Catalogo Resumido Componentes

30

description

catalogo reles omron electricidad

Transcript of Catalogo Resumido Componentes

Page 1: Catalogo Resumido Componentes
Page 2: Catalogo Resumido Componentes

Guía de Selección Rápida

Pág.

LÍNEA MY > 2.

LÍNEA G2R > 4.

LÍNEA G2RV > 6.

LÍNEA MKS > 7.

LÍNEA LY > 8.

RELÉS ELECTROMECÁNICOS

LÍNEA G3RV > 9.

LÍNEA G3NA > 10.

LÍNEA G3PE > 12.

RELÉS DE ESTADO SÓLIDO

LÍNEA H5CX > 15.

TEMPORIZADORES DIGITALES

LÍNEA H3CR > 16.

LÍNEA H3DK > 17.

LÍNEA H3YN > 18.

TEMPORIZADORES ANALÓGICOS

LÍNEA SS > 24.

LÍNEA V > 24.

LÍNEA Z > 25.

MICROSWITCHES

LÍNEA H7CX > 19.

LÍNEA H7E > 20.

CONTADORES DIGITALES

LÍNEA ZEN > 13.

RELÉS PROGRAMABLES

LÍNEA E5CN > 26.

CONTROLADORES DE TEMPERATURA

LÍNEA K3MA > 27.

INDICADORES DE PANEL

LÍNEA 3G3MX2 > 28.

VARIADORES DE VELOCIDAD

LÍNEA S8VS > 14.

FUENTES CONMUTADAS

LÍNEA ENYA > 22.

LÍNEA GAMMA > 23.

RELÉS DE MONITOREO

Page 3: Catalogo Resumido Componentes

RELÉS ELECTROMECÁNICOS LÍNEA MY

.............................................................................

.............................................................................> Libres de magnetismo remanente.> Pulsador bloqueable de triple función (opcional).> Flag indicador de operación de contactos.> Vida mecánica útil de 500.000 operaciones (18.000 op/hr).> Alta corriente de conmutación.> Identificador incorporado.> Zócalos de alta seguridad.

MY2

AC

DC

220/240 V

MY2N AC48/50 S

110/120 V

48 V

24 V

12 V

100/110 V

MY2N DC48 S

MY2N DC6 S

48 V

24 V

6 V

CONTACTOS BOBINAMODELO CON LED

INDICADORMODELO CON PULSADOR

BLOQUEABLE Y LEDZÓCALO

MY2N AC220/240 S

MY2N AC110/120 S

MY2N AC24 S

MY2N AC12 S

MY2N DC100/110 S

MY2N DC24 S

MY2IN AC220/240 S

MY2IN AC110/120 S

MY2IN AC24 S

MY2IN AC12 S

MY2IN DC100/110 S

MY2IN DC24 S

12 V MY2N DC12 S MY2IN DC12 S

2 inversores(DPDT)

5 APor Vía

PYF08SConexión Directa

PYF08A-EConexión a Tornillo

PYF14BE/3*Conexión a Tornillo

Triple Piso

EN STOCK(*): Zócalo PYF14BE/3 soporta módulos de protección (ver cuadro de accesorios).

MY4

AC

DC

220/240 V

110/120 V

48 V

24 V

12 V

100/110 V

48 V

24 V

12 V

MY4N AC48/50 S

MY4N DC48 S

MY4N DC12 S

MY4N AC220/240 S

MY4N AC110/120 S

MY4N AC24 S

MY4N AC12 S

MY4N DC100/110 S

MY4N DC24 S

MY4IN AC220/240 S

MY4IN AC110/120 S

MY4IN AC48/50 S

MY4IN AC24 S

MY4IN AC12 S

MY4IN DC100/110 S

MY4IN DC48 S

MY4IN DC24 S

MY4IN DC12 S

6 V MY4N DC6 S

CONTACTOS BOBINA ZÓCALO

4 inversores(4PDT)

3 APor Vía

MODELO CON LEDINDICADOR

MODELO CON PULSADORBLOQUEABLE Y LED

PYF14A-EConexión a Tornillo

PYF14SConexión Directa

EN STOCK

220 V RM 220 L RM 220.02 LD

(*): Zócalo PYF14BE/3 soporta módulos de protección (ver cuadro de accesorios).

PYF14BE/3*Conexión a Tornillo

Triple Piso

EN STOCKEN STOCK

ACCESORIOS PARA PYF14BE/3

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

BS36P

M21P

M31R

CLIP DE SUJECIÓN PLÁSTICO

MÓDULO DIODO FW 6-230 VDC

MÓDULO LED + DIODO FW 6-24 VDC

ACCESORIOS PARA PYF14BE/3

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

LMGR

LMGS

LMGT

MÓDULO VARISTOR 24 VAC

MÓDULO VARISTOR 110 VAC

MÓDULO VARISTOR 230 VAC

-------

-------

-------

-------

Page 4: Catalogo Resumido Componentes

> más información en www.cpi.com.ar

Conexionado

MY2N/MY2IN

(Modelos de AC)

1 4

5

9

8

12

13 14

PYF08A-E

4

8

12

14 13

9

5

1

MY4N/MY4IN

(Modelos de AC)

1 4

5

9

8

12

13 14

2

6

10

3

7

11

PYF14A-E

3

8

12 11 10

4 14 13

9

7 6 5

2 1

MY2N/MY2IN

(Modelos de DC)

1 4

5

9

8

12

13 14- +

PYF08S

MY4N/MY4IN

(Modelos de DC)

1 4

5

9

8

12

13 14

2

6

10

3

7

11

- +

PYF14S

> Todas las dimensiones se expresan en mm

Dimensiones

MY4MY2

PYF08A-EPYF08S PYF14A-EPYF14S

> Nota: Las conexiones se identifican en la vista inferior del relé y en la vista superior del zócalo.

Page 5: Catalogo Resumido Componentes

RELÉS ELECTROMECÁNICOS LÍNEA G2R

>04.

.............................................................................

.............................................................................> Libres de magnetismo remanente.> Pulsador bloqueable de triple función (opcional).> Flag indicador de operación de contactos.> Vida mecánica útil de 500.000 operaciones (18.000 op/hs).> Identificador incorporado.> Espesor de 16 mm máximo.> Zócalos de alta seguridad.

G2R-1-S

AC

DC

220/240 V

110/120 V

24 V

24 V

12 V

G2R-1-SN AC240 S

G2R-1-SN AC120 S

EN STOCK

G2R-1-SNI AC240 S

G2R-1-SNI AC120 S

G2R-1-SNI AC24 S

G2R-1-SNI DC24 S

G2R-1-SNI DC12 S

CONTACTOS BOBINAMODELO CON

PULSADORBLOQUEABLE Y LED

ZÓCALOMODELO CON LED

INDICADOR

1 inversor(SPDT)

10 APor Vía

P2RF-05-EConexión a Tornillo

P2RF-05-SConexión Directa

G2R-1-SN AC24 S

G2R-1-SN DC12 S

G2R-1-SN DC24 S

G2R-1-S AC240 S

G2R-1-S A120 S

MODELOSTANDARD

G2R-1-S AC24 S

G2R-1-S DC12 S

G2R-1-S DC24 S

EN STOCK

ACCESORIOS PARA PI35 Y PI50

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

BS25P

M21P

M31R

CLIP DE SUJECIÓN PLÁSTICO

MÓDULO DIODO FW 6-230 VDC

MÓDULO LED + DIODO FW 6-24 VDC

G2R-1/-2

DC

24 V

12 V

24 V

12 V G2R-2 DC12

EN STOCK

G2R-2 DC24

G2R-1 DC24

G2R-1 DC12

CONTACTOS BOBINA MODELO CON LED ZÓCALO

1 inversor (SPDT)10 A Por Vía

2 inversores (DPDT)5 A Por Vía

PI35BE/3-RConexión a Tornillo

(Para G2R-1)

PI50BE/3-RConexión a Tornillo

(Para G2R-2)

VERSIÓN ECONÓMICA TIPO PCB

> Nota: Consulte por otras tensiones.

G2R-2-S

AC

DC

220/240 V

110/120 V

24 V

12 V

24 V

12 V

G2R-2-SN AC12 S

G2R-2-SN DC24 S

EN STOCK

G2R-2-SNI AC240 S

G2R-2-SNI AC120 S

G2R-2-SNI AC24 S

G2R-2-SNI AC12 S

G2R-2-SNI DC24 S

G2R-2-SNI DC12 S

G2R-2-SN AC24 S

G2R-2-SN AC240 S

G2R-2-SN AC120 S

G2R-2-S DC12 S

G2R-2-S AC12 S

G2R-2-S DC24 S

G2R-2-S AC24 S

G2R-2-S AC240 S

G2R-2-S A120 S2 inversores(DPDT)

5 APor Vía

P2RF-08-EConexión a Tornillo

P2RF-08-SConexion Directa

CONTACTOS BOBINAMODELO CON

PULSADORBLOQUEABLE Y LED

ZÓCALOMODELO CON LED

INDICADORMODELO

STANDARD

G2R-2-SN DC12 S

Page 6: Catalogo Resumido Componentes

>05.

Conexionado

G2R-2-SN, G2R-2-SNI

(Modelos AC)

1

8 7 6 5

2 3 4

P2RF-05-E

(11)4

2

3

5

1

(12)(14)

(A1)(A2)

P2RF-08-E

6 37 25

8

1

4

(A2)

(A1)

(21)(22)(24)

(11)(12)(14)

G2R-1-SN, G2R-1-SNI

(Modelos AC)

1

5 2 4 3

Dimensiones

> Todas las dimensiones se expresan en mm

P2RF-05-E P2RF-08-E

4

MODELO G2R-1-S / 1 POLO ZÓCALOS

MODELO G2R-2-S / 2 POLOS 85.5

máx

5

16

7 0.25-M3.5X7

48 máx2

35.5

61 máx

67 máx (80.9 máx)

39.5

397

11.5

85.5

máx

5

16 máx

2

4

8-M3x8

Agujero demontaje 3.5 DIA.

Agujero demontaje 3.5 DIA.

13 máx10

56

2.5

2.5

29 máx

29

35.5

máx

35.5

máx

203.

5

4.75

0.5 2.6

0.5

> más información en www.cpi.com.ar

G2R-1-SN, G2R-1-SNI

(Modelos DC)

G2R-2-SN, G2R-2-SNI

(Modelos DC)

> Nota: Las conexiones se identifican en la vista inferior del relé y en la vista superior del zócalo.

Page 7: Catalogo Resumido Componentes

RELÉS ELECTROMECÁNICOS LÍNEA G2RV

>06.

.............................................................................

.............................................................................> Terminales de capacidad industrial.> Led de energización de bobina.> Flag indicador de operación de contactos.> Sistema Plug-In de sujeción.> Espesor de 6,2 mm máximo.> Porta etiquetas. > Accesorio: puente para conexión transversal múltiple.

G2RV BORNE RELÉ INDUSTRIAL

AC

AC/DC

DC

230 V

G2RV-SL700 48VACDC

110 V

48 V

24 V

24 V

12 V

G2RV-SL700 230VAC

G2RV-SL700 110VAC

G2RV-SL700 24VACDC

G2RV-SL700 24VDC

EN STOCK

G2RV-SL500 230VAC

G2RV-SL500 110VAC G2RV-1-S DC48

G2RV-1-S DC21

G2RV-1-S DC11

G2RV-SL500 48VACDC

G2RV-SL500 24VACDC

G2RV-SL500 24VDC

G2RV-SL500 12VDC

(*) Referencias del conjunto relé + zócalo.

CONTACTOS BOBINAMODELO CONCONEXIÓN ATORNILLO (*)

MODELO CONCONEXIÓN DIRECTA O

RESORTE (*)REPUESTO

G2RV-SL700 12VDC

1 inversor(SPDT)

6 AResistivos

2,5 AInductivos

Conexionado Dimensiones

RELÉ G2RV RELÉ G2RV

> Todas las dimensiones se expresan en mm

EN STOCK EN STOCK

ACCESORIOS

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

1758250000

1762630000

1762620000

1758260000

PUENTE 2 POLOS

PUENTE 3 POLOS

PUENTE 4 POLOS

PUENTE 10 POLOS

ACCESORIOS

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

0473460001

0473460051

0473460101

P2RVC-8-O-F

NUMERACIÓN 1..50 (x 10)

NUMERACIÓN 51..100 (x 10)

NUMERACIÓN 101..150 (x 10)

INTERFACE PARA PLC, 8 RELÉS

24 VDC OTRAS TENSIONES

> Nota: Las conexiones se identifican en la vista inferior del relé y en la vista superior del zócalo.

Page 8: Catalogo Resumido Componentes

RELÉS ELECTROMECÁNICOS LÍNEA MKS

>07.> más información en www.cpi.com.ar

.............................................................................

.............................................................................> Libres de magnetismo remanente.> Pulsador bloqueable de triple función.> Flag indicador de operación de contactos.> Vida mecánica útil de 500.000 operaciones (18.000 op/hs).> Identificador incorporado.> Zócalos de alta seguridad.> Certificación CENELEC.

Conexionado Dimensiones

PF083A-E PF113A-E

MKS2P

MKS3PI-5

MKS2PIN

MKS3PIN-5

PF083A-E

PF113A-E

MKS

> Todas las dimensiones se expresan en mm

MKS3

AC

DC

EN STOCK

CONTACTOS BOBINAMODELO CON

PULSADOR BLOQUEABLEY FLAG

MODELO CONPULSADOR BLOQUEABLE

FLAG Y LEDZÓCALO

110 V

24 V

MKS3PI-5 DC110 MKS3PIN-5 DC110

MKS3PIN-5 DC24

MKS3PI-5 DC1212 V MKS3PIN-5 DC12

MKS3PI-5 DC24

240 V

120 V

MKS3PI-5 AC240 MKS3PIN-5 AC240

MKS3PIN-5 AC120

MKS3PI-5 AC2424 V MKS3PIN-5 AC24

MKS3PI-5 AC1212 V MKS3PIN-5 AC12

MKS3PI-5 AC120

3 inversores(3PDT)

10 APor Vía

PF113A-EConexión a Tornillo

(11 pines)

MKS2

AC

DC

240 V

120 V

24 V

12 V

110 V

24 V

MKS2PI AC240

EN STOCK

MKS2PIN AC240

MKS2PIN AC120

MKS2PIN AC24

MKS2PIN AC12

MKS2PIN DC110

MKS2PIN DC24

12 V MKS2PIN DC12

CONTACTOS BOBINAMODELO CON

PULSADOR BLOQUEABLEY FLAG

MODELO CONPULSADOR BLOQUEABLE

FLAG Y LEDZÓCALO

2 inversores(DPDT)

10 APor Vía

PF083A-EConexión a Tornillo

(8 pines)

MKS2PI AC24

MKS2PI AC120

MKS2PI AC12

MKS2PI DC110

MKS2PI DC12

MKS2PI DC24

> Nota: Las conexiones se identifican en la vista inferior del relé y en la vista superior del zócalo.

Page 9: Catalogo Resumido Componentes

RELÉS ELECTROMECÁNICOS LÍNEA LY

>08.

.............................................................................

.............................................................................> Libres de magnetismo remanente.> Botón de prueba (opcional).> Led de energización de bobina.> Misma profundidad y altura que relés MY.> Zócalos de alta seguridad.

LY2

AC

DC

220/240 V

110/120 V

24 V

12 V

110 V

48 V

LY2 AC220/240

LY2 AC110/120

EN STOCK

24 V

12 V

CONTACTOS BOBINAMODELO

STANDARDMODELOCON LED

MODELO CON LEDY PULSADOR

ZÓCALO

LY2 AC24

LY2 AC12

LY2 DC100/110

LY2 DC24

LY2 DC12

LY2 DC48

LY2N AC220/240

LY2N AC110/120

LY2N AC24

LY2N AC12

LY2N DC100/110

LY2N DC24

LY2N DC12

LY2N DC48

LY2I4N AC220/240

LY2I4N AC110/120

LY2I4N AC24

LY2I4N AC12

LY2I4N DC100/110

LY2I4N DC24

LY2I4N DC12

LY2I4N DC48

2 inversores(DPDT)

10 APor Vía

PTF08A-EConexión a tornillo

LY4

AC

DC

220/240 V

110/120 V

24 V

12 V

110 V

48 V

LY4 AC240

LY4 AC110/120

24 V

12 V

CONTACTOS BOBINAMODELO

STANDARDMODELOCON LED

MODELO CON LEDY PULSADOR

ZÓCALO

LY4 AC24

LY4 AC12

LY4 DC100/110

LY4 DC24

LY4 DC12

LY4 DC48

LY4N AC220/240

LY4N AC110/120

LY4N AC24

LY4N AC12

LY4N DC100/110

LY4N DC24

LY4N DC12

LY4N DC48

LY4I4N AC220/240

LY4I4N AC110/120

LY4I4N AC24

LY4I4N AC12

LY4I4N DC100/110

LY4I4N DC24

LY4I4N DC12

LY4I4N DC48

4 inversores(4PDT)

10 APor Vía

PTF14A-EConexión a tornillo

EN STOCKEN STOCKConexionado Dimensiones

LY4LY2

PTF14A-E

> Todas las dimensiones se expresan en mm

PTF08A-E

4 3 2 1

8 7 6 5

12

14 13

11 10 96 5

78

2 1

4 3

> Nota: Las conexiones se identifican en la vista inferior del relé y en la vista superior del zócalo.

PTF14A-E14-M3.5 x 7.87 31

78.483.09máx

45.461.79 máx.

7.87 31

29.971.18 máx

PTF08A-E8-M3.5 x 7.87 31

78.483.09máx

35.301.39

7.8731

29.97 1.18 máx28.44

1.12 máx.

LY4

0,5

5

36 máx.41,5 máx.

Catorcetaladros 3 diám.

28 máx.

6,4

3

LY2

0,5

5

36 máx.

28 máx.

21,5 máx.6,4

3

Ocho taladros 3 diám.

Page 10: Catalogo Resumido Componentes

>09.

RELÉS DE ESTADO SÓLIDO LÍNEA G3RV

.............................................................................

.............................................................................> Terminales de capacidad industrial.> Led de operación.> Porta etiquetas.> Espesor de 6,2 mm máximo.> Accesorio: puente para conexión transversal múltiple.

> más información en www.cpi.com.ar

EN STOCK EN STOCK

ACCESORIOS

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

1758250000

1762630000

1762620000

1758260000

PUENTE 2 POLOS

PUENTE 3 POLOS

PUENTE 4 POLOS

PUENTE 10 POLOS

ACCESORIOS

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

0473460001

0473460051

0473460101

P2RVC-8-O-F

NUMERACIÓN 1..50 (x 10)

NUMERACIÓN 51..100 (x 10)

NUMERACIÓN 101..150 (x 10)

INTERFACE PARA PLC, 8 RELÉS

G3RV BORNE RELÉ INDUSTRIAL

AC

DC

AC / DC

2 A

3 A

230 V

24 V

24 V

12 V

DC (5 a 24 V)

DC (5 a 24 V)

AC (100 a 240 V)

AC (100 a 240 V)

DC (5 a 24 V)

DC (5 a 24 V)

AC (100 a 240 V)

AC (100 a 240 V)

CONTACTOSY CAPACIDAD

TENSIÓNDE

SALIDABOBINA

MODELO CONCONEXIÓN ATORNILLO (*)

MODELO CONCONEXIÓN DIRECTA O

RESORTE (*)

REPUESTO(Relé sin zócalo)

1 inversor(SPDT)

EN STOCK(*) Referencias del conjunto relé + zócalo.

G3RV-SL700-D 230VAC

G3RV-SL700-AL 230VAC

G3RV-SL700-D 24VACDC

G3RV-SL700-AL 24VACDC

G3RV-SL700-D 24VDC

G3RV-SL700-AL 24VDC

G3RV-SL700-D 12VDC

G3RV-SL700-AL 12VDC

G3RV-SL500-D 230VAC

G3RV-SL500-AL 230VAC

G3RV-SL500-D 24VACDC

G3RV-SL500-AL 24VACDC

G3RV-SL500-D 24VDC

G3RV-SL500-AL 24VDC

G3RV-SL500-D 12VDC

G3RV-SL500-AL 12VDC

Conexionado Dimensiones

CIRCUITO DE ENTRADA G3RV-SL700

24 VDCDisposición determinales/conexionesinternas (Vista superior)

Otra disposiciónde terminales/conexiones internasde tensión de entrada(Vista superior)

> Todas las dimensiones se expresan en mm

G3RV-D03SL G3RV-202S(L)

Disposiciónde terminales/conexiones internas(Vista inferior)

G3RV-D03SL DC48

G3RV-202SL DC48

G3RV-D03SL DC24

G3RV-202SL DC24

G3RV-D03SL DC24

G3RV-202SL DC24

G3RV-D03SL DC12

G3RV-202SL DC12

Page 11: Catalogo Resumido Componentes

>10.

RELÉS DE ESTADO SÓLIDO LÍNEA G3NA

.............................................................................

.............................................................................> Diseño industrial Hockey-Puck.> Led indicador de operación.> Mismo tamaño para todos los calibres.> Varistor a la salida para suprimir sobretensiones.> Función de cruce por cero (Reducción de ruido eléctrico).> MTBF 140000 Hrs. de uso continuo.> Modelos DC y AC, desde 5 hasta 90 A.

ACCESORIOS - DISIPADORES DE CALOR PARA RELÉS G3NA

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

EN STOCK

Y92B-N50

Y92B-N100

Y92B-N150

Y92B-P250

Y92B-P250NF

R9912FORG3NA

DISIPADOR DE CALOR DE ALUMINIO, CON MONTAJE RIEL DIN, HASTA 10A

DISIPADOR DE CALOR DE ALUMINIO, CON MONTAJE RIEL DIN, HASTA 20A

DISIPADOR DE CALOR DE ALUMINIO, CON MONTAJE RIEL DIN, HASTA 40A

DISIPADOR DE CALOR DE ALUMINIO, CON MONTAJE RIEL DIN, HASTA 50A

DISIPADOR DE CALOR DE ALUMINIO CON VENTILACIÓN MECÁNICA, CON MONTAJE RIEL DIN, 75 a 90A

ACCESORIO DE MONTAJE PARA G3NA A RIEL DIN

G3NA

5 a 24 VDC

100 a 120 VAC

200 a 240 VAC

5 a 24 VDC

100 a 120 VAC

200 a 240 VAC

5 a 24 VDC

100 a 120 VAC

200 a 240 VAC

5 a 24 VDC

100 a 120 VAC

200 a 240 VAC

5 a 24 VDC

100 a 120 VAC

200 a 240 VAC

5 a 24 VDC

100 a 120 VAC

200 a 240 VAC

G3NA-610B DC5-24

G3NA-610B AC100-240

G3NA-625B DC5-24

G3NA-625B AC100-240

G3NA-650B DC5-24

G3NA-650B AC100-240

10 A

25 A

40 A

50 A

75 A

90 A

CARGA CONTROLMODELO PARA

CARGA DE24 a 240 VAC

MODELO PARACARGA DE

200 a 480 VAC

MODELO PARACARGA DE

400 a 600 VAC

MODELO PARACARGA DE

5 a 200 VDC

RELÉS DE ESTADO SÓLIDO MONOFÁSICOS

EN STOCK

G3NA-410B DC5-24

G3NA-410B AC100-240

G3NA-425B DC5-24

G3NA-425B AC100-240

G3NA-440B DC5-24

G3NA-440B AC100-240

G3NA-450B DC5-24

G3NA-450B-UTU AC100-240

G3NA-475B-UTU DC5-24

G3NA-475B-UTU AC100-240

G3NA-490B-UTU DC5-24

G3NA-490B-UTU AC100-240

G3NA-210B DC5-24

G3NA-210B AC100-120

G3NA-210B AC200-240

G3NA-225B DC5-24

G3NA-225B AC100-120

G3NA-225B AC200-240

G3NA-240B DC5-24

G3NA-240B AC100-120

G3NA-240B AC200-240

G3NA-250B-UTU DC5-24

G3NA-275B-UTU DC5-24

G3NA-275B-UTU AC100-240

G3NA-290B-UTU DC5-24

G3NA-290B-UTU AC100-240

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

G3NA-D210B DC5-24

G3NA-D210B AC100-240

Page 12: Catalogo Resumido Componentes

>11.

Dimensiones Disipadores

Y92B-N50 Y92B-N100

Y92B-N150

> Todas las dimensiones se expresan en mm

Conexionado Dimensiones Relés

> Todas las dimensiones se expresan en mm

> más información en www.cpi.com.ar

Fuente dealimentaciónde la carga

SOPORTE R9912FORG3NA

Vista superior

Page 13: Catalogo Resumido Componentes

>12.

RELÉS DE ESTADO SÓLIDO LÍNEA G3PE

.............................................................................

.............................................................................> Diseño industrial con disipador incorporado.> Indicador LED de operación.> Con y sin función cruce por cero.> Montaje a riel DIN o a tornillo.

Dimensiones

MODELOS MONOFÁSICOS 35 A Y 45 AMODELOS MONOFÁSICOS 15 A Y 25 A

> Todas las dimensiones se expresan en mm

> Nota: Con cubierta de terminales > Nota: Con cubierta de terminales

G3PE MONOFÁSICOS Y TRIFÁSICOS

15 A

25 A

35 A

45 A

15 A

25 A

35 A

45 A

200 a 480 VAC

100 a 240 VAC

FOTOTRIAC

AISLACIÓNCARGA

APLICABLE

SALIDA DE CONTROL 12 a 24 VDC

MODELO MONOFÁSICO MODELO TRIFÁSICO (3 POLOS)

G3PE-215B-3 DC12-24

G3PE-225B-3 DC12-24

G3PE-235B-3 DC12-24

G3PE-245B-3 DC12-24

G3PE-515B-3 DC12-24

G3PE-525B-3 DC12-24

G3PE-535B-3 DC12-24

G3PE-545B-3 DC12-24

EN STOCK

G3PE-215B DC12-24

G3PE-225B DC12-24

G3PE-235B DC12-24

G3PE-245B DC12-24

G3PE-515B DC12-24

G3PE-525B DC12-24

G3PE-535B DC12-24

G3PE-545B DC12-24

> Nota: Modelos sin función de cruce por cero. Consulte por relés con función de cruce por cero.

Conexionado

MODELOS TRIFÁSICOS

Entr

ada

Entr

ada

MODELOS MONOFÁSICOS

Circ

uito

de

disp

aro

Circ

uito

de

disp

aro

Entr

ada

Entr

ada

Lado

de

entr

ada

Lado

de

salid

a

Lado

de

entr

ada

Lado

de

salid

a

> Vista superior

Page 14: Catalogo Resumido Componentes

>13.

RELÉS PROGRAMABLES LÍNEA ZEN

.............................................................................

.............................................................................> Programación simple mediante lenguaje Ladder.> Software con posibilidad de simulación.> Modelos expandibles hasta 44 E/S (ZEN20C1...).

Dimensiones

10 E/S 20 E/S Expansión

> Todas las dimensiones se expresan en mm

> Nota 1: Todos los modelos incluyen reloj de tiempo real, display de LCD y 8 teclas de función.(*): Los modelos con alimentación de DC incluyen 1 contador rápido de 150Hz y 2 entradas analógicas de 0-10V.

ZEN

4

4

8

8

3

4

6

6

12

10 E/S

10 E/S

(3 expansiones

máximo)

20 E/S

(3 expansiones

máximo)

9 E/S(3 expansiones

máximo)

20 E/S

8 E/S

12

6

4

Relé

Relé

Transistor

ControladorEconómico(no expandible)

ControladorEstándar(expandible)

Controlador con ComunicacionesRS485

Expansiones

Relé

Relé

Transistor

Relé

Transistor

FAMILIA ALIMENTACIÓNENTRADASE/S SALIDAS MODELO

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC

EN STOCK

ZEN-10C3AR-A-V2

ZEN-10C3DR-D-V2*

ZEN-20C3AR-A-V2

ZEN-20C3DR-D-V2*

ZEN-10C1AR-A-V2

ZEN-10C1DR-D-V2*

ZEN-10C1DT-D-V2*

ZEN-20C1AR-A-V2

ZEN-20C1DR-D-V2*

ZEN-20C1DT-D-V2*

ZEN-10C4AR-A-V2

ZEN-10C4DR-D-V2*

ZEN-8E1AR

ZEN-8E1DR

ZEN-8E1DT

> más información en www.cpi.com.ar

ACCESORIOS

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

EN STOCK

ZENCIF01

ZENSOFT01V4

ZENME01

CABLE DE PROGRAMACIÓN

SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN

MEMORIA EEPROM PARA COPIADO DE PARÁMETROS

Page 15: Catalogo Resumido Componentes

>14.

FUENTES CONMUTADAS LÍNEA S8VS

.............................................................................

.............................................................................> Montaje a Riel DIN.> Modelos con display y salida de alarma programable. (Ver notas)> Tiempo medio entre fallas (MTBF): 10 años.> Protecciones con restauración automática.> Amplio rango de potencias.> Protecciones por sobretensión, sobrecorriente y cortocircuito.> Homologaciones para áreas clasificadas y EMI.

Dimensiones

> Todas las dimensiones se expresan en mm

S8VS MONOFÁSICAS

POTENCIA NOMINALCARGA

TENSIÓN CORRIENTEMODELO

STANDARDTENSIÓN

DE ENTRADA

MODELOCON DISPLAY A(Ver Nota 1 y 3)

MODELOCON DISPLAY B(Ver Nota 2 y 3)

-------

-------

-------

-------

-------

-------

S8VS-06024A

S8VS-09024A

S8VS-12024A

S8VS-18024A

S8VS-24024A

S8VS-48024A

-------

-------

-------

-------

-------

-------

S8VS-06024B

S8VS-09024B

S8VS-12024B

S8VS-18024B

S8VS-24024B

S8VS-48024B

15 W

30 W

60 W

90 W

120 W

180 W

240 W

480 W

5 VDC

12 VDC

24 VDC

5 VDC

12 VDC

24 VDC

24 VDC

100 a 240 VAC

2 A

1,2 A

0,65 A

4 A

2,5 A

1,3 A

2,5 A

3,75 A

5 A

7,5 A

10 A

20 A

> Nota 1: Display de indicación A de tensión de salida, corriente de salida, consumo máximo, tiempo para mantenimiento preventivo, programable.> Nota 2: Display de indicación B de tensión de salida, corriente de salida, consumo máximo, tiempo de funcionamiento acumulado, programable.> Nota 3: Salida de alarma disponible para modelos A y B con display de 90 a 240 W. Agregar letra “P” al final del código para incluir esta función (Ej: S8VS-09024AP).

EN STOCK

S8VS-01505

S8VS-01512

S8VS-01524

S8VS-03005

S8VS-03012

S8VS-03024

S8VS-06024

S8VS-09024

S8VS-12024

S8VS-18024

S8VS-24024

S8VS-48024

Page 16: Catalogo Resumido Componentes

>15.

TEMPORIZADORES DIGITALES LÍNEA H5CX

.............................................................................

.............................................................................> Pantalla LCD de alta visibilidad con cambio de color.> Rangos de tiempo desde 1ms (0,001s) a 9999hs (más de 400 días).> Modificación del color de display (rojo, naranja o verde).> Hasta 15 modos de funcionamiento incluyendo temporizador doble.> Frente 48x48 mm, montajes para frente o fondo de panel.> Programable por teclado y por dip switches.> Protección NEMA4/IP66.

Dimensiones

> Todas las dimensiones se expresan en mm

NAC-PGB48 (incluído)Adaptador para montaje

Y92S-29 (incluído)Junta de estanqueidad

H5CX TEMPORIZADOR MULTIFUNCIÓN

TIPO MODOSSEÑALES DE

ENTRADASALIDAS CONEXIÓN ALIMENTACIÓN MODELO

Avanzado

Retardo a ON 1 y 2

Retardo a ON porTensión 1 y 2

Ciclo repetitivo 1 y 2

Retardo a OFF

Intervalos

Acumulativo

Ciclador ON/OFF

Ciclador Asimétrico

Cronógrafo

START,RESET,GATE

(NPN ó PNPseleccionable)

START,RESET

(sólo NPN)

Relé 1 inversor (SPDT/5 A)

Transistor NPN (100 mA)

Relé 1 inversor (SPDT/5 A)

Transistor NPN(100 mA)

Relé 1 inversor (SPDT/5 A)

Transistor NPN (100 mA)

Terminalesa tornillo

A zócalo de11 pines

A zócalo de8 pines

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

Económico

EN STOCK

H5CX-A-N

H5CX-AD-N

H5CX-AS-N

H5CX-ASD-N

H5CX-A11-N

H5CX-A11D-N

H5CX-A11S-N

H5CX-A11SD-N

H5CX-L8-N

H5CX-L8D-N

H5CX-L8S-N

H5CX-L8SD-N

ACCESORIOS

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

EN STOCK

ZÓCALO BASE PARA RIEL DIN DE 8 PINES

ZÓCALO BASE PARA RIEL DIN DE 11 PINES

ADAPTADOR PARA MONTAJE A PANEL (INCLUÍDO)

CUBIERTA DE ESTANQUEIDAD PARA PANTALLA LCD DE PLÁSTICO BLANDO

PF083-AE

PF113-AE

NAC-PGB48

Y92A-48F1

> más información en www.cpi.com.ar

Page 17: Catalogo Resumido Componentes

>16.

TEMPORIZADORES ANALÓGICOS LÍNEA H3CR

.............................................................................

.............................................................................> Precisión 0,2%.> 4 escalas y 6 modos de operación seleccionables.> Vida útil garantizada de 100.000 operaciones mínimas.> Amplio rango de alimentación.> Señales: Start (inicio), Reset (reinicio), Gate (espera).

H3CR TEMPORIZADOR MULTIFUNCIÓN

0,05s a 300h

0,05s a 30h

MultimodoA, B, B2, C, D, E

CicladorAsimétrico

MultimodoA, B2, E, J

Retardo a ladesconexión dela alimentación

100 a 240 VAC / 100 a 125 VDC

24 a 48 VAC / 12 a 48 VDC

100 a 240 VAC

24 VAC / DC

SALIDAPINESSEÑALES

DE ENTRADA

RANGO

DE TIEMPO

MODOS

DE OPERACIÓN

TENSIÓN DE

ALIMENTACIÓNMODELO

Relé(DPDT)

5 A/250 VAC

Relé 1 Instant. +1 Temp (2 x SPDT)

5 A/250 VAC

Relé(2 x SPDT)

5 A/250 VAC

START,RESET,GATE

(sin potencial)

11(undecal)

8(octal)

0,05s a 300h

12s a 12min

100 a 240 VAC / 100 a 125 VDC

24 a 48 VAC / 12 a 48 VDC

100 a 240 VAC / 100 a 125 VDC

24 a 48 VAC / 12 a 48 VDC

200 a 240 VAC

24 VAC / DC

START(por tensión dealimentación)

> Nota: Modos de Operación: A (Retardo a ON); B (Intermitente con arranque OFF); B2 (Intermitente con arranque ON); C (Retardo a ON/OFF); D (Retardo a off); E (Intervalo); J (Un impulso).

ACCESORIOS

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

Conexionado

Dimensiones

H3CRPF083A-E PF113A-E

> Todas las dimensiones se expresan en mm

EN STOCK

EN STOCK

H3CR-A8E AC100-240/DC100-125

H3CR-A8E AC24-48/DC12-48

H3CR-A8 AC100-240/DC100-125

H3CR-A8 AC24-48/DC12-48

H3CR-H8L AC200-240

H3CR-H8L AC/DC24

H3CR-A AC100 - 240/DC 100-125

H3CR-A AC24 - 48/DC 12-48

H3CR-F AC100-240

H3CR-F AC / DC24

PF083A-E

PF113A-E

P3G-08

P3GA-11

NAC-PGB48

Y92A-48B

+-

ZÓCALO MONTAJE A RIEL DIN 35MM, 8 PINES (OCTAL)

ZÓCALO MONTAJE A RIEL DIN 35MM, 11 PINES (UNDECAL)

ZÓCALO MONTAJE A PANEL, 8 PINES (OCTAL)

ZÓCALO MONTAJE A PANEL, 11 PINES (UNDECAL)

ADAPTADOR PARA MONTAJE EN PANEL

CUBIERTA FRONTAL DE ESTANQUEIDAD, PLÁSTICO RÍGIDO

PF113A-E

Conexión a Tornillo(11 pines)

PF083A-E

Conexión a Tornillo(8 pines)

H3CR-A 11 PINES H3CR-A8E, 8 PINESH3CR-F, 11 PINES H3CR-A8/H8 8 PINES

Rese

t

Star

t

Gat

e

Alimentación Alimentación Alimentación Alimentación

6 78

9

10111

2

3

45 6

67

7

8

8

9

10111 1

22

3

34

45 5

6

7

81

2

3

4 5

Page 18: Catalogo Resumido Componentes

>17.

TEMPORIZADORES ANALÓGICOS LÍNEA H3DK

.............................................................................

.............................................................................> Multitensión 24 a 240 VAC/VDC.> Multifunción (modelos de 4 u 8 modos).> Formato europeo 22,5 mm de ancho.> Modelos con salida de 1 relé (SPDT) y 2 relés (1 Inst. + 1 Temp. ó 2 Temp. SPDT seleccionables).> Indicadores de alimentación y salida activada.> Sin zócalo, montaje directo a riel DIN 35 mm.

Conexionado

H3DK-M1 H3DK-M2 H3DK-S1 H3DK-S2 H3DKZ-A1 H3DKZ-G

> Nota: Modos de Operación: A (Retardo a ON); B (Intermitente con arranque OFF); B2 (Intermitente con arranque ON); C (Retardo a ON/OFF); D (Retardo a off); E (Intervalo); J (Un impulso).

H3DK MULTITENSIÓN 24 a 240 VAC/VDC

SEÑALES DE ENTRADA SALIDA MODOS MODELO

START(por alimentación)

START(por alimentación

y/o señal)

START(por alimentación)

Relé (SPDT)5 A/250 Vac

Doble relé (2 x SPDT)1 Inst. + 1 Temp. ó 2 Temp.

5 A/250 Vac

Relé (SPDT)5 A/250 Vac

Doble relé (2 x SPDT)1 Inst. + 1 Temp. ó 2 Temp.

5 A/250 VacRelé (SPDT)5 A/250 Vac

Doble relé(2 x SPST-NA)

5A/250Vac

Doble relé (2 x SPDT)5 A/250 Vac

MultimodoA, B2, E, J

MultimodoA, B, B2, C, D,

E, G, J

Retardo a ON

Estrella-TriánguloY/ ∆

Rango de tiempo

100ms..1200hrs

Y – 500ms a 3min∆ – 0,05 a 0,1s – 0,25 a 0,5s

Y – 1 a 120s∆ – 40/60/80/100 ms

EN STOCK

H3DK-S1 AC/DC 24-240

H3DK-S2 AC/DC 24-240

H3DK-M1 AC/DC 24-240

H3DK-M2 AC/DC 24-240

H3DKZ-A1 AC/DC 24-240

D6DS 24VAC/DC 110-240VAC

H3DKZ-G AC/DC 24-240

> más información en www.cpi.com.ar

Dimensiones

> Todas las dimensiones se expresan en mm

Page 19: Catalogo Resumido Componentes

>18.

Conexionado

TEMPORIZADORES ANALÓGICOS LÍNEA H3YN

.............................................................................

.............................................................................> Optimización de espacios en el gabinete eléctrico.> Zócalos compatibles con el relé MY.> Rangos de tiempos desde 0,1s a 10hs.> 4 modos de operación standard.> 500.000 operaciones mínimas garantizadas en 2 inversores.> 200.000 operaciones mínimas garantizadas en 4 inversores.

H3YN TEMPORIZADOR MINIATURA

TENSIÓN DE

ALIMENTACIÓN

MODELO CON CONTACTOS

2 INVERSORES

MODELO CON CONTACTOS

4 INVERSORES

RANGO CORTO

(0,1s a 10min)

RANGO EXTENDIDO

(0,1min a 10h)

RANGO CORTO

(0,1s a 10min)

RANGO EXTENDIDO

(0,1min a 10h)

Dimensiones

H3YN-2

H3YN-4

H3YN-2 H3YN-4

> Nota: Dimensiones de zócalos en página 3.

> Nota: Modos de operación (todos los modelos): Retardo a ON; Intervalo; Intermitente a OFF; Intermitente a ON. Selección por dip switches.

> Todas las dimensiones se expresan en mm

EN STOCK

AC

DC

ZÓCALOS PYF08A-E / PYF08S / PYF14BE/3 PYF14A-E / PYF14S / PYF14BE/3

24 V

100 a 120 V

200 a 230 V

12 V

24 V

48 V

100 a 110 V

125 V

H3YN-2 AC24

H3YN-2 AC100-120

H3YN-2 AC200-230

H3YN-2 DC12

H3YN-2 DC24

H3YN-2 DC48

H3YN-2 DC100-110

H3YN-2 DC125

H3YN-21 AC24

H3YN-21 AC100-120

H3YN-21 AC200-230

H3YN-21 DC12

H3YN-21 DC24

H3YN-21 DC48

H3YN-21 DC100-110

H3YN-21 DC125

H3YN-4 AC24

H3YN-4 AC100-120

H3YN-4 AC200-230

H3YN-4 DC12

H3YN-4 DC24

H3YN-4 DC48

H3YN-4 DC100-110

H3YN-4 DC125

H3YN-41 AC24

H3YN-41 AC100-120

H3YN-41 AC200-230

H3YN-41 DC12

H3YN-41 DC24

H3YN-41 DC48

H3YN-41 DC100-110

H3YN-41 DC125

Vista superior

Page 20: Catalogo Resumido Componentes

>19.

CONTADORES DIGITALES LÍNEA H7CX

.............................................................................

.............................................................................> Display de excelente visibilidad con cambio de color programable.> Configuración intuitiva mediante teclas en el frente y/o DIP switches.> Entrada para encoder con reconocimiento de sentido de giro.> Protección NEMA 4 / IP66.

> más información en www.cpi.com.ar

H7CX CONTADOR MULTIFUNCIÓN

CONFIGURACIÓN

ADMITIDASALIDAS CONEXIÓN

FUENTEAUXILIAR

PARA SENSORALIMENTACIÓN MODELO

Contador de 1 etapaContador de 1 etapacon totalizador

Contador de 1 etapaContador de 2 etapasContador de 1 etapa con totalizadorContador de 1 etapa concontador de lotes (batch)Contador dual (suma/resta)TacómetroDos contadoresindependientes

Salidasimple

Salidadoble

12 VDC(100 mA)

12 VDC(100 mA)

12 VDC(100 mA)

-------

-------

-------

A zócalo de11 pines

Terminales atornillo

A zócalo de11 pines

Terminales atornillo

Terminales a tornillo

Salida relé(SPDT/ 3 A)

Salida atransistor

(NPN open colec.100 mA)

Salida a relé(SPDT/3 A)+

transistor (100 mA)

Salida a relé(SPST +

SPDT/ 3 A)

Salidas a transistor(NPN open colec.

100 mA)

EN STOCK

H7CX-A11-N AC100240

H7CX-A11D1-N DC1224AC24

H7CX-A-N AC100240

H7CX-AD-N DC1224

H7CX-A11S-N AC100240

H7CX-A11SD1-N DC1224AC24

H7CX-AS-N AC100240

H7CX-ASD-N DC1224

H7CX-AU-N AC100240

H7CX-AU-D1-N DC1224AC24

H7CX-AW-N AC100240

H7CX-AWD1-N DC1224AC24

H7CX-AWS-N AC100240

H7CX-AWSD1-N DC1224AC24

H7CX-AWSD-N DC1224

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

100 a 240 VAC

12 a 24 VDC/24 VAC

12 a 24 VDC

Dimensiones

> Nota: Tornillo de terminal M3.5, longitud útil 6 mm.

> Todas las dimensiones se expresan en mm

7848x48

44,8x44,8

6 63.766 5914.4

MODELOS CON FUENTE AUXILIARMODELOS SIN FUENTE

AUXILIARMODELOS PARA ZÓCALO

ACCESORIOS

REFERENCIAS DESCRIPCIÓN

EN STOCK

ZÓCALO BASE PARA RIEL DIN DE 8 PINES

ZÓCALO BASE PARA RIEL DIN DE 11 PINES

ADAPTADOR PARA MONTAJE A PANEL (INCLUÍDO)

CUBIERTA DE ESTANQUEIDAD PARA PANTALLA LCD DE PLÁSTICO BLANDO

PF083-AE

PF113-AE

NAC-PGB48

Y92A-48F1

Page 21: Catalogo Resumido Componentes

>20.

CONTADORES DIGITALES

.............................................................................

.............................................................................> FORMATO 24 x 48 mm.> Display 7 segmentos de 7/8 dígitos con backlight.> Reset frontal con inhibición.> Montaje a panel con accesorio incluído.> Alimentado con batería de litio, duración 10 años.

> CONTADOR DE EVENTOS. Frecuencia seleccionable, 30 Hz a 1 kHz.

> CONTADOR DE TIEMPO. Escalas variables: horas a días y horas; horas, minutos y segundos a horas y minutos.

LÍNEA H7E

H7E CONTADOR TOTALIZADOR

FUNCIÓN ENTRADA RANGOS DE CONTEODISPLAY BACKLIGHT MODELO

ContadorDe

Eventos

ContadorDe

Tiempo

ContadorDe

Revoluciones

DC UniversalPNP/NPN

AC/DC multitensión

Contacto seco

DCUniversalPNP/NPN

AC/DCmultitensión

Contacto seco

DCUniversalPNP/NPN

Contacto seco

8 Dígitos

7 Dígitos

5 Dígitos

4 Dígitos

30Hz / 1kHz

20Hz

999999.9h a 3999d 23.9h(Seleccionable)

999h 59min 59s a 9999h 59.9min(Seleccionable)

999999.9h a 3999d 23.9h(Seleccionable)

999h 59min 59s a 9999h 59.9min(Seleccionable)

10 K Hz10 pulsos / revolución60 pulsos / revolución

600 pulsos / revolución(Seleccionable)

1 K Hz1 pulso / revolución

60 pulsos / revolución(Seleccionable)

Si

No

Si

No

Si

No

Si

No

> Nota: Consulte por modelos con cuerpo color gris claro. EN STOCK

H7EC-NV-BH

H7EC-NV-B

H7EC-NFV-B

H7EC-N-B

H7ET-NV-BH

H7ET-NV-B

H7ET-NV1-BH

H7ET-NV1-B

H7ET-NFV1-B

H7ET-NFV-B

H7ET-N-B

H7ET-N1-B

H7ER-NV1-BH

H7ER-NV1-B

H7ER-NV-BH

H7ER-NV-B

H7ER-N-B

No

Si

Page 22: Catalogo Resumido Componentes

>21.

Conexionado

Configuración

Dimensiones

MODELO CON BACKLIGHTH7E

TODOS LOS MODELOS

MODELO SIN BACKLIGHT

*Sólo H7EC / H7ET

> Todas las dimensiones se expresan en mm

> más información en www.cpi.com.ar

Vista frontal

H7EC / H7ET

H7ER

Vista frontal

H7ER

Tecla Reset

No se utiliza

Vista inferior

Vista inferior

Selector derango

Selector develocidadde conteoparaH7ER-NV1-

Selector deprotección detecla Reset

*

Reset

Sólo H7EC / H7ET

Backlight

Vista posterior

Page 23: Catalogo Resumido Componentes

>22.

RELÉS DE MONITOREO LÍNEA ENYA

.............................................................................

.............................................................................> La versión más compacta del mercado: ancho 17,5 mm.> Precisión ≤3%> Autoalimentados por la señal de entrada (excepto monitor de nivel).> Mejor relación costo/beneficio garantizada.> Modelos con función de retención de salida (Fault Latch).> LEDs indicadores de alimentación y activación de salida.> Montaje directo a riel DIN 35 mm.

R

Conexionado

> Nota: Para los monitores de tensión trifásica, respetar conexiones de las fases R, S y T.

E1IM10AACL10

Li

L

1~

N

15

16 18

15

R

16 18

Lk

N

E1PF400 VSY01

N

3N~

N

11

12 14

L3

L2L1

11

R

12 14

RST

E1YM400 VS10

N

S3N~TN

15

16 18

L3

L2L1

15

R

16 18

E3LM10

ENYA

MEDICIÓN ENTRADA FUNCIONESRANGO

NOMINAL

TIEMPO DE

INHIBICIÓNSALIDA MODELO

Monitor Trifásicode Fase

Monitor Trifásicode Tensión

Monitor Monofásicode Corriente

Monitor de Nivelpara LíquidosConductivos

0,1..10 segundos

0,5..10 segundosON / OFF

Contacto Inversorde Relé

SPDT

5 A250 VAC

SECUENCIA,FALLA

Y ASIMETRÍA

SUBTENSIÓNVENTANA

Y SECUENCIA

SUBCORRIENTESOBRECORRIENTE

Y VENTANA

LLENADO YVACIADO

(TANQUE / CISTERNA)

400/230 VAC

10 A AC

Conductividad0,25..100kΩ

L1(R) - L2(S) - L3(T)SENOIDAL

(Neutro opcional)

L1 - N / 230 VACSENOIDAL

E1 - E2 - E3SONDAS

EN STOCK

E1PF400VS01

E1YM400VS10

E1IM10AACL10

E3LM10230VAC*

(*): Tensión de alimentación 230 VAC. Porta sondas para 3 varillas, modelo PS3S disponible.

Dimensiones

MODELOS E1PF / YM / IM

5 44

60

5 44

6017,5

45

87

MODELOS E3LM10

> Todas las dimensiones se expresan en mm

NIVEL

MÁXIMO

NIVEL

MÍNIMO

COMÚN

35

45

87

Page 24: Catalogo Resumido Componentes

>23.

RELÉS DE MONITOREO LÍNEA GAMMA

.............................................................................

.............................................................................> Cuerpo delgado: ancho 22,5 mm.> Precisión 3%.> Tensión auxiliar de alimentación por módulos TR, optimiza el stock.> LEDs indicadores de estado.> Función de retención de salida (Fault Latch).> Montaje a riel DIN 35 mm.

MÓDULOS TR2

EN STOCK

TR2-24VAC

TR2-48VAC

TR2-110VAC

TR2-230VAC

VOLTAJE AUXILIAR 24V AC

VOLTAJE AUXILIAR 48V AC

VOLTAJE AUXILIAR 110V AC

VOLTAJE AUXILIAR 230V AC

GAMMA

MEDICIÓN ENTRADA FUNCIONESRANGO

NOMINALTIEMPO DEINHIBICIÓN

SALIDA MODELO

Monitor Trifásicode Tensión

Monitor Trifásicode Tensión c/neutro

Monitor Trifásicode Corriente

Monitor Monofásicode Corriente

Monitor Monofásicode Corriente

Monitor deTemperaturapara Motores

0,1..10 segundos

Puesta enmarcha 0..10s

Disparo 0,1..10s

-------

N-I1: 250 mAN-I2: 1AN-I3: 5A

N-I1: 100 mAN-I2: 1 AN-I3: 10 A

AC / DC

Conductividad:Inicio <1,5kΩDisparo (OFF) ≥3,6kΩRearme (ON) ≤1,8kΩ

Doble ReléInversor

DPDT5 A / 250 VAC

SUB-SOBRE YVENTANA;

SECUENCIA, FALLAY ASIMETRIA

SUB-SOBRE YVENTANA CON LATCH

SUB-SOBRE YVENTANA CON LATCH

SUB-SOBRE YVENTANA

SOBRETEMPERATURADE ARROLLAMIENTO

400/230 VAC

5 A AC

L1(R) - L2(S) - L3(T)SENOIDAL

(Neutro opcional)

L1(R) - L2(S) - L3(T) - N(K)SENOIDAL (Neutro obligatorio)

N(K) - I1 - I2 - I3SENOIDAL

N(K) - I1 - I2 - I3SENOIDAL

PTC, máx. 6sondas en serie(DINVDE 0660

p.302)

> Nota: Todos los modelos deben solicitarse junto con un módulo TR2 para la tensión auxiliar de alimentación.

Relé InversorSPDT

5 A / 250 VAC

Relé InversorSPDT

5 A / 250 VAC

EN STOCK

G2PM400VSY10

G2PM400VSY20

G2YM400VL20

G2JM5AL20

G2IM5AL20

G2IM5AL10

G2IM10AL10

G2TF01

> Nota: Para los monitores de tensión trifásica, respetar conexiones de las fases R, S y T.

Conexionado

G2PM400VSY20

Dimensiones

PARA TODOS LOS MODELOS

> Todas las dimensiones se expresan en mm

RSTN

> más información en www.cpi.com.ar

Page 25: Catalogo Resumido Componentes

>24.

MICROSWITCHES LÍNEAS SS / V / Z

.............................................................................

.............................................................................> Alta capacidad de conmutación: 5 A en línea SS; 15 A en líneas V y Z.> Amplia variedad de accionadores y tamaños.> Cuerpos rígidos de termoplásticos.> Modelos especiales para microcargas, resistencia a altas temperaturas y estancos.> Larga vida mecánica.> 60 op/min en líneas SS y V; 240 op/min en línea Z.> Terminales: Fastón (modelos SS y V), a tornillo (modelo Z).> Aprobaciones TUV, UL, RoHS.

Conexionado

Dimensiones

NC

NO

COM

> Todas las dimensiones se expresan en mm

ACTUADOR MODELOSFUERZA DE

ACCIONAMIENTO

200 g

Émbolo

Palanca Corta

Palanca Intermedia

Palanca Larga

Palanca Intermedia conRoldana Simulada

Palanca Corta con Roldana

Palanca Larga con Roldana

LÍNEA VCONTACTO INVERSOR SPDT 15 A a 250 VAC

EN STOCK

V-15G-1C25-K

V-15G1-1C25-K

V-15G2-1C25-K

V-15G3-1C25-K

V-15G4-1C25-K

V-15G5-1C25-K

V-15G6-1C25-K

150 g

50 g

50 g

50 g

ACTUADOR MODELOSFUERZA DE

ACCIONAMIENTOConexionado

Dimensiones

LÍNEA SS

COM NO NC

CONTACTO INVERSOR SPDT 2 A a 250 VAC

> Todas las dimensiones se expresan en mm

EN STOCK

SS-5

SS-5GL

SS-5GL13

SS-5GL2

Émbolo

Palanca

Palanca con Roldana Simulada

Palanca con Roldana

Page 26: Catalogo Resumido Componentes

>25.

Dimensiones

ACTUADOR MODELOSFUERZA DE

ACCIONAMIENTO

250 g

a

350 g

70 g

28 g

160 g

100 g

170 g

Émbolo Aguja

Émbolo Largo

Émbolo Corto

Émbolo para Panel

Roldana para Panel

Roldana Cruzada para Panel

Palanca con Resorte

Palanca Larga paraCarga Física Pequeña

Palanca Corta con Roldanay Resorte

Palanca Larga con Roldanay Resorte

Palanca con RoldanaUnidireccional y Resorte

LÍNEA ZCONTACTO INVERSOR SPDT 15 A a 250 VAC

Conexionado

COM NA NC

> Todas las dimensiones se expresan en mm

EN STOCK

Z-15G-B

Z-15GS-B

Z-15GD-B

Z-15GQ-B

Z-15GQ22-B

Z-15GQ21-B

Z-15GW-B

Z-15GW4-B

Z-15GW22-B

Z-15GW2-B

Z-15GW2277-B

> más información en www.cpi.com.ar

diám. 4,2

4,36diám.

25,4

24,2

9,2

17,45

49,2

Page 27: Catalogo Resumido Componentes

>26.

CONTROLADORES DE TEMPERATURA

......................................................................................

.....................................................................................

> FORMATO 48x48 mm (1/16 DIN)> MULTIENTRADA Modelos de termocupla y Pt100 (13 tipos de entrada y 0-50 mV). Modelos con entrada analógica (0/4-20 mA; 0/1-5 V; 0-10 V).> CONTROL ON-OFF o PID AVANZADO Control de calefacción, refrigeración o frío/calor.> 2 SALIDAS DE ALARMA + SALIDA DE CONTROL Relés de 3 A-250 Vac.> AUTO TUNING Y SELF TUNING Avanzados sistemas de ajuste automático de los parámetros de PID.> COMUNICACIONES RS232 de fábrica y placa RS485 opcional.> ENTRADAS DIGITALES MULTIPROPÓSITO Multi Set-Point o Run/Stop Remoto.

RoHS

RUSP

LÍNEA E5CN

E5CN

RELÉ (3 A-250 VAC)

TENSIÓN (12 V - 21 mA)

CORRIENTE (0/4 - 20 mA)

RELÉ (3 A-250 VAC)

TENSIÓN (12 V - 21 mA)

CORRIENTE (0/4 - 20 mA)

RELÉ (3 A-250 VAC)

TENSIÓN (12 V - 21 mA)

CORRIENTE (0/4 - 20 mA)

RELÉ (3 A-250 VAC)

TENSIÓN (12 V - 21 mA)

CORRIENTE (0/4 - 20 mA)

100 a 240 VAC

24 VAC/VDC

100 a 240 VAC

24 VAC/VDC

TEMPERATURA

Termocuplas: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B, W y PL II

Termoresistencia: Pt100, JPt100

Sensor infrarojo

Tensión: 0-50 m VDC

ANALÓGICA

Corriente: 0/4 - 20 mA

Tensión: 1 - 5 VDC 0 - 5 VDC 0 - 10 VDC

TIPO DE ENTRADA ALIMENTACIÓN SALIDA DE CONTROL MODELO

EN STOCK

E5CN-R2ML-500-AC100240

E5CN-Q2ML-500-AC100240

E5CN-C2ML-500-AC100240

E5CN-R2MLD-500-ACDC24

E5CN-Q2MLD-500-ACDC24

E5CN-C2MLD-500-ACDC24

E5CN-R2MT-500-AC100240

E5CN-Q2MT-500-AC100240

E5CN-C2MT-500-AC100240

E5CN-R2MTD-500-ACDC24

E5CN-Q2MTD-500-ACDC24

E5CN-C2MTD-500-ACDC24

SOFTWARE Y CABLEPLACAS OPCIONALES

EN STOCKEN STOCK

EST2-2C-MV4 CX-Thermo V4.0

Cable de comunicación E5CN a PC (USB)E58-CIFQ1

Comunicaciones RS485 (Modbus RTU)E53-CN03N2

Entrada de eventosE53-CNBN2

Dimensiones

> Todas las dimensiones se expresan en mm

Adaptador de montaje(Incluído)

Cubierta de terminalesE53-COV10 (Incluído)

Page 28: Catalogo Resumido Componentes

>27.

INDICADORES DE PANEL LÍNEA K3MA

.............................................................................

.............................................................................> Pantalla LCD de alta visibilidad con LEDs en 2 colores configurable (rojo y verde).> Fácil ajuste mediante las teclas del frente.> Panel frontal NEMA4X (equivalente IP66) resistente al agua y al polvo.> Tapa protectora de contactos contra descargas eléctricas.> Profundidad reducida de 80 mm.

Conexionado Dimensiones

K3MA-J

K3MA-L

K3MA-F

> Todas las dimensiones se expresan en mm

> más información en www.cpi.com.ar

K3MA

0 a 5 V, 1 a 5 V±5 V, ±10 V

0-20 mA4-20 mA

Contacto máx. 30 HzPulso de tensiónmáx. 5 kHzColector abiertomáx. 5 kHz

K, J, T, E, L, U,N, R, S, B

JPt100, Pt100

100 a 240 VAC

24 VAC/VDC

100 a 240 VAC

24 VAC/VDC

100 a 240 VAC

24 VAC/VDC

12 VAC(40 mA)

2 salidas relé(SPST-NA / 5 A)

2 salidas relé(SPST-NA / 5 A)

1 salida relé(SPDT/ 5 A)

PROCESO

TensiónDC

CorrienteDC

Pulsos

Termocupla

Termorre-sistenciade platino

FRECUENCIA

TEMPERATURA

FUNCIÓN TIPO DE ENTRADA SALIDA MODELOFUENTE

AUXILIAR

TENSIÓN

DE ALIMENTACIÓN

EN STOCK

K3MA-J-A2 100-240VAC

K3MA-J-A2 24VAC/VDC

K3MA-F-A2 100-240VAC

K3MA-F-A2 24VAC/VDC

K3MA-L-C 100-240VAC

K3MA-L-C 24VAC/VDC

-------

-------

Page 29: Catalogo Resumido Componentes

>28.

VARIADORES DE VELOCIDAD

.............................................................................

.............................................................................

> Control Vectorial a lazo abierto.

> Alto par de arranque: 200% a 0,5 Hz.

> Funciones de posicionamiento sin PLC.

> Puerto mini-USB para programación por PC.

> Velocidad de salida hasta 1.000 Hz.

> Control de motores de imán permanente.

> Seguridad integrada, de acuerdo con ISO13849-1.

> Modbus-RTU incorporado de fábrica.

3G3MX2

POTENCIA DE

SALIDA (CT)

CORRIENTE DE

SALIDA NOMINALMODELO

CORRIENTE DE

SALIDA NOMINALMODELO

CORRIENTE DE

SALIDA NOMINALMODELO

TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN

3 x 220 V 3 x 380 V1 x 220 V

LÍNEA 3G3MX2

> Nota: Por resistencias de frenado, filtros y placas de comunicaciones opcionales, por favor consultar.

1/8HP (0.1 KW)

1/4HP (0.2 KW)

1/2HP (0.4 KW)

1HP (0.7 KW)

2HP (1.5 KW)

3HP (2.2 KW)

4HP (3.0 KW)

5HP (3.7 KW)

5.5HP (4.0 KW)

7.5HP (5.5 KW)

10HP (7.5 KW)

15HP (11.0 KW)

20HP (15.0 KW)

1 A

1,6 A

3 A

5 A

8 A

11A

17,5 A

25 A

33 A

47 A

60 A

1 A

1,6 A

3 A

5 A

8 A

11 A

1,8 A

3,4 A

4,8 A

5,5 A

7,2 A

9,2 A

14,8 A

18 A

24 A

31 A

------- -------

-------

------- -------

------- ------- -------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

-------

Dimensiones

170.5

A4007A4015A4022A4030

170.5140 128

108 128

155140 260

A2055A2075A4055A4075

A2037A4040

A2110

175A4110 180 296

175220 350A2150

A4150

MODELO A (mm) H (mm) P (mm)

AB001 109

109

170

143.5

122.5

122.5

145.5

AB002

68 128

108 128

AB007AB015AB022

A2001A2002

A2015A2022

A2004

A4004

A2007

AB004

MODELO A (mm) H (mm) P (mm)A

H P

EN STOCK

3G3MX2-A2001

3G3MX2-A2002

3G3MX2-A2004

3G3MX2-A2007

3G3MX2-A2015

3G3MX2-A2022

3G3MX2-A2037

3G3MX2-A2055

3G3MX2-A2075

3G3MX2-A2110

3G3MX2-A2150

3G3MX2-AB001

3G3MX2-AB002

3G3MX2-AB004

3G3MX2-AB007

3G3MX2-AB015

3G3MX2-AB022

3G3MX2-A4004

3G3MX2-A4007

3G3MX2-A4015

3G3MX2-A4022

3G3MX2-A4030

3G3MX2-A4040

3G3MX2-A4055

3G3MX2-A4075

3G3MX2-A4110

3G3MX2-A4150

> Todas las dimensiones se expresan en mm

> más información en www.cpi.com.ar

Page 30: Catalogo Resumido Componentes

www.cpi.com.ar [email protected]