DON QUIJOTE

LECTURA 2

Literatura

española

SUMARIO

1. RENACIMIENTO (SIGLO XVI)1.0. Concepto de Siglo de Oro: del Renacimiento al Barroco1.1. Factores que contribuyen a su aparición y desarrollo1.2. Crisis ideológica1.3. Períodos de la literatura española en el siglo XVI

2. CERVANTES2.1. Perfil biográfico: el hombre y el escritor2.2. Obra literaria

3. DON QUIJOTE3.1. Composición3.2. Estructura3.3. Personajes3.4. Técnica y estilo

Referencias

1. RENACIMIENTO (siglo XVI)1.0. CONCEPTO DE SIGLO DE ORO: DEL RENACIMIENTO AL BARROCO

1.1. FACTORES QUE CONTRIBUYEN A SU APARICIÓN Y DESARROLLO CULTURALES: Humanismo; difusión del libro (la imprenta) HISTÓRICOS: caída de Constantinopla; descubrimientos geográficos ECONÓMICOS Y SOCIALES: progreso económico, pero inestable; vida ciudadana

1.2. CRISIS IDEOLÓGICA Atropocentrismo Sentido hedonista y materialista de la vida Crisis religiosa: Reforma protestante (Lutero, Calvino, Zwinglio); Contrarreforma (Concilio

de Trento). Erasmo de Rotterdam Sociedad: esplendor y miseria Ideas políticas: concepto de estado unitario; restauración de la idea imperial Pensamiento filosófico: antiescolasticismo, platonismo Estética:

Mecenas Formación del artista, el arte como problema técnico Atención al arte y la literatura clásicos, greco-latinos: búsqueda de la medida y el equilibrio Influencia de la literatura italiana en Europa: Petrarca Defensa de la lengua vernácula frente al latín: fijación (NEBRIJA, J. VALDÉS)

1.3. PERIODOS DE LA LITERATURA ESPAÑOLA EN EL SIGLO XVI

ÉPOCA DE CARLOS I (V): primera mitad del siglo Mentalidad universalista, abierta al influjo europeo y a la expansión americana Introducción de las nuevas formas y temas literarios

Lírica: endecasílabo, soneto; BOSCÁN, GARCILASO DE LA VEGA Ficción novelesca: libros de caballerías, novela sentimental, bizantina,

pastoril, morisca; picaresca (EL LAZARILLO DE TORMES) DOC 2/1

ÉPOCA DE FELIPE II: segunda mitad del siglo Defensa de la Contrarreforma Síntesis renacimiento-hispanismo

Lírica: Escuela salmantina FRAY LUIS DE LEÓNEscuela sevillana FERNANDO DE HERRERA

Literatura espiritual: ascética FRAY LUIS DE GRANADA mística TERESA DE JESÚS, JUAN DE LA

CRUZ Teatro prelopesco: LOPE DE RUEDA Prosa: -desarrollo de los géneros novelescos

-primeras obras de CERVANTES

2. CERVANTES2.1. PERFIL BIOGRÁFICO: EL HOMBRE Y EL ESCRITOR

Biografía y cronología

Resumen cronológico de la vida de Cervantes Por Jean Canavaggio

 GLORIAheroico soldado

 1547…

Nace en Alcalá de Henares.Vive sus primeros años en Madrid, Valladolid y ciudades andaluzas, entre desdichas y vergüenzas familiares

 1570 Se enrola como soldado. Italia

 1571 Batalla de Lepanto

gozne  1575-80 Cautiverio en Argel

 DESENGAÑOburocrático proveedor de víveresSe vuelca en la literatura   

 1584 Boda con Catalina de Palacios (¿o Salazar?)

 1585 La Galatea, su primera obra publicada (a los 38 años).Alterna la composición de obras dramáticas y narrativas. Muere su padre

 1587 Se instala en Sevilla, como Comisario Real de Abastos para la Armada Invencible

1592/4/7

Encarcelado tres veces

 1603 Se traslada a Valladolid, tras la corte de Felipe II

 1605 Éxito inmediato de la primara parte del Quijote, ed. Juan de la Cueva, Madrid.Problemas con la justicia por el asesinato de Gaspar de Ezpeleta a las puertas de su casa, por la mala fama de las “Cervantas”

 1608 Se traslada a Madrid, como la corte.Última fase de su vida: intensa actividad de escritor; se suceden las ediciones

 1616 Muere el 22 de abril

DOC 2/2Vida y literatura: Cervantes en el QuijotePor Jean Canavaggio

2.2. OBRA LITERARIA Obra

POESÍA Poemas sueltos (menores, por su extensión): italianizantes (sonetos, canciones, églogas,

tercetos…), tradicionales (romances, quintillas, glosas, letrillas, villancicos…) Poemas mayores: Epístola a Mateo Vázquez (atribuida), “Canto del Calíope” (incluido en La

Galatea, 1585) y Viaje del Parnaso (1614)

TEATRO Etapa prelopista (1580-1587): El trato de Argel, La destrucción de Numancia Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados (1615):

El gallardo español, La casa de los celos y selvas de Ardenia, Los baños de Argel, El rufián dichoso, La gran sultana doña Catalina de Oviedo, El laberinto de amor, La entretenida, Pedro de Urdemalas

El juez de los divorcios, El rufián viudo, La elección de los alcaldes de Daganzo, La guarda cuidadosa, El vizcaíno fingido, El retablo de las maravillas, La cueva de Salamanca, El viejo celoso

NOVELA La Galatea (1585), novela pastoril Novelas ejemplares (1613):

El amante liberal, la gitanilla, Rinconete y Cortadillo, La española inglesa, El licenciado Vidriera, La fuerza de la sangre, El celoso extremeño, La ilustre fregona, Las dos doncellas, La señora Cornelia, El casamiento engañoso, El coloquio de los perros

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605, 1ª parte)El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (1615, 2ª parte)

Los trabajos de Persiles y Sigismunda, historia setentrional (1617), novela bizantina

3. DON QUIJOTE3.1. COMPOSICIÓN GÉNESIS Y ELABORACIÓN Hipótesis

Novela ejemplar (seis primeros capítulos y escrutinio) Novela extensa (plan general total) [Sincrética] Si su plan inicial fue hacer una novela breve, al modificarlo refundió sus

materiales de forma que es imposible delimitar el proceso Precedentes literarios

Libros de caballerías: Amadís de Gaula (referencias s. XIV; versión de GARCI RODRÍGUEZ DE MONTALVO

en el s. XV; 1508, edición más antigua conocida),estructura, aventuras caballerescas, amor cortés, gigantes y encantadores

JOANOT MARTORELL, Tirant lo Blanc (1490), diálogos, humor y sentido de verosimilitud

Primaleón ( 1512, Libro segundo de Palmerín; 1534, versión corregida publicada en Venecia por FRANCISCO DELICADO), hay un episodio en que aparece un escudero y una doncella horrible que dicen amarse; él pide que le armen caballero, entre burlas lo hacen como “El hidalgo Camilote”

ARIOSTO, Orlando furioso (1516), el antihéroe, torpe, tímido e irascible ERASMO DE ROTTERDAM, Elogio de la locura (1511), la sutileza y la ironía El entremés de los romances (finales s. XVI), un labrador cree vivir dentro de un romance DR. HUARTE DE SAN JUAN, Examen de ingenios (1575), características de los personajes

PUBLICACIÓN

1605 El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Madrid: Juan de la Cuesta

*1614 2ª parte apócrifa de ALONSO FERNÁNDEZ DE AVELLANEDA: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Tarragona

1615 El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Madrid: Juan de la Cuesta

3.2. ESTRUCTURA

ESTRUCTURA SUPERFICIAL

LAS DOS PARTES DEL QUIJOTE: sustancial unidad estructural

DIFERENCIAS

Título: hidalgo / caballeroInterpolación de historias en la primera parte (Marcela y Grisóstomo, Luscinda y Cardenio, Dorotea y don Fernando; El curioso impertinente, El capitán cautivo)Geografía: rural y campestre / núcleos urbanos, ambientes sociales más elevados

PRIMERA PARTE SEGUNDA PARTE

Primera salida(6 cap. y escrutinio)

DQ sale soloPersonalidad desdoblada

Lo real le recuerda las novelasVuelve armado caballero

Segunda salida(46 capítulos)

DQ sale con SanchoDQ desfigura la realidad

Diálogo Vuelve enjaulado y maltrecho

Tercera salida(74 capítulos)

DQ sale con SanchoDQ ve la realidad, pero duda porque los demás lo engañan

Vuelve cuerdo, para morir

DOC 2/3

3.3. PERSONAJES

Gran variedad de tipos y personajes (unos 150 hombre y 50 mujeres): Totalmente imaginados por el autor Modelos literarios: caballeros andantes (del ciclo de Amadís, de la materia

de Bretaña…); amantes corteses; héroes del romancero; personajes históricos de resonancias épicas, como el Cid; , épica culta, Orlando; personajes de las historias romanas y griegas; héroes bíblicos y míticos; figuras de otros géneros narrativos, pastoril, morisco, sentimental…

Personajes ajenos (Álvaro de Tarfe, hechura de Avellaneda) Inspirados en personas reales (los duques) Personajes reales (el propio Cervantes)

Funde los auténticos y los ficticios, todos parecen reales

Sistemática individualización, proceso de transformación psicológica (don Quijote y Sancho, influencia recíproca)

3.4. TÉCNICA Y ESTILOPARODIA Fórmula de partida de la novela: parodia de los libros de caballerías

(en su estructura, aventuras, recursos técnicos y estilísticos), que le posibilita escribir una gran enciclopedia de saberes. Ej. bálsamo de Fierabrás, armarse caballero, penitencia, Dulcinea, yelmo de mambrinoParodia no por exageración o ridiculización, sino por contraste entre el ensueño caballeresco y la vida realMarco narrativo realista, cuando debería ser fantástico y arcaicoDQ tiene una edad inadecuada para un caballero andante (50 años)Nombres ridículos: quijote, pieza del arnés que cubre el muslo (lat. coxa cadera, cat. cuixot, francés cuissot); -ote sufijo despectivo, pero también final de nombres caballerescos como Camilote, Lancelot(e)Parodia de otros géneros (novela pastoril)

JUEGO DE PERSPEC-TIVAS

Enfoque narrativo múltiple, tras emplear el artificio del manuscrito encontrado: historiador moro (CIDE HAMETE BENENGELI), traductor aljamiado, y narrador cristiano

Con este artificio:Parodia el utilizado en los libros de caballerías

Sitúa al narrador en una posición privilegiada (conoce los hechos)

Posibilita posiciones encontradas sobre un mismo hecho o idea

Acerca el proceso de creación al lector

DIÁLOGO Esencial en la construcción de la obra

Función: individualizar a los personajes, verismo

…/…

CONSCIENTE LIBERTAD DEL CREADOR

Detalles confusos y contradictorios: ¿errores o ironía?

Libertad respecto a la tradición literaria

Cervantes muestra un mundo que se hace ante el lector

DINAMISMO Característica barroca que marca la estructura y estilo: movimiento de los personajes, sucesión de aventuras, conversación constante, paso de capítulos abierto

IRONÍA Toda la obra es una ambigüedad inagotable, dobles intenciones

HUMOR Contribuyen el contraste entre la apariencia ridícula del protagonista y sus aspiraciones, entre don Quijote y Sancho, las “descomunales” hipérboles de las aventuras, los ingeniosos comentarios de los protagonistas

…/…

DOC 2/4

REFERENCIAS

Migel de Cervantes. Cervantesvirtual

Estudio preliminar: Las voces del Quijote Por Fernándo Lázaro Carreter Vida y literatura: Cervantes en el QuijotePor Jean Canavaggio Cervantes: pensamiento, personalidad, cultura

Por Anthony Close La España del Quijote

Por Antonio Domínguez Ortiz Los libros de caballerías

Por Sylvia Roubaud Cervantes: teoría literaria

Por Edward C. Riley Las interpretaciones del Quijote

Por Anthony Close La composición del Quijote

Por Ellen M. Anderson y Gonzalo Pontón Gijón Historia del texto

Por Francisco Rico La lengua del Quijote: rasgos generalesPor Juan Gutiérrez Cuadrado Motivos y tópicos caballerescos

Por Mari Carmen Marín Pina La administración del Estado y de la Iglesia Monedas y medidas

Por Bernardo Hernández Lugares y tiempos en el Quijote

José María Casasayas

DOC 2/5