n EDITORIAL

En Dígalo Ahí no somoseconomistas ni lo pre-sumimos, pero la situa-

ción del país, a pesar deloptimismo? del inquilino deMiraflores, se torna trágica ycompleja para el próximo año.

El asunto es nuestra eco-nomía. Si los precios petrole-ros de Venezuela semantienen por debajo de los80 USD por barril, los ingre-sos, según informes de eco-nomistas reconocidos,bajarán entre 8000 y 10000millones de USD, respecto delo ingresado al país en esteaño, que ya termina con gravetribulación para el venezo-lano medio, y si baja a 75 dó-lares el barril, la reducciónestaría entre 5000 o 6000 mi-llones de USD adicionales. Noes poca cosa para quienes hansido manirrotos y regaladoresde lo ajeno.

Agréguele los graves pro-blemas de escasez alimenta-ria, medicinas, repuestos paravehículos etc., las dificulta-des de las importaciones, laagudización de los controles,etc., que ha padecido la po-blación con un barril a 90 dó-lares en los últimos meses deeste año, nos imaginamos elfamélico escenario econó-mico en el año que se inicia.

Claro, nos van a meter lasmanos en los bolsillos, conimpuestos para medio repararla caída de los precios, entanto que a Cuba, Nicaragua,Bolivia y demás granujas delAlba no les faltará su cuota dedinero nuestro a costa del su-frimiento de la población.

n Edmundo F. Felipe

Podemos seguir llamando a Maracay“Ciudad Jardín? Juzguémoslo por elestado en que se encuentran sus

parques. Un parque urbano es un área deacceso público libre, poco restringido; sumantenimiento corresponde usualmentea la municipalidad. Suele tener ampliaszonas verdes con instalaciones apropiadaspara el disfrute de actividades al aire libre;por lo que se relación directamente con la

calidad de vida de los ciudadanos.Algunos de nuestros parques ni si-

quiera merecen ese calificativo. Tal es elcaso del Parque del Sur, completamenteabandonado y sometido a las inundacio-nes del Lago; y el Parque Reina Lucero,que costó una millonada, tiene errores dediseño y está prácticamente sin uso; y elParque Bicentenario, lastimoso adefesio.

Entre los que se destacan, pero con li-mitaciones por subutilizados y mal man-tenidos, están: el Parque Santos

Michelena, el Parque de Ferias de San Ja-cinto e, incluso, el Parque del Ejército o“Las Ballenas”; otros, como el Parque Me-tropolitano, están en estado de semiaban-dono.

Como si esta situación fuera poco, Ma-racay no cuenta con un sistema de viverosy mantenimiento de áreas verdes media-namente aceptable y, para colmo, la Alcal-día de Girardot tala más árbol los de losque siembra.

n Francisco Russo B.

Desde la campaña electoral, el goberna-dor del estado Aragua nos viene ven-diendo la idea de un Estado potencia

que no terminamos de digerir porque nuestraentidad se ha venido a menos, en los últimos16 años, tanto en lo industrial como en lo co-mercial.

Dejamos de ser, hace mucho tiempo, unEstado ganadero o agrícola, y en los tiemposde la República civil democrática, Aragua sefortaleció como entidad industrial y comer-cial, desarrollando un área industrial quedesde Tejerías hasta el Estado Carabobo y conel Estado Lara, conformó un potente cordónindustrial.

El inquilino del antiguo hotel jardín, desdesu llegada a Maracay se tomó para sí el lauda-ble propósito de convertir a Aragua en un Es-tado potencia, retomando una vieja denomi-nación de auténtica factura aragüeña, cono-cida como Expo Aragua.

Pero todo tiene su pero; el gobierno centralle cortó los brazos al desarrollo industrial deAragua, y de 1560 industrias asentadas en elEstado, hoy quedan a lo sumo, 500, y deaquellas, 18 eran de naturaleza textil. Fuimosuna potencia textil que generaba y daban co-

mida a 15.000 familias; ahora sólo existe una,en condiciones críticas. Las que quedan, sehan convertido en pequeñas industrias quepromueven empleo desde 3 a 12 trabajadores.

En Aragua se asentaron 32 zonas indus-triales, de las cuales 15 sobreviven en condi-ciones deplorables. Un ejemplo es la zonaindustrial San Vicente, rodeada de calles os-curas donde circulan abiertamente las aguasnegras, con problemas de electricidad e inse-guridad. Como en Cuba.

Por lo demás, nuestro país es un EstadoCentralista, en el cual las entidades regiona-les no tienen autonomía para suscribiracuerdo y convenios internacionales, que sonde la competencia exclusiva del Estado Cen-tral, por ello, los acuerdos recientes suscritoscon una provincia China, no llegan a nada,salvo ser una facha utilizada para promoverla figura del gobernador como potencial can-didato presidencial de su partido.

Donde sí radica la potencia de Aragua esen su condición de Estado abandonado, sinexpectativas de desarrollo, sin empleos,donde el tráfico de drogas vive su mejorépoca y la cárcel de Tocorón, es la heredad deunos pranes que la convierten en una factoríade grandes fiestas donde acuden, incluso,personajes de alto vuelo político.

MaracayNoviembre 2014Año 1 / No 5

ARAGUA: ¿ Estado potencia, o Estado abandonado ?

Maracay, ¿todavía “La Ciudad Jardín”?

Digalo ahi 5_Dígalo hay 3 02/12/14 13:29 Página 1

2 Dígalo Ahí Maracay / Noviembre 2014

La vergüenza de los espacios del Mercado Libre de Maracayn Luis López Méndezarrozluis@gmail.com

Desde hace algún tiempo el Mercado Libre deMaracay dejó de ser un lugar de precios eco-nómicos. Ahora es el sitio donde se consi-

guen los productos “desaparecidos”, pero consobreprecio. En los alrededores de dicho mercado,siempre se encuentran vendedores con distintostipos de mercancía, generalmente con precios másbajos o con productos distintos a los que se consi-guen en el interior de él.

En tiempos de crisis como la que vivimos, cuandoel precio de los alimentos se ha disparado, esta zonase ha hecho más extensa, con más vendedores ycompradores buscando rendir los devaluados bolí-vares. Pero también, las condiciones sanitarias delexpendio de estos alimentos son deplorables. Entrebasura y moscas se exhiben carnes, pescados, que-sos, charcutería y hortalizas.

La responsabilidad de lo que está sucediendo, yde las consecuencias de lo que pudiera ocurrir es dela Dirección de Mercados Municipales de Girardot(MERCAGIR), que en vez de ocuparse de dotar demejores condiciones a los ciudadanos para adquirirsus alimentos, se dedica al “embellecimiento de losespacios del Mercado en el marco de la construcciónde la Ciudad Modelo, que impulsa el alcalde PedroBastidas, para lo cual se invirtieron Bs. 70.000 parasembrar 150 plantas”, tal como lo reseña el diario ElAragüeño (02/09/2014).

n María Carolina Salas Montcourtmcarolinasalasm@gmail.com

El 20/12/2013, El Aissami firmó proyecto de ley para la crea-ción del IADMMBI, y presupuesto de 30 millones de Bs.Desde allí, junto a ediles-psuv de MBI, se dedican a atacar la

Alcaldía. Desconocen e irrespetan nuestra decisión electoral. Losmariobricenses enfrentamos la venganza de las autoridades gu-bernamentales, por el voto que ejercimos.

Según El Aissami, Flores presidiría IADMMBI “para dirigir todala política pública para el desarrollo del municipio, incluyendo larecolección de desechos” y, le ordena, comenzar, con las compac-tadoras de basura que entrego el gobierno nacional. Flores, desco-nocedor de MBI, fue al sector Tejerías pero, no de El Limón sino,de la Colonia Tovar, (observen en la foto del 23/10/14. 7am).

Sin embargo, el 24/10/2014 aparece una noticia que desnuda laverdad y deja claro que es El Aissami quien, ha mostrado absoluta

ineptitud para resolver el problema. (“Exigen a TSJ atender pro-blema de la basura en Aragua…”(http://www.lapatilla.com/site/2014/10/21/exigen-al-tsj-atender-el-problema-de-la-basura-en-aragua-miranda-y-vargas/) )“Ungrupo de “Vecinos Unidos contra la Basura” acudió a la sede delTSJ, en Caracas, a denunciar a varios alcaldes de Vargas, Miranda yAragua, por las deficiencias en el servicio de recolección de des-echos sólidos”. J R Arias Diputado/CLEA, denunció a Alcaldes deLibertador, Sucre, Lamas, Girardot y Mariño por las graves defi-ciencias en el servicio de aseo. Dijo:“Estos alcaldes no han tenidosaboteo alguno para excusarse…”, reconociendo que la situaciónde MBI es por saboteo.

Con esto, queda demostrado que, el Sr. El Aissami comete de-lito por abuso de poder y atropello de los DDHH, Constituciona-les, Civiles y Electorales de MBI. El Aissami. ha sido derrotado porla Basura!

El mercado municipal apesta por lo fétido de su entrada, donde se acumulan ba-sura, moscas y malos olores. ¿Dónde estarán el Contralor y los Concejales, todos,que no reclaman los derechos ciudadanos?.

¿CIELO SOBERANO? La operación cielo soberano (aquí no hay nada sobe-rano, pues dependemos ideológica y políticamentede una pobre isla gobernada por los Castro) pareciera estar dirigida a controlar una eventual salida delpaís de Maria Corina Machado. No conocen el coraje y temple de esta mujer que denuncia las cosas por sunombre.

La Basura derrotó al Gobernador El Aissami

nMaracay está en el ladre, su vialidad es una cruel pesadilla para conductores ypeatones. Esta es la calle Cajigal y así están todas las calles. El Alcalde debe res-ponder por la eficaz inversión de los reales del presupuesto.

Digalo ahi 5_Dígalo hay 3 02/12/14 13:29 Página 2

3Dígalo AhíMaracay / Noviembre 2014

¿Cómo se llamael lago y qué hacemos para recuperarlo? n Santiago Clavijo A.sclavijo@gmail.com

Juan de Villegas, el 24 de di-ciembre de 1547, se lo encon-tró y lo llamó, según su

cronista, Laguna de Tacarigua enhonor al valle del mismo nombre,sin haber avistado pobladores.Aparece en cartografía al menosdesde 1630 y el Concejo Municipaldel Municipio Girardot, basado eninvestigación hemerográfica delInstituto Geográfico Simón Bolí-var, según el Acuerdo No 577, defecha 23/10/2013, aprobó llamarlo“Lago de Tacarigua”.

El lago tiene su origen en el re-presamiento natural del río Valen-cia, que tributaba hacia la cuencadel río Pao hasta probablementeunos 300 años atrás, cuando seconvirtió en una cuenca cerradalo que llevó su cota a los 427msnm. El nivel mínimo, registradoen 1978, fue de 402 msnm.

A partir de 1975 se comienza atrasvasar agua desde la cuenca delrío Pao que, junto a la consolida-ción del Acueducto Regional delCentro, han contribuido al au-mento de la cota máxima del lago,mediante aportes traídos de losembalses Pao-Cachinche y Pao-LaBalsa. Este aumento ha causado lainundación de numerosos secto-res, acarreando cuantiosas pérdi-das económicas e inestimablesdaños emocionales a sus poblado-res, algunos de los cuales siguenesperando las compensaciones or-denadas por el TSJ.

Mediante el tratamiento de lasaguas servidas, y su posteriortrasvase, se ha intentado mante-ner infructuosamente la cota má-xima en un nivel “aceptable”,permaneciendo pendiente la im-portantísima obra integral, lo queha obligado a inversiones muyaltas en muros de contención, sinresolver el problema de fondo (ellago tiene cada vez más agua y depeor calidad).

Qué instancia acometerá laobra, cuando y con cuál opcióntécnica, siguen siendo interrogan-tes; mientras tanto, llamémosleTacarigua, sin invocar a sus pri-meros pobladores, ya que no hayevidencias en cuanto al nombre.

¿Cuál es la situación actual de la comercialización del petróleo y la gasolina en nuestro país?n Lester López lesterlopezo@gmail.com

Fuentes especializadas indican que en el año 2009 dejamos de exportar gasolina y co-menzamos a importarla, en diferentes cantidades y desde diferentes orígenes, a un pro-medio de 53 MBD. Para el presente año, PDVSA había anunciado una parada técnica de

la refinería de Amuay que se complicó con los dos fallos eléctricos ocurridos el 4 y 8 de no-viembre, de no corregirse pronto esta situación habrá que importar unos 150 MBD a un costoaproximado de 150 USD el barril para venderlo en el mercado interno al equivalente de 2,5USD el mismo barril. Este subsidio implica un costo de 15 millardos de USD anuales. Para co-rregir este desbalance sería necesario producir localmente esta gasolina y vender el litro degasolina a aproximadamente 2,50 Bs., es decir llenar un tanque de gasolina de 50 litros po-dría costar 125,00 Bs. La gran pregunta sería ¿Cuál es el negocio de vender el barril de crudoa 72,3 USD y tener que comprar el barril de gasolina de importación a 150 USD?

En referencia al precio actual del crudo de 72,3 USD, pareciera que este marcado descensosorprendió a los expertos petroleros del gobierno, pero también como que no conocen elproblema de fondo. La gira de nuestros ministros petroleros a los países de la OPEP para bajarla producción y subir los precios así lo demuestra. Desconocen los expertos del gobierno quela OPEP apenas aporta el 30% del crudo internacional y la diferencia la hacen países comoUSA, Canadá, China, Rusia, Argentina y otros más, que producen el denominado esquistosen cantidades suficientes para suplir a la OPEP, por lo que los países integrantes de esta orga-nización, a excepción de Venezuela, están más interesados en mantener sus mercados que ensubir los precios.

Entonces, la situación del gobierno para el próximo año, por causa de la falta de políticaspetroleras coherente no es tan satisfactoria como quieren hacer ver a la mayoría de los vene-zolanos, al contrario pareciera muy explosiva, especialmente por el mal manejo de un deto-nante natural como es la gasolina.

n Richar Casanova

Unos tienen dignidad y otros tienenprecio, así son las cosas. La corrup-ción no es sólo el manejo indebido

de fondos públicos, incluye también a esavisión pervertida de la política que hoy hahecho metástasis en la estructura de podery ha permeado en ciertas esferas de la so-ciedad venezolana.

La situación social y económica se haceinsostenible y el gobierno está conscientedel sentimiento de cambio que recorre alpaís como un huracán, presiente una de-rrota en cualquier evento electoral que seconvoque, sea una constituyente o las elec-ciones parlamentarias que están a la vueltade la esquina. Y saben que su única alter-nativa es dividir a las fuerzas democráticas,a tales fines apelará a la corrupción polí-tica, entre otros recursos como sembrardesaliento y promover la abstención.

Esta corrupción política ha tenido dis-tintas expresiones.

Vemos como surgen partidos nuevos,creados por viejos y desprestigiados diri-gentes que buscan infiltrarse en la oposi-ción como peones del militarismo.También hemos visto a partidos de largatradición democrática, lanzar por la bordasu historia de lucha y colocarse al servicio

del régimen.En efecto, resulta inexplicable promover

la "tarjeta única" y después romper con launidad. Igual que exigir que se convoquenprimarias para escoger a los candidatosopositores y después irrespetar sus resulta-dos, lanzando candidaturas fuera de laMUD para facilitar una victoria oficialista.Ante el drama que agobia a los venezola-nos no hay explicación racional para colo-carse al margen de la unidad, salvo lacorrupción política.

La paz y la reconciliación es un noblepropósito que los oportunistas suelen con-fundir y utilizar como excusa para satisfa-cer su afán de lucro, negociando laesperanza de los venezolanos con las "cú-pulas podridas" que han desangrado a laNación. Muchas veces ocultarán su impu-dicia en el anonimato cobarde, otras sola-parán sus miserias en una retóricapatriotera pero la corrupción es como latos, muy difícil de ocultar. La sociedad ve-nezolana debe identificar y repudiar aestos mercaderes de la política que ¬entiempo de elecciones buscarán fracturar elespíritu unitario y dividir a las fuerzas delcambio.

(Tomado del diario TalCual, edición 19 de noviembre de 2014)

f

d

c

d

r

t

C

c

u

r

r

p

c

e

c

m

Corrupción política

Digalo ahi 5_Dígalo hay 3 02/12/14 13:29 Página 3

EQUIPO DE REDACCION:Coordinador: Francisco Russo B. (frusbet@gmail.com). Santiago Clavijo(sclavijo@gmail.com). León Carlos Carabaño (leoncarlos43@gmail.com).Jesús Elorza (jesuselorza@gmail.com)Dirección: Local 33. Sótano del C:C. Parque Aragua. Maracay.Tlfs: 0414-454.9828/0414-460.6180/0414-460.8442/0414-589.7420

> Es abogado y nunca ha pisado un tribunal, pero es socio deuna churrasquería conjuntamente con un banquero denuevo cuño radicado en República Dominicana, y en otrosrubros, con un exgobernador y un exmagistrado penal demala fama, ambos residenciados en el Imperio. Es miembrodel Comité de Postulaciones al TSJ. Así se escogen a los ma-gistrados.

> Son tantos los huecos en las calles de Maracay, que el Al-calde ha decidido promocionarlos como “ayuda memoria” enuna campaña de prevención del alemán.

> La campaña de concientización a los motorizados ha te-nido un efecto contradictorio; ahora usan casco pero nos res-petan semáforos. Tendrán que revisar la “estrategia”.

> El PSUV y Podemos hacen méritos para ser consideradospartidos democráticos; a la vieja usanza, los disidentes sonexpulsados, evitándose así la temida discusión interna.

SALMUERA CON AZUFRE> Dr. Juan Crisóst

omo Payara

e

a,

n Jesús Elorza

Durante la visita del bloque de Defensores Públicos deMERCOSUR al internado Judicial El Rodeo II, la minis-tra para los Servicios Penitenciarios, Fosforito Varela,

solicitó a su camarada Nicolás Maduro, que se le otorgue la li-bertad, por medio del indulto, a los presos que aprendan cua-tro idiomas. La funcionaria, para impresionar a los delegadospresentes, aseveró que las clases de idiomas son impartidaspor los reclusos provenientes de otros países, como Nigeria,Francia, Italia o Portugal, quienes reciben clases de españolpor parte de los internos venezolanos.

Al día siguiente, los invitó a presenciar la evaluación queharían a un grupo de presos asistentes a los cursos de idiomas.Para tal fin, se nombró a un jurado examinador, integrado porsendos representantes de las Academias lingüísticas de Fran-cia, Italia, Portugal y España.

Los presos seleccionados, esperaban impacientes su turno.Uno a uno, fueron llamados:

- Cara e crimen, expediente # 32.897 condenado a 30 añospor Homicidio intencional y asalto a mano armada, fue el pri-mero en pasar y en claro dominio de lo aprendido con suscompinches en los calabozos expresó:

…..mains, me donnent des billets ou vous faites du jog-ging/….mani in alto, mi danno i biglietti o fare jogging/….mãospara cima, dá-me bilhetes ou você correr

.....Manos arriba, entrégame los billetes o te quiebro.

Sorprendidos, por el violento lenguaje, el jurado decidiópor unanimidad No Aprobarlo.

- Que pase el siguiente:Walid “El Jibaro”, expediente # 56.471 Narcotraficante, con-

denado a 25 años.Mi aprendizaje está relacionado con mi trabajo, le dijo al ju-

rado y esta es mi forma de expresión: vente cocaïne, l'héroïneet de la marijuana. Combien de kilos voulez-vous? Le paie-ment est effectué endollars/..coaina vendere, eroina e mari-juana. Quanti chili vuoi? Il pagamento è in dollari./coaina sell,heroína e maconha. Quantos quilos você quer? O pagamento éem dólares.

Vendo cocaína, heroína y marihuana. ¿Cuantos kilos quie-res? El pago es en dólares.

El jurado no podía creer lo que estaba viendo y escuchando.Discutían entre sí, la posibilidad de suspender esta comedia,cuando de pronto, irrumpió en el salón, uno de los presos,quien de manera violenta, increpó a los miembros del jurado,gritándoles: Tranquilos, vale, yo vengo en son de paz. Me in-formaron que si tenía cuatro, me soltaban de esta cana… Buenopanas, déjenme decirles que a mí me llaman “El Cuatriboleao”porque no le temo a nada, controlo el tráfico de estupefacien-tes, armas, caña y mujeres.

Si lo que quieren es lengua, domino el Calé, el cuti, el mara-cucho y el colombiano….que más queréis.

Con una pistola 9mm en sus manos, le preguntó al jurado ¿Yentonces, como salí, en la prueba?

- Aaaapppprrrooobbaaddoo, dijo de manera unánime, el ju-rado, quienes en alocada estampida, abandonaron el recinto.

Sonriente y tomada de la mano con El Cuatriboleao, la mi-nistra, informó al mundo, lo positivo de su programa de rege-neración de presos a través del lenguaje.

El jurado, recompuesto del susto, expresó en varios idiomas,su opinión acerca de la experiencia lingüística del sistema pe-nitenciario venezolano:

... comment fou est exclu de cette gaine/…come folle èquesta guaina governato

... Que loucura é essa bainha governado/ …Que vaina tanloca es este gobierno.

EL CUATRIBOLEAO

Digalo ahi 5_Dígalo hay 3 02/12/14 13:29 Página 4