Dobladora de Metal Instructivo

7/25/2019 Dobladora de Metal Instructivo

1/64

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA:

1.- Dobladora universal od.N!"-##1

$.-A%%esorios &ara 'a%er volu(asod.N!"-##1a

).-M*+uina &ara (or%er solera o%uadrado od.N!"-##$

,.-Roladora &ara solera o redondood.N!"-##)

.-M*+uina &ara 'a%er anillos desde1# 1# 'as(a # # %s./

od.N!"-##,

1


2/64

DO0LADORA DE METAL/ INSTRUCCIONES DE OPERACIN 2 E3EMPLOSDE APLICACIN

La dobladora le permite realizar de manera econmica y precisa dobleces con

solera, cuadrado o redondo slido, de acero suave. Las instrucciones quesiguen le proporcionan informacin bsica para usar su dobladora, ms algunosejemplos explicados paso a paso para fabricar productos comunes. Serecomienda leer completamente este manual antes de empezar a utilizar sudobladora.

ara protegerse contra accidentes, utilice su sentido com!n y observe lassiguientes precauciones cuando trabaje con su dobladora y en general contodo su equipo que esta adquiriendo. N ! " NO SE "ACE RESPONSA0LEPOR EL MAL USO DE SU E4UIPO.

1" Siempre asegure su dobladora al piso antes de trabajar #$jarla contaquetes"

%" Siempre estudie estas instrucciones antes de operar y ponga especialatencin a todas las recomendaciones de seguridad

&" Siempre mantenga el rea de trabajo libre de obstrucciones'" Siempre utilice lentes de seguridad cuando realice dobleces o esmerile(" Siempre aseg!rese que su$ciente material sobresale del bloc) tope y del

dado de conformado cuando se realicen los dobleces. ara estar segurode que el material

no se safe o vote y ocasione que el maneral se regrese bruscamente*" Siempre ensamble los pernos totalmente antes de +acer dobleces" -unca trate de doblar material que no sea acero suave" -unca trate de doblar material plano o solera mayor que (/1*0 x11/' 0

o de 20x % o cuadrado o redondo slidos mayores de (/03" -unca doble cuadrado o redondo cuando use el accesorio para dobleces

rectos #ADR" , utilice solamente solera de acero suave de )5167 $7 ode 87 1-15,7/ *iocon este accesorio

14" -unca intente doblar material de ms de 20 de espesor alrededordel perno central

11" -unca modi$que la dobladora o use un maneral ms largo que el

que se surte con su dobladoraOPERACIN: IN9ORMACION ENERAL

5peracin 6sica.

La mayor parte de este manual, le muestra cmo +acer algunas piezascomunes de tama7o estndar. 8nstrucciones espec9$cas para preparar la

%


3/64

dobladora para piezas particulares o de su propia creatividad podr9an requerircierta cantidad de ensayo y error.

-otar diferencias en la operacin dependiendo de si :sta doblando una piezaalrededor de un dado o si :sta utilizando el accesorio para dobleces rectos. Sinembargo en general usted deber;

1"


4/64

TOPE 9I3O 2 TOPE A3USTA0LE

Si va a realizar muc+os dobleces con el mismo ngulo, la operacin puederealizarse ms rpido y ms exacta, instalando cualquiera de los topes ya sea

el tope $jo o el tope ajustable en el agujero apropiado del anillo base.


5/64

POSICIOND ORIENTACIONDEL0LOC


6/64

6loc) tope

6loc) soporte

9I3ACIONDELMATERIAL

Si el bloc) tope se posiciona correctamente el material normalmente no tendrque ser amordazado en la dobladora . Sin embargo cuando deba +acerdobleces especiales o que requieran muc+a precisin , es recomendableamordazar o apretar el material contra el bloc) tope usando una pinza depresin tal como se muestra en la siguiente $gura. ?sto es para asegurar queel material no se deslizar mientras se +ace el doblez.

inza de presin

OPERACIN; U;ANDOELACCESORIOPARADO0LECESRECTOS =ADR>ropsito del accesorio para dobleces rectos.

?l accesorio para dobleces rectos, se utiliza cuando se necesita +acer doblecesen ngulo recto o dobleces con otro ngulo en material plano o solera.

Accesorio para dobleces rectos

osicionando el accesorio para dobleces rectos.

?ste accesorio tiene slo una orientacin correcta como se muestra en lasiguiente $gura y con el perno en el agujero n!mero %.

Accesorio para dobleces rectos #A


7/64


8/64

E@e&lo.Fabricacin de una jaladera.

Galaderas de material redondo

ara +acer una jaladera usando redondo de 30 de longitud, (/0 de dimetro ydos tramos de solera plana de &/1*0 x 10

-ota; ara +acer otros tama7os de jaladeras, probar para de$nir los tama7osapropiados de dados y la orientacin del bloc).

1.8nstalar el maneral en el anillo base usando el perno central, instalar el dadode 10 en el perno central.

@on el perno corto, instalar el dado de %0 en el agujero % del maneral

%. @on un perno largo instalar el bloc) tope #orientado como se muestra en A"

&.8nsertar el material en la dobladora +asta que sobresalga %0 del dado del

perno central #ver $gura 6" realizar el primer doblez a 34H'.Iirar la pieza y acomodarla como en la $g. @ y realizar el segundo doblez a34H

(.Cacer agujeros de (/0 en los tramos de solera e insertar la jaladera a lamitad del espesor sobre los agujeros.

-ota; Siempre +acer los agujeros del mismo tama7o del material redondoutilizado.

*.Soldar la solera por atrs y esmerilar la soldadura excedente.

GALA


9/64

ara +acer una jaladera t9pica usando solera de 10x &/1*0 de espesor y 30 delongitud

-ota; ara +acer otros tama7os de jaladeras +acer pruebas para determinar laubicacin de los dobleces.

1. 8nstalar el accesorio para dobleces rectos

%.Earcar el material como se muestra en la $gura siguiente, notar que lasmarcas 1 y % estn de un lado y las marcas & y ' estn en el lado opuesto

Secuencia de doblez Galaderade material plano solera

&.8nsertar el material en la dobladora en la marca 1 #ver $g. A" +acer undoblez a 34H. >eri$car el ngulo antes de continuar.

'.@olocar el tope ajustable para asegurar los dobleces posteriores a 34H

(.>oltear el material colocarlo en la marca % #ver $gura 6" +acer el doblez a34H

*.>oltear el material, insertar en la marca & #ver $gura @", y +acer el doblez a34H

.>oltear el material , insertarlo en la marca ' #ver $gura


10/64

E@e&lo:Fabricando abrazaderas para tubo

Abrazadera simple para tubo

Abrazadera para tubo de 10 de dimetro exterior, utilizando solera de &/1*0 x10 y '1/%0 de longitud.

-ota; ara +acer otros tama7os de abrazadera debe +acer pruebas paradeterminar los dados apropiados y la orientacin del bloc) tope.

1.8nstalar el maneral en el anillo base usando el perno central, instalar el dadode 10 en el perno central. @on el perno corto, instalar el dado de 11/% en elagujero n!mero % del maneral.

%.@on un perno largo instalar el bloc) tope orientado como en la $g. A .

&.8nsertar el material en la dobladora +asta que sobresalga 1&/'0 del dado delperno central, ver $g.6. Fijar el material contra el bloc) tope utilizando una

pinza de presin para evitar que el material se deslice.

'.Cacer el primer doblez jalando el maneral alrededor del material, +asta queel dado del maneral recorra todo el material.

(.Juitar el bloc) tope y los dos dados, cambiar la posicin del maneral einstale el accesorio para ngulos rectos, ver $g. @.

*.8nserte el tope $jo en el agujero n!mero * del anillo #cuente en sentido+orario desde el primer agujero de la derec+a"

.Caga el segundo doblez jalando el maneral +asta aproximadamente 1/0

antes de tocar el tope $jo.

A6=AKA


11/64

Abrazadera doble para tubo de 10 dimetro exterior, utilizando solera de &/1*0x 10 y *1/%0 de longitud.

-ota; ara +acer otros tama7os de abrazadera, debe +acer pruebas paradeterminar los dados apropiados y la orientacin del bloc) tope

1.8nstalar el maneral en el anillo base usando el perno central, instalar elperno de 10 en el perno central.

@on el perno corto instalar el dado de 11/%0en el agujero n!mero % delmaneral

%.@on un perno largo instalar el bloc) tope, orientado como se ve en la $g.A

&.8nsertar el material en la dobladora +asta que sobresalga 1&/'0 del dado de10, ver $g. 6

'.Cacer el primer doblez jalando el maneral en sentido +orario, +asta que el

dado del maneral recorra todo el material.

(.>oltee la pieza, ins:rtela en la dobladora +asta que sobresalga 1&/'0 deldado del perno central , ver $g. @.

*.Cacer el segundo doblez, jalando el maneral en sentido +orario +asta que eldado del maneral recorra todo el material.

.Juite el bloc) tope e instale el accesorio para ngulos rectos.

.Juitar temporalmente el perno central para insertar la pieza en ladobladora, desl9cela lo ms posible +acia la izquierda contra el dado de 10 del

perno central, ver $g. oltear la pieza, desl9cela lo ms posible +acia la izquierda contra el dadode 10 del perno central, ver $g. ?. Dsted deber nuevamente quitar el pernocentral para insertar la pieza en la dobladora.

11.Cacer el cuarto doblez jalando el maneral en sentido +orario +astaaproximadamente 1/0 antes del tope $jo.

11


12/64

Se%uen%ia &ara Babri%ar abraaderas sen%illas &ara (ubo

Se%uen%ia &ara Babri%ar abraaderas dobles &ara (ubos

1%


13/64

E@e&lodoblandolasle(rasdelalBabe(o

Las siguientes pginas muestran cmo +acer las %* letras del alfabeto.Siguiendo el procedimiento mostrado en estas pginas, se obtienen letrasensolera de &/1*0 x %0 mximo de anc+o, *0 de altura y %0 de anc+o.

-otas;

Dtilizar solo solera de acero suave para formar las letras

Siga las etapas de doblado exactamente en la secuencia dada. ?sto esespecialmente importante para la letra S, la cual es la ms dif9cil de formar

Si debe +acer dos o ms letras iguales, +aga todas ellas antes de +acer lasotras letras diferentes.

L?B=A A0Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 o &/1* x 10 o &/1*0 x %0

Dna pieza de 1'0 de longitud

Dna pieza de &1/%0 de longitudS?@D?-@8A


14/64

Berminado. Soldar la solera de &1/%0, cuidando de que quede paralela a laorilla superior , esmerilar y matar $los en todas las orillas.

L?B=A 60

Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 o &/1* x 10 o &/1*0 x %0


15/64

Berminado

Soldar las dos piezas dobladas juntas, soldar la solera de *0 de longitud paraformar el respaldo de la letra 60, esmerilar y matar $los en orillas y esquinas

L?B=A @0

Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 o &/1* x 10 o &/1* x %0

Dna pieza de 1'0 de longitud S?@D?-@8A


16/64

Eeter la pieza en la dobladora +asta la marca n!m.1 #como se muestra en A",doblar a '(H, veri$car el ngulo antes de realizar el siguiente doblez.

oltear la pieza, deslizarla +asta la marca n!m.' #como se ve en


17/64

L?B=A


18/64

>oltear el material y deslizarlo +asta la marca n!m.& #como se muestra en @",doblar a '(H, veri$car el ngulo


19/64

Dna pieza de 1'3/1*0 de longitud

Dna pieza de %1/%0 de longitud S?@D?-@8A


20/64

L?B=A F0

Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 o solera de &/1*0 x 10 o solera de

&/1*0 x %0

Dna pieza de 14&/0 de longitud

Dna pieza de %1/%0 de longitud

reparacin

Cacer la letra L0, como se explica en la pgina %( de este manual

Acabado

@olocar la solera de %1/%0como se muestra en la $gura y soldar. ?smerilar ymatar $los en las orillas.

Letra I0

Eaterial requerido; Solera de &/10 x M0 o solera de &/1*0 x 10 o solera de&/1*0 x %0


%4


21/64

Dna pieza de &0 de longitud S?@D?-@8A


22/64

Eaterial requerido; Solera de &/10 x M0 solera de &/1*0 x 10S?@D?-@8A


23/64

Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 o solera de &/1*0 x 10 o solera de&/1*0 x %0

Dna pieza de 140 de longitud S?@D?-@8A


24/64


Dna pieza de 0 de longitudS?@D?-@8A


25/64


Dna pieza de 14&/0 de longitudS?@D?-@8A


26/64

L?B=A E0


0 #ver pginas && y &'"

Acabado

Soldar las dos letras >0 juntas, veri$car que las veOs queden bien alineadas

L?B=A -0


Dna pieza de 1/1*0 de longitudS?@D?-@8A


27/64

L?B=A 50

Eaterial requerido; Solera de & /1*0 x M0 o solera de &/1*0 x 10 o solera de&/1*0 x %0


Dna pieza de &/0 de longitud

reparacin

Cacer la letra @0, como se explica en las pginas 1( y 1*

Acabado

Soldar las dos piezas juntas como se muestra. ?smerilar y matar $los en lasorillas.

L?B=A 0

Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 solera de &/1*0 x 10

Dna pieza de /0 de longitud

Dna pieza de *0 de longitud

reparacin

Cacer una parte de la letra 60, como se explica en la pgina 1'

Acabado

Soldar las dos piezas juntas como se muestra. ?smerilar y matar $los en lasorillas

%


28/64

L?B=A J0

Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 o solera de &/1*0 x 10 o &/1* x %0


Dna pieza de &/0 de longitud

Dna pieza de %0 de longitud

Dna pieza de P0 de longitud

reparacin

Cacer la letra 50, como se explica en la pgina %

Acabado

Soldar las tres piezas juntas como se muestra. ?smerilar y matar $los en lasorillas

L?B=A =0

Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 o solera de &/1*0 x 10 o solera de&/1* x %0

Dna pieza de /0 de longitud

Dna pieza de *0 de longitud

Dna pieza de &1/0 de longitud

reparacin

Cacer la letra 0, como se explica en la pgina %

Acabado

Soldar las tres piezas juntas como se muestra. ?smerilar y matar $los en lasorillas

%


29/64

L?B=A S0

Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 o solera de &/1*0 x 10 o solera de&/1* x %0

Dna pieza de 1*1/%0 de longitud S?@D?-@8A


30/64


31/64

Iirar nuevamente la pieza, colocarla +asta la marca n!m.14 #como se muestraen G", veri$car el ngulo y veri$car que los segmentos superior e inferior de laletra, sean paralelos

L?B=A B0

Eaterial requerido; Solera de &/10 x M0 o solera de &/1*0 x 10 o solera de&/1*0x %0

Dna pieza de *0 de longitud S?@D?-@8A


32/64

Acabado

?smerilar y matar $los en las orillas

L?B=A D0

Eaterial requerido; Solera de &/1*0 x M0 o solera de &/1*0 x 10 o solera de

&/1*0 x %0

Dna pieza de 1'&/'0 de longitudS?@D?-@8A


33/64


34/64

reparacin

Earcar el material como se muestra en la secuencia de doblez.


35/64

# lo mismo que con la letra E ver pg.%*"

L?B=A R0



36/64

L?B=A 0


Dna pieza de 31/%0 de longitudS?@D?-@8A


37/64

L?B=A K0


Dna pieza de 1/%0 de longitudS?@D?-@8A


38/64


39/64

&.Seleccionar el tama7o del dado empujador que asegure el material a doblarsin que la pieza se deslice, e instalarlo en el maneral con el perno corto,asegurarse que el dado quede lo ms cerca posible del material a doblar.

(.ara limitar el rango de doblez instalar el tope $jo en el agujero apropiado enel anillo base, como se muestra en la $g.%

maneral


40/64

Accesorio para soporte

Ungulos rectos bloc)

#A


41/64

variedad de piezas ornamentales o de +errer9a #barandales, protecciones,puertas ventanasV". ?nseguida se muestran varios ejemplos

@on estos accesorios se pueden +acer volutas con solera de 1/0 x M0 o +asta1/ x 10

Los art9culos mostrados en las fotos, fueron +ec+os con el equipo que +aadquirido

rocedimiento;

1.@ortar el material a la longitud adecuada de acuerdo al tama7o de la voluta

que desee realizar

%.Eontar el accesorio seleccionado en el perno central de la dobladora # elmaneral no debe estar montado", asimismo montar uno de los pernos extra

'1


42/64

largos en el agujero n!mero tres o cinco dependiendo del tama7o de la volutaa realizar. @olocar el buje para +acer volutas y el anillo tope para volutas en elperno extra largo y ajustarlo de acuerdo al anc+o de la solera a utilizar

Accesorio para volutas erno extra largo Bope para volutas

&.@olocar el material a conformar en la ranura del accesorio

'%


43/64

'.Iirar el accesorio en el sentido +orario, para realizar la voluta.

-ota; ?s importante dejar de girar el accesorio +asta que el material toque elextremo del dado del accesorio para evitar que el material se doble en ngulolo cual no es deseable

'&


44/64

>oluta bien realizada #giro correcto" >oluta mal realizada #giro incorrecto,dobles en ngulo"

(.Sacar la voluta del accesorio

''


45/64

UIADEDISEO? IDEASPARAREALI;ARADORNOSCONFOLUTAS=es(a ?uGa se in%luHe &ara %o&leen(ar las ins(ru%%iones deo&era%iones an(eriores>

?l primer paso cuando se dise7a un trabajo ornamental es dibujar el armazn obastidor dentro del cual se colocarn los adornos o dise7os que realizara con suequipo . uede agregar barras cuadradas rectas o torcidas para dar ms rigideza la pieza. @uando el armazn +a sido terminado, usted :sta listo para parainsertar volutas u otros dise7os.

La tabla dada en las siguientes pginas, se incluye para darle una idea de lasmedidas de las volutas para acomodarlas en su armazn.


46/64

exactitud de sus medidas las volutas podr9an no encajar perfectamente en elarmazn por lo que tendr9an que ser ajustadas con las manos #ya sea abrirlas ocompactarlas". Dn ajuste mayor podr9a implicar repetir las volutas veri$candobien sus medidas.

Los accesorios para +acer las volutas estn dise7ados para doblar material

#solera" de 1/0 x M, +asta material de 1/0 x10 de acero suave.?l anillo tope para volutas, se instala en el perno para evitar que la voluta se

tuerza mientras se realiza el doblez. Si desea +acer varias volutas iguales, delmismo tama7o, debe marcar el material, para saber en qu: momento debedejar de +acer el doblez.


47/64

Si usted planea +acer dos volutas en @0 en el mismo material, una marcadebe +acerse de un lado del material y la otra debe +acerse en el otro lado ocara del material.

?sta +erramienta se usa para +acer piezas decorativas u ornamentales, $jandoun extremo del material y girando el otro extremo +asta que se realiza el

efecto deseado. #el torcido del material"Antes de usar esta +erramienta, aseg!rese de que est $rmemente $jada a lamesa, y utilice sus lentes de seguridad o goles.

La capacidad de esta mquina es de mx. (/0 en material cuadrado y solerade +asta 10 x &/1*0

Dtilizando su mquina torcedora de barras;

'


48/64

1.


49/64

&.8nsertar el material a trav:s del cubo giratorio, +asta la marca realizada enel material, apretar

los tornillos opresores sobre la barra o solera @D65 I8=AB5=85

'.


50/64

*.=eapretar los tornillos opresores del cubo giratorio, para asegurar que lapieza de trabajo :sta sujeta en la marca

.Cacer girar el cubo usando los manerales +asta lograr el efecto deseado

(4


51/64

EA-?=AL?S

.Dna vez que la pieza tiene la apariencia deseada, aWojar los tornillosopresores para retirar la pieza de la +erramienta de la torsionadora

(1


52/64

iezas terminadas en torsionadora

Eeter foto con ejemplos de piezas terminadas

?G?EL5


53/64

%.=edondear las puntas del material para darle mejor apariencia

&.Cacer ' barrenos o agujeros de &/1*0 en el material, para la $jacin en la

pared y el entrepa7o durante la instalacin de la m:nsula. Los agujeros debenestar centrados dos en cada mitad del material separados 0

(&


54/64

'.Earcar el material a la mitad para +acer el doblez y preparar la dobladorapara +acer el doblez en ngulo recto de acuerdo a instrucciones dadas en la+oja de este manual. 8nsertar el material en la dobladora +aciendo coincidirla marca en el centro del material con la orilla o $lo del accesorio para doblecesrectos, realizar :l dobles a 34, +aciendo girar el maneral en sentido +orario.Sacar el material de la dobladora, veri$car el ngulo.

9abri%a%in del reBuero de la nsula a &ar(ir de solera de 17 15J7.Es(e reBuero se &uede Babri%ar %on volu(as en KC7 KS7 / o bien %onsolera (or%ida o %ual+uier o(ra ?ura +ue us(ed &ueda idear . En lo+ue si?ue se e&li%a la Babri%a%in %on solera (or%ida

(. @ortar el material a una longitud de 1&0

('


55/64

*.Earcar a la longitud que se desea torcer, que debe ser la mxima longitudposible. =ealizar la operacin de torcido de acuerdo a instrucciones dadas enlas +ojas ' a (1. Asegurarse de que los dos extremos del material, quedenben alineados

.Cacer un doblez aproximado a '(H en cada extremo

((


56/64

.Dnir las dos piezas con puntos de soldadura, esmerilar o rebabear y pintarcon el color de su preferencia #es muy com!n pintar este tipo de art9culos conesmalte negro mate"

Foto de mensula

9A0RICACION DE RAPAS.

(*


57/64

Las grapas se utilizan para complementar la fabricacin de adornos, barrotes oaccesorios que usted puede idear de su propia creatividad, ver siguientes$guras ;

INSTRUCCIONES PARA LA UTILI;ACIN DE LA ROLADORA DE AROS OANILLOS

(


58/64


59/64

Foto maquina con descripcin de partes y aros de dif. medidas

Babla con aros de dif. Eedidas

-otas;1.


60/64

COMO "ACER 9IURAS DIFERSAS CON REDONDO O CUADRADO DE"ASTA )5J7

Su dobladora puede +abilitarse para fabricar o +acer $guras de gente, carros,animales y cientos de dise7os, cuyo l9mite es solo su imaginacin. ?staadaptacin :sta dise7ada para usted que desea doblar el metal a mano libre,

de piezas que no requieren de muc+a precisin.?sta adaptacin le da la posibilidad de doblar metal slido redondo o cuadradode +asta &/0 en una variedad de formas tal como se muestra en el catlogoque se le :sta proporcionando con su equipo. er ejemplos siguientes;

*4


61/64

&.


62/64

DB8L8KA@85-


63/64


64/64

Dobladora de Metal Instructivo

Documents

Transcript of Dobladora de Metal Instructivo