CDS D eCOMUNICAZIONI OSM e COMMUNICATIONS OSM e KOMMUNIKATJONEN OSM e COMUNICACIONES OSM e

1 9 7 7

No. 2

E.N EST E NUMERO.

NECROLOOIAS DE LOS HERMANOS DIFONTOS

DE LA CURill. GENER.llLICIA.

CAPITULOS MWAI.ES: Australia, Brasil

PONTIFICIA FACULTAD TEOLOOIC.A "MARI.ANUW'

INICIATIVil.S DE ''AGGIORNANENTO"

MISIONES O. S. M.

Bruselas 9 Verona, Viconza

Acre-Purus, Heroanas Reparadoras Aysen, Hermanas Compasionistas, Swaziland, Kwazulu.

DE LJ1S PROVINCIJ.,.S Y VICARIATOS

RELIGIOSAS O.S.M.

Sud~frica 9 Swaziland, Francia, i1lemania 9 Roraana 9 Piamonte, Rio­platonso, ~ustralia, USA East, -US i~ West 9 Monte Senario.

~tinimas de la Dolorosa.

CELEER.llCIONES JUBIL.ARES Y REGISTRO DE IJ. ORDEN

BIBLIOGR.llFIA SERVITliNA

li. todos nuostros lectores ~ FELICES PASCUAS.

---

cosmo - 24 - 1977

1WI'ICI.l\S DE LA MUERTE DE LOS RELIGIOSOS

il monudo s e nos progunta por qu~ l a s noticias do la muerto do los roligio-­sos llegan tan tarde a las coaunidades de la Orden. Respondemos que en cuanto nos es comunicado ol falle cimiento de un he rmano 9 avisamos inmediata mente a los "Corrosponsales" do la Provincias y Vicariates para que tr<msmi tan la noticia a las comunidades.

Para poder onviar la necrologfa oficial 9 la Socre tarfa do la O~lon tieno ne cesidad do informes quo solamento l a Provincia o el Vicariat e puoden ofre-= cor (Cf. Constituciones O.S.M. art . 30/b).

Con ocasi6n do la muerto do un hor f:1ano nuestro desoal!los comunicar a todos -los Siervos do Maria la verdadera imagen dol difunto 9 subrayanc1o, mas alla de las frias notas de rogistro 9 los aspectos sobrosalientos de su personal! dad humana y religiosa .

Por oxperiencia sabomos quo una necrologia bien redactada 9 l e i da durante la liturgia comunitaria por ol hermano difunt o , es un media de profunda comun! 6n y de estimulo para vivir los valoros en los que ol difunto ha inspiraclo concretamonte su vida.

Invitaoos por tanto a los r~sponsables locales a trans~itirnos con prontitud las necrologias 9 con t odos aquellos datos que pongan de manifiosto las notas peculiare s de la porsonalidad de l difunto.

Socrotaria general y Centro de Comunicacionos

DE Lfl CURill GENERlo~LIC:U

+ Durante e l mos do f obrero e l Prior general ha participado 9 los elias 3 y 4 9 a la r e union de los Priores y Vicarios Provincialos do Italia y do Es­pana . Dol 18 al 25 de f ebrc ro ha visitado las comunidades de Vicenza, Mes tre 9 Udine 9 Trieste, Marina eli Mass a y Monte Senario.

+ Con su carta Prot. n . 178/77 ol Prior general ha convocaclo e l Capftu lo gener a l 1977 que s o co l obrara en Barce lona (Espana) a partir de l 2 de septiembre. El Capitulo gen eral sora e l ective y estara cledicado princi-­palmente a la Redacci6n fina l y a la aprobaci6n de las Constitucioncs de la Orden.

+ Los n i ombros de la Curia gonor a licia agracle con a los frail~ s que 9 pa­sando por Roma 9 han venido a San Marcelo durante el mos de febrero y durante las priooras s omanas de marzo~ Pacifico Branchosi, Mike Wojcik, Pietro Ba pini, Justin Pisciotta, Mario bzzario 9 Angelo Gila, Sorgio Gallato, Eugenio Troiotto, Antonio Dora 9 Aure lio Marrono 9 Alessandro Ongaro 9 Giustino D'Ora­zio9 Carlo Rocchi 9 Paolo Elloro 9 Reinhold Bodner 9 Ladislaus Maurer, Adriano Somma 9 1\nge lo Tentori 9 Marce l Dogarie 9 Ladislaus Hodor 9 Josof Commandeur.

COSJilO 25 - 1977

CAPITULOS ANUALES

AUSTRL\.LIA ~ Sorrento~ 23 - 28 onor o 1977

Los frailos r esiclontes on f,ustralia han colebraclo e l Capitulo anual dol 23 al 28 do onor og a causa do la ausencia do varios r e ligios os que ostan ha­cienda su afio sabatico en los Estados Unidos, acordaron no tooar de cisionos ifilportante s esto afio. Nos heoos hospedado on una escuola do Sorrento, CO£ ca del Oceano, de manera que pocl iafilOS zambullirnos en el agua para e scapar de la altisima t emperatura, o correr por la Jilafiana tras los castores.

Cada manana un frailo pros ent aba y comontaba un aspecto de nuostras Consti­tucionos ~ Marfa, Frate rnidad, Corrocci6n frat erna 9 Hospitalidad, t es timo­nio oomunitario. Algunos, duranto su confuroncia 9 do jaban aoplioe ospaci­os para la oraci6n y para una r ofl oxi6n sobro e l tofila inclicado 9 de oanera -que t crl o t enia un pco el clima de o j orcicios espiritualos.

El juovos por la tarde habiamos progr amado un encuentro aoistoso con nuos-­tros amigos y colaboradoros. El prograoa provof a una colobraci6n eucarfs­tica con ol tema~ "La hospitalidacl" , por o sucodim alga singular. Como -primora l octura estaba provisto ol p~rraf o 19, 13-21 del libro do l os Juo­ces ? e l jovon r ol i gioso, sin embargo, continti6 la l octura has ta ol vorsicu­lo 31. Traten de leor osos versiculos y veran si hay o no diforencia. Gran eobarazo, naturaloente 9 y ootivo do comentarios despuos do la Misa.

( Chris Ross, INTER SERVOS, 2/77 ).

Curitiba ~ 3 - 11 ener o 1977

Dol 3 al 11 do enoro, ve inte frailos de la Provincia han participado al Ca­pitulo anual. Seis elias han sido cledicaclos a confe r oncias y roflexiones -sabre e l t ema: "Experioncia de Di os 11

•

Entre las clecisi onos maduradas on l os ultimos dos elias esta la quo se r ofie re a los articulos dol Diroctorio s obre 11 Los Estuclios".

Los Capi tularos n o han ace ptado las propuestas hochas por la Cor1isi6n croa­cla con esa finalidad en ol Capitulo de 1976. Han creido mojor osperar even tualos cambios on e l t oxto c onstitucional sabre l os ostudi os y la formaci6n-

El Capitulo ha decidido, adomas, e rigir una casa re ligiosa en la ciudad de Curitiba que servir~ co.Glo Noviciaclo do la Provincia. Miontras no so haya adquirido un incmoblo donclo pocler alojar a la comunidad, los religiosos vi­vir~n on el Colegio do l a s Religiosas dol Sagrado Coraz6n.

( llTTER NOS 9 1 I 77 ) •

cosmo - 26 - 1977

PONTIFICIA FACULTAD TEOLOGICA ''NL£1 RI.ANUM"

Por las tardos do los doaingos cle Cuaresma do es te ano, la Facultad ha orga nizado una sorie de confer oncias con dobatos s obre el toma "Los Iainisteri= os en la Iglesia". Intervienon varios profesores de las Univorsidades ro manas, como Philippe Rouillarcl 9 Stefano Virgulin, Rosemary Goldis y los li= turgistas Luigi Della Torre y Carlo Braga.

Tambicn ol prograiaa del Curso do Cultura r oligiosa para las Hormanas ha si­do intogrado con algunos t omas t ool6gico; - pastorales de actualidad. El -t ema os ol egido on armenia con e l prograGa past oral do la Confor encia Epis­copal Italiana 1977~ 11Evangelizaci6n y Ministerios " .

(P. Danilo Sartor, carta dol 18.2.1977)

INICIJ.TIV.l'.S DE 1111GGIOill~M1ENT0' 1

BRUSELAS~ Lun1on Vita a g Prograwa 1977 - 1978

1. Posibilidad de un compromiso concreto en ol contexto de la pastoral l o­cal? participaci6n en divorsos tipos de grupos y comunidades; evaluaci6n del trabaj o r oalizado.

2. Un analisis de la situaci6n de las comunidades cristianas y de sus r es­ponsabilidades en e l mundo cont emporaneog ol analisis inte r discipli­nar s o hace sogan los distintos ambientes culturalos~ Africa 9 Am6cica Latina, mundo occidental.

3. Un analisis do los problemas actualos on clave t eol6gica : e l ostudio Q.e la to ol ogia dol Exodo 9 do l Evange lio de Marcos, de los Profetas. El estudio de los problemas t eol 6gicos a los que toclas las comunidades de­berian ofrecor una rospuesta ~ ideologias dominantos y fe cristiana, -misi6n de la Igles ia y justicia en e l oundo; instituciones y carismas -dentro de la Iglesia ? conflictos y comuni6n eclos ial.

VERONA:

(Ultoriores informacionesg Lumen Vitae , Rue lrashington 9 184 ? 1050 Bruxellos , illlgica).

Curses para r eligiosos y roligiosas do stinados a bn6rica Latina.

Los cursos s e desarrollan del 1 do agosto al 6 do octubre y de l 10 do octu­bre al 17 de dicioobre.

La finalidacl fundao0nt al do los cursos es la do ~dar a los participantos

COSiilO - 27 - 1977

a exaoinar y a adquirir l a actitud adecuada que requior o ol sorvicio oclesi al especffico en America Latina.

Infon-:Jaci ones: CEillL- 37100- Vorona- S Massimo ) •

VI CENZi1 : Estudio t ool 6gico de Monte B6rico

Diecisie t e estudiantes estan inscrit os en e l curso trienal do Cultura r eli­g i osa. Las loccionos tionen lugar cada juoves y vie rnes por la manana en l a comunidad de Monte B6rico• La ons onanza se r of i ere principa lmento a l a Sagrada Escritura~ la Hist oria de la Iglesia y la Liturgia.

El n oticie r o de enoro de 1977 ha publicado t aobien las tros confe r oncias o­fre cidad con ocasi6n de l a apertura del ano academico 1976 - 1977 sobre ttEvangelizaci6n y promoci6n humana : la vida religiosa11 •

( "Not iziario": onero 1977 ) •

MIS I ONES o. s . ]\.1[.

Pre latura do Aero - Purus: Tieiilpo de CUARESMA

La mqyor parte de nuostra gont o ayuna t odo el ano. So alimenta os casaoen­t o, l a carne apar oco r araoont o on su plato 9 la lucha contra l a miseria es dura.

La Iilayor penitenoia de nues tra gente os l a de luchar por toner un podazo de tierra~ un trabajo seguro~ un salario m~s justo, asistenoia sanitaria, es cu ola para l os ninos~ medicinas y casas para habitar.

Miontras ollos es ten divididos y t engan miedo de unirso en grupos organiza­dos o on sindicatos para defende r sus doroohos, es t o pecado contra la justi cia no podr a ser voncido. Cr i s t o continua asi muriondo y r osucitando on vano.

Es necosario dar muorto al pocado do quedarse con l os brazos cruzados. Es necosario quo e l pueblo asuma su dostino. Homos rooibido grandos proiilosas, s o han heoho grandos proyoctos, pero la situaci6n de nues tro pueblo queda siempre l a misna.

''Toctos aquollos que han vonido antes quo yo, e ran l adr onos y asal tantes" 9 ha dicho J osU8 . El futuro do nuestro pueblo os ta on sus manes.

( Editorial dol m:iooro NOS Iill.IIJ!OS, 1/1977)

cosmo - 28 - 1977

Siervas de Marfa Reparadoras g Rio Branco

~lgunas religiosas Siorvas de Marfa Roparadoras han ida a habitar on uno de los barrios m~s pobros do Rio Branco 7 llamado "Cidacle Nova", dondo so de­clicaran a tiompo complet o al sorvicio do l os habitantos. Con la ~dn de las comunidades italianas so ha organizado ol "Centro Nos tra Signora eli Fa timau, una poquona construcci6n en madera destinada a las reunioclos clo las comunidades cristianas y a las colebracionos litargicas. Junto a ella, una pobre casa do madera, igual a las tantas quo la rodoan 7 acogon a las re ligiosas quo quie ron compartir on la fratornidad la vida do todos los quo = allf. habi tan a

La Congregaci6n de las Siorvas de Maria Reparacloras no os nueva on ostas ox perioncias pastorales. Ya en 1973 tres religiosas han formado una comuni= clad "nueva" yondo a vi vir en un departamento de un gran conjunto de casas popularos, llamado "Conjunto11 en la poriforfa de Rio do Janeiro, clonde de sarrollan un apostolado dirocto, compartiendo con las numorosas familias to tos los problemas clo los barrios populares.

En 1975 la Congrogaci6n ha onviado tros roligiosas a la Di6ccsis do Caetito, en ol ostado de Bahia, on una do las r ogionos mas pobres del Nor-osto bra­silono. La Di6cosis es inmensa y pauporrima, el elora os oscaso y las dis tancias son enormos. Las Hormanas so han establocido on la pequena ciudad de Igopora, en una casa muy mod0sta. Su actividad se desarrolla en varios sectores: trabajo en el Centro de proparaci6n roligiosa do la Di6cesis de Caetite, para la catoquesis, para encuontros, y formaci6n do animadoros de las comunidades; labor de enscnanza en las oscuelas locales? visitas a las familias n ocesitadas y a los enfermos.

Un trabnjo analogo de 11 apostolaclo clirecto" sera desarrollado por la nueva comunidad que esta por fundarso en el "bairro S. Margarida", un barrio P.£ bro en la periferia clo Campo Grande, una ciudad satolito de Rio de Janeiro. Hasta ahara la asistoncia era ofrecida por las roligiosas do la comunidad -dol Noviciado, quo iban pori6dicamonto, junto con las novicias y con las pos tulantos, al barrio habitado por trabajadoros oventuales, por familias do -­omigrados de otras regiones.

Las Siorvas do Maria Reparad oras ostan on Brasil ya desde 1921, cuando llo­garon a £ere un ano dospues dol inicio de aquella Misi6n por parto de un grupo de Siervos de Maria de la Provincia de Romagna. De alli se extendie ron a otros Estados de Brasil: ocho casas se encuentran en Acre (donde = hay unas 50 religiosas de las cuales algunas son acreanas), uatro casas en el Estado de Rio de Janeiro (antigua Guanabara), tres casas en el Estado de Santa Catarina, y una casa en el Estado de Bahia. De Brasil partir~n las religiosas que en el mes de agosto daran principia a una nueva fundaci6n en 11rgentina 9 en el barrio de Villa Devoto (Buenos Aires) donde piensan colaborar con nuestros hermanos en la direcci6n de la escuela parroquial y en el apostolado directo.

(Secretariado general para las Misiones)

cosmo - 29 - 1977

RIO BRANCO: Programa pastoral de la Prelatura para 1977 - 1978

El 25 de diciembre de 1976 el Obispo, Mons. Moacyr Grecchi 9 ha dado a cono­cer el nuevo plan pastoral para el bienio 1977 - 1978.

"Es el fruto de la experiencia de nuestra iglesia que se basa en las orien­taciones rle las iglesias de la .Amazonia y del Brasil", ha escri to el Obis po.

liEl plan es un instrwnento humilde, pero necesario 9 para trabajar unidos, -sin desparramar nuestras fuerzas 9 por el Reino de Cristo",

Desde 1971 habian sido fijados los principios para un nuevo tipo de activi­dad pastoral. En 1975 se habia preparado el primer plan pastoral que de­sarrollaba cuatro aspectos fundamentales~ formaci6n de los animadores de la pastoral, comunidades eclesiales de base, pastoral para los habitantes -de los rios y de la foresta, promoci6n humana.

El nuevo plan, esencialmente basado sobre el precedente, ha sido elaborado teniendo en cuenta las sugerencias de 23 comunidades de base, que represen­taban las varias componentes de la Iglesia acreana.

En esta sede n o es posible detenernos sobre puntos particulares. Sin em­bargo, no se puede dej ar de considerar unn novedad: la de los MINISTERIOS Ee este un si~1o de que la iglesia de Acre camina y crece, ya que siente la necesidad de llevar la Balabra de Dios alin mas lejos, y los cristianos se -hacen siempre mas sensibles a las realidades eclesiales. En la fiesta de Pentecostes, el 29 de mayo, el Obispo investira oficialmente con el mandato ministerial a un grupo de cristianos, Seran~ los Ministros de la Pala­bra, los Ministros de los Enfermos 9 los Ministros del Bautismo y los Minis­tros que coordinaran las ComunidadGs.

En la comunidad loca l, se lee en el documento, todos estamos invitados, to­dos somos responsables, todos debemos santificarnos y dar testimonio prof~­tico. Esto noes tarea solamente de algunos. Alin siendo iguales, sin embargo no hacemos todos las mismas cosas. Son distintos los cargos, los oficios, l os servicios que debemos prestar en la Iglesia, para el bien co-­mlin, dentro del plan unitario 9 al que Dios nos ha.llamado."

(Secretariado general para las His iones)

Vicariato apost6lico de Aysen : Hermancs Siervas de Maria Compasioni~ tas.

El 26 de febrero de ( Sor Flora Cuculo, ffaella Todisco )

1977 9 acompanadas par la Madre general, cuatro hermanas Sor Filippino. Cavallo, Sor Christine De Marte y Sor Ra­partieron cle Fiumicino / Roma para l1ysen, Chile.

cosmo - 30- 1971

Es el primer grupo de Hermanas Compasionistas que sale a Misi6n. Vivir~ en Chacabuco, un pueblo cercano a Puerto Aysen. Se dedicaran a tiempo complete a la evangelizaci6n, inclusive en forma de comunidad itinerante.

( Secretariado general para las Misiones).

Puerto ll.ysen : febrero de 1977

Una triste noticia nos llega de Aysen. Un voraz incendio ha destruido, -la noche del 31 de enero pasado, la Misi6n de Cochrane, en la regi6n de Ba;., ker. La Iglesia y la residencia de dos religiosos, P. Nunzio Bertossi y Lorenzo Santin6n, construfdas en madera, han sido completamente destruidas. Los dos cohermanos, al momenta del incendio, estaban ausentes, ya que se e~ contraban en Santiago para el Capitulo vicarial. No se conocen los moti-ves del incendio. Entre las muchas suposiciones, existe tambien lade que el incendio fue provocado por unos ladrones que habfan entrada a la pobre -casita para robar las pocns pertenencias de los nisioneros.

Cochrane, un pequeno pueblo de la region de Baker, es sede de la misi6n m~s distante del Vicariate deAysen, sin vias de comunicaci6n con el resto de la provincia. El pueblo se esta desarrollando siempre m~s, favorecido por -las inversiones publicas en el sector de la crfa de ganado.

El Obispo, Mons. Bernardo Cazzaro, se ha dirigido a la Orden para que acuda en su auxilio para reconstruir cuanto antes la misi6n destruida. Es ~ste el sexto incendio que aflige a la Misi6n desde el tiempo de su fundaci6n en 1938. Los dos incendios m~s graves, que se han dado muchos anos hace, fue ron los que destruyeron los colegios de Puerto Aysen y de Coyhaique.

(Secrtariado general para las Misiones).

La Di6cesis de Manzini Swaziland

Las escuelas cat6licas. Para poder llegar a una decisi6n sabre la linea de conducta a observar respect o a la administraci6n de las escuelas cat6li­cas, la Di6cesis ha sugerido como e~amentos de estudio~

1. El nUmero del personal Swazi y extranjero y los medias financieros Swa­zi y extranjeros presentes en las escuelas.

2. La eficiencia de estas escuelas como instrunentos de evangelizaci6n.

3. El conportamiento de los sacerdotes y de los religiosos respecto a la ensenanza en las escuelas y el puesto primario de los sacerdotes y reli

c osmo - 31 - 1977

gi osos Swazi en e l apos t olado.

4. C6mo e l gobierno ve la admi n i s traci 6n de l as escue l as cat6licas.

5· La catequesis en l a familia yen l as comunidades como a lternativa o su­plement o valido para l as escue l as cat6licas.

( Cmp.unications ~ Di oces is de Manzini)

Prefectura de InG,rwavuma, Kwazulu~ Programaci6n pas t oral 1976

En s usti tuci6n del progra!ila trienal para l a pastoral de 1972 7 por l ·) demas ya vencido, e l Capitulo anual de 1976 ha aprobado una nueva programaci 6n p~ ra la Igles ia l oca l .

El docwnent o cle 1976 repite, en sus grandes lineas, el cle 1972 en lo que se r efi er e al ambiente socio-econ6mico y politico, como trunbien en lo concerni ente a la direcci6n de l a ac t iviclacl Iilisionera sobre l os sacramentos 9 l a ca= t eques is, e l apost ol ado de l os l a icos, e l ecumenismo y e l servicio medico.

Elemento novedoso en l a actua l progrru1aci6n es l a inserci6n clentro de ella de parrafos t ornados de l a Exhort aci6n Apost6lica "Evangelii Nuntiandi" 9

e l us o de t ext os de l a Conferencia Episcopa l para Africa y Madagascar, ade­mas de r ef erencias a l estud i o ''AFER'' (programaci 6n para una i g l es i a de 1980 en e l Adrica Orient al).

Otra noved ad de l progr a,a 1976 con r especto a l precedente consiste en el dar abs oluta prioridad n o ya dnicamente a l a 11Fundaci6n de la I gl es i a lo-­cal", sino a l a 11Evange lizac i 6n por parte cle la I g l esia y l a funclac i 6n de l a I g l es ia l ocal".

Sobre l a evange lizaci6n 9 se subrayan luego l os aspectos distintivos~ pro­clamaci6n cle la Pa l abra de Di os 9 conversion, corresponsabilidad, valor de -la f amil ia y de l a religiosidad popular , l a act ividacl pastoral comunitaria.

En fin , la acci6n de l catequista, casi exclusiva ant eri ormente, es apoyada por l a aoc i 6n de l a pe quena comunidad l ocal. Acentuando l a dimension so­cial de la evange lizaci6n 9 e l docwilento hace referencia explfcita -y es to es tanbien una novedad- a l a d iscriminaci 6n rac i al existente en la socie­dad y e l papel de la I gl esia en l a proooci6n de la cooper aci 6n mutua y de la pacificaci6n r acia l.

Taobien en e l sector de l a ensenanza escol ar, e l programa de trabaj o ha su­frid o un Ca!ilbio: en efecto, ya clesde 1974 l a direcci6n de las escuelas, -exceptuada una es cue l a secundaria, ha pasado a l gobierno Kwazulu. La igle sia espera contribuir a l a educaci6n juvenil ayucland o a aquellos que , termi nada la escuela secundaria 9 n o pueden fre cuentar la Universidad por falta -

cosmo - 32 - 1977

de medias eoon6micos? ademas se esta tratando de establecer un programa pa­ra instituir una escuela agricola.

En el programa de 1972 la Iglesia asumia ella misma la iniciativa de reali­zar proyect os sabre la alfabetizaci6n y e l desarrollo de la agricultura. Ahora 9 en cambio 9 subraya la importancia de una conscientizaci6n de la po-­blaci6n para que sea ella misma l a que pres i one al gobierno con acciones or ganizadas, con el fin de obtener la ayuda necesaria para su desarrollo soci al y econ6mico.

En el moment a actual existen en la Prefectura 10 9000 cat6licos 9 esto es­el 15% mas que en 1972 9 mieNtras que de 1968 a 1976 hay seis frailes menos actualmente estnn presentes 12 sacerdotes y 5 hermanos. La disr11inuci6n -de los Siervos de Maria obliga al Capitulo a invitar a otras Congregaciones al trabaj o misionero y a reconsiderar la funci6n del misionero extranjero -en Sudafrica.

Tambien por esto el nuevo programa 1976 invita a los responsables a intere­sarse personalmente en la formaci6n de ministros laicos para la Liturgia de la Pal~bra, para ln a~uinistraci6n del Saccamento de la Eucaristfa y para -guiar grupos de oraci6n y de estudios biblicos.

Nai'ICIAS DE IJI.S PROVINCiilS Y DE LOS VICARIATOS

TRJI.NSV!Ji.L: Kensingt on: Encu0ntro de l os Consejos vicaria les de Sudafri ca.

Los Consejeros de los Vicariat os de Transvaal, Zululand y Swaziland se reu-nieron el 20 de enero de 1977 en Kensington. El P. Stefano M. Papini, que era su representante en la Reunion de l os Economos provinciales que se tuvo en Misano (noviembre de 1976) 9 ha presentado una relaci6n sabre el trabaj o desarrollado en aquella ocasi6n.

Para facilitar una past oral vocacional en comlin 9 el P. Declan M. Doherty ha pres entado un esbozo de una publicaci6n que servira como subsidio a los Si­ervos de Sudafrica. Se enviara a los religios os de los tres Vicariates -una carta con la cual se les pedira su opinion sabre l a posibilidad de un -intercambio de personal. Una respuesta positiva significara sin dura un paso importante despues de tantas tentativas ya hechas para la restructura­ci6n de los Vicariates.

( Servite Swaziland News~ febrero de 1977 ).

cosmo - 33 - 1977

SWAZILJJID : Noticias

+ Del 10 al 14 de ene r o ha t enido l ugar en Manzini un se~inari o sabre el -s i 5nificado y l a pos ibilidad de acci 6n de l os conse j os parroqui a l es. El padr e Lobinger ~ de l Ins titut o Lumko de Tr anskei ha s i do e l ani mador de esta s j ornadas que h abian s ido progr amadas par e l Conse j o pastor a l de l a Di6ces i s de Manzini como un prime r paso hacia una igl esi a aut osuficient e .

+ En e l Centro cate quetico de Ngwane ~ donde trabajan ahar a a tiempo comple t o Sor Eufrasia y Sor l.16nic a ~ que han t enido una prepara ci6n espocifica a l ­trabaj o c at e quetico en Gaba (Uganda ) y en Roma~ r espectivamente 9 s e ha de s arrollado de l 17 a l 21 de enero un semi nari o para prepar ar l a traducci6n = a l Siswati de l Evange li c de Lucas. En l os trabajos ha participado e l P. Benedett o M. Biagi oli .

+ Pront o s e uni ran en Hluti a Mons Girol amo Cas alini otros dos Si ervos de Maria~ e l P. Luigi M. Peoples y Fr . Giuli o M. De Martini. La llegada de l os dos r e lig i os os perrni tira afront ar aque lla si tuaci 6n un t ant o preca­ria 9 por escas e z de pe r sona l 9 par l a cua l ya hace mucho tiempo que sufria Hluti.

+ El Obis po de Manzini 9 Mons . Zwane ha invit ado a l os Sie r vos de Maria de Swaziland a ce l ebrar l a fi est a de l os Fundador es con e l . Des pues de la conce l obraci6n y de l a c om i da 9 e l P. Dami an M. Charboneau ha ofrecido a l os re uniclos un a confer enc i a s abre 11 Pobreza r eligi os a y justic i a socia l 11

•

( Servite Swaziland News~ f ebrer o de 1977)

FRANCIJI. ~ Saint -- Ortaire • . ~Quiores aprende r frances ?

Con l a finalida~ de r ealizar siempro mns l a c omuni 6n provista por l a Confe. r encia de l os Superi or es May or es de Europa de l Norte~ l a c omunidad de Saint - Ortaire esta di s pues t a a ac oger ~ durant e l os meses de julio y agost o~ a dos estudiantes Sie rvos de Haria que deseen aprende r France s. Gasto diario• 5 d6l ar es.

( Comuni c ations Franceg 2 / 77 )

11 IEMANIA

+ El Cons e j o Vicaria l a l eman se ha encontraclo con e l Definit orio de l a Pro vincia tirol es a par a ver quo pos ibiliclades de col abor aci 6n exi s t en en pers= pecti va. Como inici o se ha de ciclido ce l ebrar en c or.1illl e l Capitulo anua l 1977 ~ de l 13 a l 19 de junio en Maria Luggau . El Capitul o de jara espacio

COSQO - 34- 1977

a la oraci6n personal y a la meditaci6n. El tema de las conferencias se rc!: "La figura de Marfa".

+ Los postulantes y los Novicios del Vicariat o, junt o con l as postulantes y Novicias de las Hermanas Siervas de Marfa de Galeazza residentes en DUssel dorf dedicaran una semana al e stuclio de la Hist oria y de la Espiri tualidad -de la Orden.

+ En su calidad de Secretari o de la Conferencia de los Superiores Mayores de Europa del Norte, el P • . Lukas M. Huber estc1 preparando un encuentro para las Superioras Siervas de Marfa que se encuentran en la misma region.

(Carta del P. Lukas Ruberg 3 de febrero de 1977)

PROVING Il~ ROM.l1Nll. g Ploae;he

El 20 de n oviembre cle 1976, el J,rzobispo de Sassari, ~~ons. Paolo Carta 9 ha oonsagrado l a Iglesia y el Altar en honor de Cristo a~y y S. Juan Bautista.

( Notiziario ROMg 1 I 1911 )

Plll.MONTE g ll.otividades de algunos Seoretariados provinciales

Seoretariado para l os Grupos l a icos. Para l a Pascua de 1977 el Seoreta-riado ofrecera a los LJieLJbros de la Tercera Orden de la Provincia un volumen que contiene la Regla de l a Tercera Orden, un pequeno ~anual de oraciones -propias de la Orden 9 un oalenclario li tdrgico cle la Orden y algunas His as de los Siervos.

( Notiziario 1 I 1977: P. Sebastiana M. Ferrari ).

Secretariado para las Misiones. El Secretariaclo estn preparanclo una j or­nada de oracion y de es tudio, abierta tant o El l os Delegados de las Misiones como a las demas personas cercanas a n osotros y sensibles al problema misio nero. El t ema cle la j ornada sora g 1' America Latina y e l Docwnent o cle Medellin" •

( Notiziario PMT 111977 ~ P. Stefano M. Pullini )

cosmo - 35 - 1977

ARGENT IN!. URUGUAY~ lQue e speran de n os otros l os j .Svenos?

Muchos j 6venes esperan a l go m~s do nos otros. En particular g desean que nuestras comunidades esten abiorta s al mundo de hoy y que s ean sensi-­ble s a la pobre za 9 a l a justicia y a t odos los problemas que angustian a los hombres de nuestra tierra.

Dosean vor en nos otros h ombre s que viven con a l egrfa la frat ernidad 9 en es­pfritu de comuni6n, de s ervicio y do sacrifici o y que 9 como hombres de Dios 9

esten dispuostos a escucharlos en di~logo abiert o y sincor o 9 sensibles a sus exigoncias. En fin 9 l os j 6venos qui er en s or participos do nuestra vi­da de frat ernidad 9 de or aci6n y de s ervicio npost6lico .

(De l Documont o capitular 1977 s abre la Pasta ral vocacional)

.AUSTRALI!. ~ Ejercicios ospiritual os cerca de l mar

Al inicio de enor o 9 l os miembros de la comunidad de Wanneroo hemos hecho l os Ej orcici os espiri tuales c'Jmo preparaci6n a la ITomes a do dos j 6venes ~ No pudiendo usar l a casa de unos ami gos nues tros 9 dada l a concurrencia turi~ tica 9 hemos a lquilado una tienda y 9 como hij os de .Abraham, homos vivido d~ rante cinco dfas a 100 Kmts. de ~:larmeroo 9 cere a del ()ceano. Examinando -los p~rraf os de l as Constituciones que s e r efie ren a l a Promesa 9 homos pa­sado la manana discutiendo s obre ol contenido de los mismos. El resto de la j ornada transcurria em oraci6n y en paseos a l ·'J largo de l mar. En efec t o 9 t ambicn e l ambiento f acilita l a comuni6n con Dios.

( Christopher Ross 9 llUER SERVOS 2 / 1977 )

PROVllTCiil AMERICANA DEL ESTE ~ Comisi6n Social

+ Una de las finalicl.ades de l a Comisi6n Soci al consiste on animar las es­cue l as9 l as parroquias y l as comunidades do l os Siervos a sor mode lo de no­cl iscrimina ci6n on l a e l e cci6n de l pers onal y de justioia en l a r etribuci6n de un sa lari o equitativo .

Los miembros de l a Comisi6n visit e1r 6.n l a s comunidades para verificar la a­plicaci6n do este principia .

( P. D )nal d }1. Gantloy 9 cart R del 24 de ene­r o dct 1977 )

cosmo - 36 - 1971

+ Financiamiento de las actividades. Cada Provincia o Vicariate ha debi do encontrar medios y maneras de financiar los prograrnas formativos~ la ayu da a las i'hsionos. el inicio de nuevas actividades apost6licas o caritati...= vas: por ejemplo ~ la colecta 9 las ofrendas en las iglesuas~ la renta de los inmuebles 9 los intereses de las inversiones ~ las hercncias, otc.

Un sistema adoptado en los Estados Uniclos para rec·Jger fondos consiste en el envfo de cartas en varios momont os del ano a las personas sensibles a nu estro trabajo invitandolas a ofrecer una contribuci6n.

La Provincia ha confiado el trabaj o material y organizativo de esta colecta a una compania cspecializada en la ruateria g en este caso, la "Corbin Com­pany" •

En el Capitulo anual de 1976, el Prior provincial saliente Justin M. Ryska, habfa subra~yrad o la necesidad de rcvis ar radicalmente la administraci6n eco­n 6mica tambien en lo que s G refena al contrato con la "Corbin Company". En efecto en la prensa se difundfan muchas opiniones desfavorables sobre el trabaj o de otras Ordones y Congregacionos en l o r eferonte a la recolecci6n de fondos: sucedfa que solcffiente una pequena parte del dinero recogido iba realmente a los proyectos propuostos a la poblaci6n, mientras la mayor parte de 61 iba a parar directa o indirectamente a las Companias especiali­zadas en estns operaciones.

El Capitulo ha discutido largamente el contrato de la Provincia con la "Cor bin Company" con la e.yuda de especialistas. Despues del Capitulo, el De= finit orio, habiendo examinado el estudio heche sobre el caso~ el 24 do agos to de 1976, ha rescindido el contrato con la companfa. Era una decisi6n­iinportante ~ porque anualmente provenfan de la actividad de la "Corbin Compa ny" jt 200,00 dols. -

La Provincia continuar~ por su cuenta oste sistema, por carta, con la fina­lidad de recoger los fond os necesarios para las Misiones y la formaci6n3 a­demas, por la primera vez en cuarentaicinco anos, controlara complctamente toda la organizaci6n.

Fr. Hartin M. Doherty ha sido nombrado responsable de ella. Los Siorvos trabajaran sogtin las nuevas directivas emanadas de la Confarencia de los 0-bispos y de los Superi ores Mayores.

En su carta a la Provincia, c on focha del 11 de febroro de 1977 9 el Prior­provincial Donald ~1. Gantley no escondo su satisfacci6n por haber podido to mar esta decisi6n.

PROVllJCI.ll M1ERICil.Nli DEL OESTE ~ Encuentro de Religi os os y Obispo del OGste.

El Prior provincial, Jude M. Herlihy, ha informaclo nl Definitorio cle la Pro vincia s obre algunos aspect os del encuentro de los Obispos y Su.periores re-

cosmo - 37 - 1977

ligiosos dol Oeste de l os Estndos Unidos. En aquella ocasi6n los religi2 s os han reafirmado que n o quieren ser una iglesia dentro de otra. Existen muchos sect ores en l os quo la colabornci6n no s6lo es pos ible 1 sino tarabi~n deseable, como, por oj eraplo , la past or al vocacional, la f ormnci6n teol6gica 1

el apostolad o entre l os varios grupos minoritarios, etc.

La presencia en la sociedad americana de varios grupos que se inspiran en -la filosofia budista, hindu, etc. demuestra que ha habido de nuestra parte una cierta incapacidad de transmitir el valor de la oraci6n yes justamente eb este campo que los religiosos deben dar su contribuci6n.

El Cardenal Manning ha hablado de los cambios de personal que suceden de una manera unilateral y de las dificultades que esto crea a la Di6cesis.

MONTE SEN.ARIO:

Vicenzo Benassi, Florencia, 1976, 3000.

( Servi te West: 5/77 ).

Una nueva "VIDA" de los Fundadores de la Orden de los Siervos de Maria.

"Diamente de siete caras" Monte Senario y su historia. 280 pag., 16 ilustraciones aparte del texto. Liras it.:

Bajo el cuidado de la comunidad de Monte Senario ha salida una nueva "vi­da" de los Fundadores de nuestra Orden. Esta se propone dar a conocer a los Siervos de Marfa al gran publico traduciendo a un lenguaje periodfstico los datos de las investigaciones hist6ricas de Dal Fino, Casalini y Serra.

Adem~a de los Fundadores, entre los cuales San .Alejo goza de una particular atenci6n, los verdaderos protagonistas del libro son el Monte Senario, Maria San Felipe, la pobreza y la unidad en la diversidad.

El autor trata de hacer actual el significado de los primeros Siervos en -el mundo de · hoy. Vi:cenzo Benassi ha eliminado en un cierto sentido la distancia hist6rica g su conocimiento amoroso de la Orden produce en los lectores la sensaci6n de que los Fundadores viven en nuestras comunidades y nos llaman nuevamente a aspectos que quiza hemos olvidado.

Las originales fotografias que reproducen la realidad del Monte, tomada des de puntos de vista ins6litos, comentan en forma sugestiva el texto que mira la realidad hist6rica con la sens ibilidad propia del hombre de hoy. La portada ha sido dibujada por el P. Faustino M. Faustini, Secretario de la -Orden. El libro te convencera f~cilmente de ir a Florencia y verificar -sobre el lugar lo que el autor ha llegado a descubrirnos. El volumen pue de ser pedido a la comunidad de Monte Senario. -

cosmo - 38 - 1977

RELIGIOSAS 0. S. M.

Tres Hermanas Mfnimas de la Dolorosa 11 Fa:rroco 11 desde hace un ano

En los pueblos de Baigno, Bargi y Stagno, sobre los Apeninos tosco-emilia--nos, han quedado solamente 600 habitantes, en su mqyoria ancianos. Los j6venes, apenas pueden, emigrar al valle en busca de trabajm.

Desde febrero de 1976, una comunidad de Hermanas rTinimas de la Dolorosa se ocupa de la asistencia f..J.s toral, por encargo de la Di6cesis de Bolonia. El trabajo pastorales mutiple, En la convenci6n entre la Di6ceis y la Congre gaci6n se puede leerg "catecismo a los ninos, a los j6venes, a los adultos catequesis prebautismal y prematrimonial~ presidencia de Celebraciones de la Balabra; asistencia a los pobres y a los necesitados; promoci6n de las obras y asociaciones cat6licas, actividades educativas 11

•

La preocupaci6n de las Hermanas es la de hacer comprender que no son todo, que hay necesidad del sacerdote. La gente aprecia mucho la amistad y la -cercanfa de estas Hermanas en sus problemas humanos, en sus sufrimientos. Quieren ver en las Hermanas una presencia orante en medio de su comunidad. Los laicos y la Curia diocesana se encargan de la administraci6n de los bie nes de la Iglesia. La comunidad, recibiendo de la Di6cesis un pequeno pa= go mensual que es integrado con el sueldo de una Hermana que trabaja como -enfermera en el hospital de la 11 Porrettan, ha querido de esta manera ele­gir la pobreza como estilo de vida y de testimonio evangelico. Cada domin go un sacerdote salesiano viene a celebrar la S. Misa.

( Cfr. art. de A. Dall'Oste en "Settimana­le del Clero, 27, 2, 1977 ).

CEIEBRACIONES JUBILARES Y REGISTRO DE LA ORDEN.

25o. de Ordenaci6n sacerdotal: Robert Desloges y Paul Desrochers ( CAJIT )g 15 de abril.

Inicio del Noviciado:

Promesa~ Wanneroo: 1977. 1977.

Mamallapuram: Rethinasamy R. ; Antonysamy? Rai -Michael (VEN): 16 de febrero de 1977. Coyhaique; Infanti Luigino, Eduardo Ulriksen (CHB) ~ 17 de febrero de 1977•

Chris Hall, Micbael Uillett (AUS):; 9 de enero de Begbroke: Thomas Bodkin (ENG)~ 2 de febrero de

cosmo - 39 - 1917

Profesi6n solemne: Rovato• ("VEN) ~

Tiziane Civiero 9

13.2.1917 Piergiorgio Hazzoleni

Diaconado ministerial: Cap-Rouge~ Pierre Houl e (CAJJ)g 22 de frebrero­de 1917.

R.I.P.: Pesaro; Eduardo M. Goffo (RMG) ~ 4 de marzo de 1977

Salida del Noviciado~ Ermenegildo Gioffi (ROM)g feoha •••

BI BLIOGRAFIA SERVITAl'TA

LIEVSAY,

MORIGI

Graziano IL - MON'r.AGNA Davide M. 9 0. S • M.

Il beato Bonaventura da da Forli en la sua Cappella in Udine con una scheda sulla beata Elena de Valentinis (1396 - 1458). Vicenza 9 1976 9 42 paginas.

Santa Maria delle Grazie in Udine. Vicenza 9 1976, 74 pag.

John Leon. Veneti@~ Phoenix• Paol o Sarpi. hattan 9 TrTichit a , The University press of 262 paginas.

Lawewnce 9 Han­Kansas, 1973,-

Haria Giuliana, O.S .H. Congr. rinnovamento nella spirito

de Ravena. Un Cammino di ( 1966 - 1 97 5 ) .---:-:M:-:-i::-la_n_o-, -1:-::9::-;::;7:'76

9

89 pag.

POLO Giuseppe M-, 0. S. M. papa Leone Magno.

Marfa nel misterio della salvezza secondo Vicenza, 1975, 112 pag.

ROSCHINI Gabriele M.' o. S. H. Galleria Servitana. Roma, 1976

Vol. r ~ Dalle origini al 1932 Vol. Ilg Religiosi illustri dell'Ordine dei Servi di Ma-

ria dal 1933 al 1976 0

cosmo

ROSCHINI

SANTUCCI

Ganriele M., a Cremano,

Pellegrino M. S. Bach.

- 40-

o. s D M. 1976' 118

La regina dei gigli. pag.

1977

s. Giorgio

0. S. N., Ancona 9 1976 9

1' opera omnia orgamistica di J. 162 pag.

SARPI Paolo 0. S.M., Istoria del Concilio Tridentino segu.ita

TAUCCI

della t'Vi ta del padre Paolo" di Fulgenzio Nicanzio. Torino, 1974.

Raffaello Ss.

M. , 0 • S • M. ..::U;.;;.:n;__..:Sa=n;...;t...;.u;.;;;a;:;:r~i;...;o __ e __ l_a""7';::-;:;s:-::u,..;..a;..._-:c-;::i:-::t-t..;..a;...;;g_-"L=a .Annunziata di Firenze. Firenze 9 1976, 173 pag.

( InforLJaciones recibidas de Claudio Ma­zzei 9 Facul tad Marianw;1 ) •