficiarios del Seguro SocialSi usted recibe beneficios de Seguro Social es probable que pueda cambiar su

dirección en www.segurosocial.gov/changeaddress.html en el Internet, contestandouna serie de preguntas que coincidan con nuestros registros.

Usted también puede cambiar su dirección en el Internet si ha establecido una

contraseña permanente. Si usted no tiene una contraseña, perole gustaría tener una, puede solicitar en línea. También puede lla-marnos al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) para obteneruna contraseña o para cambiar su dirección.

Para proteger la privacidad de todos, cada persona quequiere cambiar su dirección tiene que pedirlo. Por ejemplo, sucónyuge y otros miembros de su familia tendrán que acceder lapágina de Internet individualmente para poder hacer esto. Cadapersona decide cuando será efectivo el cambio.

Usted recibirá una pantalla de confirmación al final de suinforme not i f icándole e l día efect ivo del cambio.Adicionalmente, usted recibirá por correo una carta de confir-

mación.

Beneficiarios de SSIUsted no puede cambiar su dirección en línea si está recibiendo pagos de

Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI). Además, tampoco puede cambiar sudirección en línea si usted es un representante del beneficiario (alguien que manejael dinero de Seguro Social para otra persona). Para cambiar la dirección en estoscasos, usted puede llamar al número gratis del Seguro Social 1-800-772-1213 (TTY1-800-325-0778). Nuestros representantes gustosamente le tomaran la informacióny harán los cambios pertinentes en nuestros registros.

Así que recuerde, si usted recibe beneficios de Seguro Social o de SSI y estáplanificando mudarse, asegúrese de notificárselo al Seguro Social para que sus bene-ficios no sean suspendidos debido a que no podemos comunicarnos con usted.

SEGURO SOCIAL

María Díaz

CRUCIGRAMA

Vea la solución de este crucigrama en la página 72.

¿Se muda? notifíquelo al Seguro Social

Horizontales1. Coger peces con redes,cañas u otros instrumentos.6. Debo dinero, tengo deudas.11. Perteneciente al rey.13. Siglas latinas que PoncioPilatos mandó inscribir en lacruz de Jesucristo.14. Chaqueta masculina deetiqueta, que se prolonga pordetrás en dos faldones.15. Otorgues.17. Zopilote.18. Período largo de tiempo.20. No saber una cosa o notener noticia de ella.22. Preposición.24. Ansia de beber.25. Nombre de la decimosépti-ma letra.26. Casa rústica de algunospueblos del norte de Europa.28. Agarrar.30. Próximo, contiguo, colin-dante.31. Patriarca israelita hijo deJacob.33. Cada una de las partes deun todo que se han de repartirentre varios.34. Cabeza de ganado.35. Escobón para barrer laseras.37. Corriente caudalosa deagua.38. Parte de la caja del cocheque está a cada uno de loslados de las puertecillas.40. Reunión donde se discutenpúblicamente asuntos políticos.42. Verano.44. Alcance, seguimiento,persecución.45. Felino carnicero de Africa yAsia.46. Verticilo periantal interno,generalmente coloreado, de lasflores

heteroclamídeas.47. Contracción anormalpermanente de la pupila del ojo.

Verticales2. No acerté.3. Exista.4. Capataz (de labranza).5. Contracción.7. Prefijo que en algunas vocestiene el valor de «dos».8. Terreno plantado de árboles fru-tales injertos.9. Bisonte europeo.10. Arbol apocináceo de Filipinas, decuya corteza se extrae la ditaína.12. Grupo de islas del Atlántico,pertenecientes a Dinamarca.15. Relación entre la masa y elvolumen de una sustancia.16. Obra hecha de ladrillossentados de canto y de modo que

coincida en toda su extensión lacara de uno con la de otro.19. Aborrecer.21. De aire.23. Relativo a la esfera o quetiene su figura.25. Variedad de rosal de tallostrepadores y flores pequeñas.27. Voz que indica repeticióndel estribillo.29. Hermana religiosa.32. Por otro nombre, de otromodo.35. Trivial, vulgar, común.36. Planta crucífera de adorno,de olor agradable.38. Hilo fuerte usado comourdimbre para ciertos tejidos.39. De hueso.41. Pandero árabe.43. Movimiento brusco y ruidosodel aparato respiratorio.

En medio de la desesperación y frustración ciudadana, este holguinero propone maníen las calles de Holguín. Pierre Roussel/Photographer Showcase.

www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200667

BECBECASASSSii nnoo eessttáá iinntteerreessaaddoo,, hháággaasseelloo lllleeggaarr aa aallgguuiieenn nneecceessiittaaddoo..

ll Alumnos de Kindergarten, deben cumplir los cinco años antes o en septiembre 1º de 2006.l Alumnos de Primer Grado no tienen que haber asistido a una escuela pública el curso anterior.l Alumnos de segundo grado en adelante, deben haber asistido el curso anterior a una escuela pública.ll El ingreso de la familia debe ajustarse a la tabla que abajo aparece.

www.lincolnmarti.com

Para alumnos que asisten a aulas de Educación Especial en escuelas públicas o privadas y quieren trasladarse a

LINCOLN-MARTÍ, sin costo. La condición financiera de la familia no es parte a considerar.

Para comenzar en agosto deben matricularse visitando la página cibernética en www.opportunityschools.org

antes del 1º de julio de 2006. Si tiene dificultad para llenar los documentos, acuda al centro de su preferencia y será ayudado.

1. Haber sido evaluado en un Programa de Enseñanza Especial (I.E.P.) en una escuela pública.

2. Haber estado matriculado durante el año escolar previo en una escuela pública del Estado de la Florida, o asistiendo a una escuela privada y busca traslado.

3. Presentar su IEP. Llenar “intención”.4. Presentar Seguro Social de la madre y del niño.5. Ultimo Report Card.

REQUISITOS:

¿CÓMO OBTENER BECA MCKAY?

UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.SOLO CERRAMOS 5 días al año

ABIERTOS PARA MATRÍCULA DURANTE TODO EL AÑO

¿CÓMO OBTENER UNA BECA CHILD CARE?

Desde recién nacidos hasta 5 años. Para madres que trabajan.

1. Matrices o “colillas” de cheques de pago por empleo (6 si el pago es semanal, 3 si el pago es quincenal y 2 si el pago es mensual). En el caso de recibir losingresos en efectivo debe presentarse una verificación de ingreso. Debe contener el nombre de la empresa, dirección, teléfono, número de horas de trabajo y salario bruto.

2. Carta o documento del “Social Security”, si recibe algún beneficio.3. Certificación de nacimiento de los niños. No tarjeta.4. Llenar la planilla de solicitud.5. Números del Seguro Social de todas las personas que viven en la casa.6. Copia de la Declaración de Ingresos, Formulario 1040, de ambos padres.7. Tarjeta de identificación con foto del solicitante.8. Recibo de electricidad, teléfono u otro.9. Prueba de estar matriculado en un programa de entrenamiento que lo hace

elegible.10. Cumplir los requisitos de ingreso que abajo aparecen:

DDOOCCUUMMEENNTTOOSS::

(305) 643-5355

BECAS DE CUIDADO INFANTIL PARA LOS HIJOS DEPADRES ESTUDIANTES QUE ASISTEN A ESCUELAS

PÚBLICAS Y ASÍ PUEDAN CONTINUAR SUS ESTUDIOS

Jóvenes estudiantes que están asistiendo a escuelas públicas, con hijos,pueden dejar a sus hijos mientras están en clases en un centro LINCOLN-MARTÍ de su selección.

Más detalles en la escuela pública a la que asiste o acudiendo al 904 SW 23Ave., Miami.

¿CÓMO OBTENER BECA SUPPL. TUTORING?

CAMPAMENTO Y ESCUELA DE VERANO

Al finalizar las clases el 31 de mayo estarán abiertos los centros para su campamento yescuela de verano. Alumnos que cumplieron 4 años antes de septiembre 1º de 2005 y noparticiparon en el programa UPK este año, pueden inscribirse en el programa de verano

que se llevará a cabo entre el 22 de mayo y el 25 de julio de 2006, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.absolutamente GRATIS, sin tener en cuenta la condición económica. Solo presentar certifi-

cados de nacimiento y prueba de domicilio.

Para alumnos que asisten a escuelas públicas de bajo rendimiento. Programa derepaso después de horas escolares.

33127

33137

33138

33150

33161

33168

9999 NE 2nd Ave.Suite 310

Miami Shores, 305-756-4111

3750 S. Dixie Hwy.305-476-2266

15910 NW 57th Ave.305-908-7300

16405 NW 25th Ave.Room 107

305-474-7233

33122

33126

33142

33172

33182

33192

5400 NW 22nd AveSuite 306

305-636-2270

395 NW 1st StreetSuite 206

305-347-4671

3312533128331303313233134331353313633144

11025 SW 84th St.Bldg. 11

305-271-7281

10710 SW 211 St.Suite 201

305-234-1457

13955 SW 264th St.305-257-5430

1600 NW 6th Court305-242-4565

3315633157331583317633177331863318933196

33109

33129

33131

33133

33143

33145

33146

33149

33155

33165

33178

33166

33010

33012

33013

33014

33015

33016

33018

33055

33056

33030

33031

33032

33033

33170

33187

33190

33030

33033

33034

33035

33054

33139

33167

33140

33147

33154

33169

33141

33162

33181

33179

33180

33160

3317333174331753318333184331853319333194

OFICINAS DE MATRÍCULA, SEGÚN ZONA POSTAL

¿CUMPLIÓ SU HIJO/A 4 AÑOS ANTES DE SEPTIEMBRE 2006?

Si es así, puede participar en el programa de Pre-Kindergarten Voluntario (V.P.K.),que empieza en agosto, ABSOLUTAMENTE GRATIS, sin importar la condición econó-mica familiar. El plazo de inscripción cierra el 31 de mayo.

Para obtener el vale de elegibilidad GRATUITO, favor acudir a uno de los centrossiguientes, llevando el certificado de nacimiento del niño/a y prueba de la direccióndonde reside, ejemplo: recibo de FPL, agua o renta.

CHILD DEVELOPMENT15910 NW 57th AvenueLunes a viernes 8:00 a.m - 6:30 p.m305-908-7300

SHOREVIEW BUILDING 9999 NE 2nd Avenue, Suite 310Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m305-756-4111

JOSEPH CALEB CENTER5400 NW 22nd Avenue, Room 304Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m

COMMUNITY ACTION AGENCY395 NW 1st Street, Suite 206Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m(Downtown)

COCONUT GROVE CENTER3750 South Dixie HighwayLunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m305-476-2266

WEST DADE11025 SW 84th Street, Cottage 11Lunes a viernes 7:30 a.m - 6:30 p.m305-271-7281

(SOUTH DADE GOVT. CTR.)10710 SW 211th Street Suite 201Lunes a viernes 7:30 a.m - 6:00 p.m

NARANJA OFFICE13955 SW 264th StreetLunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m305-258-5471

WEST DADE/DORAL/SWEETWATER2700 SW 97th AvenueLunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m

HIALEAH GARDENS2750 W 68th Street, Suite 232M-F 8:00 a.m - 5:00 p.m

CULMER NEIGHBORHOOD SERVICE 1600 NW 3rd AvenueLunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m

WYNWOOD NEIGHBORHOOD 2902 NW 2nd Avenue, 2nd FloorLunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m

Escoja uno de los centros LLIINNCCOOLLNN--MMAARRTTÍÍ que aparecen en esta pági-na y busque cuanto antes su certificado de elegibilidad GGRRAATTUUIITTOO.

¿CUMPLIÓ 4 AÑOS ANTES DE SEPTIEMBRE 2005?

Si es así, y no asistió al programa VPK que finaliza en mayo, puede partici-par en el programa de verano GRATIS que comienza en mayo de 2006. Paraobtener certificado GRATIS, acudir a cualquiera de las oficinas que arriba apa-recen. Para encontrar el centro LINCOLN-MARTÍ, de su conveniencia, vea lasdirecciones en las columnas izquierda y derecha de esta página.Recuerden: 4 años en septiembre 2005.

¿CÓMO OBTENER FLORIDA PRIDE?

DDOOCCUUMMEENNTTOOSS::1. Copia del Income Tax del año 2005.

Firmado.2. Copia de la W2. (Todas las que

tenga del año 2005).3. Copia de cartas o beneficios del

Seguro Social,si le corresponde.4. Ultimo Reporte Académico de los

alumnos.5. Copia del certificado de nacimiento

de los niños de Kindergarten.6. Giro Postal (Money Order)

por $30.00 dirigido a PSAS.7. Llenar solicitud.

REQUISITOS:

Para llenar su planilla deben acudir al centro LINCOLN-MARTIde su selección.

Por cada persona adicional Sumar $6,290 por año

# de personas queviven en el hogar

Total de ingresos en el hogar

$24,420

$30,710

$37,000

$43,290

$49,580

$55,870

$62,160

$68,450

$74,740

por año

por año

por año

por año

por año

por año

por año

por año

por año

2

3

4

5

6

7

8

9

10¡LLENESU PLANILLAAHORA,PARA ESTARA TIEMPO!

Cada dossemanas SemanalTamaño

de la familia Anual MensualDos veces por

mes

1

2

12,441

16,679

20,917

25,155

29,393

33,631

37,869

42,107

1,037

1,390

1,744

2,097

2,450

2,803

3,156

3,509

519

695

872

1,049

1,225

1,402

1,578

1,755

479

642

805

968

1,131

1,294

1,457

1,620

240

321

403

484

566

647

729

810

3

4

5

6

7

8

Si es así, puede participar en el programa de Pre-Kindergarten Voluntario (V.P.K.), queempieza en agosto, ABSOLUTAMENTE GRATIS, sin importar la condición económica familiar.

Para obtener el vale de elegibilidad GRATUITO, favor acudir a uno de los centros siguien-tes, llevando el certificado de nacimiento del niño/a y prueba de la dirección donde reside,ejemplo: recibo de FPL, agua o renta.

Si es así, y no asistió al programa VPK que finaliza en mayo, puede participar en elprograma de verano GRATIS que comienza en mayo de 2006. Para obtener certificadoGRATIS, acudir a cualquiera de las oficinas que arriba aparecen. Para encontrar el cen-tro LINCOLN-MARTÍ, de su conveniencia, vea las direcciones en la página 56.Recuerden: 4 años en septiembre 2005.

LICENCIAS MATRIMONIALESHéctor William Hoyos y Gloria

Patricia Castano; 16480 SW 47Terr, Miami.

Osvaldo Alain Marrero y GladysMilagros Marrero, 15501 MiamiLake Way N # 206, Miami Lakes.

Jaime Herrera y Eirene Santos;2401 SW 148 Ct, Miami.

Mark Polo Guerrero y MaydanisNúñez; 8370 NW 10 St # 9, Miami.

Gregorio Meléndez y ElvaYohana Gómez Escalante; 2401NW 24 Ave, Miami.

Arturo Corona y Rosaura Salto;565 SW 8 Ave, Florida City.

Eguel Alonso Madrid y JessicaOliva; 16241 SW 99 Ct, Miami.

Paul Antonio Lindo Mayorga yAna M. Silva Gutiérrez; 9805 WOkeechobee RD Apt 112, Miami.

Eloy Estrada y MenrryHermelinda Rangel; 1855 W 60 St #215, Hialeah.

Alejandro Enrique Corbo yJessica Marie Rodríguez; 609Almeria Avenue Apt 203, CoralGables.

Norvin Lujano Rivas y KarlaVanessa González; 7900 SW 131Ave, Miami.

Juan P. González y RoxanaMichelle Lezama Reconco; 384 NW114 Ave # 105, Miami.

Carlos Rodrigo Parra Mejía yMaría Mercedes Ushina; 1971 SW4 St Apt 508, Miami.

Alexis S. Morales Guerrero y AidaPatricia Caceres; 5835 W 16 Ave #201-B, Hialeah.

Rolando Marquez Jr. y RyaneNicole Rivero; 4205 E 10 Ave,Hialeah.

José Antonio Rondon y IraidaOdalis Mujica; P.O Box 7704-04,Miami.

Jaime Alberto Orjuela Herrera yErika Lucía González Hernádez;P.O Box 227862, Miami.

DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOSSujeiry Pena, peticionario y Juan

P. Frontaline, respondiente. Bárbara Hunt, peticionario y

Endry Danny Andrade Hernández,respondiente.

DEFUNCIONESInés AlvariñoMario J. CarmonaAlberto J. MartínezLirio Licea

BANCARROTAS06-10749 Elis San Pedro Ch 7

Judge AJC.06-10750 Carlos L. Fernández Ch

7 Judge LMI.06-10751 Nial Martín Ch 7 Judge

AJC.06-10753 Eduardo Rodríguez Ch

7 Judge LMI.06-10754 Patricia G. Adams Ch

13 Judge AJC.06-10756 Concepción González

Ch 7 Judge RBR.

06-10757 Dennis Del Barone, Jr.Ch 7 Judge LMI.

06-10758 María C. González Ch7 Judge AJC.

06-10766 Mavis Marina ForbesCh 7 Judge RAM.

06-10768 Martha B. Martínez Ch7 Judge RAM.

06-10778 Rafael Octavio Paz Ch13 Judge LMI.

06-10782 Luis César Branas Ch 7Judge RAM.

06-10784 Rafael Castellanos Ch7 Judge AJC.

NUEVOS NEGOCIOSSeco Gilberto MD Seco Gilberto

MD 9100 Coral Way 10 Miami33165 Physician 227-1180.

Luis F Biasom PA Luis F BiasomPA 16375 NE 18 Ave 303 Miami33162 P.a/corp/partneship/firm 944-2211.

Morales Medical Supply IncMorales Medical Supply Inc 730 SE8 St 102 Miami 33010 RentalService-not Real Estate (786) 337-8788.

López Medical Supplies IncLópez Medical Supplies Inc 730 SE8 St 103 Miami 33010 RentalService-not Real Estate (786) 337-8622.

Montano Alvaro J Montano AlvaroJ Operating In Dade County Miami33999 Traveling Junk Dealer (786)553-2730.

Cajigas Alberto LandscapingAlberto Cajigas Operating In DadeCounty Miami 33999 Lawn/landsca-pe/tree Service 262-0094.

Detrinidad José M DetrinidadJosé M Operating In Dade CountyMiami 33999 Lawn/landscape/treeService (786) 444-0503.

Rodríguez Máximo RodríguezMáximo 14204 SW 49 St Miami33175 Export/import 553-6923.

Sosa Angel H Sosa Angel H 1399NW 17 Ave 200 Miami 33125Massage Therapist 325-0017.

Hernández Ramón HernándezRamón Operating In Dade CountyMiami 33999 Service/Repairs (0)000-0000.

Valdés Raúl Valdés RaúlOperating In Dade County Miami33999 Car Wash/auto Detailing776-9221.

Reyes Margarita Rayes MargaritaFlagler Flea Market Miami 33126Flea Market Sales (0) 000-0000.

EN LAS CORTES

NUEVOS NEGOCIOS -UD. PUEDE APARECER

Si usted ha abierto un nuevo negocioen los últimos tres meses, mándenos susdatos: nombre del negocio, dirección,horas de trabajo, teléfono, dueños y clasede servicios que ofrecen. Si tiene una fotoapropiada, mándela también.

Diríjase a:LIBRE

904 SW 23 Ave.Miami, Florida 33135

o al fax: (305) 649-2767

www.libreonline.comMIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200668

BECBECASAS

UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.SOLO CERRAMOS 5 días al año

ABIERTOS PARA MATRÍCULA DURANTE TODO EL AÑO

¿CÓMO OBTENER UNA BECA CHILD CARE?

Desde recién nacidos hasta 5 años. Para madres que trabajan.

1. Matrices o “colillas” de cheques de pago por empleo.2. Carta o documento del “Social Security”, si recibe algún beneficio.3. Certificación de nacimiento de los niños. No tarjeta.4. Llenar la planilla de solicitud.5. Números del Seguro Social de todos los que viven en la casa.6. Copia de la Declaración de Ingresos 1040, de ambos padres.7. Tarjeta de identificación con foto del solicitante.8. Recibo de electricidad, teléfono u otro.9. Prueba de estar matriculado en un programa de entrenamiento. 10. Deberán ajustarse a una escala de ingresos.

DDOOCCUUMMEENNTTOOSS::

SSii nnoo eessttáá iinntteerreessaaddoo,,hháággaasseelloo lllleeggaarr aa aallgguuiieenn nneecceessiittaaddoo..

ll Alumnos de Kindergarten, deben cumplir los cinco años antes o en septiembre 1º de 2006.

l Alumnos de Primer Grado no tienen que haber asistido a una escuela pública el curso anterior.

l Alumnos de segundo grado en adelante, deben haber asistido el curso anterior a una escuela pública.

ll El ingreso de la familia debe ajustarse a la tabla que aquí aparece.

ll Becas OS serán prioridad para Florida Pride.

Para alumnos que asisten a aulas de Educación Especialen escuelas públicas o privadas y quieren trasladarse a LINCOLN-MARTÍ, sin costo. La condición financiera de la

familia no es parte a considerar.

Para comenzar en agosto deben matricularse visitando la pági-na cibernética en www.opportunityschools.org antes del 1º de

julio de 2006. Si tiene dificultad para llenar los documentos,acuda al centro LINCOLN-MARTÍ de su preferencia y será ayudado.

1. Haber sido evaluado en un Programa de Enseñanza Especial (I.E.P.) en una escuela pública.

2. Haber estado matriculado durante el año escolar previo en una escuela pública del Estado de la Florida, o asistiendo a una escuela privada y busca traslado.

3. Presentar su IEP. Llenar “intención”.4. Presentar Seguro Social de la madre y del niño.5. Ultimo Report Card.

REQUISITOS:

¿CÓMO OBTENER BECA MCKAY?

¿CÓMO OBTENER FLORIDA PRIDE?

DDOOCCUUMMEENNTTOOSS::1. Copia del Income Tax del año

2005.Firmado.

2. Copia de la W2. (Todas las quetenga del año 2005).

3. Copia de cartas o beneficios del Seguro Social,si le corresponde.

4. Ultimo Reporte Académico de los alumnos.

5. Copia del certificado de nacimientode los niños de Kindergarten.

6. Giro Postal (Money Order) por $30.00 dirigido a PSAS.

7. Llenar solicitud. Para llenar su planilla pueden acudir alcentro LINCOLN-MARTI de su selección.

Por cada persona adicional Sumar $6,290 por año

# de personas queviven en el hogar

Total de ingresos en el hogar

$24,420

$30,710

$37,000

$43,290

$49,580

$55,870

$62,160

$68,450

$74,740

por año

por año

por año

por año

por año

por año

por año

por año

por año

2

3

4

5

6

7

8

9

10

www.lincolnmarti.com

www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200669

Por Nacho Casado EFE-Reportajes

Tan sólo son 25 años, pero Beyoncé ha decidido‘pegarse’ un homenaje y publicar un disco era la mejormanera. De hecho, el título de este segundo álbum ensolitario de la que fuera miembro de las Destiny´sChild es “B’Day”, (‘birthday’, cumpleaños).

SENSACIÓN DE DEJA VÚEn él, la artista estadounidense ha volcado todas sus

cualidades componiendo, arreglando y coproduciendo.Su primer sencillo será “Deja Vu”, esa sensación que aveces tenemos con respecto a algo que suponemoshaber vivido previamente. Además, Jay-Z figura comoartista invitado.

‘Dangerously In Love’ (“Peligrosamente enamora-da”, 2003) fue el trabajo que precedió a éste y su discode debut. Con un resultado de más de 11 millones decopias vendidas en todo el mundo y cinco premiosGrammy en 2004, Beyoncé ha conseguido colocarseentre los valores en alza del nuevo ‘rhythm and blues’americano.

Tras el rodaje de la cinta “Dreamgirls” (Bill Condon,2006), de la que es protagonista, la cantante se metióen el estudio de grabación durante un período de tressemanas. El filme, que se estrenará el 22 de diciembrede 2006, está inspirado en un musical de Broadwaybasado en la vida del grupo musical “The Supremes”,en el que militaba la archiconocida Diana Ross.Además de Beyoncé intervienen Jamie Foxx, EddieMurphy y Danny Glover.

Beyoncé Knowles nació el 4 de septiembre de 1981en Houston (Texas, Estados Unidos) y se dió a conoceren el grupo Destiny’s Child junto a Kelly Rowland yMichelle Williams. El 11 de junio de 2005, al terminarun concierto en Barcelona, Destiny’s Child anunció suseparación tras vender más de 52 millones de discos alo largo de sus siete años de vida artística.

ADOLESCENCIA TRIUNFALDestiny´s Child sobrepasaron las expectativas con 6

millones de copias vendidas. Con una inicial edadmedia de 19 años, se formó con un paralelismo con sushomólogos masculinos de Boyz II Men, y se dio aconocer con el sencillo “No, no, no”, remezclado porWyclef Jean, ex componente de The Fuggees.

Integrado en un principio por Beyoncé Knowles,Kelly Rowland, LaTavia y LeToya, estas dos últi-mas dejaron paso a Michelle Williams y FarrahFranklin.

Candidatas al premio Artista del Año en la cate-goría de rhythm and blues en los galardones SourceHip-Hop, con seis designaciones en los premios desoul femenino y tres nominaciones más para los pre-mios de la MTV, el grupo femenino fue subiendo comola espuma.

Beyoncé se felicita por su cumpleaños

La actriz y cantante estadounidense Beyoncé Knowles posa para los fotógrafos a su llegada a la fiesta para promo-ver su película “Dreamgirls” que se celebró en el Hotel Martinez de Cannes (Francia).

Se quiso dedicar un homenaje, yun disco es el mejor regalo. El

próximo 4 de septiembre, Beyoncépublica “B’Day” que - como su nom-bre indica- obedece al día de su cum-pleaños. Su segundo álbum en soli-tario coincide con los 25 años de lacantante estadounidense. La quefuera miembro del exitoso Destiny´sChild ha despegado como una artis-ta eficaz e independiente del grupoque le dio la fama.

ARIES (21 marzo - 20 abril)

Las cuestiones prácti-cas, como el dinero,serán el eje central detus pensamientos y preo-cupaciones en el día de

hoy. Algunas decisiones te esperan en esteterreno, y las cosas del amor quedarán rele-gadas para mejor momento.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

Las cosas te irán bienhoy si dependes de tucapacidad de comunica-ción, saldrás de las situa-ciones complicadas condosis extras de refuerzo

de la autoestima. Sabrás qué decir en cadamomento y cuándo es más oportuno hacerlo.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

El deporte puede cam-biar radicalmente tu esta-do de ánimo. Estarás dis-puesto a hacer el mayorde los esfuerzos porquesabes, ya lo has compro-

bado otras veces, que después te vas a sen-tir mejor. El cuerpo te responderá mejor de loque esperas y quedarás satisfecho de timismo.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

Acontecimientos cerca-nos o que te llegan a tra-vés de personas de con-fianza pueden hacer quete intereses vivamente porproyectos humanitarios,

con los que podrías colaborar en breve. Solote hará falta un empujoncito.

LEO (23 julio - 22 agosto)

Los nacidos bajo estesigno librarán hoy algu-na batalla para defendersus opiniones, aplicandola vehemencia necesa-ria para ser escuchados,

que generalmente es lo difícil. Una vezconseguido este primer objetivo, la victoriaserá fácil.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

L a c o m p a ñ í a s e r áesencial para hacer algoque te cuesta muchísimoy que llevas a cuestaspuede que hasta meses.

Las risas y el buen humor también puedenayudar y es posible que, de hecho, se con-viertan en lo más importante.

LIBRA(22 septiembre - 22 octubre)

El día será el menosindicado para tomar deci-siones de cierta relevan-cia, puedes tener demasia-das cosas en la cabeza y

cometer errores garrafales. Te interesarátomarte una jornada de absoluta transición.

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)Todo lo relacionado con

el trabajo o los estudioscentrará hoy tu atenciónpor completo, sentirás elimpulso de tomar la iniciati-va, con la valentía que da

la confianza en ti mismo, pero procura contarcon todos los apoyos necesarios.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

Los temas inmobiliarios tedarán algún quebradero decabeza, en especial siestás tratando de cambiar-te de lugar de residencia.La economía puede ser un

aspecto que frente tus intereses, pero habrá,además, otros temas que influyan.

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

Necesitarás un poquitode agudeza ante los senti-mientos de los demás. Tupareja está esperando soloun gesto de tu parte paraabandonar esa actitud dis-

tante que te tiene preocupado. Piensa quetambién tú debes mover pieza para romperesa dinámica.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)La salud puede perjudi-

carte en estos días. Erespropenso a los virus querondan a tu alrededor enestas fechas y será difícilque no te quedes con uno.

También corres el peligro de caerte o resba-larte, tus articulaciones no están muy segu-ras. Deja los vicios más perniciosos.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)Tendrás hoy motivos

para caer en un estado deacaloramiento por algunadiscusión en el ambientede trabajo en la que a prio-

ri llevas la peor parte. Saca lo más maquiavé-lico de tu personalidad para salir airoso delpaso sin sufrir daños emocionales.

www.libreonline.comMIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200670

HHoorróóssccooppooPOR IGNACIO TEODORO

Lincoln-Martí... trabajando para ti¡¡PPRREESSEENNTTEESS EENN LLAA

EEXXPPAANNSSIIÓÓNN DDEE MMIIAAMMII--DDAADDEE!!

Calle 223 y Avenida 112 del SW

Calle 288 y Ave. 152 SW

Calle 9 y Ave. 143 SW

Calle 8 y Ave. 157 SW

www.lincolnmarti.com