CONVENIO DE ASISTENCIA JUDICIAL

4
. '. CONVENIO DE ASISTENCIA JUDICIAL En la ciudad de San Felipe, a treinta días del mes de \ septiembre del afio mil novecientos ochenta y cinco. entre la Ilustre Municipalidad de c~temu ,representada por su Al~alde, don Carlos Gasmuri Solo de Saldivar y la CorpQ , raciOn de AsistenciaJudicial de la RegiOn de Valparalso. representada por su Presidente, don C~sar Lizana Berguecio. Secre~ario Regional Ministerial de Justicia de la Va. Re- giOn CONSIDERANUO: ~ PRIMERO: Que la Ilustre Municipalidad de CiJ.-temu .. de la Provincia de San Felipe de Aconcagua, se encuentra em- peñada en llevar adelante un programa de asistencia jur1- dicay judicial gratuita en favor de los habitantes de es casos recursos de su territorio jurisdiccional; SEGUNDO: Que este propósito se inscribe y busca dar concre ción al objetivo constitucional de otorgar asesonamiento jurldico y defensa judicial a quienes no puedan procur~r- selos con sus solos medios; '!1, '-'" TERCERO:Que la Corporación de Asistencia Judicial ~e la R! 9i6n de Valpara1so. persona jur1dica de qerecho pú~lico . creada por la ley N2 17.995. es una entidad altamel)te cap2. citada para la realizaci6n de un programa semejante y cue~ ta con una trayectoriay experiencia en la materia públic! mente reconocidas. ACUERDAN: PRIMERO: La Corporación de Asistencia Judicial de la Región de Valparalso. representada como se ha mencionado. por su Presidente. el señor Secretario Regional Ministerial de Jus i. J? -

Transcript of CONVENIO DE ASISTENCIA JUDICIAL

Page 1: CONVENIO DE ASISTENCIA JUDICIAL

.'. CONVENIO DE ASISTENCIA JUDICIAL

En la ciudad de San Felipe, a treinta días del mes de\

septiembre del afio mil novecientos ochenta y cinco. entrela Ilustre Municipalidad de c~temu ,representada porsu Al~alde, don Carlos Gasmuri Solo de Saldivar y la CorpQ

,

raciOn de AsistenciaJudicial de la RegiOn de Valparalso.

representada por su Presidente, don C~sar Lizana Berguecio.Secre~ario Regional Ministerial de Justicia de la Va. Re-giOn

CONSIDERANUO:

~ PRIMERO: Que la Ilustre Municipalidad de CiJ.-temu .. dela Provincia de San Felipe de Aconcagua, se encuentra em-peñada en llevar adelante un programa de asistencia jur1-dicay judicial gratuita en favor de los habitantes de es

casos recursos de su territorio jurisdiccional;

SEGUNDO:Que este propósito se inscribe y busca dar concreción al objetivo constitucional de otorgar asesonamiento

jurldico y defensa judicial a quienes no puedan procur~r-selos con sus solos medios;

'!1,

'-'"

TERCERO:Que la Corporación de Asistencia Judicial ~e la R!

9i6n de Valpara1so. persona jur1dica de qerecho pú~lico. creada por la ley N2 17.995. es una entidad altamel)te cap2.

citada para la realizaci6n de un programa semejante y cue~ta con una trayectoriay experiencia en la materia públic!mente reconocidas.

ACUERDAN:

PRIMERO: La Corporación de Asistencia Judicial de la Regiónde Valparalso. representada como se ha mencionado. por suPresidente. el señor Secretario Regional Ministerial de Jus

i.J? -

Page 2: CONVENIO DE ASISTENCIA JUDICIAL

2. -

"'.

ticia de la Va. RegiOn de Valparalso, se compromete a:

a) Dispensar asesoría jurídica y defensa judicial gr~tuita a los habitantes de escasos recursos de la co

muna de Catcmu ,según pautas de selecci6n quese convendr~n en un Anexo del presente Convenio, elcual, una vez suscrito, se considerar~ parte inte-grante del presente instrumento;

.b) Ofrecer esta asistencia por intermedio del Consult~

rio Jurídico que tiene instalado y en funfionamie~to en la ciudad de San Felipe, sin perjuicio de efef

tuar visitas a la comuna de ~céltemu para losmismo fines, cada quince días;

- c) Incrementar el número de profesionales Que se dese~

peñan en el mencionado Consultorio conforme lo De!mitan los aportes que recibir~ para estos prop6si-.

tos del municipio contratante y dem~s de la provi~cia de San Felipe de Aconcagua con los que concluyaconvenios similares;

d) Colocar su infraestructura administrativa, y. en lamedida de lo posible, los bienes y recursos materi~les de que dispone, al servicio de los objetivosenunciados.

~

SEGUNDO: La Ilustre Municipalidad de Catemu ,represe.!!tada según se ha hecho mención por su señor Alcalde, asume.por su parte. los siguientes compromisos: '.\

l,

a) Aportar mensualmente a la Corporaci6n de,¡~sistencia

Judicial de la RegiOn de Valpara1so el equivalente

de UF 4,3.- (cuatro coma tres unidades de fomento);

'b) Facilitar al profesional Que efectúe la visita qui.!!cenal a la comuna, una oficina habilitada para larecepción y atención de quienes soliciten su asis-tencia jur1dica;

c) Contribuir, sin perjuicio de lo anterior, en la me-

Page 3: CONVENIO DE ASISTENCIA JUDICIAL

3.--.

dida de lo posible, con las facilidades materiales

a su alcance susceptibles de contribuir al mejor l~

gro de los objetivos que se persiguen con la celebra

ción del presente Convenio.

TERCERO: El aporte mensual a que se compromete el municipio

ser~ enterado a la Dirección General de la Corporaci6n de

Asistencia Judicial de la Región de Valparalso. con domicl

lio ~n dicha ciudad, calle Prat NQ 814, oficina NQ 509. de~

tro de los primeros quince d1as de cada uno de los meses

a que se extienda la vigencia del Convenio.

CUARTO: El presente Convenio comenzard a regir el día prl

mero de noviembre próximo y tendr~ una vigencia de un año

contado desde la misma fecha.--

QUINTO: Sin perjuicio de lo anterior, el t~rmino de vige~

cia del Convenio se entender~ prorrogado t~cita. autom~tl

ca y sucesivamente, por periodos de un año cada uno de ellos,

si ninguna de .las partes contratantes diere aviso a la otra

de intención de ponerle t~rmino mediante comunicaci6n envi!

da con tres meses de anterioridad, a lo menos, a la fecha

de expiración del Convenio o del perIodo de próproga auto

m~tica del mismo que estuviere en curso, en su caso.

"-"'

SEXTO: Cualquierduda o problema que suscite la intelige~

cia o aplicación del presente Convenio sera resueLta. encalidad de ~rbitro arbitrador, por el señor Gobennador de

. la Provinciade San Felipe de Aconcagua,sin forma de julc i o'. y re n u nc i a n d o 1 a s par t e s a i n ter pon e r con t r a s u s d i c

t~menes o resoluciones cualquier clase de recursos.

Para constancia, y previa lectura, lo ratifican y fi~

manoficiando como testigo de loybrado el señor Goberna-dor de la Provincia tde San Fe! W"e de Aconcagua.

E SALOIVAR

'/

Page 4: CONVENIO DE ASISTENCIA JUDICIAL

. 4.-. .

CESAR~ANA BERGUECIOSECRETARIORE~ONAL MINISTERIAL

Va. REGIONPRESIDENTE DE LA CORPORACIONDE

JUDICIAL DE LA REGION DE VAL

DE JUSTICIA

SISTENCIA

RAISO

-

--