Edición Impresa 02-09-14

24
El 10 estará lista la línea Amarilla del Teleférico La Policía detiene a un estafador múltiple El Jefe de Estado inspec- cionó el tramo Ciudad Satélite, en El Alto-Curva de Holguín, en La Paz. 12-13 AGENDA PRESIDENCIAL 17 SEGURIDAD Se sacaron sus chama- rras verdes y arriaron sus banderas para sumarse al proceso de cambio. 9 POLÍTICA Militantes del MSM se pasan al MAS Abogado: Navarro agredió a su expareja y Samuel la envió hasta Trinidad EL PROFESIONAL MOSTRÓ PRUEBAS E INICIÓ UN JUICIO A DORIA MEDINA Gonzalo Jallasi POLÍTICA 10 Los profesionales podrán postular a Maestrías y Doctorados en distintos campos, indica un decreto aprobado. Evo otorga 100 becas de posgrado en las mejores universidades del mundo AGENDA PRESIDENCIAL 13 Gonzalo Jallasi RECURSOSTinglados para escuelas de los municipios paceños ‘GAS RICO’ Petrobras pagó a YPFB $us 434 millones AGENDA PRESIDENCIAL 13 ECONOMÍA 7 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas MARTES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2014 Chávez es reelegido en medio de gases MEGA DEPORTIVO 21 - 22 APG Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.046 • 2 cuerpos • 40 páginas Bs 2

description

 

Transcript of Edición Impresa 02-09-14

Page 1: Edición Impresa 02-09-14

El 10 estará lista la línea Amarilla del Teleférico

La Policía detiene a un estafador múltiple

El Jefe de Estado inspec-cionó el tramo Ciudad Satélite, en El Alto-Curva de Holguín, en La Paz.

12-13 AGENDA PRESIDENCIAL

17 SEGURIDAD

Se sacaron sus chama-rras verdes y arriaron sus banderas para sumarse al proceso de cambio.

9 POLÍTICA

Militantes del MSM se pasan al MAS

Abogado: Navarro agredió a su expareja y Samuel la envió hasta Trinidad

EL PROFESIONAL MOSTRÓ PRUEBAS E INICIÓ UN JUICIO A DORIA MEDINA

Gon

zalo

Jalla

si

POLÍTICA 10

Los profesionales podrán postular a Maestrías y Doctorados en distintos campos, indica un decreto aprobado.

Evo otorga 100 becas de posgrado en las mejores universidades del mundo

AGENDA PRESIDENCIAL 13

Gon

zalo

Jalla

si

RECURSOS’ Tinglados para escuelas de los municipios paceños

‘GAS RICO’ ’ Petrobras pagó a YPFB $us 434 millones

AGEN

DAPR

ESID

ENCI

AL

13

ECO

NO

MÍA

7

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas

MARTES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Chávez es reelegido en medio de gases

MEGA DEPORTIVO 21 - 22

APG

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.046 • 2 cuerpos • 40 páginas Bs 2

Page 2: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014PUBLICIDAD2

Becas para la Soberanía Científica Tecnológica

Decreto Supremo No. 2100

EN CONSEJO DE MINISTROS;

DECRETA:

ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto otorgar Becas de Estudio de Postgrado a favor de profesionales con excelencia académica, en el marco de la Soberanía Científica Tecnológica y establecer la conformación del Consejo Interinstitucional.

 ARTÍCULO 2.- (OTORGACIÓN DE BECAS). Se autoriza al Ministerio de Educación otorgar hasta cien (100) Becas de Estudio de Postgrado en el marco de la Soberanía Científica Tecnológica, a favor de profesionales con excelencia académica, en las áreas estratégicas y productivas del Estado Plurinacional de Bolivia.

ARTÍCULO 3.- (CONFORMACIÓN DEL CONSEJO).I. Se conforma el Consejo Interinstitucional de Becas de Estudio de Postgrado para la Soberanía Científica Tecnológica, como la máxima instancia y autoridad del proceso de evaluación y selección de acuerdo a Convocatoria y Reglamentación aprobada por el Ministe-rio de Educación.

II. El Consejo Interinstitucional de Becas de Estudio de Postgrado para la Soberanía Científica Tecnológica, estará conformada por:

a) Dos (2) representantes del Ministerio de Educación;b) Un (1) representante del Ministerio de Económica y Finanzas Públicas;c) Un (1) representante del Ministerio de Transparencia Institucional y

Lucha Contra la Corrupción;d) Un (1) representante del Ministerio correspondiente al área de la beca;e) Un (1) representante del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana

(CEUB);f) Un (1) representante de la Asociación Nacional de las Universidades Pri-

vadas - (ANUP);g) Un (1) representante de cada Empresa Pública Nacional Estratégica.

ARTÍCULO 4.- (INCORPORACIÓN LABORAL). I. Los profesionales favore-cidos con Becas de Estudio para la Soberanía Científica Tecnológica, al término de sus estudios tienen la obligación de prestar sus servicios profesionales en las Empresas Públicas Nacionales Estratégicas del Estado Plurinacional de Bolivia por el doble del periodo duración de la Beca de Estudios y la participación en el desarrollo de cursos en el sistema universitario para la réplica de los conoci-mientos obtenidos.

II. El Ministerio de Educación firmará “Convenios de Cumplimiento” con las Empresas Públicas Nacionales Estratégicas, para que incorporen de manera obligatoria a los becados y presten sus servicios profesionales según su especia-lidad, de acuerdo a las áreas solicitadas por éstas.

ARTÍCULO 5.- (FINANCIAMIENTO). Para el cumplimiento del presente Decreto Supremo, se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro General de la Nación – TGN, asignar los recursos al Ministerio de Educación, de acuerdo a la disponibilidad financiera.

ARTÍCULO 6.- (TRANSFERENCIAS PÚBLICO - PRIVADAS) I. Se autoriza al Ministerio de Educación a realizar transferencias público – privadas a los beca-rios calificados conforme a lo establecido en el Artículo 3 del presente Decreto Supremo.

II. El importe, uso y destino de la transferencia público – privada a regla-mentación específica deberán ser aprobadas por la Máxima Autoridad Ejecuti-va del Ministerio de Educación, mediante norma expresa.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

DISPOSICIÓN TRANSITORIA ÚNICA.- El Ministerio de Educación elabo-rará en un plazo máximo de quince (15) días calendario a partir de la publicación del presente Decreto Supremo la reglamentación especifica que será aprobada mediante Resolución Ministerial.

Es dado en Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, al primer día del mes de septiembre del año 2014.

Page 3: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014 3EDITORIAL

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Avanzar hacia la liberación científica

Una vez que Bolivia ha logrado los últimos ocho años su liberación cultural, económica y social, aún le resta dar un importante paso que le permita romper con la dependencia en ciencia y tecnología.

Es que las potencias mundiales utilizan su conocimiento y avance tecnológico para ejercer dominio y presiones económi-

cas sobre aquellas naciones emergentes que buscan despegar hacia un cre-cimiento sostenible.

Por ejemplo, ese conocimiento ha permitido a las empresas transnacionales de medicamentos, de tecnología petrolera, de medicina y otras ejercer un con-trol sobre algunas naciones, aparte de lograr jugosas ganancias.

Es más, esas empresas extranjeras se han negado en forma sistemática a transferir la tecnología a la que han accedido porque están conscientes de qué significa, no solamente para acumular ganancias económicas, sino ejercer una hegemonía e influencia en otras naciones.

Por ello el gobierno del presidente Evo Morales ha manifestado en forma reite-rada su preocupación por impulsar programas que permitan preparar a recursos humanos que accedan al conocimiento y puedan volcarlo a favor del país.

Precisamente uno de los pasos que se ha comenzado a dar con la aproba-ción de un Decreto Supremo es crea 100 becas para los mejores estudiantes y profesionales jóvenes con un currículum de excelencia para que cursen estu-dios en las mejores universidades del exterior y logren Maestrías y Doctorados con amplios conocimientos que posteriormente los apliquen en el país que ha logrado avances económicos los últimos años, tras la nacionalización de las empresas estatales.

El programa de profesionalización aprobado ayer está compuesto por 80 be-cas para Maestrías y 20 Doctorados en los campos de la petroquímica, energía, geociencia, aeronáutica, ingeniería espacial, ingeniería petrolera, producción de medicamentos y otras.

Esas becas serán para estudiantes y profesionales de universidades públicas y privadas que acudan a la convocatoria y a exámenes de competencias con la presentación de sus perfiles que serán evaluados por una comisión de alto nivel.

El Jefe de Estado ha destacado que lo que se busca es contar con un capital humano de científicos y profesionales de primer nivel que sirvan a la patria y tomen a su cargo la conducción de los más importantes proyectos de desarrollo en diversas áreas.

El objetivo es que esos profesionales que se prepararán en las mejores uni-versidades del mundo logren conocimientos científicos acompañados de deci-siones políticas en el Órgano Ejecutivo que apruebe planes de desarrollo en di-versos campos.

TINTA CHINA Rebelion

La familia sagrada opositora

Nuevamente la iglesia Católica ha salido a de-mostrar su faceta de poder terrenal, el actual

Papa ha realizado varias llamados para que la Iglesia se acerque más al pueblo, en nuestro caso se acerca cada vez más a las oligarquías coloniales de las que fue su eterna acompañante.

Es bueno que la cúpula de la iglesia Católi-ca haya reafirmado su definición política, para este año electoral, ya lo hizo antes y cada vez que las oligarquías tambalean en su estrategia de poder la cúpula de la iglesia Católica sale prestamente a cobijarla y darle la mano.

Todos los intentos de interpretar los signos de los tiempos contenidos en encíclicas como: Rerum Novarum, Mater et Magistra, y Pacem in Terris, han sido ignoradas por la cúpula ecle-siástica y, en coincidencia con las políticas eco-nómicas neoliberales, han perdido la visión de futuro y se mueven en un cortoplacismo miope.

Más de 2.000 años de poder de la religión cató-lica le dan la credencial suficiente de haber sido muy hábil para codearse con el poder terrenal y en muchos casos ponerlo a su servicio.

Es una falta al sentido común que la iglesia Ca-tólica no respete el status de Estado Laico que tie-ne hoy el Estado Plurinacional de Bolivia, tal pa-rece que los obispos se quedaron en tiempos del reinado de Torquemada.

Así como jerarquía de la iglesia Católica, se imaginan una realidad y la quiere acomodar a sus intereses, existe un exdiputado, exsenador, exmasista, exminero, ex Vanguardia Obrera, ex MRTK-L, y actual candidato, ha tratado median-te un escrito, de reescribir la historia de acuer-do a su antojo.

Este intento ha sido refutado por un dirigente minero sin tacha como es José Pimentel, especial-mente referido a las conjeturas que hace el autor respecto a dirigentes históricos como Federico Es-cobar e Irineo Pimentel.

Por otra parte, en la libre interpretación del autor, de la historia reciente, Evo Morales des-aparece de la historia; son más o menos 25 años de protagonismo “olvidado”, como en su tiempo lo hizo Stalin con sus adversarios, pero la ter-quedad de la historia dará cuenta del presidente democrático que más elecciones ganó, del Presi-dente que fue capaz de cambiar la Constitución, y sentó las bases para terminar con el “Estado aparente” y crear el Estado Plurinacional.

La verdad siempre se conoce, tarde o temprano se conoce, hoy para mantener fresca la memoria de los días que pasan tenemos a la -Generación Evo- esa juventud que tiene el sello de la revolu-ción en su conciencia histórica.

Marx y Engels escribieron “La Sagrada Fami-lia” en 1844, para dar cuenta del pensamiento de Bruno Bauer y compañía (los jóvenes hege-lianos), hoy tenemos en el país otra especie de “familia sagrada” compuesta por la jerarquía de la iglesia Católica y los medios privados de co-municación, culpable del fracaso de la Marcha por la Vida.

Para curarnos en salud, debemos una discul-pa a los candidatos a Presidente, pero debemos recordar que estamos hablando de la oposición real, no de la oposición “aparente”.

(*) Es escritor e historiador potosino.

POLÍTICA

CAMILO KATARI (*)

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVO

Reynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIAL

Karem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014REGIONES4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Según el Seduca, el presidente Evo Morales dará inicio a la entrega de esos equipos para alumnos de primero a sexto de secundaria de la ciudad de Tarija. El presidente Evo Mora-

les iniciará mañana la entre-ga gratuita de computadoras portátiles a unos 20.000 estu-diantes de la capital del depar-tamento, Tarija, informó ayer el director del Servicio Depar-tamental de Educación, (Sedu-ca), Eudal Tejerina.

El acto de la dotación de las computadoras será en el estadio IV Centenario de la ciudad de Tarija.

Según la autoridad educa-tiva, sólo en el primer día se

prevé entregar unos 10 mil ordenadores ensamblados en Bolivia por Quipus.

“En Cercado, entre el miércoles, jueves y viernes te-nemos programado dar com-putadoras a más de 20.000 es-tudiantes del primero al sexto de secundaria”, sostuvo.

A decir del Director del Seduca, en el departamento de Tarija se entregarán unas 50.000 computadoras y las que demandan una inversión de 20 millones de dólares financia-dos por el Gobierno nacional, la Gobernación y alcaldías.

YACUIBAEl pasado 7 de marzo, en si-

milar acto, el presidente, Evo Morales, acompañó la dotación de 2 mil computadoras portá-

tiles a estudiantes del munici-pio chaqueño de Yacuiba, que financió ese equipamiento.

En la oportunidad, el alcal-de Yacuiba, Carlos Bru, infor-mó que el equipo es resistente a la caída y el agua.

EL ALTOSin embargo, el 31 de julio,

el Jefe de Estado inició la en-trega del primer lote de 15.300 computadoras, ensambladas por Quipus en Bolivia, a los es-tudiantes de sexto de secunda-ria de El Alto. El acto fue en Co-liseo “Héroes de Octubre”.

El Presidente anunció que el Gobierno entregará en este año 160.000 laptops a los estudiantes de la promo-ción de colegios fiscales y de convenio del país.

Un grupo de estudiantes de la ciudad de El Alto muestra las computadoras entregada por el Gobierno.

Gobierno dará laptops a estudiantes de Tarija

Trinidad: Baja ejecución del POA 2014TRINIDAD/ CAMBIO

Y Municipio deja anualmente en el banco el 30% de su presupuesto. El concejal Rodolfo Coimbra

expresó ayer su preocupación porque anualmente la Alcaldía de Trinidad deja en banco el 30% del presupuesto por la no ejecu-ción de proyectos aprobados en el Plan Operativo Anual (POA).

“El año pasado nos queda-mos con el 63% de ejecución. Me preocupa demasiado que se quede dinero, el 30% en banco, sin ejecu-tar; más de 70 proyectos el año pa-sado no se ejecutaron”, afirmó.

Estima que este año será peor la ejecución porque no se observa que avancen los traba-jos, además hay que considerar que estamos a más de mitad de año y el tiempo apremia para trabajar aprovechando el buen tiempo. “Estamos demasiado lentos y esto no lo veo en pape-les, sino que se ve en la ciudad en función a los proyectos pro-gramados”, dijo.

Coimbra lamentó que ahora la ley ya no obliga al Ejecutivo pasar un informe para su apro-bación por parte del Concejo, pues solamente les llega para conocimiento del pleno. El frontis de la Alcaldía de Trinidad.

EDUCACIÓNó La dotación de portátiles comenzará mañana.

Jorg

e M

aman

i.

Arch

ivo

Page 5: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septirembre de 2014 SOCIEDAD 5

COD cruceña desmiente el gasolinazoDirigentes de la Central Obrera Departamental (COD) de Santa Cruz rechazaron los anuncios y acusaciones de Samuel Do-ria Medina, candidato a la pre-sidencia de Unidad Demócrata (UD), en sentido de que si Evo Morales gana las elecciones lan-zaría un gasolinazo.

El Secretario General de la COD, Rolando Borda aseveró ayer que éste no es cualquier rumor, es jugar con la sensibi-lidad del pueblo “Ya estamos cansados de que este candida-to nos salga con este tipo de mentiras con el afán de alar-mar a la población. Primero sa-lió con su propuesta de dar el 50% de los recursos a las trans-nacionales petroleras”.

MÁS PRODUCCIÓNEn una conferencia de pren-

Trabajadores de Santa Cruz.

Cam

bio

Las madres se benefician con el Bono Juana Azurduy de Padilla.

Bonos para 485 mil mamás y 703 mil niños

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Esta asistencia social fortalece la cultura de la maternidad de las mamás.

Y Estimuló la práctica del parto institucional y redujo la mortalidad materno infantil. En los últimos cinco

años, el Gobierno transfi-rió 548.407.740 bolivianos a 485.643 mamás y 703.643 ni-ños nacidos por el Bono Juana Azurduy de Padilla, dijo la Jefa del programa, Isabel Dávalos.

“El programa tiene una vi-gencia de cinco años, entre el 2009 y el 2013. En ese lapso se transfirieron en favor del 1,2 millones de binomios madre – niño, redujo la desnutrición infantil crónica y disminuyó la mortalidad materno infan-til”, sustentó.

Según sus explicaciones, el Bono Juana Azurduy de Padi-lla es una asistencia social con-dicionada que tiene el objetivo de asistir al binomio madre – niño(a), reducir la desnutri-ción crónica infantil la morta-lidad materno infantil.

LOS LOGROSDurante todo ese período,

el programa logró los objeti-vos trazados. Lo más destaca-

SALUD ó Esta asistencia social condicionada de Bs 1.820 ya benefició a 1,2 millones de personas, (binomio madre - niño).

Cam

bio

sa, ayer, los dirigentes Horten-cia Sánchez del sector muni-cipal; Tito Vacaflor y Franklin Padilla, de los petroleros; y Ri-cardo Morales de Entel, infor-maron que en los próximos años el Estado eliminará la subvención de los combustibles incrementando la producción

“Rechazamos firmemente las declaraciones de Doria Me-dina y otros de Unidad Demó-crata sobre el supuesto gasoli-nazo”, dijo Sánchez. “Más bien es una buena noticia para el pueblo que el Estado, en dos años más, acabará con la sub-vención sin necesidad de gaso-linazo”, añadió Vacaflor.

“Hay planes de realizar mi-llonarias inversiones en las Re-finerías con el fin de aumentar su capacidad de producción de combustibles y lograr abastecer el mercado interno, de modo que el Estado deje de impor-tarlos y subvencionarlos. Este anuncio ratifica, una vez más, que gracias a la Nacionalización de los hidrocarburos se tienen los recursos necesarios para esto y mucho más”, enfatizaron.

ble es que está expandiendo la cultura de la maternidad en las mamás, tanto del área rural como urbano.

“Con la orientación mé-dico profesional, las madres son conscientes de que de-ben asistir a sus controles de gestación antes del parto y después a la revisión del de-sarrollo del niño. Un total de 247.336 madres se some-tieron al parto institucional, cuya cobertura ascendió del 59 al 71 por ciento”, explicó.

La desnutrición crónica infantil en ese mismo lap-

so, cayó del 32 por ciento en 2009 al 16 por ciento en 2013. La tasa de mortalidad infan-til bajó de 50 a 46 niños de cada 100.000 nacidos vivos. Mientras la que la mortalidad materna redujo de 229 a 180 madres fallecidas por cada 100.000 nacimientos.

En junio pasado, 26.303 mamás accedieron al bono. De ellas, 12.882 son mujeres de 21 a 30 años; 6.473 a madres de 31 a 40 años; 3.164 parturientas de 18 a 20 años; 2.985 mujeres de 18 a 20 años y 799 mamas mayores de 41 años.

Page 6: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014ECONOMÍA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Planta Piloto de Cloruro de Potasio proyecta cerrar esta gestión con cuatro ventas, hasta el momento consolidó dos y tiene uno en proceso.La Gerencia Nacional de re-

cursos Evaporíticos (GNRE) in-formó ayer que las ventas de la Planta Piloto de Cloruro de Potasio, instalada en el salar de Uyuni de Potosí, prevén llegar a 1.100 toneladas hasta diciem-bre, cuya aplicación principal es como fertilizante agrícola.

El gerente la GNRE, Alber-to Echazú, explicó que la pri-mera y segunda venta fue 500 toneladas (t), es decir de 250 t cada una, mientras que está en proceso de comercia-lización otras 300 t y se pre-vé ofertar 300 t a finales de la presente gestión.

Agregó que los precios de las primeras ventas fluctuaron entre $us 480 y $us 610 por to-nelada, hecho que se consti-tuye en favorable para el país porque son más altos que en el mercado internacional.

APERTURA DE SOBRESLa GNRE, dependiente de

la Corporación Minera de Bo-livia (Comibol), procedió el lu-nes a la apertura de sobres de las empresas interesadas en la compra de la tercera oferta de 300 t de cloruro de potasio.

Para este propósito, dos fueron las firmas proponen-tes; Brenntag Bolivia SRL, con sede en Cochabamba, y Petro-

dill, en Santa Cruz, que tam-bién compraron la primera y segunda oferta de un total de 500 t de cloruro de potasio.

Brenntag ofertó $us 560 por 1 t que en total llega a sumar

$us 168 mil por las 300 t o su equivalente de Bs 1,1 millones.

Por su parte, la oferta de Pe-trodill alcanza a $us 200 por 1 t que suma $us 60 mil por las 300 t de cloruro de potasio o su equivalente de Bs 417.600.

Todas las ventas realizadas hasta el momento son para el consumo agrícola boliviano, principalmente concentrado en el departamento de Santa Cruz.

“Esto beneficia principal-mente a los productores agríco-las, a los comercializadores, a la empresa boliviana”, sostuvo el gerente Echazú.

Remarcó que si bien se tra-ta de una mínima producción porque se trata de una pequeña planta piloto en funcionamien-

to, se debe destacar que este complejo también genera pro-ducción para la venta.

“Normalmente, las plantas piloto no sirven para producir, sino para experimentar y me-jorar su producción”, manifes-tó Echazú.

La Planta de Cloruro de Po-tasio es el resultado de la con-clusión de la primera fase del proyecto estatal de explotación e industrialización del Salar de Uyuni, que consiste en tres eta-pas, la última referida a la fabri-cación de baterías de ion litio.

De acuerdo a los datos de la GNRE, la estrategia de indus-trialización de los recursos eva-poríticos demandará una inver-sión de $us 904,5 millones.

Ventas de cloruro de potasio prevén llegar a 1.100 toneladasAVANCE ó La GNRE realizó ayer la apertura de sobres para la tercera venta del fertilizante agrícola producido por la planta piloto en el Salar de Uyuni, Potosí.

APG

PLANIFICACIÓN RINDE INFORME A SECTORESINRA FOMENTA SIEMBRA DE PAPA, MAÍZ Y TRIGOEl Ministerio de Planificación del Desarrollo, junto a sus unidades de-pendientes, realizó la Rendición Pú-blica de Cuentas Parcial - 2014 ante las organizaciones sociales y civiles más representativos del país.En este marco, las autoridades de esa Cartera de Estado informaron en el evento, realizado el 29 de agosto, sobre la ejecución presu-puestaria al primer semestre de esta gestión y que alcanzó el 53 por ciento, es decir Bs 17 millones del total programado de Bs 33 millones.En el informe también se destacó la igualdad de género que existe en la

institución que se compone de un 53 por ciento de funcionarios varo-nes y 47% mujeres.“Dentro del personal también se da cabida a personas con discapaci-dad, en cumplimiento del Decreto Supremo 27477”, sostiene un infor-me del Ministerio de Planificación.Por otra parte, el Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo indicó que la ejecución de la Inversión Pública 2014 acumula-da al mes de julio asciende el 41,4% de lo programado y que Gober-naciones y Municipios ejecutaron 2.956 millones de bolivianos.

El Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) otorgó 773 títulos ejecutoriales en favor de cuatro comunidades campesinas del municipio Tiraque, Cochabamba, dedicados a la siembra de papa, trigo y maíz.“Los documentos de propiedad agraria permitirán garantizar la seguridad jurídica de los produc-tores campesinos de las comuni-dades de Parra Rancho, Kolque Joya, Potrera y Thogo Rancho, las parcelas saneadas y tituladas corresponden a una superficie de

897 hectáreas, de las cuales fue-ron emitidas a nombre de bene-ficiarios varones 51% y a mujeres 48% y 1% para personas jurídicas”, dijo el viceministro de Tierras, Jhonny Cordero Núñez.Tiraque es uno de los Municipios de la provincia Tiraque, ubica-da al sudeste del departamento de Cochabamba, tienen como principal actividad económica la producción de papa, trigo, maíz y otros productos que se comercia-lizan en el mercado local y nacio-nal, sostiene el INRA.

300 toneladas

500 toneladas

es la cantidad de cloruro de potasio en proceso de venta por parte de la GNRE.

de sales de potasio ya fueron comercializadas a dos empresas del merca-do nacional.

El lunes se procedió a la apertura de sobres para la tercera venta de cloruro de potasio.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,00759Japón (Yen) 0,06578Argentina (Peso) 0.81621Brasil (Real) 3,05690Chile 0,01160 Colombia 0.00358Ecuador 6.86000Perú 2.40322 Rep. Popular China 1.11666Venezuela 1.08889 México 0.52408Paraguay 0.00161Uruguay 0.28836

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,98198 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,78

• INFLACIÓNMensual 073%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 95,96 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 4,07 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9,94Zinc (Libra fina) 1,06Oro (Onza troy) 1.285,00Plomo (Libra fina) 1,02Cobre (Libra fina) 3,19Plata (Onza troy) 19,23Bismuto (Libra fina) 12.40Antimonio (TMF) 9.400

Page 7: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014 ECONOMÍA 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y De aplicarse esa propuesta electoral, representaría un atentado a la economía nacional por su impacto en el Tesoro General del Estado.El presidente de YPFB Cor-

poración, Carlos Villegas, afir-mó que la propuesta de dividir las ganancias por la nacionali-zación de los hidrocarburos en 50% para el Estado y 50% para las empresas extranjeras, plan-teada por el candidato a la pre-sidencia de Unidad Demócra-ta (UD), Samuel Doria Medina, pone en riesgo la viabilidad de los bonos Juancito Pinto, Juana Azurduy y la Renta Dignidad.

“Si se implementara la pro-puesta de Doria Medina, el Es-tado es el que sufriría efectos nocivos sobre esta decisión; in-clusive, no exagero, que el 50-50 pondría en riesgo la viabi-lidad de los bonos”, remarcó, según un informe de YPFB.

De acuerdo a Villegas, entre los años 2006 a 2013, el país se benefició con una renta petrole-ra de más de $us 22.000 millo-nes. Sólo en la pasada gestión esta renta alcanzó a $us 5.459 millones y para 2014 se prevé

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La petrolera brasileña Petrobras consolidó el pago de 434 millo-nes de dólares a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) previsto en el acuerdo por la deuda pendiente que tenía con Bolivia por el “gas rico”, enviado a Brasil los últimos seis años, jun-to a los volúmenes de gas natural de exportación, informó el lunes el presidente de la estatal petrole-ra, Carlos Villegas.

“Petrobras ya pagó el 100 por ciento”, dijo, consultado sobre el tema en Palacio de Gobierno, en un acto de presentación de becas de posgrado del cual participó, según la agencia ABI.

Agregó que los recursos reci-bidos serán invertidos en proyec-

Petrobras paga 100% de deuda por “gas rico”

tos de industrialización de los hi-drocarburos, en el marco de las normas vigentes en el país.

“Todos los recursos que se pa-gan por líquidos se destinan a proyectos de industrialización”,

subrayó el principal ejecutivo de la estatal de hidrocarburos.

El 18 de agosto, YPFB y Petro-bras firmaron un “acuerdo co-mercial” en Santa Cruz, donde se estableció el pago retroactivo de

Planta compresa de gas, en Villamontes, Tarija.

El presidente de YPFB, Carlos Villegas.

RECURSOS ó La empresa brasileña canceló a YPFB 434 millones de dólares.

Villegas: Propuesta del 50/50 pone en riesgo bonos socialesBENEFICIO ó El presidente de YPFB dijo que la nacionalización de los hidrocarburos viabiliza la vigencia de los bonos Juancito Pinto, Renta Dignidad y Juana Azurduy.

434 millones de dólares en favor del Estado boliviano, por concep-to de los hidrocarburos líquidos (gas rico) enviados a Brasil entre 2008 y 2013.

La cifra inicial de la deuda ascendía a 496 millones de dó-lares, pero se redujo a 434 mi-llones por un recorte de 62 mi-llones, debido a una penalidad por “deficiencias” en el envío del combustible a Brasil.

YPFB y Petrobras mantienen un contrato de compra y venta de gas natural, vigente hasta el año 2019, que fija el envió máximo de 30,08 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) a Brasil.

También existe un contrato interrumpible que establece el envió de 2,24 MMmcd de gas a la termoeléctrica de Cuiabá.

Jorg

e M

aman

i.

Chaco y Bulo Bulo generarán $us 1.000 MM

Taller contra amenazas cibernéticas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las plantas de Separación de Lí-quidos Gran Chaco, Tarija, y el complejo de Amoniaco y Urea, que se construye en Bulo Bulo de Cochabamba, generarán ga-nancias de $us 1.000 millones año, monto que en dos años ($us 2.000 millones) permitirán re-cuperar la inversión destinada en ambos proyectos.

En la planta Gran Chaco se invierte más de $us 600 millo-nes y en la Planta de Amoniaco y Urea (fertilizantes) más de $us 800 millones.

“En las dos plantas, la utili-dad neta año será $us 1.000 mi-llones mínimo. Con dos años de utilidad vamos a recuperar la inversión y después son nue-vos ingresos”, ponderó el lunes el presidente Evo Morales Ayma durante un acto en Palacio de Gobierno en el lanzamiento del programa de becas de estudio “por la soberanía científica y tecnológica” para que profesio-nales puedan especializarse en estudios de posgrado, informó la estatal YPFB.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunica-ciones y Transportes (ATT) y la Unión Internacional de Teleco-municaciones (UIT) iniciaron ayer la capacitación a entidades estatales, universidades, enti-dades financieras y otros, sobre cómo prevenir amenazas y de-litos cibernéticos que puedan presentarse en las tecnologías de la información.

El taller se prolongará hasta el viernes y permitirá mejorar el sistema de seguridad ciberné-tica del Estado boliviano. Para este objetivo se prevé la confor-mación de un Centro Cibernéti-co (CIRT) encargado de realizar un continuo análisis de informa-ción utilizada mediante diversas tecnologías, alertando de mane-ra preventiva tanto a organismos del sector público como privado para mejorar sus mecanismos de seguridad, precisó el director eje-cutivo de la UIT, Luis Felipe Guz-mán Guzmán.

Para este evento, la UIT envío a expertos de Chile, Costa Rica, India e Inglaterra.

que llegará a $us 6.000 millones.Agregó que, de aplicarse la

propuesta del 50/50, representa-ría un atentado al conjunto de la economía, tomando en cuen-ta el impacto a los ingresos del Tesoro General del Estado, Go-bernaciones, Municipios, Uni-versidades y el Fondo Indígena.

Tenemos megacampos como San Alberto, San Antonio y Mar-

garita donde el Estado bolivia-no realmente obtiene ingresos significativos”, señaló.

ESTAFA AL PAÍSEl presidente de YPFB tam-

bién sostuvo que los datos de reservas de hidrocarburos mos-trados en el período neoliberal (1985-2005) fueron inflados y no representaban la realidad.

“Hicimos una primera certi-ficación en el gobierno del pre-sidente Evo Morales al 31 de di-ciembre de 2009 y el resultado real, objetivo y verídico es que teníamos 9,9 TCF de reservas de gas natural, por lo tanto, las reservas del período de la priva-tización fueron una estafa, una mentira y fueron infladas”, re-marcó Villegas.

Arch

ivo

Page 8: Edición Impresa 02-09-14

TIERRASTIERRASmartes 2 de septiembre de 2014

8

Sólo en Santa Cruz se evidencia la toma ilegal de 57.988 hectáreas de predios ganaderos, número que

resulta en 1.288.622 litros de leche; es decir, más de 5 millones de bolivianos por día.

Santa Cruz es uno de los departamentos con mayor producción lechera del país.

Lecheros pierden diariamente 23 litros por hectárea avasallada

DAÑO ECONÓMICO

ww

w.p

erul

acte

a.co

m

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Productores de leche del depar-tamento de Santa Cruz denun-ciaron a Cambio que diaria-mente se registra una pérdida de 23 litros de leche por hectá-rea (ha) avasallada.

De acuerdo con los datos de los afectados, 50 ha de terreno equivale la producción de cien vacas lecheras, que diariamen-te tienen una capacidad de pro-ducción de 1.100 litros de leche.

“En mis 90 hectáreas ocu-padas ilegalmente yo tendría que cuidar 180 vacas, lo que significa que diariamente dejo de producir 2.000 litros, al mes son 60 litros de pérdida, no obs-tante son datos aproximados, ya que la producción de leche por vaca varía de 11 a 20 litros por día”, explicó Jaime Parada, propietario de La Sama.

En términos económicos, La Familia Parada es víctima de una lesión económica de Bs 240.000 por mes.

“Si tomamos en cuenta que mis predios están inva-didos por los avasalladores desde hace más de 15 años, la suma se convierte en una ci-fra difícil de cuantificar que nos llena de rabia e impoten-cia”, agregó Parada.

En ese marco, se puede mencionar que los 60.000 litros de leche pudieron alimentar a 120.000 niños en edad escolar al mes y al año serían 1.440.000 menores que pudieron ser be-neficiados con medio litro de este alimento al día.

OTRO CASODel mismo modo, Juan

Castro, propietario de 5 hectá-reas avasalladas en Santa Cruz

reveló que el daño ocasionado por sus invasores en cuanto a su producción lechera pudo salvar la vida de su esposa.

“Al inicio tenía una produc-ción lechera de 10 vacas que diariamente me brindaban de ingreso más de 16 mil bolivia-nos, pero cuando se entraron en poco tiempo la producción se frenó por completo. Justo mi esposa se enfermó y no pu-dimos cubrir los gastos médi-cos y falleció hace dos años”, contó el afectado.

De no ser por el avasalla-miento de sus predios, añadió el entrevistado, sus ingresos económicos por la produc-ción de leche, tranquilamente le hubieran alcanzado para el tratamiento médico de su es-posa que padecía cáncer.

Solamente en la capital oriental se evidenció el avasalla-miento de 57.988 hectáreas de predios ganaderos, número que resultaría en 1.288.622 litros de leche por día, lo que afecta la economía de los productores.

Las autoridades optaron por seguir acciones que impi-dan los avasallamientos por-que la población es la más perjudicada.

Los niños, los más perjudicados.

ww

w.n

otib

oliv

iaru

ral.c

om

CONVOCATORIA PÚBLICA NACIONAL

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIAFONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL

Programa Nacional de Riego con Enfoque de Cuenca II (MIRIEGO)Contrato de Préstamo Nº 3060/BL-BO

PRIMERA CONVOCATORIAEl Estado Plurinacional de Bolivia ha recibido un financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo para financiar parcialmente el Programa Nacional de Riego con Enfoque de Cuenca II - MIRIEGO, mediante el Contrato de Préstamo Nº 3060/BL-BO. El Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social es el responsable de la ejecución del Programa, en el marco del cual se invita a los interesados a presentar sus propuestas, para el departamento de Chuquisaca de los siguientes proyectos:

Nº CÓDIGO DE PROYECTO NOMBRE DE PROYECTO PRECIO REFERENCIAL BS. CUCE1 FPS-01-00003891 CONST. SISTEMA DE RIEGO JAILIA FASE III (VILLA ABECIA) 7.591.527,25 14-0287-04-498053-1-12 FPS-01-00003892 CONST. PRESA PARA SIST. DE RIEGO KAINAKAS (POROMA) 4.194.336,40 14-0287-04-498092-1-13 FPS-01-00003893 CONST. SIST. DE RIEGO AMANCAYA (SOPACHUY) 8.167.450,24 14-0287-04-498098-1-14 FPS-01-00003894 CONST. PRESA PARA SIST. DE RIEGO RODEO EL PALMAR (PRESTO) 14.929.370,78 14-0287-04-498103-1-15 FPS-01-00003895 CONST. PRESA PARA SIST. DE RIEGO MOROMARCA (TARABUCO) 3.655.634,10 14-0287-04-498108-1-16 FPS-01-00003854 CONST. PRESA PARA SIST. DE RIEGO HUASA PAMPA (ALCALA) 3.480.957,36 14-0287-04-498112-1-17 FPS-01-00003896 CONST. MICROPRESA PARA SIST. DE RIEGO NUEVO MUNDO (VILLA SERRANO) 4.748.413,26 14-0287-04-498118-1-18 FPS-01-00003887 CONST. REPRESA PARA SIST. DE RIEGO RUDITAYOJ (ICLA) 4.137.856,04 14-0287-04-498125-1-19 FPS-01-00003897 CONST. PRESA PARA SISTEMA DE RIEGO OCURI KUCHU (SAN LUCAS) 10.404.898,64 14-0287-04-498129-1-1

Los procesos de licitación estarán enmarcados bajo las Políticas y Normas de Adquisiciones del Banco Interamericano de Desarrollo - BID tanto para contratación de obras como para contratación de consultorías.

Las instrucciones a los interesados, documentos de presentación de propuestas, planos, especificaciones técnicas, se encuentran en la página web del SICOES www.sicoes.gob.bo desde el día lunes 01 de septiembre de 2014, mismos que pueden ser solicitados al correo electrónico: [email protected]:

Ø Horarios: de 8:30 -12:30 y 14:30 – 18:30.Ø Consultas técnicas, e-mail: [email protected] Ø Consultas administrativas, e-mail: [email protected] Ø Dirección FPS Chuquisaca: Calle Regimiento Campos Nº 150, Sucre. Ø Teléfonos FPS Oficina Chuquisaca: 6451056 – 6452577, Ciudad de Sucre.

Los interesados deberán registrarse en las direcciones antes indicadas para que se les notifique las posibles enmiendas o aclaraciones que existieran, mismas que también serán publicadas en el SICOES en el CUCE correspondiente.

CONSULTAS ESCRITAS: Cualquier potencial proponente, podrá formular consultas escritas sobre los Documentos de Solicitud de Cotización hasta el día lunes 08 de septiembre de 2014 en la dirección señalada anteriormente.

PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS: Las propuestas deberán entregarse en oficinas del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social de Chuquisaca, o remitirse vía Courier en la dirección señalada anteriormente, antes o hasta las 10:00 horas (local) del día lunes 15 de septiembre del 2014; sin embargo, el Convocante (FPS) no será responsable por el extravío o entrega tardía de las propuestas que se hagan por correo, y que por tal motivo, no serán recibidas.

ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS: Se realizará en oficinas del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social de Chuquisaca, el día lunes 15 de septiembre del 2014 a partir de las 10:30 horas, mismas que serán transmitidas en línea a través del Portal Web www.fps.gob.bo, en la página principal del FPS, en la sección TRANSMISIONES EN LÍNEA.

Septiembre de 2014

Page 9: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014 POLÍTICA 9

datos por decisión del S.E.N. del MSM, pese a tener el pleno respaldo de las bases del movi-miento en la ciudad de La Paz”.

La truncada alianza con Rubén Costas, el retomar el tema de la Capitalía, la vulne-ración de normas en las elec-ciones internas son las razones que mencionan para dejar el partido de Juan del Granado.

En el acto, la concejal de la ciudad de El Alto, Cristina Amar, sostuvo que el MSM des-

valoriza el trabajo de las mu-jeres e hizo nominaciones de candidaturas a dedo, hecho que fue ratificado por Blanco.

“Fabián Yaksic nunca respe-tó la convocatoria a elecciones, ahora se llena la boca denun-ciando corrupción, él cometió fraude a favor de sus allegados en las internas del MSM, quiero decirle a Juan del Granado, us-ted no tiene palabra, nos utili-za, engaña y roba, no podemos confiar en esa gente”, protestó.

Militantes del MSM se despojan de los emblemas de ese partido para sumarse al proceso de cambio.

Juan pierde a medio millar de militantes y el MAS los suma

Partidos buscan voto migrante con visitas y por redes sociales

jefe de campaña de la organiza-ción que postula a Jorge Quiroga a la Presidencia, comentó que “es-tamos utilizando las redes socia-les para difundir nuestro mensa-je y tenemos muchos adhesiones de la gente”. En su criterio, “es más importante” difundir su campaña en Bolivia.

En tanto, el Movimiento Al Socialismo (MAS) organiza el viaje de “un dirigente y un mi-nistro” a cuatro países, anticipó Damián Condori, líder de la Con-federación Sindical Única de Tra-

DATOS ó MAS tiene 284 cuentas en las redes sociales, 48 son de UD y 63 del MSM, reporta www.política20.org.bo.

bajadores Campesinos de Bolivia (Csutcb). Aún no se tiene previsto que el candidato a la reelección Evo Morales los acompañe.

Samuel Doria Medina, candi-dato de Unidad Demócrata (UD) espera el desarraigo de Ernesto Suárez para retomar la campa-ña en el exterior. Mientras que el Partido Verde, que postula a Fernando Vargas, tiene previsto que sus candidatos viajen a Es-paña, Argentina, Chile y Brasil, anunció la candidata a la vice-presidencia, Margoth Soria.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ante la falta de recursos económi-cos para financiar los viajes de los candidatos, las cinco organizacio-nes políticas que participan de las elecciones del 12 de octubre recu-rren a las redes sociales de inter-net para lograr el voto de los bo-livianos residentes en el exterior.

Marcela Revollo, secretaria de hacienda del Movimiento Sin Miedo (MSM), descartó la posi-bilidad de una gira de Juan del Granado en el exterior, sino un contacto directo con la colectivi-dad de bolivianos por internet.

“Nuestra relación con diri-gentes y votantes bolivianos en el exterior es a través de las re-des sociales, comunicaciones telefónicas y la tecnología para transmitir alguna información o recibir propuestas”, dijo.

Algo similar harán los mili-tantes del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Gamal Serham,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Anticipan que alrededor de 3.000 militantes del MSM dejarán el partido.Alrededor de 500 militan-

tes del Movimiento Sin Miedo (MSM), de los sectores de gre-miales, mercados, Juntas Veci-nales, mujeres y profesionales, decidieron dejar las filas del partido de Juan del Granado y sumarse al proceso de cambio.

Félix Blanco, dirigente del macro distrito Periférica de la ciudad de La Paz, es uno de ellos que ayer se unió a los mi-litantes del Movimiento Al So-cialismo (MAS).

“Somos 500 personas y us-tedes van a ver actividades de cada uno de los grupos, otros gremiales van a renunciar al MSM”, dijo al calcular que en total sumarán unas 3.000 per-sonas que se alejarán del parti-do del exalcalde de La Paz.

En el voto resolutivo apro-bado por los militantes el 26 de agosto, denuncian discrimi-nación de la cúpula del MSM.

Blanco argumentó que “la discriminación de algunos dirigentes, es evidente” al in-terior del MSM y mencionó como prueba “que Abel Ma-mani, que fue vicepresidente del partido en 2012, no logró ingresar a las listas de candi-

Abel Mamani, quien tomó similar decisión el 12 de agos-to, subrayó que “es hora de unir al país, es hora de trabajar jun-tos, en unidad, para engrande-cer el proceso de cambio que pertenece al pueblo boliviano”.

La jefa de campaña del MAS, Leonida Zurita, dio la bienvenida a los nuevos mili-tantes y sostuvo que “la casa es del pueblo y para el pue-blo y el MAS les recibe con los brazos abiertos”.

DENUNCIA ó Acusan a Fabián Yaksic de manipular las internas del MSM.

Los bolivianos volverán a votar.

Gon

zalo

Jalla

si

Cam

bio

NOVILLO: LÍO EN MSM CAUSÓ LA DETENCIÓN

NIEGAN DESARRAIGO A ERNESTO SUÁREZ

El juez cautelar Jesús Martínez del distrito judicial de Trinidad recha-zó la solicitud de desarraigo he-cha por el exgobernador del Beni, Ernesto Suárez, para que pueda hacer campaña proselitista en el exterior del país.El candidato indicó que obtuvo “un desarraigo temporal hasta el 15 de octubre, pero curiosa-mente hoy vemos a la Fiscal de Distrito que viene a ejercer una presión política”.Suárez se encuentra arraigado por el juicio en su contra por la apro-bación de recursos para la consul-ta autonómica de 2008.

El gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, rechazó que el gobierno departamental aplique una persecución política contra el candidato del Movimiento Sin Miedo (MSM) Ramiro Orellana; por el contrario afirmó que la detención preventiva fue a denuncia de los mismos militantes del partido de Juan del Granado.Con documentos en las mano, explicó que Cristóbal Soliz Charro fue quien presentó la denuncia por falsificación de declaración jurada.Los militantes del MSM, dirigidos por la candidata María Miranda, se declararon ayer en huelga de hambre exigiendo la liberación de Orellana.

PARTIDOS CAMBIARON A 26 CANDIDATOS El Tribunal Supremo Electoral (TSE) recibió, hasta el 28 de agosto, 26 sustituciones de 32 renuncias que presentaron las cinco organizaciones políticas.En el Movimiento Al Socialismo (MAS) se realizaron tres sustituciones del mismo número de renuncias, en el Movimiento Sin Miedo (MSM) se registraron siete renuncias y fueron resueltas sólo tres. El Partido Demócrata Cristiano (PDC) presentó cuatro dimisiones, de las cuales sustituyó tres, el Partido Verde de Bolivia (PVB), siete, de los cuales cambió seis y Unidad Demócrata (UD) sustituyó a 11 de sus candidatos.

Page 10: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014POLÍTICA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El exdefensor de Grock, espera que “no tenga su voz embargada”.

Y En junio de 2013, Vega dejó el caso para querellarse contra las acusaciones de extorsión de Navarro.Hay evidencias de que Jai-

me Navarro agredió a su ex-pareja Jimena Grock, y que el empresario Samuel Doria Me-dina cumplió con su amenaza de enviarla a Trinidad, Beni, porque no quiso firmar el ‘pa-pelito’ el 19 de marzo de 2013 y no hace dos años como decla-ró el candidato presidencial de Unidad Demócrata (UD), reve-ló ayer el abogado José Ramiro Vega Velasco.

Vega, quien defendió a Grock hasta junio del año pasado, entregó fotocopias del caso, después que el jue-ves 28 de agosto se difundió una grabación, en la cual Doria Medina le exige que firme el ‘papelito’ para que ponga fin al lío con Navarro o se dispondrá su traslado la-boral a Trinidad.

En una comparecencia ante los periodistas el 29 de agosto, Navarro aseguró “nunca golpee a mi mujer, nunca golpee a nin-guna mujer, nunca golpearé a ninguna mujer”.

Al respecto, el abogado Vega dijo: “Yo puedo ratificar que en el cuaderno de inves-tigaciones del caso 2242/2012 existe suficiente prueba para establecer con razonabilidad que el señor Navarro ejerció esos actos de violencia”.

“Hubieron varias agresio-nes que se denunciaron, una de ellas la última que ocasionó la separación. Efectivamente no se sacó certificado del mé-dico forense, porque ella deci-dió internarse meses después. La secuela de esa fractura en la nariz terminó en una cirugía, porque respiraba con dificulta-des”, explicó.

Vega no pudo precisar la fecha en que se registró la agresión y posterior opera-ción de la nariz.

“Hay otra certificación de una posta médica que la aten-dió. No puedo dar mucho deta-lle, está en el cuaderno de in-vestigación”, argumentó.

El abogado José Ramiro Vega muestra uno de los documentos. El texto de un informe médico, y abajo el ‘memo’ de traslado a Trinidad.

Abogado: Jaime Navarro agredió a su expareja y Samuel la envió a TrinidadVIOLENCIA ó Dos candidatos de UD están involucrados en este caso de violencia familiar.

RESPALDOEntre los documentos en-

tregados figura un informe médico, firmado por la docto-ra Rocío Sánchez Gómez, que diagnostica “contusión pira-mide nasal” en Grock, tras ser atendida en el Centro de Salud de Achumani, que data del 23 de diciembre de 2011, y de la misma fecha de un ProSalud.

La advertencia de Doria Me-dina a Grock se concretó el 19 de marzo de 2013, al día si-guiente, el 20, ella respondió

con una carta notariada don-de le expresa al empresario, quien es además padrino de su pequeña hija, que rechaza lo que le propuso en el ‘papelito’.

“También le pido no cam-biar mis condiciones laborales pues mi problema no ha afec-tado el rendimiento en la em-presa (Soboce)”, dice el último acápite de la misiva.

Casi de inmediato, el 22 de marzo, el subgerente nacional de Recursos Humanos de Sobo-ce, Daniel Gross Iturri, le hizo

entrega de un Memorándum donde le comunica que consi-derando su “eficiente desempe-ño” ha sido transferida a la ciu-dad de Trinidad, en el cargo de analista en comercialización”.

Vega dijo que con la entrega del ‘memo’ se cumplió la ame-naza y le hacen creer que fue as-cendida. Subrayó que Navarro, en el programa televisivo ‘No mentirás’, manifestó que Grock ya no trabaja en la empresa y que habría llegado a un acuerdo económico con su expareja.

Se presenta querella contra Navarro y SamuelEl abogado José Ramiro Vega informó que ayer pre-sentó dos denuncias, una por calumnia contra Jaime Navarro y Doria Medina, para que le prueben que in-currió en extorsión.

La otra solicita que el Mi-nisterio Público actúe de ofi-cio por delitos de extorsión y violencia económica contra Ji-mena Grock el 19 de marzo,

en aplicación de la Ley Inte-gral para Garantizar a las Mu-jeres una Vida Libre de Vio-lencia, promulgada el 9 de marzo de 2013.

Vega informó que el 26 de marzo le envió una carta a Doria Medina donde le pide que mantenga las condiciones laborales de Grock, al consti-tuir su traslado en un despido indirecto y abstenerse de pre-

sionar y de inmiscuirse en sus asuntos personales”.

“Usted ha sido testigo en su propia casa de una brutal vio-lencia física ejercida contra la señora Grock por parte de Jai-me Navarro, hecho reconocido en la conversación del 19 del presente, justificando lo injusti-ficable en sentido que ambos se hubieran encontrado en estado de ebriedad”, dice la misiva.

HAY UN TESTIGOEl abogado Vega lamentó

que la justicia dé crédito a es-tos casos sólo cuando hay un certificado médico forense. Sin embargo, “hay un testigo cla-ve (de una de las agresiones), donde el señor Navarro al de-cir eso (negar) le está diciendo mentiroso y no debería hacer-lo, las intenciones son claras”.

También negó haber aten-dido el caso para extorsionar a Navarro y Doria Medina, como aseguran. Dijo que al exasam-bleísta y ahora candidato a dipu-tado sólo le pidió que “cumpla con sus obligaciones de padre”.

Asimismo, indicó que no tiene ninguna comunicación con Jimena Grock, sin em-bargo “le hago llegar mi soli-daridad, ojalá no tenga la voz embargada”.

El 28 de junio del año pasa-do, Vega otorgó el pase profe-sional a Grock para que tome acciones legales contra su ex-cónyuge, Jaime Navarro Tardío, y así defenderse de las acusacio-nes de éste (sobre extorsión)”.

Carlo

s Bar

rios

Page 11: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014 POLÍTICA 11

máxima autoridad de la mesa de sufragio”, dijo Chuquimia.

Una vez que se haga el sor-teo, el Tribunal Electoral De-partamental (TED) entregará el Memorándum de designación a la persona elegida, quien en un plazo de 48 horas puede o no excusarse de esta labor.

La vocal manifestó que “se pueden excusar las personas que estén mal de salud, una

mujer embarazada, un ciuda-dano de la tercera edad o que la persona no esté en el país el día de las elecciones, pero esto lo tienen que demostrar”.

La persona que es elegi-da jurado y que no asista a la mesa de sufragio será sancio-nada de acuerdo a la Ley 026 de Régimen Electoral.

El título VI de la norma identifica al menos 12 faltas

Uno de los tres jurados electorales muestra la papeleta de sufragio en las elecciones de 2009.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El jurado electoral de cada mesa de sufragio estará constituido por tres jurados titulares y tres suplentes.

Y Estos deberán estar registrados como electores de mesa de sufragio en la que desempeñen sus funciones.Los enfermos, las mujeres

que estén en etapa de gesta-ción, como las personas de la tercera edad o que estuvieran de viaje, pueden excusarse de ser jurados para las elecciones generales y de representantes a organismos supraestatales del domingo 12 de octubre.

Así lo señaló la vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Dina Chuquimia, al re-cordar que hoy se hará la de-mostración pública del siste-ma de sorteo de jurados” para las elecciones generales 2014.

Chuquimia explicó que el sistema informático se nutri-rá de la totalidad de los elec-tores inscritos y habilitados en el padrón consolidado que se tendrá el 10 de septiembre.

El sorteo se hará el 12 de septiembre y “cualquier ciuda-dano registrado en el padrón electoral puede ser jurado elec-toral, ese día se convierte en la

electorales que podrían come-ter los jurados.

El abandono a la mesa de sufragio es otra de las faltas, al igual que no cumplir los hora-rios establecidos para la aper-tura y cierre de la mesa y no devolver todo el material pre-visto en los sobres de seguri-dad a los notarios, o no hacer-lo de manera oportuna, señala la norma.

AFP

AFKA

PIDEN PROCESO PARA MAGISTRADAS DEL TCPUn grupo de comunarios que ha-bitan parte del cerro Cotas, en Qui-llacollo, Cochabamba, acusó a los magistrados del Tribunal Constitu-cional Plurinacional (TCP), Gual-berto Cusi, Mirtha Camacho y Ligia Velásquez, por prevaricato al haber fallado a favor de un Amparo Cons-titucional planteado por Gualberto Mercado Olmos, a quien denuncian como “loteador” de tierras.Algunos comunarios, acompañados por el diputado del MAS, Luis Galle-go, marcharon por calles circundan-tes a la plaza Murillo, protestando por lo que denominaron una injus-ticia de parte de los magistrados del Tribunal.

ASAMBLEA RECIBE LOTE DE LIBROS La delegación de México que par-ticipó del XX Foro de Sao Paulo entregó varios libros a diputados y senadores de la Asamblea Legisla-tiva, que servirán para mejorar las potencialidades de los niños y jóve-nes y sean más productivos.El diputado de México por el Par-tido del Trabajo (PT), Alberto Ana-ya Gutiérrez, fue parte de la comi-tiva que entregó la colección de libros al vicepresidente de la Cá-mara de Diputados, Quintín Quis-pe, a los jefes de la Bancada Na-cional del MAS, diputado Pascual Huarachi y senador Julio Salazar, y a la senadora Zonia Guardia, cita un boletín institucional.

SERECÍ ORURO ALISTA BODAS COLECTIVAS

El Tribunal Supremo Electoral (TSE), a través del Servicio de Re-gistro Cívico (Serecí), realizará el 21 de septiembre y 4 de octubre las ceremonias de los matrimo-nios colectivos gratuitos en este departamento.El director departamental del Serecí de Oruro, Abdón Bustos, señaló además que, en coor-dinación con la Asociación de Municipios de Oruro (Amdeor), se trabajan estrategias para de-clarar al departamento libre de indocumentados.El objetivo de ambas tareas es documentar a la población.

QUISPE PIDE A NAVARRO QUE RENUNCIEMARCHA EXIGE FIN DE ABUSO A MUJERESEl exdirigente indígena y actual aliado del empresario Samuel Do-ria Medina, Rafael Quispe, pidió ayer la renuncia de Jaime Navarro a su candidatura como primer di-putado plurinominal para no da-ñar a la coalición Unidad Demócra-ta (UD) en las elecciones generales del 12 de octubre.“Ya comuniqué a Samuel que, por el bien de este frente político, por el bien de la mejor oposición que tenemos en este momento, Jaime Navarro debería dar un paso al cos-tado”, dijo Quispe a radio Fides.El 28 de agosto, la expresidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de La Paz, Teresa Subieta, presentó a los medios de comunica-ción una grabación en la cual Doria Medina intimida a la excompañera de Navarro, Jimena Grock, para que suspenda el proceso judicial y la amenaza con enviarla a Trinidad, si

es que no aceptara las condiciones que redactó “en un papelito”.De acuerdo con el exabogado de Grock, José Vega, su entonces defendida no aceptó el acuerdo y Doria Medina dispuso su envío a Trinidad, como parte del equipo de Responsabilidad Social Empresarial de Sociedad Boliviana del Cemento (Soboce) de la que él es accionista mayoritario.Quispe, aspirante titular a la quinta diputación plurinominal por La Paz, subrayó que Navarro debe renun-ciar a su candidatura porque se lo está usando en la campaña y que, incluso dentro de Unidad Demócra-ta, “ya no se lo puede defender más ni socapar lo que hizo”.“Esto afecta a la imagen de Samuel y al partido y por el bienestar del frente, hay que dar un paso al cos-tado. Samuel ya sabe esto, ahora depende de ellos”, insistió.

Activistas por los derechos de las mujeres se movilizaron ayer por el centro de la ciudad de La Paz en contra del machismo.Las movilizadas rechazaron los últimos actos de intimidación que sufren las mujeres y las agre-siones que terminan en decesos.En medio de ese escenario, la De-fensoría del Pueblo pidió al Go-bierno la declaración de “alerta contra la violencia hacia las mu-jeres” para permitir la asignación de recursos especiales destina-dos a intensificar las tareas de lu-cha contra la violencia de género. La Ley Integral Para Garantizar a las Mujeres una Vida libre de Violencia señala en su artículo 37 que la declaratoria se emitirá cuando “se registre un alto índice de delitos contra la vida, la liber-tad y la integridad física, psico-

lógica o sexual de las mujeres en un territorio determinado”. Según datos de la ONG Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (Cidem), de enero a agosto se sucedieron 60 feminicidios. El Cidem registró en 2013 un total de 110 feminicidios y la cifra po-dría subir en 2014.

Cuatro razones permiten excusarse de ser juradoAGENDA ó El Tribunal Supremo Electoral (TSE) realizará hoy la demostración del sistema de sorteo de jurados para las elecciones generales del 12 de octubre.

Page 12: Edición Impresa 02-09-14

El presidente Evo Morales fue el primer pasajero en abordar la línea Amarilla del Teleférico, la cual registra el recorrido más largo del sistema de transporte por cable en La Paz. El Primer

Mandatario destacó el atractivo y belleza del recorrido, que parte de Ciudad Satélite hasta la Curva de Holguín.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una copiosa nieve caía sobre la zona de Ciudad Satélite, en El Alto, cuando la línea Amarilla del Tele-férico inició operaciones para re-cibir, minutos más tarde, al pre-sidente Evo Morales, quien fue el primer pasajero que abordó el sistema de transporte, que une la zona alteña con el barrio de Obra-jes, en la urbe paceña y que estará listo para su inauguración, a par-tir del 10 de septiembre.

“Desde el día 10 de septiembre, cualquier día se va a hacer la inau-guración oficial (de la línea Amari-lla del Teleférico)”, señaló el Man-datario, tras culminar el recorrido en la estación denominada Chu-qui Apu (Señor del Oro), ubicada en la Curva de Holguín, en el in-greso a la zona de Obrajes.

COMO VIAJAR EN AVIÓNEl Jefe de Estado arribó a la esta-

ción Qhana Pata (espacio de amplia vista) en Ciudad Satélite, pasadas las ocho de la mañana, para iniciar la inspección de las obras de la lí-nea Amarilla, que espera cumplir con la certificación de operaciones para iniciar su funcionamiento.

Una vez que abordó una de las cabinas, en compañía del mi-nistro de la Presidencia, Juan Ra-món Quintana, y el gerente de la empresa de transporte por cable Mi Teleférico, César Dockweiler, el presidente Morales comenzó el descenso hacia la urbe paceña, ca-lificando el recorrido como un pa-seo impresionante.

“Para mi es bello, es como via-jar en avión. Me imagino, algunas hermanas, hermanos que nunca tuvieron la posibilidad de viajar en avión, deben sentirse como en un avión, en la bajada el primer tramo de la ciudad de El Alto ha-cia abajo, seguramente algunos deben ponerse medio nerviosos, pero decirles que es seguro, muy seguro”, indicó el Mandatario.

La línea Amarilla del Teleféri-co es la más grande del sistema de transporte por cable, pues implica el recorrido de 3.383 metros, des-de la estación de Qhana Pata en Ciudad Satélite, hasta la Curva de Holguín, o estación Chuqui Apu, pasando por Quta Uma (vertien-te de agua) en la avenida Buenos Aires, y Suphu Kachi (limpieza de matorrales), entre las calles Mén-dez Arcos y Cervantes.

La línea Amarilla consta de la más larga del sistema tie-ne 169 cabinas y 31 torres, que unen las cuatro estaciones.

El tiempo que el pasajero demo-rará en realizar el recorrido desde Ciudad Satélite hasta la Curva de Holguín es de poco más de 16 mi-nutos y se conectará con la línea Verde, cuya estación final se ubica en la zona sureña de Irpavi.

Línea Amarilla del Teleférico, lista para inaugurarse luego del 10 de septiembre

OBRA

La línea Amarilla del teleférico ya venció los procesos de certifica-ción del sistema electromecánico, que implicó la autenticación de los componentes, además de la imple-mentación y montaje de los equipos.

Falta vencer la certificación de operación que verifica el sistema con peso y sin peso; bajadas y su-bidas, respuesta de los frenos, ro-damientos y sensores, entre otros.

Cabe recordar que el Gobierno invierte en la implementación de la primera fase del sistema un to-tal de 234,6 millones de dólares. La línea Roja ya se encuentra en fun-cionamiento y hasta el momento trasladó un total de 3,1 millones de usuarios.

El presidente Morales, junto al gerente de Mi Teleférico, César Dockweiler, aprecian el paisaje desde la cabina de la línea Amarilla. Morales, a su llegada a la estación en la Curva de Holguín.

Gon

zalo

Jalla

si

martes 2 de septiembre de 2014 martes 2 de septiembre de 2014AGENDA PRESIDEMCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

El Presidente saluda a trabajadores que laboran en las obras civiles.

La línea Amarilla operó en plena nevada.

Carlo

s Bar

rios,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En Palacio del Gobierno, y con la presencia de autoridades de uni-versidades del país, el presidente del Estado, Evo Morales, firmó el Decreto Supremo 2100, que viabi-liza el lanzamiento de una convo-catoria para otorgar 100 becas de posgrado en al menos 54 áreas de especialización profesional.

Morales explicó que las becas beneficiarán a profesionales con excelencia académica, ya sean formados en universidades públi-cas y privadas, para avanzar en la revolución científica y permi-tir que el país alcance la sobera-nía tecnológica.

El presidente explicó que las be-cas implicarán especialización pro-fesional para 80 profesionales que quieran optar al grado académico de maestría, y otros 20 para docto-rados. Entre las especializaciones se cuentan áreas de minería, petro-química, gas, alimentos, telecomu-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En una nutrida concentración, donde concurrieron alcaldes de 20 municipios del departamento de La Paz, el presidente Evo Mo-rales participó de la entrega de cheques a los ediles, para la cons-trucción de tinglados para unida-des educativas, con recursos de la Gobernación paceña.

En el acto también participó el gobernador de La Paz, César Coca-rico. El evento se realizó en el Cam-po Ferial de la ciudad de El Alto.

Los municipios beneficiados son: Chuma; Tiwanaku; Tacaco-ma; Malla; San Pedro de Tiquina; Copacabana; Umala; Tito Yupan-

Morales, tras firmar el Decreto Supremo 2100.

El gobernador César Cocarico entrega un cheque a un alcalde.

nicaciones y energías alternativas, entre otros.

“Este día para el futuro marcará un hecho histórico en la liberación científica, tecnológica. Esta total-mente garantizada y consolidada una liberación política, democrá-tica y la liberación económica. Mi reclamo, mi reivindicación, mi de-seo, un sueño, es la liberación cien-tífica, la liberación tecnológica”, se-ñaló el Jefe de Estado.

El ministro de Educación, Ro-berto Aguilar, explicó que tras rea-lizar la especialización, pagada por el Estado y en las mejores universi-dades del mundo, los profesionales deberán retornar al país para tra-bajar en empresas estratégicas por el doble del tiempo que cursaron la beca, además de cumplir funciones de docencia para socializar los co-nocimientos adquiridos.

El Ministerio de Educación re-gentará la otorgación de las becas, para lo cual se conformará un con-sejo interinstitucional de beca.

qui; Aucapata; Patacamaya; Des-aguadero; Achacachi; Coro Coro; Huarina; Sica Sica; Caranavi; Col-quencha; Ayo Ayo y Santiago de Machaca, entre otros.

Por su parte, el presidente Evo Morales aprovechó la oportuni-dad para anunciar la próxima firma del contrato para la am-pliación de la Hidroeléctrica Mi-guillas, en la que se invertirán 150 millones de dólares.

Se espera que con estas obras, la planta, que se encuentra en la provincia Inquisivi, genere al menos 250 megavatios, con mi-ras a incrementar la producción nacional de energía, y exportar el excedente.

José

Lira

uze

Gob

erna

ción

de

La P

az

El presidente Evo Morales promulgó el Decreto Supremo 2100, que permite la convocatoria a

100 becas de posgrado para los profesionales más destacados del país.

Morales anunció que este mes se firmará el contrato para la ampliación de la Hidroeléctrica Miguillas con

una inversión de 150 millones de dólares.

Gobierno lanza 100 becas de posgrado en 54 áreas profesionales

Presidente entrega cheques a alcaldes paceños para construcción de tinglados

DESARROLLO

ANUNCIO

ó La línea Amarilla iniciará ope-raciones desde septiembre.

ó Tiene 3.383 metros de recorrido, y cuenta con 169 cabinas, 31 torres y cuatro estaciones.

ó Las estaciones son: Qhana Pata (espacio de amplia vista): ubicada en la zona de Ciudad Satélite. En esta estación se halla una de las dos centrales de operaciones

ó Quta Uma (vertiente de agua): ubicada en la zona del mismo nombre, sobre la avenida Buenos Aires y calle Moxos.

ó Suphu Kachi (limpieza de matorrales): ubicada en la zona de Sopocachi, en las calles Méndez Arcos y Cer-vantes. Acoge a la segunda central de operaciones.

ó Chuqui Apu (Señor de Oro): ubicada en la Curva de Hol-guín, en el ingreso a la zona de Obrajes

ó Tiempos: desde la estación Qhana Pata hasta Quta Uma cuatro minutos.

ó Desde estación Quta Uma hasta Suphu Kachi 9 minutos.

ó Desde Suphu Kachi hasta Chuqui Apu 3 minutos.

Page 13: Edición Impresa 02-09-14

El presidente Evo Morales fue el primer pasajero en abordar la línea Amarilla del Teleférico, la cual registra el recorrido más largo del sistema de transporte por cable en La Paz. El Primer

Mandatario destacó el atractivo y belleza del recorrido, que parte de Ciudad Satélite hasta la Curva de Holguín.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una copiosa nieve caía sobre la zona de Ciudad Satélite, en El Alto, cuando la línea Amarilla del Tele-férico inició operaciones para re-cibir, minutos más tarde, al pre-sidente Evo Morales, quien fue el primer pasajero que abordó el sistema de transporte, que une la zona alteña con el barrio de Obra-jes, en la urbe paceña y que estará listo para su inauguración, a par-tir del 10 de septiembre.

“Desde el día 10 de septiembre, cualquier día se va a hacer la inau-guración oficial (de la línea Amari-lla del Teleférico)”, señaló el Man-datario, tras culminar el recorrido en la estación denominada Chu-qui Apu (Señor del Oro), ubicada en la Curva de Holguín, en el in-greso a la zona de Obrajes.

COMO VIAJAR EN AVIÓNEl Jefe de Estado arribó a la esta-

ción Qhana Pata (espacio de amplia vista) en Ciudad Satélite, pasadas las ocho de la mañana, para iniciar la inspección de las obras de la lí-nea Amarilla, que espera cumplir con la certificación de operaciones para iniciar su funcionamiento.

Una vez que abordó una de las cabinas, en compañía del mi-nistro de la Presidencia, Juan Ra-món Quintana, y el gerente de la empresa de transporte por cable Mi Teleférico, César Dockweiler, el presidente Morales comenzó el descenso hacia la urbe paceña, ca-lificando el recorrido como un pa-seo impresionante.

“Para mi es bello, es como via-jar en avión. Me imagino, algunas hermanas, hermanos que nunca tuvieron la posibilidad de viajar en avión, deben sentirse como en un avión, en la bajada el primer tramo de la ciudad de El Alto ha-cia abajo, seguramente algunos deben ponerse medio nerviosos, pero decirles que es seguro, muy seguro”, indicó el Mandatario.

La línea Amarilla del Teleféri-co es la más grande del sistema de transporte por cable, pues implica el recorrido de 3.383 metros, des-de la estación de Qhana Pata en Ciudad Satélite, hasta la Curva de Holguín, o estación Chuqui Apu, pasando por Quta Uma (vertien-te de agua) en la avenida Buenos Aires, y Suphu Kachi (limpieza de matorrales), entre las calles Mén-dez Arcos y Cervantes.

La línea Amarilla consta de la más larga del sistema tie-ne 169 cabinas y 31 torres, que unen las cuatro estaciones.

El tiempo que el pasajero demo-rará en realizar el recorrido desde Ciudad Satélite hasta la Curva de Holguín es de poco más de 16 mi-nutos y se conectará con la línea Verde, cuya estación final se ubica en la zona sureña de Irpavi.

Línea Amarilla del Teleférico, lista para inaugurarse luego del 10 de septiembre

OBRA

La línea Amarilla del teleférico ya venció los procesos de certifica-ción del sistema electromecánico, que implicó la autenticación de los componentes, además de la imple-mentación y montaje de los equipos.

Falta vencer la certificación de operación que verifica el sistema con peso y sin peso; bajadas y su-bidas, respuesta de los frenos, ro-damientos y sensores, entre otros.

Cabe recordar que el Gobierno invierte en la implementación de la primera fase del sistema un to-tal de 234,6 millones de dólares. La línea Roja ya se encuentra en fun-cionamiento y hasta el momento trasladó un total de 3,1 millones de usuarios.

El presidente Morales, junto al gerente de Mi Teleférico, César Dockweiler, aprecian el paisaje desde la cabina de la línea Amarilla. Morales, a su llegada a la estación en la Curva de Holguín.

Gon

zalo

Jalla

si

martes 2 de septiembre de 2014 martes 2 de septiembre de 2014AGENDA PRESIDEMCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

El Presidente saluda a trabajadores que laboran en las obras civiles.

La línea Amarilla operó en plena nevada.

Carlo

s Bar

rios,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En Palacio del Gobierno, y con la presencia de autoridades de uni-versidades del país, el presidente del Estado, Evo Morales, firmó el Decreto Supremo 2100, que viabi-liza el lanzamiento de una convo-catoria para otorgar 100 becas de posgrado en al menos 54 áreas de especialización profesional.

Morales explicó que las becas beneficiarán a profesionales con excelencia académica, ya sean formados en universidades públi-cas y privadas, para avanzar en la revolución científica y permi-tir que el país alcance la sobera-nía tecnológica.

El presidente explicó que las be-cas implicarán especialización pro-fesional para 80 profesionales que quieran optar al grado académico de maestría, y otros 20 para docto-rados. Entre las especializaciones se cuentan áreas de minería, petro-química, gas, alimentos, telecomu-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En una nutrida concentración, donde concurrieron alcaldes de 20 municipios del departamento de La Paz, el presidente Evo Mo-rales participó de la entrega de cheques a los ediles, para la cons-trucción de tinglados para unida-des educativas, con recursos de la Gobernación paceña.

En el acto también participó el gobernador de La Paz, César Coca-rico. El evento se realizó en el Cam-po Ferial de la ciudad de El Alto.

Los municipios beneficiados son: Chuma; Tiwanaku; Tacaco-ma; Malla; San Pedro de Tiquina; Copacabana; Umala; Tito Yupan-

Morales, tras firmar el Decreto Supremo 2100.

El gobernador César Cocarico entrega un cheque a un alcalde.

nicaciones y energías alternativas, entre otros.

“Este día para el futuro marcará un hecho histórico en la liberación científica, tecnológica. Esta total-mente garantizada y consolidada una liberación política, democrá-tica y la liberación económica. Mi reclamo, mi reivindicación, mi de-seo, un sueño, es la liberación cien-tífica, la liberación tecnológica”, se-ñaló el Jefe de Estado.

El ministro de Educación, Ro-berto Aguilar, explicó que tras rea-lizar la especialización, pagada por el Estado y en las mejores universi-dades del mundo, los profesionales deberán retornar al país para tra-bajar en empresas estratégicas por el doble del tiempo que cursaron la beca, además de cumplir funciones de docencia para socializar los co-nocimientos adquiridos.

El Ministerio de Educación re-gentará la otorgación de las becas, para lo cual se conformará un con-sejo interinstitucional de beca.

qui; Aucapata; Patacamaya; Des-aguadero; Achacachi; Coro Coro; Huarina; Sica Sica; Caranavi; Col-quencha; Ayo Ayo y Santiago de Machaca, entre otros.

Por su parte, el presidente Evo Morales aprovechó la oportuni-dad para anunciar la próxima firma del contrato para la am-pliación de la Hidroeléctrica Mi-guillas, en la que se invertirán 150 millones de dólares.

Se espera que con estas obras, la planta, que se encuentra en la provincia Inquisivi, genere al menos 250 megavatios, con mi-ras a incrementar la producción nacional de energía, y exportar el excedente.

José

Lira

uze

Gob

erna

ción

de

La P

az

El presidente Evo Morales promulgó el Decreto Supremo 2100, que permite la convocatoria a

100 becas de posgrado para los profesionales más destacados del país.

Morales anunció que este mes se firmará el contrato para la ampliación de la Hidroeléctrica Miguillas con

una inversión de 150 millones de dólares.

Gobierno lanza 100 becas de posgrado en 54 áreas profesionales

Presidente entrega cheques a alcaldes paceños para construcción de tinglados

DESARROLLO

ANUNCIO

ó La línea Amarilla iniciará ope-raciones desde septiembre.

ó Tiene 3.383 metros de recorrido, y cuenta con 169 cabinas, 31 torres y cuatro estaciones.

ó Las estaciones son: Qhana Pata (espacio de amplia vista): ubicada en la zona de Ciudad Satélite. En esta estación se halla una de las dos centrales de operaciones

ó Quta Uma (vertiente de agua): ubicada en la zona del mismo nombre, sobre la avenida Buenos Aires y calle Moxos.

ó Suphu Kachi (limpieza de matorrales): ubicada en la zona de Sopocachi, en las calles Méndez Arcos y Cer-vantes. Acoge a la segunda central de operaciones.

ó Chuqui Apu (Señor de Oro): ubicada en la Curva de Hol-guín, en el ingreso a la zona de Obrajes

ó Tiempos: desde la estación Qhana Pata hasta Quta Uma cuatro minutos.

ó Desde estación Quta Uma hasta Suphu Kachi 9 minutos.

ó Desde Suphu Kachi hasta Chuqui Apu 3 minutos.

Page 14: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014CIUDADES14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Ministerio de Desarrollo Rural realiza con éxito desde hace varias semanas, esas ferias en La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz. Dirigentes de las juntas de

vecinos de las ciudades de La Paz y El Alto acusan a los es-peculadores de estar detrás de los afanes de desacreditar la Feria del Peso y Precio Justo que organiza el Gobierno en varias capitales a favor de la ciudadanía.

“Los gremiales que dicen sentirse afectados siempre van a protestar. La gente quie-re peso y precio justo y en úl-tima instancia es la que deci-de dónde y qué comprar”, dijo el presidente de la Federación

de Juntas Vecinales (Fejuve) de El Alto, Javier Ajno.

En tanto, el presidente de Fejuve La Paz, Jaime Vera, señaló a “algunos especula-dores” incrustados en orga-nizaciones y asociaciones de gremiales de azuzar protestas y movilizaciones como la de ayer contra la Feria de Peso y Precio Justo.

Es más, puso en duda la legitimidad de los dirigentes que se movilizan, porque en la ciudad de La Paz existen cuatro a cinco federaciones. Precisamente ayer, la Asocia-ción de Importadores de Car-ne de Pollo protagonizó una marcha contra la Feria.

“La Feria que se hace en Campo Ferial es un beneficio para nosotros, no se hace nin-guna competencia, es un pa-

rámetro de precio justo frente al alza de precios de produc-tos de primera necesidad en los mercados desde julio has-ta diciembre”, afirmó Vera.

En ese sentido, demandó a los gremiales a definir si es-tán con el pueblo o contra el pueblo, con el argumento de que, por ejemplo, los produc-tores de carne de pollo les pro-veen a precio elevado.

“Los vecinos no iremos a la confrontación, pero vamos a comprar donde esté más bara-to como la arroba de cebolla que en la feria está a Bs 50 y en los mercados a Bs 65”, dijo,

En ese contexto, añadió que la Fejuve está en estado de emer-gencia por la defensa de los bol-sillos de la familia y la ama de casa y pidió que la misma se ex-tienda a todas las zonas.

Una incidencia de la Feria de Peso y Precio en El Alto, donde los productores venden directamente.

Vecinos defienden Feria de Peso y Precio Justo

Embajada de EEUU armó golpe de 1971boradores Víctor Paz Estensso-ro y Mario Gutiérrez, se vivie-ron momentos duros para el pueblo con “detenciones, tor-turas y desapariciones”.

“Se abrieron lugares de de-tención en Achocalla, el Pa-nóptico, la Prefectura, Chon-chocoro. En las casas de seguridad, el Pari en Santa Cruz, se enterraron a varios universitarios; muchas perso-nas fueron detenidas también en Guayaramerín para sacar-las al Brasil”, narró.

Esos hechos evidencian que “el Plan Cóndor funcionó de maravilla de acuerdo con la

programación que había he-cho el imperialismo”, señaló Calasich.

El plan fue acompañado con la eliminación completa “de las organizaciones sindicales y para disfrazar y mostrar su amplio espíritu democrático, funcionaron los coordinado-res, quienes eran los buzos que controlaban a los trabajadores y empleados.

Calasich considera que “la falta de conciencia política y el oportunismo” de dirigentes y políticos de la época, que apo-yaron a las dictaduras, frustra-ron la liberación nacional.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las torturas, desapariciones y asesinatos del Plan Cóndor fueron dirigidas por el imperialismo. La Embajada de Estados

Unidos en Bolivia armó el gol-pe de Estado del extinto gene-ral Hugo Banzer de 1971 y el cual frustró la liberación na-cional, recordó el miembro de la Coordinadora de la Tercera Edad, Roberto Calasich.

Para Calasich el 21 de agos-to de 1971 fue una fecha fatídi-ca para el país. De la mano del MNR y FSB y sus directos cola-

ECONOMÍA ó Fejuve La Paz pide que se extienda a otras zonas.

Gon

zalo

Jalls

i

MINISTERIO DE EDUCACIÓN UNIVERSIDAD INDIGENA BOLIVIANA AYMARA “TUPAK KATARI”

CONVOCATORIA PÚBLICA Nº 026/2014La Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari” (con sede en la localidad de Cuyahuani Warisata, Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz) en cumplimiento del Decreto Supremo Nº 29664, Estatuto Orgánico, Reglamentos Internos y Resoluciones de la Junta Comunitaria Nº 031/2014 y 032/2014 de fecha 26 de agosto de 2014, convoca a profesionales titulados del Sistema Público de la Universidad Boliviana, con experiencia en docencia y/o gestión en educación superior a presentarse al concurso de méritos para optar a los cargos de DIRECTORES DE CARRERA para la Gestión II 2014 de acuerdo a las siguientes especificaciones:

CARGO Nº DE RESPONSABLES Director de la Carrera de Medicina Veterinaria y Zootécnia. 1 ProfesionalDirector de la Carrera de Ingeniería Textil. 1 Profesional

DIRECTOR DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTÉCNIA

AKNIRINAKAWA REQUISITOS MAYITA DIRECTOR UKHAMAÑATAKI:

1. Ser ciudadano (a) de origen del Estado Plurinacional de Bolivia. (Certificado de nacimiento original y cedula de identidad copia simple)

2. Poseer Titulo en Provisión Nacional o Título Profesional en veterinaria y/o zootécnia a nivel licenciatura. (Copia legalizada)

3. Experiencia Profesional de tres años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo posterior a la emisión del título en provisión nacional)

4. Experiencia como docente universitario (a), dos años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo)

5. Producción Intelectual Publicada, (Con depósito legal, ISBN).6. Presentar libreta de servicio militar o su equivalente (solo para varones) presentar copia

simple.7. No tener deudas con el Estado, presentar solvencia fiscal.8. Estar inscrito en el padrón electoral.9. Dominio oral y escrito de una lengua indígena que caracteriza a cada UNIBOL (certificación

emitida por Consejo Educativo Aymara, UNIBOL Aymara - Tupak Katari y ILCNA).10. Vinculo permanente con su comunidad y su organización (demostrable documentalmente

vigente).11. No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia

penal, pendientes de cumplimiento. Presentar el registro de antecedentes penales REJAP.12. Presentación de Plan de Trabajo (en lengua Aymara).13. Los funcionarios de la UNIBOL deberán presentar su carta de renuncia.14. Presentar certificado de solvencia institucional de la UNIBOL Aymara – Tupak Katari.

Khithinakati Irpiri (Director) carrera Medicina Veterinaria y Zootecnia UNIBOL AYMARA “TUPAK KATARI” ukhamaña munapkani jupanakaxa documentos Hoja de Vida foliado sarnaqawinakapata kimsa ejemplares ukhamaraki chaski ixwa tuqiwa Junta Comunitaria Aymara “Tupak Katari” jilata Licarión Soto juparuwa purt’ayapxañapa Unidad Académica Cuyahuani Municipio Huarina, Provincia Omasuyos, Departamento La Paz, 23 Septiembre phaxsina 2014 marana, Hrs. 18:00 jayp’ukama.

PAYIRI KAMACHI.- Junta Comunitaria tantacha jaysawayiwa cronograma irpiri (director) carrera Medicina Veterinaria y Zootecnia chhijllañataki ukhamaraki utt’ayaña:

Nº LURAÑANAKA PACHANAKA1 Kunapachkamasa jawillt’a apsutani 31/Agosto/20142 Documentos kuna pachkamasa katuqatani. 23 Septiembre de 2014 Hrs: 18:003 Irpiri (director) chhijllaña ukhamaraki utt’ayaña 24, 25 y 26/Sep/2014

DIRECTOR DE INGENIERIA TEXTIL

AKNIRINAKAWA REQUISITOS MAYITA DIRECTOR UKHAMAÑATAKI:

1. Ser ciudadano (a) de origen del Estado Plurinacional de Bolivia. (Certificado de nacimiento original y cedula de identidad copia simple)

2. Poseer Titulo en Provisión Nacional o Título Profesional del área textil o ramas afines a nivel licenciatura. (Copia legalizada)

3. Experiencia Profesional de tres años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo posterior a la emisión del título en provisión nacional)

4. Experiencia como docente universitario (a), dos años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo)

5. Producción Intelectual Publicada, (Con depósito legal, ISBN).6. Presentar libreta de servicio militar o su equivalente (solo para varones) presentar copia

simple.7. No tener deudas con el Estado, presentar solvencia fiscal.8. Estar inscrito en el padrón electoral.9. Dominio oral y escrito de una lengua indígena que caracteriza a cada UNIBOL (certificación

emitida por Consejo Educativo Aymara, UNIBOL Aymara - Tupak Katari e ILCNA).10. Vinculo permanente con su comunidad y su organización (demostrable documentalmente

vigente).11. No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia

penal, pendientes de cumplimiento. Presentar el registro de antecedentes penales REJAP.12. Presentación de Plan de Trabajo (en lengua Aymara).13. Los funcionarios de la UNIBOL deberán presentar su carta de renuncia.14. Presentar certificado de solvencia institucional de la UNIBOL Aymara – Tupak Katari.

Khithinakati Irpiri (Directores) para las carreras de Ingenieria Textil y Medicina Veterinaria y Zootecnia, UNIBOL AYMARA “TUPAK KATARI” ukhamaña munapkani jupanakaxa documentos Hoja de Vida foliado sarnaqawinakapata kimsa ejemplares ukhamaraki chaski ixwa tuqiwa Junta Comunitaria Aymara “Tupak Katari” jilata Licarión Soto juparuwa purt’ayapxañapa Unidad Académica Cuyahuani Municipio Huarina, Provincia Omasuyos, Departamento La Paz, 23 Septiembre phaxsina 2014 marana, Hrs. 18:00 jayp’ukama katuqatani.

PAYIRI KAMACHI.- Junta Comunitaria tantacha jaysawayiwa cronograma irpiri (Director) carrera Ingenieria Textil chhijllañataki ukhamaraki utt’ayañataki:

Nº LURAÑANAKA PACHANAKA1 Kunapachkamasa jawillt’a apsutani 31/Agosto/20142 Documentos kuna pachkamasa katuqatani. 23 Septiembre de 2014 Hrs: 18:003 Irpiri (director) chhijllaña ukhamaraki utt’ayaña 24, 25 y 26/Sep/2014

OTROS REQUISITOS

- Nota dirigida al Rector de la UNIBOL-A-TK- Curriculum Vitae documentado y foliado.- Cédula de Identidad (Fotocopia)- Disponibilidad de Tiempo Completo e Inmediato.- Convivir bajo régimen de Internado.

Los interesados deben presentar sus documentos, en un sobre manila cerrado en la Secretaría de Rectorado de la Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari”, ubicado en la Comunidad de Cuyahuani, Municipio de Huarina, Provincia Omasuyos, del Departamento de La Paz, en horarios de oficina, a partir del martes 2 de septiembre hasta el martes 23 de septiembre de 2014 hasta Hrs. 18:00.

Cuyahuani (La Paz), 2 de septiembre de 2014.

Mayor información a los teléfonos: 2895297 • 2895296 en horarios de oficina 8:00 a 12:00 y 14:00 a 18:00

Page 15: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014 CULTURAS 15

El pianista brasilero Benjamin Taubkin.

prum

opro

.com

A través de varios casos de migrantes bolivianos en Brasil, el libro Realidades, hechos y verdades del migrante muestra las crudas vivencias de personas que por varios motivos tuvieron que dejar el país en busca de otras alternativas en el extranjero, retratando los difíciles momentos que tuvieron que atravesar en esta aventura, orientando así a quienes quieran emprender tal empresa.

Esta novela histórica da cuenta de la historia de 15 soldados bolivianos al mando del capitán Lino Echevarría que se enfrentaron a 150 soldados peruanos y cientos de indígenas campas y chamas por el control del fortín Abaroa, en septiembre de 1910, última guarnición boliviana en la frontera noreste del país en aquellos tiempos.

AUTOR: Néstor Reynaldo Hidalgo RodríguezAÑO: 2010EDITORIAL: Evangraf

AUTOR: Airton Laureano ChambiAÑO: 2014EDITORIAL: Arte Punto Graf

Destacamento EchevarríaMigrantes bolivianos en Brasil

El estante

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Cinemateca y el Teatro Municipal albergarán las actividades más importantes del programa.Brasil comparte con La Paz su

mes aniversario mediante varias actividades culturales.

La primera de ellas fue ayer, cuando el pianista Ney Fialcow y el violonchelista Hugo Pilger dieron el primer concierto del espectáculo Brasil Sinfónico, en el Teatro Municipal, junto a la Orquesta de Cámara La Paz, un show que se repetirá hoy, desde las 19.30, con ingreso gratuito.

Los músicos ofrecerán el miércoles una clase magistral con un limitado grupo de par-ticipantes, como una forma de realizar un intercambio de ex-periencias musicales y cultura-les con artistas bolivianos.

En el marco del Festival In-ternacional de Jazz de La Paz, Benjamim Taubkin y el dúo Soukast, se presentarán en La Paz, Tarija y Cochabamba, con el concierto denominado Soni-dos de sobrevivencia.

Del 18 al 24 de septiembre, se realizará la Semana de cine bra-sileño en la Cinemateca con la se-lección de siete filmes contempo-ráneos que tuvieron éxito en las salas del país vecino.

De la misma manera, el Centro Cultural Brasil-Bolivia (Av. Arce esquina Pinilla, plazuela Zenón Iturralde 110), continuará con su tradicional miércoles de cine, de ingreso gratuito y que se replica en distintos espacios del país.

Para más detalles sobre la ac-tividad cultural de Brasil en Bo-livia, se puede visitar la página de Facebook: Embajada de Brasil en La Paz.

Brasil inicia festejos por su mes aniversarioAGENDA ó La primera actividad fue un concierto sinfónico gratuito, el que se repite hoy.

Page 16: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014SEGURIDAD16

SUCRE / CAMBIO Y ACLO

Y Se abrirá una oficina en el hospital Jaime Sánchez para documentar a recién nacidos.

Y De esa manera todos ejercerán sus derechos en la región.El Servicio de Registro Cívi-

co (Serecí) de Chuquisaca im-pulsa un ambicioso proyecto para que la gestión 2015 este departamento sea declarado como zona con cero indocu-mentados, en beneficio de sus habitantes para que ejerciten sus derechos ciudadanos.

El director departamental de esa entidad, Gonzalo Flores, se-ñaló que con esa finalidad los funcionarios intensifican su trabajo para la dotación de cé-dulas de identidad, a través del Servicio General de Identifica-ción Personal (Segip).

En esa línea la autoridad re-veló que hasta la fecha cinco municipios tienen cero indocu-mentados, por lo que se ha pro-

yectado que hasta el final de la presente gestión se concluya con otros seis municipios.

“El tener identificación per-sonal permite que todas las per-sonas puedan tener acceso al ejercicio de todos sus derechos, tanto civiles, políticos, económi-cos y de salud”, dijo la autoridad.

Con esa finalidad dijo que el trabajo se está intensificando para emitir los certificados de nacimiento desde los cero años.

OFICINA EN HOSPITALLa autoridad informó asimis-

mo que el próximo jueves 11 de septiembre se va inaugurar una caseta de Registro Cívico en el hospital de la mujer Jaime Sán-chez de la ciudad de Sucre.

Ello permitirá que los re-cién nacidos salgan con certifi-cado de nacimiento de manera gratuita. “Ese trabajo se realiza en coordinación con el Servicio Departamental de Salud (Sedes) Chuquisaca”, finalizó Flores.

Chuquisaca: Serecí prioriza sus laboresACCIONES ó Se busca lograr que Chuquisaca sea un departamento con cero indocumentados en 2015.

Felcn decomisa más de 15 kilos de drogasNARCOTRÁFICO ó Tres fueron los operativos realizados durante el fin de semana en la región de Santa Cruz.

Los efectivos de la Felcn realizan acciones de manera regular.

Documentar a los menores es una necesidad para el Serecí en Chuquisaca.

entre Juan XXIII y Circunvala-ción de la ciudad de Montero.

En el lugar procedieron a la aprehensión de una perso-na de nombre Damián F. V., de 34 años de edad; y José O.F., de 42, quienes tenían en su po-der cinco kilos con 85 gramos de cocaína, contenidos en cin-co paquetes envueltos con cin-ta adhesiva.

fueron arrestadas con fines investigativos. Esas personas se dedicarían al microtráfico y realizarían la distribución y comercialización de la droga.

Finalmente el personal de la Unidad Móvil de Patrulla-je Rural (Umopar), procedie-ron a la intervención de una tienda de artefactos eléctricos ubicada en la calle Pastor Días

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En la zona se San Germán se realizó el decomiso de más de 10 kilos de cocaína, pero no hubo detenidos

Y La Umopar de Santa Cruz también se incautó de droga en Montero.La Fuerza Especial de Lu-

cha Contra el Narcotráfico (Felcn) del departamento de Santa Cruz, realizó durante el fin de semana distintos opera-tivos en los cuales se procedió al decomiso de un total de 15 kilos con 361 gramos de cocaí-na, 50 gramos de marihuana, además de siete detenidos.

De acuerdo con el reporte en el primer operativo, reali-zado en las inmediaciones de la población de San Germán, los efectivos antidroga deco-misaron 10 kilos con 148 gra-mos de cocaína en un domici-lio, donde no hubo detenidos.

Asimismo en una segunda acción realizada en un domi-cilio ubicado por inmediacio-nes de la avenida Virgen de Luján, barrio La Cabaña de Santa Cruz, los uniformados lograron incautarse con 128 gramos de cocaína conteni-dos en 260 sobres y 50 gra-mos de marihuana en 13 so-bres tipo boticario.

Ante la flagrancia del he-cho fueron aprehendidas tres personas identificadas como Darwin S. C., de 27 años; Bea-triz S. C., de 29; y Loida C. C., de 50 años, mientras otras dos

Casa de justicia de Chulumani entra en actividad

de Justicia, el edificio albergará los Servicios Integrados de Jus-ticia Plurinacional (Sijplu), para mejorar el acceso de la pobla-ción al sistema judicial.

“Esta infraestructura tiene ambientes para jueces, fiscales, para el médico forense, para los abogados de Defensa Pública, para la Defensoría y otros”, ex-plicó el viceministro de Justicia y Derechos Fundamentales, Ga-briel Machicao.

GESTIÓN ó La obra fue ejecutada con el Programa de Apoyo al Acceso a la Justicia en Bolivia.

La Casa de Justicia cuenta también con los equipos nece-sarios para que los operadores judiciales puedan comenzar a trabajar de inmediato.

El Sijplu del municipio de Chulumani fue construido con una inversión de 5.242.929 boli-vianos y beneficiará a una pobla-ción de 17.694 personas, con la atención integral de los servicios que son prestados por el Órga-no Judicial, Ministerio Público;

Alcaldía, Defensoría y Servicios Legales Municipales; además del Ministerio de Justicia a través del Servicio Plurinacional de De-fensa Pública (Sepdep).

El Reino de la República de Dinamarca otorgó a Bolivia una donación por la suma de 80 mi-llones de coronas danesas, equi-valentes a casi 93 millones de bo-livianos, para la construcción de infraestructuras destinadas a im-plementar servicios de justicia.Motos nuevas para los funcionarios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Casa de Justicia del municipio de Chulumani, provincia Sud Yungas del departamento de La Paz, obra inaugurada el viernes de la semana pasada, entró en funcionamiento constituyéndo-se en la quinta infraestructura construida con financiamiento del Reino de Dinamarca.

De acuerdo con los datos pro-porcionados por el Ministerio

Arch

ivo

Arch

ivo

Min

ister

io d

e Ju

stic

ia

Page 17: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014 SEGURIDAD 17

Policía detiene a un estafador múltiple

y antes de entregar el mismo de-saparecía con el adelanto que le entregaban las víctimas.

El sujeto fue detenido el sába-do pasado, luego de que fue en-contrado por casualidad por una de las víctimas, que le entregó 13 mil dólares.

“Nos hablaba con mucho res-peto, incluso nos preguntaba de qué color queríamos los azule-jos del baño para que él los haga

cambiar. El momento de darme el departamento desaparecía, no se lo encontraba por ningún lado”, contó la víctima.

Otra persona que también cayó en el engaño narró que el su-jeto le ofreció dos departamentos.

Luego de ser detenido por la Policía, muchas víctimas comen-zaron a llegar a las oficinas de la Felcc y se calcula que 60 perso-nas fueron estafadas.

DELITO ó El sujeto utilizaba un departamento para pedir adelantos a cuenta.

La Felcc informó que la espo-sa del estafador, exdirigente ve-cinal, se encuentra prófuga y las autoridades policiales la buscan para que pueda responder por las denuncias en su contra.

De acuerdo con los investiga-dores, el sujeto permanecerá en las celdas de la institución poli-cial a la espera de su declaración informativa y posterior audien-cia de medias cautelares.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Múltiples víctimas se presenta-ron ayer en instalaciones de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de La Paz para formalizar su denuncia contra Justo René Miranda Dofini, de 56 años, quien en complicidad con su esposa, Janeth Amalia Muri-llo Valdiviezo, y sus hijos, ofrecía un departamento en anticrético

pública para que puedan tener un razonamiento orientado a de-fender los intereses del Estado.

El Procurador General in-dicó que es la primera vez, en

Héctor Arce durante el acto de presentación de la maestría que será impartida en la ‘U’ Simón Bolívar.

PGE y ‘U’ Andina presentan maestría de Defensa Legal

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Con anterioridad, la Procuraduría realizó una serie de cursos y talleres.

Y La actividad académica cuenta con el apoyo de la ‘U’ Andina Simón Bolívar.La Procuraduría General

del Estado Plurinacional de Bolivia (PGE) y la Universidad Andina Simón Bolívar presen-taron ayer la primera Maestría en Defensa Legal del Estado, con el objetivo central de que nunca más los intereses de la Patria sean enajenados.

La ceremonia especial se realizó en el Salón de Honor del Tribunal Supremo de Jus-ticia, donde el procurador ge-neral, Héctor Arce, afirmó que el Estado está en el camino de crear seguridad jurídica para los inversionistas, pero al mis-mo tiempo lograr certidumbre para el Estado.

La autoridad señaló que esta es una maestría que ten-drá una duración de aproxi-madamente un año y medio, y que está dividida en cinco mó-dulos que contienen temáticas del derecho constitucional, auditoría jurídica, derecho ad-ministrativo, ética, lógica ju-rídica, además de relaciones y arbitraje internacional, con el fin de superar las deficiencias que tienen los abogados nacio-nales cuando se enfrentan en la defensa legal del Estado.

En esa línea, dijo que la acti-vidad académica formará a los abogados de la administración

DETALLES ó Se busca perfeccionar las capacidades y habilidades de los abogados para que tengan plena convicción y compromiso académico con la patria.

Proc

urad

uría

Gen

eral

del

Est

ado

toda la historia de Bolivia, que se realizará una maestría de esta naturaleza.

“En el pasado era ya una práctica general que el Esta-do tenga a los peores abogados para la defensa de sus intere-ses y muchas veces, en contu-bernio, se pactaban los proce-sos para que los jueces fallen en contra del Estado en bene-ficio de intereses oscuros”, re-cordó Arce.

MANTENER LO BUENOEn ese marco, instó a que

todo lo bueno que se construyó hasta ahora con el Estado Pluri-nacional de Bolivia y el proceso de cambio perdure y se conti-

núe en la cimentación de una sociedad mejor desarrollada.

“El presidente Evo Morales es el líder de una nueva lógica que pretende generar una so-ciedad justa donde el inversio-nista tenga seguridad jurídica y al mismo tiempo el Estado esté protegido por sobre todas las cosas para bien de su pue-blo”, expreso.

El rector de la Universidad Andina Simón Bolívar, José Luis Gutiérrez, dijo que esta insti-tución de integración interna-cional está comprometida con el desarrollo de las naciones a través del conocimiento, que es una herramienta para preser-var las revoluciones.

18 meses

5 módulos

aproximadamente durará el curso de maestría que tendrá docentes de cali-dad y experiencia.

con distintas temáticas, como auditoría jurídica, forman parte del novedo-so plan de estudios.

HOMBRE ARRANCA LABIO A SU ESPOSA

FELCV INVESTIGA DOS FEMINICIDIOS

La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia investiga dos feminicidios registrados en la ciudad de El Alto.El coronel Franklin Llanos, direc-tor regional de la Felcv, infor-mó que en la zona Ballivián se encontró el cadáver de Marisol Mendoza, de 17 años de edad, quien tenía una herida de ocho centímetros alrededor del cue-llo. El caso es investigado.Asimismo, informó que están investigando un segundo caso re-gistrado en Río Seco, donde se en-contró a una mujer asesinada con un disparo por arma de fuego.

Una mujer llegó hasta la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (Felcv) de La Paz para denunciar que su expareja procedió a golpearla, le arrancó parte de su labio inferior y se lo comió.La información fue proporcionada por el director de esa instancia policial, coronel Franklin Llanos, quien detalló que el hecho se registró el domingo en la población de Patacamaya.El jefe policial señaló que el sujeto, luego de agredir a la mujer en un ataque de celos, se dio a la fuga. “Este caso será puesto en conocimiento del Ministerio Publico”, afirmó. (Erbol).

DENUNCIAN HECHO DE CORRUPCIÓNEl director de transparencia de la Gobernación de Tarija, Gilmar Pairema, informó ayer que iniciarán las investigaciones en el caso de los caballos argentinos que ingresaron a Villamontes para una actividad y que luego supuestamente algunos fueron sacrificados por no tener certificados de sanidad, pero otros desaparecieron.La pasada semana se conoció que 21 caballos argentinos habrían sido sacrificados por no contar con certificado de sanidad.Luego se denunció que nueve equinos criollos fueron dormidos, mientras que 11 animales fueron hallados en una estancia ganadera.

Page 18: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014INTERNACIONAL18

SAO PAULO / PL

Principales candidatos presi-denciales brasileños participa-rán en un nuevo debate tele-visivo, el cual promete mayor discusión y claridad en las pro-puestas de los contendientes, de cara a los comicios del 5 de oc-tubre próximo.

Se trata de la segunda ocasión en que los candidatos exponen sus ideas y plataformas políticas, pues el primero se celebró el pa-sado día 26 en Sao Paulo.

Confirmaron su participa-ción la presidenta del país, Dil-ma Rousseff, por el Partido de los Trabajadores, Marina Silva, por los Socialistas, Aécio Neves,

de la Social Democracia, Eve-raldo Dias Pereira, de los Social Cristianos, Luciana Genro, de Socialismo y Libertad, Eduardo Jorge, de la organización Verde, y Levy Fidelix, de la agrupación Renovadora Laborista.

Este debate se realiza des-pués de que la pretendiente del Partido Socialista Brasileño (PSB), Marina Silva, presenta-ra su plataforma política de go-bierno, la cual generó disímiles críticas de adversarios y medios de comunicación, debido a la in-coherencia y contradicciones de sus propuestas.

Artículos de importantes diarios demandaron mayor cla-ridad y definición en sus propo-

Candidatos brasileños en nuevo debate

FARC-EP niegan que proceso de paz se encuentre en la recta finalREUNIÓN ó La guerrilla pide un encuentro para retomar la bilateralidad entre ambas partes del diálogo.

La Delegación de las FARC-EP haciendo la declaración.

tal de crear un Comando de Transición es rechazada por las FARC-EP, pues no aceptan que una jerarquía militar re-suelva asuntos que son de ca-rácter político.

No deja de causar molestia que el gobierno siga actuando como si los puntos de vista de la contraparte en la mesa no tuvieran valor ni consecuen-cias, señala el documento.

Afirma, asimismo, que nin-guno de estos asuntos ha sido tema de debate en las conver-saciones, y conceptos como “transición”, “desmoviliza-ción” y “entrega de armas”, no existen ni en la gramática del acuerdo de La Habana, ni en el lenguaje de la guerrilla”.

En tal sentido, pidió de ma-nera pública una reunión de emergencia “que permita re-pasar y esclarecer el sentido de lo pactado y retomar la bilate-ralidad que debe primar en la marcha de las decisiones que tengan que ver con el proceso”.

Invitó, asimismo, al minis-tro de Gobierno, Juan Fernan-do Cristo, a hacer presencia en La Habana para sostener un intercambio, porque “el proceso de paz no puede se-guir andando por el riel de la agenda mediática y de las in-terpretaciones amañadas”.

En un comunicado de esa organización insurgente, leí-do por Márquez, se precisa que la decisión gubernamen-

LA HABANA / PL

Las Fuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia-Ejérci-to del Pueblo (FARC-EP) nega-ron hoy aquí que el proceso de paz que desarrollan con el go-bierno de su país se encuentre a punto de concluir, cuando quedan asuntos trascendenta-les por consensuar.

Pareciera que la estrate-gia (gubernamental) es hacer creer que el diálogo ha entra-do en la recta final, en el mis-mo viejo esquema, carente de imaginación, de entender la paz como entrega de las ar-mas, afirmó Iván Márquez, jefe del equipo de paz insur-gente, al retomar esas pláticas.

Sigue cruce de sables entre Chile y Perú

ruana, respecto a la propiedad del triángulo terrestre, afectan los nexos bilaterales.

El jefe de la diplomacia chi-lena reiteró que no existe el lla-mado triángulo terrestre “por cuanto que en dicha área hay sólo dos puntos acordados entre Chile y Perú.

Según Muñoz, existe un pun-to convenido en el año 1930 y que corresponde al Hito 1.

“El otro fue acordado tras el último fallo de La Haya sobre el límite marítimo, que contem-pla que el inicio de la frontera marítima es la intersección del paralelo del Hito 1 con la línea de más baja marea”, sentenció.

Precisó asimismo que es imposible la existencia de un triángulo ante la falta de un ter-cer punto.

SANTIAGO DE CHILE / PL

Aunque la marcha de naciona-listas peruanos hacia la fronte-ra con Chile terminó sin conse-cuencias días atrás, el comienzo de semana apunta a que volverá a calentarse la atmósfera entre los dos países vecinos.

En los últimos eventos, decla-raciones de las autoridades chile-nas respecto a los límites territo-riales, apoyados supuestamente en el fallo de la Corte Internacio-nal de Justicia de La Haya, volvie-ron a enrarecer el ambiente.

De acuerdo con reportes ofi-ciales, parlamentarios de la Co-misión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados, ex-presaron su apoyo al canciller Heraldo Muñoz, quien remarcó una vez más que la postura pe-

PL

siciones, así como pidieron una explicación de su idea de impul-sar “nueva política” con figuras viejas de partidos tradicionales.

Las publicaciones llaman asi-mismo la atención de esa postu-lante, excompañera de fórmula del fallecido Eduardo Campos, quien promete medidas rechaza-das por la cúpula del PSB que la lanzó como candidata. Se espera por ello que sus adversarios utili-cen este espacio para hostigarla, en medio de un complicado esce-nario electoral, en el cual Silva aparece empatada con Rousseff en la preferencia del electorado y Neves queda rezagado con un 15 por ciento de respaldo, según la más reciente encuesta.

Page 19: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014 ÚLTIMAS 19

Guillermo Antonio Calvetti (foto) asu-mió la Gerencia Ejecutiva de la Em-presa Estatal Yacana, que se creó con la actividad principal del aprovisiona-miento de materia prima, produc-ción, industrialización y comercializa-

ción de productos que son parte del complejo productivo de Camélidos.Con la promulgación del Decreto Su-premo 1979, de 16 de abril de 2014, el Gobierno creó la Empresa Pública de-nominada Yacana para transformar la fibra de camélidos. La planta se insta-lará en el departamento de La Paz. “Le entregó la gerencia de Yaca-na, empresa que florecerá próxi-mamente. El desafío es efectuar la inversión y empezar a producir”, afirmó la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Tere-sa Morales, tras la posesión oficial del gerente ejecutivo de la estatal.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el año 2013, un total de 347 mil 18 accidentes de tránsito se registraron en los países que inte-gran la Comunidad Andina: Boli-via, Colombia, Ecuador y Perú, lo cual representó un incremento de 0,2% respecto al año anterior.

De acuerdo al documento es-tadístico “Accidentes de trán-sito en la Comunidad Andina 2013”, en dicho período Ecua-dor presentó un incremento de 18,1% respecto al 2012, seguido del Perú con el 7,4%; mientras que Bolivia y Colombia registra-ron disminuciones de 8,3 y 3,9% respectivamente.

Asimismo, los accidentes de tránsito ocurridos en la Comu-nidad Andina ocasionaron 13 mil 479 muertos y 141 mil 175 heridos el año pasado.

El documento, elaborado por la Secretaría General de la

Gobierno busca bajarcosto de carne de polloPOSITIVO ó Ministra afirma que productores comercializaron el producto en Feria del “Precio y peso justo” y no el Gobierno.

La ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales.

Un siniestro acaecido en La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Morales: Precio de la carne de pollo en La Paz se estabilizó en Bs 14.20 y 15. La ministra de Desarrollo

Productivo y Economía Plural, Teresa Morales, afirmó que agentes económicos de la cade-na productiva de carne de po-llo, se reunirán hoy en Cocha-bamba para analizar costos de insumos, alimentación, entre otros, a fin de bajar el precio de la carne de pollo.

La reunión, que aborda-rá la cadena de producción de la carne de pollo, conta-rá con la asistencia, de repre-sentantes del Viceministerio de Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, del Servicio Nacional de Sani-dad Agropecuaria e Inocui-dad Alimentaria, de Emapa, de los avicultores de todo el país y de los comercializado-res de carne de pollo.

“Mañana (hoy), se anali-zarán costos y van a plantear una suma de cuánto cuestan los insumos, la alimentación de los pollos y de cómo está ba-jando el precio. Si el precio de los insumos baja por supuesto

que el precio del pollo va a lle-gar a ser menos de Bs 15”, afir-mó Morales, de manera tal, se vuelva a analizar el tema de los precios y se concluya en los ajustes para se mantenga el precio a consumidor final.

NIEGAN SUBVENCIÓNPor otra parte, la autoridad

de Estado, enfatizó que el Go-bierno no subvenciona el pre-cio de la carne de pollo ni la Empresa de Apoyo a la Produc-ción de Alimentos (Emapa) co-mercializa ese producto.

“No existe ninguna sub-vención del Estado para la co-mercialización de pollo. Ema-

pa no vende pollo, sólo carne roja”, aseguró.

Explicó que “lo que ha su-cedido en las ferias del Precio Justo es que los productores (avicultores) han vendido di-rectamente al consumidor, sin intermediarios, y por eso hubo una rebaja de los precios de la carne de pollo”.

Otra de las causas para que el precio de la carne de pollo se haya estabilizado entre Bs 14,20 y 15 el kilo, Morales se-ñaló “en defensa del consumi-dor hemos trabajado con los grandes avicultores del país y hemos logrado que se vuelva a bajar el precio en La Paz”.

Bajan cifras de accidentes en Bolivia

CAPTURAN A INVOLUCRADO EN DESAPARICIÓN

BOLIVIA PARTICIPA EN CONFERENCIA DE LOS SIDS

POSESIONAN A GERENTE DE EMPRESA YACANA

ANTEPROYECTO DE LEY A FAVOR DE PALLIRIS

José Cuyuña Chávez, acusado por la desaparición del dirigente de la Cofecay, Ramiro Choque, fue cap-turado ayer, informó el abogado, Ramiro Portugal.“Cuyuña fue declarado prófugo y era buscado desde hace año y medio para que responda por la desaparición de Ramiro Choque, además está involucrado en deli-

tos de narcotráfico y secuestro de una niña, pero fue aprehendido el lunes por amenazas, agresión y le-siones a la hermana de la víctima”, explicó el jurista, a la ABI.El entrevistado dijo que con su cap-tura, se reactivó el caso y anunció que solicitará al Ministerio Público la imputación formal y la detención preventiva en una cárcel de La Paz.

Bolivia, a través de la ministra de Justicia, Sandra Gutiérrez, par-ticipa en la Tercera Conferencia Internacional de Pequeños Esta-dos Insulares en Desarrollo (SIDS por sus siglas en inglés) como re-presentante del Grupo de los 77 más China en la ciudad de Apia, Samoa.“Tengo el honor de formular esta declaración en nombre del Grupo de los 77 y China. Este Grupo reitera su pleno apoyo a los pequeños Estados insulares y su desarrollo sostenible. Hay una necesidad urgente de un cambio

de paradigma al acercarse a la agenda de desarrollo sostenible de los SIDS. No hay una talla para todos, y se necesita una aten-ción especial que debe propor-cionarse a este grupo de países”, manifestó.Desarrollo sostenibleLa Conferencia inaugurada ayer, se prolongará hasta el 4 de sep-tiembre en el complejo Faleata Sports, en Apia, Estado Indepen-diente de Samoa y tiene como objetivo central construir alian-zas para un desarrollo sostenible, según boletín de prensa.

Fundada en el Artículo 14 de la Constitución Política del Estado en vigencia, el cantautor boliviano, Luís Rico, remitió al presidente Evo Morales, un anteproyecto de ley a favor de las Palliris (mujeres busca-doras en el vocablo aymara).El reconocido artista de música social informó que la elaboración del documento es una iniciativa personal y fue elevada al Jefe de Estado, en ocasión del 28 aniver-sario de “La marcha por la vida”, celebrada recientemente, en el municipio de Calamarca.Se informó que una palliri, es la mujer minera que para ayudar en la economía de su hogar, ‘araña’ entre las miles de toneladas de restos de roca en pos de algunos kilos de mineral que pueda ven-der a la misma empresa que le permite ingresar al campamento.

Sostuvo que muchas son palliris (foto) porque sus esposos enfer-maron o murieron y están obliga-das a mantener a sus hijos e hijas.A través del documento, dijo que se busca “incorporar a la palliri en las planillas de la minería privada, es-tatal, el sistema cooperativo como trabajadoras estables con el goce de todos los derechos laborales”.

Gon

zalo

Jalla

siAr

chiv

o

CAN, detalla que la impruden-cia ocasionada por el conductor concentró el 43,7% de las cau-sas aparentes de los acciden-tes; le siguen otras causas con el 26,7%; el exceso de velocidad con el 14,6%; la embriaguez o droga el 6,5%; la imprudencia del peatón el 4,9% y con meno-res porcentajes fallas mecáni-

cas, pistas en mal estado y se-ñalización defectuosa.

En cuanto a las clases de ac-cidentes, la mayoría de los acon-tecidos fueron por choques, seguidos por atropellos, otros ac-cidentes, volcadura, caída de pa-sajeros e incendios de vehículos.

Otro dato que se desprende del documento, es que de la to-talidad de accidentes que ocu-rrieron en los países de la su-bregión andina, 314 mil 724 se registraron en el área urbana, mientras que en el área rural se produjeron 32 mil 294.

Este documento fue elabora-do con información estadística de la Policía Boliviana; Institu-tos Nacionales de Estadística de Bolivia, Colombia y Ecuador; Ministerio de Transporte de Colombia; Agencia Nacional de Tránsito de Ecuador y Ministe-rio de Transportes y Comunica-ciones del Perú.

Page 20: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014ÚLTIMAS20

Guayaramerín-Trinidad es el segundo corredor de integra-ción que va a beneficiar al departamento del Beni y so-bre esta vía se va a forjar la gran estrategia de desarrollo y diversificación producti-va”, dijo Quintana.

A tiempo de señalar que el primer mandatario, Evo Mo-rales, se constituye en el ma-yor impulsor del desarrollo del departamento del Beni, el titular de la Presidencia pun-tualizó que el corredor de-

berá acompañar por la cons-trucción de la carretera, por la extensión de la línea del Servicio Integrado Nacional (SIN) y por lo tanto se habla de energía eléctrica para la industria, sistema trifásico y transporte fluvial.

Pero este es un corredor muy especial, dijo, porque atraviesa el centro del depar-tamento del Beni, y vincula las provincias Cercado, Yacuma, Mamoré y Vaca Diez, además de los municipios San Ramón,

Los pobladores de Guayaramerín reciben al ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Primera Caravana por la In-tegración de Beni recorrió este fin de semana una distancia de aproximadamente 400 kiló-metros desde Guayaramerín, visitando comunidades que habitan en las riberas de los ríos Mamoré y Yata, y atrave-sando los municipios de Puer-to Siles, San Joaquín con desti-no a San Ramón.

La delegación automovilís-tica estuvo encabezada por el ministro de la Presiden-cia, Juan Ramón Quintana, el alcalde de Guayaramerín Alexander Guzmán, y otras primeras autoridades muni-cipales de San Joaquín, Mag-dalena y San Ramón, que se sumaron a la caravana desde diferentes tramos de la ruta.

Según expresó el ministro Quintana, esta caravana con-firma la necesidad imperiosa de construir y mejorar la ca-rretera Guayaramerín-Trini-dad por su carácter estratégico y similar a la vía Rurrenaba-que-Riberalta.

“La carretera Rurrenaba-que-Riberalta-Guayaramerín es un corredor de integra-ción entre La Paz, el Beni y Pando, pero la ruta que es-tamos recorriendo ahora:

San Joaquín, Puerto Siles, Exaltación y Guayaramerín.

“Cuatro provincias, significa la mitad del departamento del Beni que tiene entre ocho y seis municipios, los que representa una cobertura a un tercio de los municipios de este departamen-to. Por ello, la prioridad es inte-grar los municipios desde la pro-vincia Vaca Diez con la capital Trinidad. La provincia más po-blada está desvinculada de su ca-pital y es el único departamento en esta condición”, precisó.

Pala

cio

de G

obie

rno

DOS OBRAS DE AGUA POTABLE PARA PUNATA El Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS) entregó ayer dos sistemas de agua potable mejorados al Municipio de Punata, en un acto en el que participación el Gobernador del Departamento, Edmundo Novillo. El primer sistema de agua potable está en la Comuni-dad de San Severino. Se invirtió Bs 537.810; con 85% del TGE y el 15% de la Alcaldía, tiene 226 conexiones domiciliarias.La segunda es el mejoramiento del sistema de agua potable para la co-munidad Juan Bautista Rojas Tardío, con 320 conexiones domiciliarias para 320 familias, con una inversión de 581.333 bolivianos. (FPS).

Caravana marca ruta de la vía Guayaramerín - San Ramón GESTIÓN ó La delegación estuvo encabezada por el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana y Alexander Guzmán, alcalde de Guayaramerín.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Coordina-ción Gubernamental, Rodolfo Illanes, entregó ayer 14 vehícu-los a la Federación de Juntas Ve-cinales (Fejuve) de El Alto, que demandaron una inversión de más de 192 mil dólares.

“A nombre del presidente Mo-rales cumplimos con un com-promiso de equipar a los distri-tos para que puedan cumplir sus actividades y lo estamos ha-ciendo con estos 14 vehículos”, afirmó en un manifestó que se realizó en la ciudad de El Alto.

Explicó que esa dotación es parte del equipamiento que el Gobierno entrega para fortale-cer a las organizaciones vecina-les de esa urbe.

Recordó que El Alto dio el primer paso para la nacionali-zación de los hidrocarburos por lo que las juntas vecinales son la guía en la consolidación del proceso de cambio.

“Fejuve es la guía para to-das las entidades cívicas, veci-nales, gremiales y sindicales de Bolivia, Sudamérica y del mun-do, por eso decíamos que el pro-ceso de cambio está siendo estu-diado en Europa”, dijo.

Fejuve recibe 14 vehículos del Gobierno

Acto de entrega de las movilidades.

Cam

bio

IMPULSAN MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOSONU CRITICA A ISRAEL POR TOMA DE 400 HASEl Ministerio de Medio Ambiente y Agua, mediante los programas de Manejo y Disposición de Residuos Sólidos, Manejo Integral de Resi-duos Sólidos y la Implementación de Rellenos Sanitarios impulsa la gestión de varios municipios en el manejo de residuos sólidos urba-nos en los departamentos de Oru-ro, Potosí, Santa Cruz, Cochabamba y Pando.

LAS INVERSIONESCon una inversión 10,6 millones de bolivianos, durante el perío-do 2013 y 2014 se construyeron 4 rellenos sanitarios en los munici-pios de Huanuni, Machacamarca, Pazña y Antequera del departa-mento de Oruro, estos proyectos forman parte del Programa Cuen-ca Poopó. Esta obra ha coadyuva-do a minimizar la contaminación

ambiental y protección de los re-cursos naturales.

PROGRAMA PLURINACIONALAsimismo, se encuentra en curso el programa Plurinacional de Gestión Integral de Residuos Sólidos a través del Programa “Mi Ciudad Limpia y Saludable”, que tiene como objetivo promover el cambio de hábito de consumo, reducir la cantidad de resi-duos sólidos e implementar sistema de Gestión Integral de Residuos Só-lidos, este programa se ejecuta en la Cuidad de El Alto, Riberalta y Potosí.Finalmente, se encuentra en ejecu-ción el proyecto de Gestión Integral de Residuos Sólidos para Uyuni, que permitirá mejorar e implemen-tar la prestación de servicios de aseo, cierre técnico del botadero municipal y el emplazamiento de un relleno sanitario.

El secretario general de Nacio-nes Unidas, Ban Ki-moon, criticó hoy (ayer) la decisión de Israel de apoderarse de 400 hectáreas del territorio palestino de Cisjordania y llamó a las autoridades de Tel Aviv a echar atrás tal pretensión.Ban pidió a las autoridades is-raelíes prestar atención a los llamamientos de la comuni-dad internacional para que se abstengan de fomentar nuevos asentamientos y acatar sus com-promisos y de la hoja de ruta fijada por el Cuarteto de Oriente Medio en 2003.Este fin de semana, el gobierno de Benjamín Netanyahu anunció la intención de usurpar un terri-torio en el asentamiento de Gush Etzion, situado entre las ciudades palestinas de Belén y Hebrón.

Las autoridades palestinas con-sideraron la nueva colonización como ilegal y un obstáculo para la paz, y anunciaron la posibili-dad de llevar el tema a la ONU.

Page 21: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de

2014

21TRINIDAD / REYNALDO GUTIÉRREZ

En un singular escenario, Car-los Chávez Landívar fue reele-gido ayer presidente de la Fede-ración Boliviana de Fútbol (FBF) por segunda vez consecutiva, así que iniciará un nuevo man-dato, el de 2014 a 2018.

El dirigente cruceño de 56 años fue reelecto con 23 votos a favor. Cinco no participaron.

La elección se realizó en la plaza Dora Natusch de Trini-dad, después de que la Policía intervino el 46º Congreso Ordi-nario de manera violenta y con gases lacrimógenos obligó a los dirigentes abandonar el salón de la Cooperativa de Teléfonos Automáticos de Trinidad (Co-teautri) a raíz de una denuncia por una bomba en el lugar.

Chávez denunció que esto ocurrió “por órdenes superio-res”, y que de lo sucedido se informará a la Confederación Sudamericana de Fútbol.

Después del incidente, a pe-dido de la Asociación Nacio-nal de Fútbol (ANF) y los siete clubes que respaldan a Chávez, el congreso se reinstaló en la plaza. Previo cumplimiento de los estatutos, se nombró la Comisión de Escrutadores, que recayó en Alfredo Schaward (Blooming por la Liga) y Freddy Cortez (Asociación de Fútbol de Tarija por la ANF).

Luego se procedió a la vota-ción uninominal. Por Carlos Chávez votaron los clubes Real Potosí, Blooming, Nacional Po-tosí, Petrolero, The Strongest, San José, Universitario de Pan-do, de la Liga, y las nueve Aso-ciaciones de la ANF, además de los tres delegados adscritos.

Los clubes Bolívar, Oriente Petrolero, Universitario de Su-cre, Wilstermann y Sport Boys, que conforman el sector opo-sitor, no votaron porque ya no asistieron a la reinstalación del congreso en la plaza.

Al final, la comisión de po-deres integrada por Ludwing Arciénaga, de Universitario de Pando por la Liga, y Luciano Negrete, de la ANF, ministró posesión en el cargo a Carlos Chávez, como presidente de la FBF para la gestión 2014-2018.

Reeligen en una plaza a Chávez

Y EL CONGRESO DE LA FEDERACION SESIONÓ EN LA CALLE

Carlos Chávez habla en el congreso de fútbol realizado en una plaza, después de ser reelegido por segunda vez.

APG

“El fútbol ha nacido en la calle y en la calle hemos homologado y legitimado algo que quiere esta dirigencia digna de la Liga y de la Asociación.Carlos Chávez / Presidente de la Federación

Congreso en noviembreEl presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, Carlos Chávez, adelantó que el 24 de noviembre se convocará a un Congreso Extraordinario en la ciudad de Trinidad, donde se aprobarán las reformas a los es-tatutos del ente federativo.

En Trinidad

Una amenaza de bomba interrumpió la sesión que se cumplía en el salón de Coteautri. Cinco clubes no votaron. El resto le dio respaldo.

De taquitoEl desalojo fue necesario y urgenteLa dirigencia del fútbol recu-rrió al agua y a los cigarrillos para evitar el gas lacrimógeno lanzado por desconocidos para desalojar a los congresistas de la Federación Boliviana de Fútbol.

Carlos Chávez y gente que lo respalda echó la culpa de lo su-cedido a gente “de la oposición” a su continuidad. Primero esta-llaron petardos y luego hubo una amenaza de bomba.

El comandante de la Policía Departamental de Beni, Guido Parada, explicó que se recibió una llamada anónima advirtien-do un artefacto explosivo que estaría por estallar.

“De ahí que de inmediato vi-nimos con personal de Bombe-ros y antiexplosivos, para pedir que se desaloje el lugar. Los dirigentes no quisieron y se tuvo que utilizar la fuerza porque aquí lo que interesa es el bienes-tar y seguridad de la gente”, dijo.

Luego dijo que desconoci-dos lanzaron gases lacrimóge-nos y reconoció que eso ayudó a que el salón sea desalojado y se proceda con la búsqueda del su-puesto artefacto explosivo.

Chávez dijo: “No le echo la culpa al Gobierno porque sería un irresponsable, pero sí lo que se vio, algo vergonzoso, es que hubo una orden de alguien su-perior para este atropello”.

23VOTOSde los 28 asistentes favore-cieron a Carlos Chávez para ser reelegido por un nuevo período de cuatro años.

Page 22: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 201422

EL DIRIGENTE REELEC-TO DIJO QUE NO CERRA-RÁ PUERTAS A NADIE QUE APORTE EN EL FÚTBOL.

TRINIDAD / REYNALDO GUTIÉRREZ

El reelecto presidente de la Fe-deración Boliviana de Fútbol (FBF), Carlos Chávez, se mostró ayer sorprendido y conmovido por los incidentes que empaña-ron el 46 Congreso Ordinario. “Quise llorar, pero de bronca”, expresó sintetizando su sentir en ese momento.

Expresó su molestia por lo sucedido porque “mancha la esencia del fútbol boliviano” y que el hecho “será denunciado con vehemencia antes organis-mos internacionales como son la FIFA y la Conmebol”.

“Es inaudito que ocurran este tipo de hechos en el fútbol

guiados por personas con re-sentimientos por el apoyo casi mayoritario que hemos tenido. No quiero victimizarme, pero será la sociedad la que juzgue el comportamiento de quienes violentaron al fútbol”, dijo.

Después de tomar contacto con algunas autoridades de Go-bierno, afirmó: “Tengo la certe-za de que el presidente Evo Mo-rales no conocía de este tipo de hechos que hacen quedar mal a la democracia de pluralidad y libertad que existe en el país”.

El dirigente agregó que tras ser reelegido en un escenario donde nace el fútbol, en las calles, “me han dado ganas de llorar de bronca, pero más allá de esos hechos negativos que tratan de manchar la imagen de los dirigentes que son los más sacrificados y exponen sus

“SI ES POSIBLE VAMOS A LLEGAR A INSTANCIAS OR-DINARIAS”, DIJO EL DIRI-GENTE CRISTHIAN COPA.

TRINIDAD / REYNALDO GUTIÉRREZ

El presidente de Universitario de Sucre, Cristhian Copa, en re-presentación del grupo opositor, dijo que la reelección del presi-dente de la FBF, Carlos Chávez, fue realizada de manera ilegal y que este hecho iba ser denun-ciado a los organismos com-petentes del fútbol (Conmebol y FIFA) y además recurrir a la justicia ordinaria porque se ha violentado el derecho civil.

“Lamentablemente es una pena porque no se han agotado todos los procedimientos que establece la convocatoria, no-

La oposición no reconoce a Carlos Chávezsotros creemos que esta repre-sentación que están asumiendo hoy estos dirigentes es ilegal e ilegítima porque no ha habido ninguna elección, por lo tanto nosotros no reconocemos al su-puesto presidente de la Federa-ción, don Carlos Chávez, dijo.

En ese marco adelantó que van a recurrir a instancias supe-riores del fútbol, “si es posible a instancias ordinarias, porque aquí se están vulnerando dere-chos civiles de los otros candi-datos. Nosotros no buscamos culpables, lo único que quería-mos era una elección con los candidatos y a partir de aquello se proceda a la elección”.

La oposición presentó tres candidatos y al final se queda-ron con uno, que ni se presentó.

Y DENUNCIARÁN A ORGANISMOS INTERNACIONALES LA ILEGALIDAD DE SU ELECCIÓN

“Me dieron ganas de llorar, pero de bronca”

Y CHÁVEZ ANUNCIA QUE DENUNCIARÁ EL ATROPELLO DE AYER AL FÚTBOL

De taquito

patrimonios para hacer fútbol en el país, me siento fortaleci-do para seguir trabajando para mejorar nuestro fútbol”.

NO CERRARÁ PUERTASMás tranquilo, aunque

disgustado por lo que pasó, Chávez dijo que no tiene ce-rradas las puertas a nadie que quiera aportar con ideas en be-neficio del fútbol.

“No cerré ni cerraré las puertas a nada ni a nadie que quiera trabajar por el fútbol bo-liviano; eso sí, sin violentar las normas, con desprendimiento y amor a este deporte que inte-gra a los pueblos”, subrayó.

Chávez estuvo al final con-tento con la culminación del congreso, aunque sea en la calle porque se cumplió con lo que estaba establecido.

El dirigente Chávez muestra el informe económico de su gestión. Fue antes del desalojo, ayer en Trinidad.

“Con documentos y videos, que los tenemos, vamos a denunciar este tipo de atrope-llos que hemos sufrido.Carlos Chávez / Presidente de la Federación

Liga suspende ConsejoEl Consejo Superior de la Liga, que debía realizarse hoy en Tri-nidad, fue suspendida sin fecha ni lugar ante la falta de garan-tías, después de lo ocurrido ayer en el Congreso ordinario de la FBF. “No podemos exponer la integridad física de nuestro di-rigentes”, dijo Jorge Decormis, presidente de la entidad.

Viaje de la ‘U’ a ChileEl próximo Consejo Superior se podría reunir dentro de 90 días. “La intención era elegir al nuevo presidente de la Liga, pero los acontecimientos han provocado su suspensión”, dijo Decormis. Eduardo Salamanca y Fernando Humérez son los dos candida-tos, aunque se conoció que po-dría surgir un tercero.

Más fortalecidosCarlos Chávez dijo que “ni con agentes químicos pudieron in-timidarnos o asustarnos. El con-greso se realizó de acuerdo a las normativas del fútbol, aunque sea en una plaza. El atropello duele, pero a la vez nos sentimos más fortalecidos”.

Ya no se presentóCarlos Ribera, de Oriente Petro-lero, que era el otro candidato, ya no se presentó a terciar en las elecciones porque después del desalojo, éste ya no volvió, al igual que los clubes (cinco) que lo postulaban. De manera que Chávez quedó solo para ser reelecto en la entidad.

Otros datos

APG

Dirigentes discuten con la Policía cuando se les pidió que desalojen.

APG

Page 23: Edición Impresa 02-09-14

martes 2 de septiembre de 2014 23

EL ESPAÑOL DIRIGIRÁ AL COMBINADO NACIONAL EN LOS AMISTOSOS CON-TRA ECUADOR Y MÉXICO.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico Xabier Azkargorta dijo ayer que si la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) le propone dirigir a la Selección Nacional los próximos cuatro años, lo analizará y decidirá.

Azkargorta se encuentra en Santa Cruz, donde la Selección Nacional comenzó su prepara-ción para los partidos amisto-sos contra Ecuador y México, que se jugarán el 6 y el 9 de este mes en Estados Unidos.

“Si la FBF me propone que dirija a la Selección para un proceso de cuatro años, lo voy a analizar”, dijo el español, que además de dirigir a la Selección es entrenador de Bolívar.

Azkargorta es técnico del combinado ‘verde’ desde julio de 2012, cuando las Eliminato-rias de la Copa del Mundo Bra-sil 2014 estaban a la mitad.

Concluidas éstas y con Boli-via fuera del Mundial finalizó el contrato de Azkargorta con

“Si la Federación me lo pide, lo analizaré”

Y XABIER AZKARGORTA NO DESCARTA VOLVER A LA ‘VERDE’

la FBF (octubre de 2013), pero la relación continúa porque el español sigue dirigiendo al se-leccionado, primero lo hizo en los amistosos contra España (30 de mayo) y Grecia (6 de junio) y ahora ante Ecuador y México.

“Es un privilegio y una feli-cidad dirigir a la Selección Bo-liviana, es algo muy especial”, sostuvo ayer el ‘Bigotón’.

Carlos Chávez, presidente FBF, anunció hace unas sema-

nas que desea la continuidad de Azkargorta y esperaba su reelección en el cargo para for-mular el pedido.

La Selección inició ayer su concentración y trabajó en la ciudad de Santa Cruz para los partidos amistosos. Se incor-poraron en la mañana los 19 ju-gadores de clubes nacionales y por la noche completó el grupo el delantero Carlos Saucedo, del Saprissa de Costa Rica.

Xabier Azkargorta dirige el entrenamiento de ayer en Santa Cruz.

Pensaron que era acto político

Agua para quitar el gas pimienta.

Y APUNTES DE UNA JORNADA CON SUSTO Y CONTROVERSIA

AFK

ARE

YNA

LDO

GU

TIÉR

REZ

TRINIDAD / REYNALDO GUTIÉRREZ

De los congresistas habilitados en el Congreso, Hilda Ordóñez, del club Sport Boys, fue la única mujer con derecho a voz. Pidió la palabra poco antes de la in-tervención policial.

oOoEl Congreso Ordinario fue a

puertas abiertas para la prensa, algo destacado por los periodis-tas que tuvieron libre acceso a escuchar los informes y ver los incidentes que empañaron la reunión. Incluso algunos fueron víctimas de los gases pimienta, provocándoles vómitos al igual que a algunos dirigentes.

oOoEl presidente de Oriente, José

Ernesto Álvarez, lideró la oposi-ción al rechazar todos los infor-mes que presentó el presidente Carlos Chávez, por considerar que no se encuadraban a las normas vigentes del fútbol.

oOoLa Liga llegó al Congreso di-

vidida. Los contrarios a Chávez se sentaron en el lado derecho; y los oficialistas en el izquierdo. Es más, algunos ni se miraron ni se dirigieron la palabra.

oOoCuando la Policía desalojó a

los congresistas, los dirigentes

de los cinco clubes opositores fueron los primeros en salir del salón y se fueron a su hotel. Los oficialistas se quedaron y fue-ron gasificados.

oOoUn choque esperado. Du-

rante el informe económico de Chávez mediante video, éste inculpó a Guido Loayza por el desfase económico debido a que no se pagó impuestos desde su gestión en 1992-1994. Respondió Loayza y todo fue en contrapun-teo, con gruesos adjetivos.

oOo El 46 Congreso que finalizó

en una plaza fue seguido por un centenar de transeúntes que aplaudió sin saber qué pasaba. Algunos pensaron que era una proclamación política.

oOoAntes de proceder con la po-

sesión, Carlos Chávez pidió que se entone el himno nacional.

Page 24: Edición Impresa 02-09-14

24 “Ojalá esto no vuelva a ocurrir en el país.Bruno Martínez / Árbitro orureño

martes 2 de septiembre de 2014

Radamel Falcao pasa al Manchester United

Radamel Falcao García jugará cedi-do esta temporada en el Manches-ter United, tal y como confirmó el equipo inglés en la madrugada de ayer. El conjunto entrenado por el técnico holandés Louis van Gaal obtiene del francés Mónaco una opción de compra.El montante de la operación, no confirmada por los clubes, ascien-de a 10,5 millones de dólares, se-gún cifras de la BBC.De esta manera, el United ha ga-nado la batalla a City y Arsenal por contar con el atacante.

‘Chicharito’ Hernández se va al Real Madrid

Javier ‘Chicharito’ Hernández es el ‘9’ elegido por el Real Madrid para reforzar su delantera. El mexicano pasó ayer el recono-cimiento médico en el Hospital Sanitas La Moraleja.El acuerdo se cerró el domingo con el Manchester United, con el que el club blanco había ini-ciado conversaciones a media-dos de la semana pasada.El nuevo futbolista blanco ate-rriza en calidad de cedido des-de Old Trafford, con opción de compra para junio.

Vladimir Soria dirigirá las prácticas ‘celestes’

Tras descansar ayer, Bolívar reanu-dará hoy sus entrenamientos en el estadio de Tembladerani bajo el mando del asistente técnico Vladi-mir Soria, quien se hará cargo del equipo mientras Xabier Azkargorta esté en la Selección Nacional.La Academia no podrá contar en las prácticas con el delantero Juan Car-los Arce, quien se lesionó el domin-go en el partido contra Universita-rio en Sucre y hoy por la mañana el médico del club Guillermo Aponte le hará una revisión para determi-nar el grado de la lesión.

LA FISCALÍA DE DISTRITO DE SUCRE ABRIÓ UN PRO-CESO INVESTIGATIVO PARA DAR CON EL AUTOR.

SUCRE / CAMBIO Y APG

Bruno Martínez, el árbitro que fue apuñalado el domingo en la noche después del partido en-tre Universitario y Bolívar, la-mentó ayer lo sucedido al salir del hospital con alta y dijo que “ojalá no vuelva a ocurrir”.

El asistente tomó un bus rumbo a Oruro con señas que le dejaron sus agresores, una herida con arma punzante en la espalda, que casi le daña un pulmón, y el rostro con hema-tomas y el ojo izquierdo cerra-do y amoratado.

La terna arbitral fue atacada en las afueras del estadio Patria a eso de las 20.30. El árbitro Gery Vargas y el asistente Mar-co Palma lograron huir. Martí-nez fue rodeado y agredido en el piso, y uno de ellos le intro-dujo un puñal 1,5 cm.

Anoche fue atendido en la clínica Santa Bárbara de Sucre y ayer a mediodía fue dado de alta para que siga su recupera-ción en su ciudad natal.

Según el informe médico, no hay daños graves de algunos ór-ganos vitales, pero sí tiene un ojo hinchado y el tabique nasal afectado por los golpes.

Martínez no tiene heridas graves y recibe alta médica

Y EL ÁRBITRO ASISTENTE APUÑALADO REGRESÓ AYER A ORURO

La Selección Boliviana de fútbol de la rama femenina viajará este jueves a Ecuador para participar en la Copa América, que se desarrollará del 11 al 28 de este mes.

La Selección concluirá hoy su preparación en Cochabam-ba, mañana viajará a La Paz, donde pasará la noche y el jueves irá a la sede del torneo.

En Ecuador se jugaría partidos amistosos contra la selección local y Paraguay, previo al inicio del torneo.

El técnico de la ‘verde’, Marco Antonio Sandy, ya tie-ne la lista de las 22 jugadoras que viajarán a Ecuador, aun-que recién la dará a conocer en las próximas horas.

Por ahora se entrenan en la Selección 27 jugadoras, por lo que cinco quedarán al mar-gen. Las desafectadas serían Ivone Nina, Fátima Burgos, Daniela Núñez, Daniela Sal-guero y Luciel Pérez.

Las chicas se van el jueves a Ecuador

Momento en que el árbitro Martínez era atendido por los médicos en una sala de la clínica Santa Bárbara de Sucre.

AFKA

AFP

Pruebas físicas de las jugadoras.

Selección

Tigre descansa bien y vuelve al trabajo

The Strongest volverá hoy al trabajo en su estadio de Achumani, tras dos días de descanso (el domingo y ayer), aprovechando el receso del Campeonato Apertura de la Liga por los partidos amistosos de la Selección Nacional en Es-tados Unidos.El Tigre dedicará esta semana su trabajo tanto en lo físico, técnico y táctico, ya que desea fortalecer estos tres aspectos para encarar sus próximos par-tidos de mejor manera.

“Cuando estábamos por abandonar el estadio fuimos sorprendidos por varios hin-chas, mis compañeros pudie-ron escapar pero yo fui redu-cido, y entre muchos golpes que recibí sentí una herida a la altura del pulmón”, contó.

Indicó que puede identificar a un agresor. “Puedo reconocer al joven que se paró delante de mí para increparme”, agregó.

DENUNCIAEl fiscal del Distrito, Roberto

Ramírez, informó que se abrió un proceso investigativo para individualizar al autor de la puñalada. “Hemos aperturado una causa una vez verificado el estado de salud del afectado por lesiones graves y gravísi-mas y ya se pasaron las direc-trices correspondientes a la Po-licía”, indicó la autoridad.

ORTUBÉEl presidente de la Comi-sión Nacional de Árbitros, Marcelo Ortubé, lamentó lo sucedido y dijo que en adelante se deben tomar todos los recaudos de seguridad.