ADN CALI DICIEMBRE 19

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 19/12/11 - Composite - ROJROS - 18/12/11 20:20

Circunvalar: sinnegociar el 20%de las casasEl Alcalde dice queajustes a la obra letocarán a Guerrero.

Santos y Correase encuentranhoy, en QuitoTratarán temascomo seguridad,frontera y migración.

● Pág. 9

Derrumbesamenazansector de laComuna 1

Atletas le cumplieron a la Río CaliGanaronAndrésRuiz, deMeta, y Bertha Sánchez, de Valle

Pidenmuros en Vista Hermosa.

PÁGINA 5

Unamasiva asistencia tuvo la carrera atlética internacional Río Cali, que se celebra cada año por las calles de la ciudad. JUAN C. QUINTERO

América viveun infierno

Invierno

Incertidumbre porel gas domiciliario

PÁGINA 7

Deporte

Ambiente:Santos cuestiona falta de compromiso en cumbre deDurban (Sudáfrica).●Pág.12

ADENTRO

Los ‘escarlatas’perdieronconPatriotasenpenalesy jugaránlaPrimeraB.

24municipios, sin servicio. No hay fecha de arreglo. ● Pág. 4

LUNES19DEDICIEMBREDE2011Año3.Número790ISSN2145-4108diarioadn.com.co

CaliDiario Gratuito

● Página 2


Así lucen varias viviendas de la zona afectada, ubicada sobre un tramo de la vía al Mar. SANTIAGO S.

● Cuando iba subiendocon una de sus hijas porlas escaleras que la llevanhacia su casa, ubicada enla Avenida 5B No. 47B -29,en Vista Hermosa, un sec-tor de la Comuna 1, MaríaElena Quiroga casi es vícti-ma de un derrumbe.“Donde no coja a la niñay arranque a correr, ahíhabíamos quedado tapa-das por esa tierra”, mani-festó con preocupación.En efecto, la vivienda deesta señora es una de lasque corre peligro por es-tar ubicada en una pen-diente, que con las lluviasde los últimos días está ca-yendo poco a poco.“Llevamos más de 20años viviendo acá y sabe-mos que estamos en peli-gro, pero no tenemos paradónde irnos, por eso pedi-mos que nos colaborenconstruyendo unos muros,que hace rato debieron es-tar para no llegar a estosextremos”, dijo Quiroga.El drama que vive SilviaMuñoz, vecina de la zona,es similar al de María Ele-na. Su casa está ubicadaen un terreno que ha teni-do movimientos de tierraconstantes y asegura quelas columnas están prácti-camente en el aire.“En mi casa funciona unhogar de Bienestar Fami-liar donde atiendo a 12 fa-

milias, y ni así hemos teni-do colaboración de nadie”,indicó la señora.José Alexánder Llantenes habitante de una casaque queda abajo de la de laseñora Silvia. “Acá noscae toda la tierra que se vaderrumbando, incluso yase rompió una pared de lacasa y así uno no tienetranquilidad. Los bombe-ros vinieron y dijeron queteníamos que desalojar,¿pero uno con niños paradónde se va?”, preguntó.Over Zuleta, quien viveen la Calle 46 oeste con 5C, indicó que el caminodonde están las viviendasde la zona está a punto decolapsar.

La tierra que se desprende cae sobre la vía al Mar. SANTIAGO S.

Los datos

● Gustavo Alzate, líder co-munal de Vista Hermosa,aseguró que ya han acudi-do a varias instancias enbusca de solución a esteproblema, que según él noes nuevo, pero no han teni-do respuesta.“Del año pasado paraacá se nos viene agravan-do la situación con más de-rrumbes de los que había.

Nos han hecho caso omisoy tememos por una trage-dia, porque hay viviendashabitadas hasta por 12 per-sonas y muchos niños”, in-dicó el señor.Al respecto, el Dagma in-dicó que geólogos del áreade riesgo ya visitaron la zo-na y constataron que losdeslizamientos se presen-tan entre Villa del Mar yVista Hermosa y afectanprincipalmente la vía, porlo cual esta entidad no

priorizó recursos paraatender la situación y le co-rrespondería a Infraes-tructura Vial encargarsede las obras. ADN intentóobtener una respuesta deesta dependencia al res-pecto, pero no fue posible.Por su parte, la secreta-ria de Gobierno, Eliana Sa-lamanca, dijo: “Si están enriesgo tienen que evacuar,pero por lo general la co-munidad nunca atiende es-ta sugerencia”.

Pico y placa

1.

HoyParticulares 9 y0

Taxis 7 y8

RedacciónCali

Sin plan para intervenir zona

Vía afectada

MañanaParticulares 1 y2

Taxis 9 y0

Habitantes de VistaHermosa pidenmuros con urgencia para evitar riesgo.

RedacciónCali

Solidaridad

2. Vulnerables

3. Obras

La Cruz Roja recuerdaque por la temporada deNavidad se aumenta lademanda de sangre pa-ra atender emergencias,por lo cual sehaceun lla-mado a los ciudadanospara que se acerquen adonar el líquido. La enti-dad está ubicada en lacarrera 38Bis # 5 - 91,en San Fernando.

Vivienda

Educación

Temor por derrumbesen sector de Comuna 1

A donar sangre

Inauguración

Inscripciones

Varios derrumbeshan caí-do sobre la vía alMar, per-judicando lamovilidad poresta zona.

El Dagma indicó que en 51puntos de ladera se estánejecutando obras de miti-gación de riesgo.

En la Comuna 18, lasobras avanzan en 75 porciento y en las comunas 1y 20, en un 50 por ciento.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa RuggieroEspitia y Karla Melo. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina AguirreToro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

Mañana, a las 10 a.m.,se realizará la inaugura-ción oficial de Barrio Ta-ller, proyecto urbanísti-co dirigido a la poblaciónensituacióndedesplaza-miento, ubicado en eloriente. En la actividadse firmarán promesasde compraventapara en-tregar 296 viviendas.

La Secretaría de Educa-ción de Cali informa alos padres de familiaque aún pueden consul-tar en www.cali.gov.colos resultados de las ins-cripciones de sus hijos aalguna de las institucio-nes educativas públicas,en el año lectivo 2012.

aDn2 Lunes 19 deDiciembre 2011

Cali


24 municipios están sinservicio de gas natural

Unos 800.000 usuarios son los afectados en la región. ARCHIVO / ADN

● La restricción del servi-cio de gas natural pasó es-te fin de semana de afec-tar a los sectores indus-trial y vehicular, y se ex-tendió al residencial y co-mercial.El sábado se afectaronnueve municipios de la re-gión y ayer ya eran 24 laspoblaciones del Valle delCauca que se quedaron sinel suministro.Gases de Occidente in-formó que los únicos muni-cipios que tendrán gas na-tural hasta hoy serán Villa-rica, Santander de Quili-chao, Puerto Tejada y Bue-naventura, que reciben elservicio a través del ga-soducto virtual. Posterior-mente, estas localidadestambién se quedarán sinel suministro.La empresa indicó queaún no se tiene previstauna fecha para el restable-cimiento del servicio, ya

que este dependerá de lostrabajos de reparaciónque adelante el transporta-dor en el gasoducto Mari-quita – Cali, en el sector dePetaqueros (Tolima), afec-tado por un derrumbe des-de el pasado jueves.Según el último reportedel transportador “a pe-sar de las condiciones cli-máticas de lluvia perma-nente durante todo el día yla noche de ayer (domin-go), se logró avanzar enlos tres frentes de trabajoexistentes”.Se recomienda a losusuarios mantener todaslas válvulas cerradas.

Servicio para irpor escombros

En breve

La cifraRedacciónCali

Desde el sábado la restricción se extendió a las viviendas.

CALI. La Asociación de Dis-capacitados del Valle con-voca a la generosidad dela ciudadanía para apoyara alguno de los 400 niñosde escasos recursos deloriente de Cali, con algunadiscapacidad, para darlesun regalo o una donación.Los interesados pueden co-municarse con el teléfono663 33 85.

Apoyo a niños condiscapacidad

es el número donde losusuarios deGasesdeOcci-dente pueden reportaremergencias.

CALI. La Alcaldía, a travésde la Empresa Municipalde Gestión Integral de Re-siduos Sólidos, (Girasol)EICE, puso en funciona-miento una línea telefóni-ca (660-33-33) que permiti-rá a las empresas solicitarla recolección de escom-bros. Con la puesta enmarcha del servicio, se ac-

tiva la primera unidad denegocio de la entidad,creada tras la liquidaciónde la empresa de aseo mu-nicipal Emsirva. “El servi-cio responde a la sentidaproblemática ciudadana,aquejada por el impactopaisajístico y ambientalproducto de un manejo in-adecuado de los desechosde las construcciones y de-moliciones”, dijo DavidMi-llán, gerente de Girasol.

Alcaldía presentó el carro que recogerá escombros. J. QUINTERO

400 menores esperan.

164

aDn4 Cali Lunes 19 deDiciembre 2011


Faltan 20 % de casasen la Av. Circunvalar

● La pareja conformadapor Lucila Velasco y porsu esposo Gustavo Oban-do empacaron sus enserespara llevarlos en un ca-mión al que será su nuevohogar, a Prados del Sur.Por más de 40 años vivie-ron en el barrio Lourdes yaseguran que ellos figuranentre los primeros funda-dores de este sector colin-dante con la ladera de laciudad, en la Comuna 18.Ambos dicen que se mar-chan tristes y que no reci-bieron el dinero que espe-raban por la venta a la Al-caldía de la vivienda don-de levantaron a su familia.La casa de los ObandoVelasco será demolida elaño entrante, porque la vi-vienda de una sola plantase le atraviesa a la prolon-gación de la Avenida Cir-cunvalación, en la carrera73B con calle 1.A pesar de que espera-ban recibir por lo menos100 millones por su casa,sostienen que el Municipioles pagó la mitad, plataque no les habría alcanza-do para adquirir la vivien-da en Prados del Sur y porla cual les cobraron 80 mi-llones. Añadieron que seendeudaron con un crédi-to bancario por 30 millo-nes para completar la com-pra del nuevo predio.Y aunque esta casa enLourdes es uno de los 171inmuebles, cuyos morado-res aceptaron entregar pa-ra organizar los respecti-

vos trasteos, otras vivien-das vecinas siguen enreda-das, en su mayoría, porlíos de sucesión. Es el casode la propiedad de Alejan-drina Yandi, cuyos hijos es-peran que se solucione lasucesión para desocupareste inmueble.El alcalde Jorge Iván Os-pina es consciente de quela entrega de la megaobrade la Circunvalación, a car-go del grupo 1, tendría re-trasos y que no se cumpli-ría con el plazo de culmina-ción, fijado para el 20 deabril de 2012 (ver Apunte).

‘Avanza la compra de predios’● La Secretaría de Infraes-tructura de Cali indica quede los 213 predios que tie-nen que ser negociadospor el Municipio para am-pliar la Avenidad Circun-valación, en el sur de la ciu-dad, 18 están en procesode sucesión y otros 24 es-peran que sus propieta-rios tomen una decisión.Sin embargo, la Secreta-ría de Infraestructura mu-nicipal anota que los 171predios, por los cuales susocupantes ya aceptaron

venderlos y entregarlos,representan el 80 por cien-to de las casas negociadas.De ese porcentaje, unadecena de construccionesha sido demolida en su to-talidad o en parte en la ca-rrera 73B con calle 1, comoel caso de la vivienda de laesposa de Alexis Ruiz. Allíse tumbó el frente de la ca-sa, dejando en pie la zonatrasera por lo que ya susdueños hicieron cambiosen la estructura, levantan-do un segundo piso.

●A pesar de las explica-ciones de la Alcaldía so-bre el avance de com-pra de predios y de lanecesidad de que el fu-turo alcalde Guerrerodefina ajustes en laobra, los vecinos de laCra. 73B, cuyas casasestán en la mitad del pa-so por donde seabrirá la Circun-valar piden

que ha-

ya más claridad sobreel futuro. Es el caso dela casa de Teresa Caste-llanos, quien vive de al-quilar 8 cuartos en lamisma 73B con calle 1.La mujer de más de 60años dice que espera sa-ber cuándo empezaríanlas otras demoliciones,porque sus inquilinosempezaron a irse. Noobstante, en su casasolo demoleránuna parte.

Este es el aspecto de la Circunvalar en el sector. FOTOS: J. P. RUEDA

Obra costaría 127.364millones

La Circunvalar cubrirá 7,7 Km.

RedacciónCali

Insisten en dudas por la obra

El apunte

Sehan negociado 171 predios de los 213.

Guerrero decidirásobre futuro

●El alcalde Jorge IvánOs-pina explicó que como loha hecho el secretario deInfraestructuradeCali, Él-mer Fabio García, los tra-bajos de la Circunvalar seestán reprogramando. Pe-ro agregó que el alcaldeelecto Rodrigo Guerreroserá quien acuerde cómohace ajustes de la obra.

aDn 5CaliLunes 19 deDiciembre 2011


Sandra Forero, de Camacol.

Aumenta númerode extranjeros

El técnico Luis Fernando Montoya fue víctima del fleteo en 2004.

● Salario, prima de servi-cios, vacaciones y bonifica-ciones son, para el ciuda-dano común y corriente, elfruto de un año de trabajo,que recibe por esta época.Para los delincuentes, sinembargo, es un jugoso bo-tín al que hay que echarlemano de cualquier forma.Por eso, en estos días esnecesario extremar las me-didas de seguridad paratransportar dinero en efec-tivo, especialmente cuan-do se retiran fuertes su-mas de una entidad banca-ria. Es por el fleteo, modali-dad utilizada por bandasde delincuentes que ac-túan dentro interior de lassucursales bancarias conel objetivo de robar el dine-ro al cliente después de ha-cer la transacción. Ellosidentifican clientes que re-tiran altas sumas de dine-ro y los siguen hasta que-darse con la plata. Y, a ve-ces, también con la vida.La forma de proceder essimple. Dentro de una ban-

da hay unos delincuentesque se especializan enidentificar a la potencialvíctima, informando a losdemás sobre las prendasque viste, sus característi-cas personales y el lugardonde guarda el dinero.También están los delin-cuentes encargados de se-guir a la víctima y, por últi-mo, los que generalmentese movilizan en motocicle-ta y abordan a la víctima.La recomendación prin-cipal es evitar retirar altassumas de dinero en efecti-vo y, más bien, utilizar me-dios como el cheque de ge-rencia o la transferenciaelectrónica. También, ha-ga la operación en estrictaconfidencialidad y no ha-ble de ella en la fila o condesconocidos.

LaAlcaldía,Asoban-caria, Fenalco y la

CámaradeComercio reali-zaron una alianza paraprevenir el fleteo.

● Son ya 1.332 las empre-sas, de distintos tamaños ysectores, que se sometie-ron a la Ley 550 desde elaño 2000, según la Super-intendencia de Socieda-des. De ellas, hay 374 per-sonas, entre naturales y ju-rídicas, a las que se lesaceptaron acuerdos de re-organización desde 2007hasta el pasado 15 de di-ciembre.Esas entidades involu-cran a 16.107 empleados,3,32 billones de pesos enactivos y 2,25 billones enpasivos, según la Superso-

ciedades. De acuerdo conel balance de la entidad,125 solicitudes correspon-den a 2011, de las cuales 97son de empresas y 28, depersonas naturales. De las374 que están en ese proce-so desde el 2007, la mayo-ría (84) está en Cali, 25 es-tán en Medellín; 24, en Ba-rranquilla; 18, en Bucara-manga; 11, en Manizales;10, en Cartagena y 5, enCúcuta.La Ley 550 de 1999 estádestinada a ayudar a lasempresas a reestructurar-se y pagar sus deudas.

En breve

Los datos

BOGOTÁ.Un 8,8 por cientocreció el número de viaje-ros extranjeros que ingre-só al país en los primeros10meses del año. Según ci-fras oficiales, en ese perío-do entraron al país303.784 turistas. El mesmás dinámico del año fuejulio (146.768 personas).

En 2010, fueron 107 em-presas se acogieron a laley; en 2009, 90; en 2008,44 y en 2007, solo 8.

BOGOTÁ.La firma Colombi-na perdió un pleito enPuerto Rico y quedó con-denado a pagarle 4,1 millo-nes de dólares a ThomasDiaz Inc. Fue por una re-clamación a raíz de la ter-minación de la relación co-mercial. Colombina es dis-tribuidor directo en la isla.

● Comprometerse con elestablecimiento de metasde habilitación de suelo ensus planes locales de desa-rrollo, como instrumentopara facilitar la construc-ción de todo tipo de vivien-das y disminuir las presio-nes que desde la ofertacontribuyen a su encareci-miento, fue el llamado dela Cámara Colombiana dela Construcción (Camacol)a los alcaldes y concejalespróximos a posesionarse.Según Sandra ForeroRamírez, presidente ejecu-tivo del gremio, “este es eltema más importante pa-ra mantener la actividad yel ritmo del sector cons-tructor y se necesita elcompromiso de los gober-nantes para habilitar sue-lo y poder contar con unaoferta que se mantiene es-table en la medida que sepuedan lanzar nuevos pro-yectos”.La empresaria hizo énfa-sis en que “la locomotorade la vivienda no es solo esvivienda, sino también eldesarrollo económico y el

empleo. Ojalá en las regio-nes existiera esa locomoto-ra regional de vivienda”,expresó. En la presenta-ción del balance del gre-mio constructor en el año2011, Forero mostró unascifras alentadoras y una vi-sión optimista de cara al2012, pero todo dependeen gran medida de que ha-ya suelo habilitado paraconstruir.

Este fin de año, no seaotra víctima del fleteo

En aumento

Colombina pierdepleito en P. Rico

El dato

2.

BOGOTÁ. Aunque el núme-ro de pasajeros cayó el1,36 por ciento en octubre,la cantidad de personastransportadas por las ae-rolíneas del país creció el3,8 por ciento en los 10 pri-meros meses del año. En-tre enero y octubre los pa-sajeros que optaron por lavía aérea alcanzaron los

909.877, frente a 474.123de igual período del 2010.Copa Airlines Colombia(39,9) y Sadelca (13,3) fue-ron las empresas que másviajeros perdieron. Mien-tras, Easy Fly creció un32,6 por ciento y Aviancalo hizo un 10,1. La rutamás usada es Bogotá-Me-dellín-Bogotá (12,62 %).

Camacol urgehabilitar suelo

Es un delito que va en aumento: en el primer semestre delaño se registraron 210 casos. Pida ayuda de autoridades.

Balance1.

$ 1.935

RedacciónBogotá

Pamplona, primer municipio en acogerse a la Ley 550 de 1999.

Pasajeros que moviliza Easy Fly creció un 32,6 por ciento.

$ 2.515

Más empresas seacogen a Ley 550

UN EUROVALE

Actualmente, hay 197per-sonas jurídicas y natura-les en proceso de reorga-nización y concordato.

Pasajeros de aerolíneascreció de enero a octubre

UN DÓLARVALE


Economía


Santos ve a Correa hoy

Rafael Correa y JuanManuel Santos en noviembre de 2011. ARCHIVO

● La visita oficial del presi-dente JuanManuel Santoshoy a Ecuador es la prime-ra de un mandatario co-lombiano tras el bombar-deo a ese país que ocasio-nó la ruptura de las relacio-nes diplomáticas en marzode 2008 y durante 20 me-ses.Las relaciones entre San-tos y el presidente de Ecua-dor, Rafael Correa, se re-compusieron a finales delaño pasado, poco despuésde la posesión de Santosen agosto de 2010. Perohoy el mandatario colom-biano pisa por primeravez el territorio del paísque él mismo, como minis-tro de Defensa Nacionaldel entonces presidente Al-varo Uribe, ordenó bom-bardear en 2008 en la zo-na fronteriza, para darmuerte, entre otros, aRaúl Reyes, comandante

de las Farc. El hecho suce-dió por cuenta de la Opera-ción Fénix y generó inclu-so procesos judiciales enese país contra Santos y al-tos mandos colombianos.El buen punto de las rela-ciones hoy se refleja enque fue Correa quien invi-tó a Santos, y además hadeclarado que su país “seviste de gala” para esta vi-sita y que lo reciben “conlos brazos abiertos”.Los temas de seguridad,transporte, asuntos fronte-rizos y lamigraciónmarca-rán la agenda y fueron pre-rados previamente por losdos cancilleres reunidos lasemana pasada.Santos llegará a Quito alas nueve de la mañana einaugurará el seminario“Oportunidades Comercia-les en Colombia” en un ho-tel de la ciudad. Hacia me-diodía estará con Correaen el palacio de Caronde-let, y luego irá a la sede deUnasur en Quito.

● Tras una semana sin elservicio de agua, los habi-tantes de Cúcuta podríancomenzar a gozar paulati-namente del líquido hoyotra vez, según anuncia-ron las autoridades de Nor-te de Santander.Inicialmente se había di-cho que la ciudad estaríasin servicio de agua duran-te 15 días. Sin embargo,tras varias muestras anali-zadas por el laboratoriomicrobiológico de Barran-quilla y certificadas por elMinisterio de Ambiente yel Icontec, las autoridadessanitarias determinaronque la presencia de petró-leo en el río Pamplonita,que surte el acueducto,desapareció totalmente.Hace una semana, unatubería del oleoducto Ca-ño Limón-Coveñas sufrióuna avería tras un derrum-be que hizo derramar cru-do sobre el río y obligó asuspender el servicio deagua potable en la capitalde Norte de Santander.

Según el coordinador en-cargado del Crepad, EdigAlfonso Flórez, “el lunes(hoy) y después de realiza-dos los procedimientospertinentes se empezará anormalizar el servicio deagua de manera paulati-na”. Mientras tanto, losplanes de contingencia se-guirán, informó la empre-sa Aguas Kapital.

Los datos

Poco a poco, hoyagua en Cúcuta

Socios 2. En la Corte

RedacciónBogotá

Temas a tratar: seguridad, transporte, frontera,migración.

1.

Las viviendas destruidasy 6 desaparecidos por avalanchadel río Guachaca (Magdalena).

En junio, la Corte de Su-cumbíos suspendió el pro-ceso contra el presidenteSantos por su inmunidad.

La cifra

Cucuteños recogen agua. ADN

En 2010 Ecuador exportóaColombia 793,1millonesde dólares e importó2.022,3 millones.

66aDn 7Lunes 19 deDiciembre 2011

Colombia


Checos despiden a un ícono

Havel, en el rodaje de la película inspirada en uno de sus libros.

● Vaclav Havel, ícono dela ‘Revolución de Terciope-lo’ en Praga de 1989 y pre-sidente checoslovaco y lue-go checo de 1989 a 2003,murió ayer tras sufrir múl-tiples problemas de saludcausados, en parte, por suencarcelamiento bajo el ré-gimen comunista.

Havel, que había festeja-do sus 75 años en octubre,murió “mientras dormía”,en una casa de campo.Una neumonía mal cura-da en la cárcel y un cáncerde pulmón le causaronmúltiples problemas de sa-lud.Militante a favor de losderechos humanos, Havelhabía pasado cinco añosen las cárceles comunistas

antes de 1989. Fue opera-do en diciembre de 1996de un cáncer del pulmónderecho.Además de una bronqui-tis crónica, sufría proble-mas cardiacos y trastor-nos intestinales.Pasaba la mayoría deltiempo en su casa de cam-po de Hradecek, a 150 kmde Praga. Bajo el comunis-mo, recibía a allí a amigos

disidentes y organizabaallí con su primera esposaOlga, muerta en 1996, con-ciertos y espectáculos deartistas inconformistas.“Vaclav Havel fue el sím-bolo de los acontecimien-tos de 1989, símbolo del re-torno de nuestro país a lademocracia”, declaró elprimer ministro checoPetr Necas luego del anun-cio del deceso.

● Equipos de rescate bus-caron ayer en el mar y encasas anegadas a cientosde personas desapareci-das tras las inundacionesque afectan al sur de Filipi-nas, donde la cifra de vícti-mas mortales suma 653.La Cruz Roja tiene datosde 808 personas desapare-cidas, incluidas 447 en laciudad de Iligan y 347 enla de Cagayan de Oro. Lasautoridades dice que la cul-pa de la tragedia es de lapoblación porque se con-fió, pese a las alertas oficia-les. CAGAYAN DE ORO (EFE)

En breve

En Filipinasmueren 650

PragaAFP

Van 5.500 plantas destruidas.

El dramaturgo VaclavHavelmurió ayer a los 75 años.

El dato

BAGDAG (EFE). Los últimossoldados estadounidensesque quedaban en Irakabandonaron ayer el paísen dirección a Kuwait, conlo que Washington ponefin a casi nueve años depresencia en Irak. La TVoficial iraquí mostró lasimÁgenes de la salida.

180 detenidos en EgiptoMantienen protestas en El Cairo,intensificadas desde el viernes.

Se fue el últimosoldado de Irak

QUITO (AFP). Ecuador des-truyó cerca de 1.100 plan-tas de coca que estaban lis-tas para su cosecha en re-gión fronteriza con Colom-bia, donde militares ecua-torianos realizaron opera-tivos, informó el coronelFrancisco Narváez, jefe deun batallón del Ejército.

Ecuador destruyóplantas de coca


Mundo


● Los cobros desde los ‘12’pasos trajeron recuerdosdemuchas derrotas ‘escar-latas’ en esta definición,pero también los de Patrio-tas, que en la final del Tor-neo Postobón no logró con-cretar ninguno de sus cua-tro lanzamientos.Jerson González fue elprimero en cobrar, para el1-0; André Vieira, de Pa-triotas, 1-1; Jaime Córdo-ba, se encargó de la segun-da ejecución, y le pegó almedio abajo y CarlosChávez atajó. Turno deHenry Palacios y 1-2; si-guió Pablo Melo, 2-2; des-pués Iván Corredor, 2-3;Paulo C. Arango tomó elbalón y 3-3. Heber Rente-ría tendría el cuarto co-bro, pero su tiro se elevó ytodo parecía que volvía ala normalidad.Sin embargo, el capitán,el ídolo, goleador, el mejorde todos le pegó con supierna derecha y el balónse estrelló en el vertical;luego Carlos Chávez, conun potente cobro, hizo eldefinitivo 3-4.

23 mil hinchasaproximadamente

asistieron la noche del sá-bado al estadio PascualGuerrero.

●Enmedio de la increduli-dad de todos, el sábado 17de diciembre en el Pascualpasó lo que parecía imposi-ble años atrás: América,un grande del fútbol colom-biano descendió, despuésde haber sido el equipomás ganador, junto conMi-llonarios.Los ‘escarlatas’ estuvie-ron lejos de sacar a reluciresa historia y su fútbol nofue claro. La primera op-ción de gol fue a los 22 mi-nutos, con Fernando Cabe-zas, que desvió CarlosChávez, y tras esa acción,América no encontraba elrumbo y el nerviosismo seapoderaba de la tribuna.Así terminó el primer tiem-po. Los ‘rojos’ no podíancrear peligro, como tampo-co lo hicieron los boyacen-ses, que no llegaron al ar-

co de Diego Restrepo.Pero al iniciar el segun-do tiempo (50), Jairo Casti-llo se levantó, tras un cen-tro y de golpe de cabeza,marcó el 1-0 y un grito con-tenido de gol salió de lasgargantas de los hinchas.Los visitantes adelanta-ron sus líneas para ir porel empate, que llegó al 74,con Anuar Guerrero,quien aprovechó la malacobertura de la defensa ydefinió rastrero. La igual-dad dejó el juego de ida yvuelta pero fue inevitablela triste definición desdeel ‘punto blanco’.

El dato

América perdió conPatriotas en penales y jugará el próximo año en laB.

Las caras de decepción y derrota tras el penal fallado de Jaime Córdoba fueron inevitables. QUINTERO

La cifra

RedacciónCali

Puntos que obtuvo el Américaen 108 partidos, que lo

condenó a la Promoción.

El fútbolestádelutoPenaltis,elnuevo‘Garabato’

127HISTÓRICODESCENSO

aDn 9Lunes 19 deDiciembre 2011

Deportes


● Son 84 años de historia,trece estrellas del fútbolcolombiano, una CopaMerconorte, cuatro sub-campeonatos de Copa Li-bertadores, siete subtítu-los en el campeonato profe-sional, e inclusive un se-gundo lugar en el escala-fón mundial de clubes en1996.Esos son algunos de loslogros que ha obtenido lainstitución americana, queademás cuenta con una delas hinchadas más gran-des del país.Por esta institución hanpasado grandes jugadoresdel fútbol suramericanocomo Julio César Falcioni,Roque Alfaro, César Cue-to y Guillermo La Rosa,JuanManuel Battaglia, Ri-cardo Gareca y RobertoCabañas, por mencionarsolo algunos nombres.Muchos de ellos engrosa-ron la nómina ‘roja’ cuan-do lograron cinco títulosconsecutivos de 1982 a1986 y los tres subcampeo-natos consecutivos de laCopa Libertadores en1985, 1986 y 1987.Entre ellos también figu-ran jugadores nacionalescomo Álex Escobar, cono-cido como el ‘Pibe del ba-rrio Obrero’, quien es el ju-gador que tiene más parti-dos jugados con esta cami-seta (505), o Anthony, ‘Pi-pa’, de Ávila, el máximo go-leador de la institucióncon 206 goles, junto a Wi-llington Ortiz y FreddyRincón, entre muchosotros.Un capítulo aparte en lahistoria del club mereceGabriel Ochoa Uribe,quien entre 1979 y 1991 ob-tuvo siete campeonatos ydos subtítulos. Jaime de la

Pava, también tiene un pe-dazo ganado en la hincha-da con sus 3s títulos de1999 a 2002 y dos subcam-peonatos.Francisco Maturana,Luis A. García y Diego E.Umaña fueron los otrosadiestradores que dieronla vuelta olímpica con estainstitución. Ahora se em-pezará a escribir un nuevocapítulo, el más amargo ytriste de todos, pero quetoda la afición futbolera es-pera que sea el más corto.

● Atajó un penal y convir-tió el definitivo. Era paraque fuera el más feliz de to-dos, sin embargo, apenasCarlos Chávez marcó elgol que envió a la B al Amé-rica no se movió, no gritó,no saltó, no celebró. Por elcontrario, su reacción fue-ron las lágrimas.El guardameta explicóque la institución ‘escarla-ta’ fue la que lo formó y es-tuvo allí desde 1993 hastael 2005. También se volviósu hincha.Sobre su reacción luegodel cobro manifestó:“Lo hice por respeto alos hinchas del América,por respeto a mi familia,ya que todos son hinchasde este equipo y por esome sentí triste en esta si-tuación” y agregó:“También me siento unpoco triste por la situa-ción de los jugadores delAmérica y de la hinchada,que es una de las másgrandes del país. En el mo-mento que anoté el gol nosabía si celebrar, si reír osi llorar. Me anima pensaren lo que hice pormi carre-ra deportiva y por la hin-chada en Tunja”, finalizóel jugador de 27 años.

●Los alrededores del Pas-cual estaban de rojo, habíaambiente de fiesta, pare-cía una final, caras sonrien-tes, murmullos y cánticos.Pero con el pitazo inicialtodos ese triunfalismo seconvirtió en nerviosismo ycada segundo que pasabaera peor, no se tolerabauna equivocación, porqueaparecían palabras degrueso calibre.Habían finalizado los pri-meros 45minutos y el mar-cador era 0-0, la tensiónseguía, nadie se paraba de

los puestos, se hablaba po-co. Cuando los jugadoressaltaron al campo hubouna liberación de adrenali-na con gritos de alientoque se complementaroncon el gol de Jairo Castillo.Muchos quedaron disfó-nicos, el estadio temblabay el vecindario sentía tam-bién la vibración del esce-nario.Pero al poco tiempo, conel gol de Patriotas la disfo-nía se convirtió en mutis-mo, que amagaba con aca-barse con las aproximacio-nes del América y volvía asu estado afónico con lasllegadas de los visitantes.

Llegaron los penales yse dispararon las ventasde cigarillo y se acabaronlas uñas de las manos,peor con el fallido penal deJaime Córdoba, aunque sa-lieron de un coma cuandoPatriotas hizo lo mismo.El estadio volvió en sí, re-surgió, pero apenas el ba-lón se estrelló en el verti-cal izquierdo con el penaldel ‘Tigre’ hubo un silen-cio infernal, como si al-guien con un control hubie-ra puesto ‘mute’. El puntofinal fue la definición deChávez. Se vieron lágri-mas y todo se volvió unapesadilla.

En breve

River descendió este año. ADN

Los datos

Policía detuvo a 62 personas.

América, de losmás laureados en el país, no jugará en la A

Porristas

TreceestrellasqueseopacaránenlaB

1.

Otros grandes quehan descendido

Diez cobros desde el punto penal sentenciaron el momentomás triste en la historia ‘roja’. J. C. QUINTERO

Jugadores

CALI. El entrenador ‘escar-lata’ Wilson Piedrahíta seresponsabilizó del descen-so: “El principal culpablede lo que ha sucedido soyyo”, dijo afligido. Por suparte, el central uruguayoPabloMelo expresó: “Deja-mos la vida y el alma paraganar, pero no pudimos”.

El apunte

3.

Wilson Piedrahítase responsabilizó

RedacciónCali

Ex jugadores

RedacciónCali

CALI. Segundos despuésde terminar el partido, va-rios hinchas que estabanen sur intentaron ingresaral campo de juego y los ju-gadores debieron salir co-rriendo. Y en la afueras hu-bo personas lesionadas,desmanes, locales y ca-rros destrozados.

2.

Los hinchas no tuvieron un segundo de tranquilidad. J. C. QUINTERO

Fuertes disturbiosluego del partido

Chávez jugó en América. RUEDA

Lo que parecía biendejó este resultado

Paulo C. Arango, quiennunca dio declaraciones,tampoco quería dejar ha-blar a sus compañeros.

Los Piedrahíta, Kevin y Wilson.

Iván Vélez, ex jugador delAmérica, estuvo presenteen la tribuna y no ocultósu desazón con la situa-ción tan inverosímil.

Chávez,verdugoconraíz‘roja’

● La llegada de los Rodrí-guez en la década del 80 alclub sirvió para una fuerteinyección económica y lecausó su peor enferme-dad, ser incluido en la Lis-taClinton, quedejó al equi-po sin posibilidad de hacercontactos comerciales.

Las animadoras del Amé-rica fueron de las que sevieron más afectadas porla derrota.

Doshorasdemuchaagonía

CALI. Varios grandes handescendido. El más recien-te, River Plate, en Argenti-na, donde también se fue ala B Racing. Pero en la lis-ta también figuran Atléti-co de Madrid, Milán, Ju-ventus, Manchester Uni-ted, Liverpool, Palmeirasy Fluminense, entre otros.

aDn10 Deportes Lunes 19 deDiciembre 2011


● Atlético Junior ya acos-tumbró a sus hinchas a re-montar los resultados enlas finales. Y ayer, ante elOnce Caldas en el Metro-politano, no fue la excep-ción y logró voltear el re-sultado cuando perdíanpor 2-0.El paraguayo Jorge Da-niel Núñez adelantó a losvisitantes, con un gol de ti-ro libre al minuto 19. Vein-te minutos después, el mis-mo delantero colocaría el2-0 aprovechando un con-tragolpe.Pero los ‘tiburones reac-cionaron rápidamente yen un ataque, el árbitrosancionó una mano de

Mauricio Casierra dentrodel área y pitó pena máxi-ma. Carlos Bacca la ejecu-tó y descontó para los loca-les.En el segundo tiempo,

Junior salió en busca delempate y lo consiguió alminuto 53, en una jugadade Vladimir Hernández.Al minuto 56, llega otrapena máxima, por una fal-ta de David Álvarez sobreLuis Carlos Ruiz, nueva-mente ejecuta Bacca y esel 3-2. O. Caldas se queda-ría con unomenos al minu-to 69 por doble amarilla asu volante de contenciónAlexánder Mejía.Junior sacó ventaja y se-guía atacando y creandoopciones de gol, pero la de-fensa ‘alba’ respondíabien, al igual que su arque-ro Luis E. ‘Neco’ Martínez.Así finalizó el primerasalto de la final, que elpróximo miércoles dejaráun ganador.

● Barcelona cerró a logrande el 2011, consiguien-do su segundo título mun-dial, ayer en Yokohama(Japón), con una goleadaal Santos (4-0).El partido quedó prontoencarrilado y ya en la pri-mera parte, el equipo sehabía adelantado con losgoles de Messi (17), XaviHernández (24) y Cesc Fá-bregas (45), mientras queen la segunda el astro ‘albi-celeste’ sumó el cuarto ydefinitivo en el 82.

Barcelona reconquistaun título que había ganadoen el 2009, superando a Es-tudiantes (2-1) y cierra elaño con un ‘poker’ de títu-los (Liga Española, Liga deCampeones, SupercopaEspañola y Europea y elMundial), dejando escapareste año solo la Copa delRey.Con este partido, Euro-pa se adelanta a Suraméri-ca, por 26-25, en títulos en-tre la Copa Intercontinen-tal y el Mundial de Clubes.

Los datos

¡Click!

Libertadores

1.

El colombiano Vladimir Marín levanta el trofeoque obtuvo con Olimpia en Paraguay, luego de vencer2-1 a Rubio Ñu. Francisco Nájera hizo el segundo de loscampeones, que no daban vuelta olímpica hace 11 años.

Juniorremontóysacó laventaja

ROMA (EFE). El colombianoJuan Guillermo Cuadradoanotó un tanto para suequipo Lecce, en su visitaal Parma, en un choquecon un segundo tiempomuy reñido en el que am-bos equipos pensaron quepodrían ganar y que acabóen empate 3-3. El gol deCuadrado fue el tercerode su equipo.

Barcelona, año inigualable. AFP

Carlos Bacca anotó dos goles para Junior y va de goleador del torneo con 11 tantos. G. GONZÁLEZ / ADN

MÉXICO (EFE). El delanterocolombiano Duvier Rias-cos reforzará a los Xolosde Tijuana en el Clausuramexicano, que comienzael 6 de enero. Riascos, de25 años, jugó el pasado tor-neo Apertura con el Pue-bla y marcó seis goles.

RedacciónBarranquilla

AFP

Aseguró copa

2.

Cuadrado marcógol para el Lecce

O. Caldas tiene aseguradala Copa Libertadores porreclasificación, pero si escampeón, va Millonarios.

Barcelonasiguelacátedra

Duvier Riascos vaa Xolos de México

Con la victoria, Junior su-mó 58 puntos y aseguróCopa Suramericana porencima de Equidad (56).

El equipo barranquillero perdía 2-0 de local,pero logró ganar el compromiso por 3-2.

aDn 11DeportesLunes 19 deDiciembre 2011


El próximo encuen-tro de la ONU sobre

Cambio Climático se haráen febrero del próximoaño, en Río de Janeiro.

CUMBRE CLIMÁTICA, ‘SIN VOLUNTAD’

BogotáEfe

● El presidente Juan Ma-nuel Santos, deploró ayerla falta de voluntad políti-ca de los principales paí-ses emisores de carbonoen la reciente Cumbre so-bre el Cambio Climático,celebrada en la localidadsudafricana de Durban.“Vimos infortunadamen-te poca voluntad políticade comprometerse”, dijo.Santos aseguró que “lospaíses más responsablesde este cambio climático,que son los que realmenteestán emitiendo carbono,el que hace que las tempe-raturas suban, los quemás emiten, no fueron ca-paces de asumir un com-promiso concreto”.Sin embargo, destacóque las naciones partici-

pantes en la cumbre secomprometieron a seguirrealizando estudios y aanalizar la mejor manerade perfilar un acuerdomás vinculante para queotros países se adscribana la lucha contra el cambioclimático.La XVII Cumbre de laONU sobre Cambio Climá-tico (COP17) aprobó el pa-sado 11 de diciembre, trasdos semanas de arduas ne-gociaciones, extender elProtocolo de Kioto des-pués de 2012 y fijar una ho-ja de ruta para un acuerdoglobal de reducción de ga-ses de efecto invernadero.Rusia, Japón y Canadá de-cidieron no formar partede este segundo periodode compromiso del únicotratado vigente sobre re-ducción de emisiones.“El mundo no se está

dando cuenta de que nosestamos todos suicidan-do”, alertó Santos quienobservó que las consecuen-cias del cambio climático“están produciendo estra-gos monumentales no soloen colombia. Costa Rica,India, Malasia, Tailandia yotras partes se han vistoafectados.Por ello, reiteró el com-promiso de Colombia conlos límites de emisiones,tanto por supervivencia co-mo por responsabilidadmedioambiental.Protesta por falta de conclusiones concretas en Durban. EFE

Eco-chocolate, creación belga

Santos criticó a Durban

●Maestros belgas de la cu-linaria elaboraron el pri-mer chocolate con técni-cas de fabricación respe-tuosas con el medio am-biente.Aunque en algunos delos bombones “verdes” sedestaca un espectacularsabor a pistacho, con deno-minación de origen y culti-vo orgánico de Sicilia, elcolor, en este caso identifi-ca más un compromisocon el futuro del planeta.Los empaques se hacencon cartón reciclado y enla fábrica artesanal no sepermite el uso de quími-cos ni pesticidas. -Efe-

El apunte Chocolateamigo delambiente

Gigatoneladas de emisionescausantes del efecto invernadero

se registraron en 2010.

Elmandatario aseguró que los países no asumenun compromiso serio.

El dato

30,6aDn12 Lunes 19 deDiciembre 2011

LaVida


● Tres transformistas co-lombianos son los protago-nistas de ‘ExxxtrañasAmazonas’, la obra de tea-tro que será presentada,hoy y mañana, en el teatroSalamandra.El proyecto es un ‘re-make’ de ‘Blue Demon con-tra las mujeres invasoras’,una película de ciencia fic-ción mexicana de los años60.“Lo que se hizo fue reha-cer la película mexicana,

transponiendo las figurasde los transformistas a lasmarcianas de la películareal, que se trata de unasinvasoras marcianas quese van a robar unos hom-bres”, explicó Santiago Se-púlveda, productor.Agregó que “es un juegoentre las marcianas de lapelícula y las transformis-tas reales, donde se mez-cla el tema del amor y sedestaca esa cultura senti-mental de México”.La presentación la traeel grupo Mapa Teatro deBogotá, y es dirigida por

Heidi Abderhalden, gana-dora del Premio Nacionalde Dirección Teatral 2011,que otorga el Ministeriode Cultura.Sobre el origen del pro-yecto sus voceros recorda-ron que en 1996Mapa Tea-tro tuvo la oportunidad deencontrarse con un grupode transformistas pertene-cientes al movimiento Lg-tb de Bogotá con el querealizó un cabaret sobreAndrés Caicedo. En el2007, se llevó a Guadalaja-ra una variación del caba-ret literario ‘Opereta Mar-

ciana’ (Exxxtrañas Amazo-nas) presentándolo bajo laforma de un ‘show’, dondese mezclaban algunos hi-tos del cine de la culturapopular mexicana comolas divas mexicanas, lasrancheras y la lucha libre.La obra se consolidó yademás de Guadalajara,ha sido presentada en Ber-lín, Bogotá, Pasto. LuegoCali estará en Medellín, el21 y 22 de diciembre.El acceso al a obra esgratis y empieza a las 8a.m. Los interesados de-ben reservar al 380 01 69.

● Una programación queincluyó intercambio de li-bros, lecturas para com-partir, conversatorios y ac-tividades artísticas y cultu-rales, hizo parte de la cele-bración de los 30 años dela biblioteca Comfandi‘Eduardo Albán Holguín’.Allí se recordaron los ini-cios y logros de este cen-tro. En 1981, este espaciode fomento a la lectura dioapertura con una colec-ción bibliográfica de 6.000volúmenes dispuestos pa-ra la consulta del público,con una capacidad de aten-ción de 150 personas y conun personal capacitado de7 auxiliares de biblioteca.En esa etapa contabacon los servicios de sala deconsulta, hemeroteca, pro-cesos técnicos, cajas viaje-ras, sala de exposiciones,reprografía, sala múltipley sala de periódicos.

Los servicios de la biblio-teca tuvieron gran acogi-da y la convirtieron en latercera biblioteca públicaen Cali, después de Depar-tamental y la de Centena-rio. “Esto representa paranosotros un desarrollo enconocimiento e informa-ción para toda la comuni-dad de Cali y el Valle delCauca”, dijo Cecilia Muri-llo, coordinadora de las bi-bliotecas escolares.

La biblioteca cuentacon salas infantiles,

juveniles y especiales, pa-rapersonas condiscapaci-dad.

El apunteUna obra galardonada

La obra ya ha hecho recorrido en varias ciudades. ARCHIVO PARTICULAR

La biblioteca tiene una colección de unos 6.000 volúmenes- J. RUEDA

El dato

● ‘Exxxtrañas Amazonas’es una de las creacionesrealizadasporHeidi Abder-halden, recientemente ga-lardonada por el Ministe-rio de Cultura con el Pre-

mio Nacional de DirecciónTeatral 2011. La obra fueganadora de la Beca deCreación InterdisciplinarenArteDramático de la Fi-larmónica de Bogotá.

TEATROMÚSICA

RedacciónCali

Un ‘remake’ de películamexicana, en teatro Salamandra.

El dato

UNAHISTORIA LLENADEAMOR

Hoy, a las 9:30 a.m., seráinaugurada la Biblioteca delEstadio Pascual Guerrero.

‘Extrañasamazonas’

30añosde fomentoa lectura

aDn 13Lunes 19 deDiciembre 2011

Cultura&Ocio


DETALLE:La cita es a las 8p.m. en el TeatroMunicipal.

DETALLE:El ingreso es delunes a sábado, de 5 a 9 p.m.

●Con una inversión cerca-na a los 180 millones de pe-sos, el Instituto para la In-vestigación y la Preserva-ción del Patrimonio Cultu-ral y Natural del Valle delCauca (Inciva) está reali-zando labores de recupera-ción y mantenimiento delos centros del patrimonio.El director de la entidad,Alfredo Paya García, indi-có que el propósito es de-jar estos sitios de interésturístico preparados parainiciar el nuevo cuatrienio.El funcionario indicóque de los recursos inverti-dos en infraestructura enestos centros, se destacanla limpieza subacuática

del Muelle Turístico enBuenaventura, la recupera-ción y enlucimiento delHostal Piedemonte y elmantenimiento de la Ha-cienda El Paraíso.Igualmente, se han ejecu-tado obras en el manteni-miento y enlucimiento deedificaciones en el ParqueNatural Regional El Víncu-lo y el Jardín BotánicoJuan María Céspedes, asícomo reparaciones eléctri-cas en el Museo de Cien-cias Naturales y el MuseoArqueológico Calima. “Lainversión redunda en bene-ficio de los usuarios”, dijoPaya y extendió una invita-ción a conocerlos,

Hay dulces tradicionales.

DETALLE:La plaza demercado queda en la carrera26No. 8-37.

● Con platos del menú tra-dicional de la región, coci-na del Pacífico, navideña ydulcería autóctona valle-caucana, ayer se realizó elFestival Gastronómico‘Mesa Larga’, en la plazade mercado Alameda.La Secretaría de Cultu-ra invita a visitar el corre-dor de dulces tradiciona-les de Navidad del Valle,que por estos días se en-cuentra en este sitio.

MÚSICA

Heredera de Celina González.

Talleristas reconocidos.

El Salsódromo estará integrado por 26 escuelas de baile de Cali ymás de 1.250 bailarines. J.P. RUEDA

Deliciaspara laépocanavideña

DETALLE: Informes en:www.tr3s.com.

Casi listoel ‘Corazón’de laFeria

DETALLE:Cynthia Montaño,entre las talleristas.

GASTRONOMÍA

CONCURSO

● Con el fin de fomentarespacios creativos parala construcción de pro-ductos que incorporen ellenguaje musical y litera-rio, el Banco de la Repú-blica realizará el taller‘Haz tu canción’.Se invita a todos los in-teresados en la composi-ción de letras para can-ciones, para que asistaneste miércoles y jueves.La entrada es gratis.

● Hasta el 22 de diciem-bre, los vallecaucanos po-drán ver a Venus y Júpiterdesde el Observatorio As-tronómico del Valle.A pesar del invierno, haynoches despejadas que fa-cilitan la observación deluniverso desde la Bibliote-ca Departamental.Los asistentes tambiénpodrán apreciar estrellasy constelaciones comoTauro, Orión y sus nebulo-sas, el bello Aldebarán y Si-rio.

Acompetir porhacerunduetoconJuanes

Son para 17.240 espectadores.

TALLER

Imperdible VenusyJúpiterestána lavista

● MTV, Música y Más yel cantante colombianoJuanes, reiteraron su lla-mado al concurso en elque están convocando alos fans más talentosos acompetir por cantar conel artista. El concurso fi-naliza el 9 de enero y losparticipantes deben en-viar la interpretación deuno de los éxitos de Jua-nes, quien escogerá unganador.

●Entremañana y el miér-coles quedarían listas lasgraderías del ‘Corazón dela Feria’ de Cali, que esta-rá ubicado sobre la Auto-pista Suroriental, entre ca-rreras 56 y 39.Se trata de 27 graderíascon tres tipos de capaci-dad: unas con 540 pues-tos, otras para 810 perso-nas y otras para 640. Enel lado oriental de la Auto-

pista se ubicarán 9.040puestos y en occidental,8.200, para un total de17.240 espectadores.Se recuerda que cerca de10 mil puestos se pondránen venta y quienes quie-ran asegurar su entrada alos desfiles del evento pue-den adquirir su boleteríaen www.tuboleta.com ollamando al call-center405 53 00.

DETALLE:La casamuestrala forma como vivían lasfamilias en aquella época.

ASTRONOMÍA

● En el marco de un in-tercambio cultural quese viene desarrollandocon artistas cubanos, lafundación Gestionartepresentará mañana aMaría Victoria Rodrí-guez Sosa - Cuba y elQuinteto Santiago.La artista es represen-tante de la música cam-pesina cubana y herede-ra del legado musical deCelina González.

● La Alcaldía de Cali pre-sentó la nueva Casa Mu-seo HernánMartínez Sa-tizábal, ubicada en la ca-rrera 4 No. 5-50.Este inmueble fue cons-truido por María de lasNieves de Satizábal y esrepresentativa del sigloXVIII. Sus paredes sonde adobe y techos, de ba-rro cocido. La SociedaddeMejoras Públicas invi-ta a proteger este nuevopatrimonio cultural.

DETALLE:Los eventos de laferia se concentrarán en laAutopista Suroriental.

Ritmocubanoenconcierto

‘Haz tu canción’,paraaprenderacomponer

FERIA

CasamuseoparaCali

●Losmás de 1.250 bailari-nes que harán parte delSalsódromo, el evento deapertura de la 54 Feriade Cali, se dieron cita elfin de semana en el Coli-seo El Pueblo para ulti-mar detalles de la presen-tación del espectáculo.Elbert Zambrano, direc-tor operativo de Corfecaliy coordinador de los ensa-yos, indicó que desde fe-brero los artistas vienentrabajando sus puestasen escena y con el ensayo

general se concretarondetalles de las coreogra-fías y el vestuario. En to-tal, el ensayo estuvo inte-grado por las 26 escuelasde categoría juvenil yadulto, y cuatro infantil,que hacen parte del‘show’.“Son siete alas que tie-ne el Salsódromo, el sába-do se hicieron los ensayoscon tres y hoy (ayer) tuvi-mos las otras cuatro, sonritmos como salsa, fusióny boogaloo”, indicó Zam-

brano.El Salsódromo se inicia-rá a las 11:30 a.m., el 25 dediciembre, y sobre los900 metros de recorridodesfilarán cuatro carro-zas, cada una con orques-ta y dos planchones temá-ticos: uno para bailarinesinfantiles y otro para losde la vieja guardia, más elresto de artistas.

Una ‘mano’ paralossitios turísticos

Salsódromoafinapasos

PATRIMONIO

aDn 15Cultura&OcioLunes 19 deDiciembre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Paola Rey, laprotagonista de‘Las detectivas yel Víctor’, celebrasus 32 años.

1122: estos números leayudarán a crecer en loespiritual. Ya es hora dededicarse tiempo a usted.

Cumple hoy

4589: tendrá algunaspreocupaciones de dinero.Sea paciente, pronto podrácomplacer a esa persona.

3459: se presentarán viajes ocambios de vivienda. Ya eshora demotivarse hacia algonuevo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

3525: cuide su estómago. Enel amor, mantenga la ilusiónque lomotiva a seguir conmucha energía.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

1241: querrá independizarsede su familia o tenermayorautonomía en su trabajo. Seapaciente, esto llegará pronto.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

2554: durante un tiempo seha sentido solo. Tendrá queacercase un pocomás a unfamiliar que ha descuidado.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

5332: para quienes tienenpareja, se presentaránsituaciones difíciles. Su retoes superarlas con prontitud.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

2587: querrá realizar unviaje, pero el dinero no serásuficiente. Posiblementedeba aplazar este plan.

23 NOV.-22 DIC.

● Aunque uno de los fue-gos artificiales que hicie-ron parte de la celebra-ción del compromiso deBritney con su novio Ja-son Trawick le quemaronparte del pie a la ‘princesi-ta del pop’, ella está feliz.“Esta fue sin duda una delas noches más mágicas demi vida”, afirmó la artistaluego de su fiesta de com-promiso que se realizó enLas Vegas. El viernes, Brit-ney cambió su estado senti-mental en Facebook. Pasóde ‘tiene una relación’ a ‘es-tá comprometida’. Días an-tes, Britney había publica-do en Twitter: “Anoche Ja-sonme dio el regalo que es-peraba. ¡No puedo esperara mostrarlo!”. La parejano ha confirmado fecha dela boda.

SAGITARIO

8991: necesitará una ayudaeconómica. No se confíe delas personas que dicensolucionarle todo sin interés.

24 OCT.-22 NOV.

LIBRA

1623: se presentarándiscusiones con amigos ofamiliares. Al final del díahabrá reconciliación.

Britney y Jason Trawick. EFE

Juegos

7667: vivirámucha pasióncon su pareja. Mantenga lacordura y no actúe porimpulsividad.

24 AGOSTO-23 SEPT.

La caricatura

24 JULIO-23 AGOSTO

En breve

1328: tenga cuidado con susobjetos personales. Hacerseun chequeomédico por estosdías no le caerámal.

Lisa, en la universidad. ARCHIVO

CÁNCERLa subasta de objetos dela última morada de Mi-chael Jackson tuvo ventassuperiores a 700 mil dóla-res. Un cuadro de Adels-teen Norman alcanzó los46.875 dólares. Según lacasa Julien’s Auctions, laobra del noruego FishingVillage’ fue lo más costoso

22 MAYO-22 JUNIO

Se cerró subastadel ‘Rey del Pop’

Britneysecasaotravez

El especial navideño deLos Simpsons sorprendió.En el capítulo 23 de la nue-va temporada , Lisa apare-cerá en la U. viviendo unarelación con otra mujer. Ysi bien Lisa termina casa-da con Milhouse, la críticadice que es una historia noapta para público infantil.

1

2

1 2

3

0

1

0

1

2

0

0

2

2

0

1

0

0

1

0

1

1

2

0

0

0

2

1

1

3

0

2

1

3 2

3

1 3 1

2 1

1

1 2

0 2 0

2 1

3

12

35

4

3

3

2

2

2

6

9

12

20

2

8

33

10

12

2

4

3

8

3

4

2

2

14

3

2

4

6

3

2

6

4

2

4

2

2

4

3

4

3

214

62

22

2242

10

105373

3

922

2222

1 2 9 7 3 8 4 5 6

8 5 3 6 9 4 2 7 1

7 6 4 1 2 5 3 8 9

4 1 8 9 6 2 5 3 7

6 3 2 5 8 7 9 1 4

9 7 5 4 1 3 6 2 8

2 4 1 8 5 6 7 9 3

3 9 7 2 4 1 8 6 5

5 8 6 3 7 9 1 4 2

7 4 8 5 3 2 9 1 6

6 5 1 9 4 7 8 2 3

3 9 2 8 1 6 5 4 7

1 7 6 2 8 5 3 9 4

5 2 3 1 9 4 7 6 8

4 8 9 7 6 3 1 5 2

2 3 7 6 5 1 4 8 9

9 6 5 4 7 8 2 3 1

8 1 4 3 2 9 6 7 5

5 7 2 6

8 1

1 8 9

7

9

3 6 2 8

4

1 5

9 7 2 5

3 9 7 1

8 7 2 4

6

7

4 3

1 3 6 8 2

8 3 6

6 2 1

5 1 4

6 1 5 2

9 1 8

4 8 7

5 6 9

7 5 8

9 8 7 6

1 7 9

6 9 4

7 3 6 5

6 5 4 9 8 1 3 2 7

2 7 9 3 5 6 4 8 1

1 3 8 2 4 7 9 6 5

4 9 6 5 3 2 7 1 8

3 1 7 4 6 8 5 9 2

8 2 5 7 1 9 6 4 3

7 4 2 1 9 3 8 5 6

5 8 1 6 7 4 2 3 9

9 6 3 8 2 5 1 7 4

Lisa dice quees lesbiana

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 19 deDiciembre 2011

ADN CALI DICIEMBRE 19

Documents

Transcript of ADN CALI DICIEMBRE 19