Gabriela González: Directora general de Royal Caribbean

mujeres poderosas ¿relaciones iMPosiBles?

Londres 2012oro en

participaciónFeMenina

FInAnZAs PersonALes¡prepárate

para el retiro!

CITEM142$65.00$5.00 USDMENSUAL

Directora General De roYal cariBBean

GabrielaGonzáleznAvegA Por buen cAmIno

Editorial

Vicepresidenta y Directora EditorialAna Luisa [email protected]

Editora en JefeArlenne Muñoz [email protected]

ReporteraValentina González Yáñ[email protected]

ColaboradoresLucía Cervantes, Roberto Yáñez, Jorge Sales Boyoli, Jonathan Monter, Luz Elena Pérez, Alejandro Desfassiaux, Humberto Niño de Haro, Alejandro Sánchez Escandón.

Asistente EditorialMa. Eugenia [email protected]

Coordinadora de diseñoLeidy Lima Cantó[email protected]

Arte / VitacolorIxchel Ocampo Murcia, Carmen Castro, Laura Coratella, Jorge Juárez Valdés.

Arte digitalMiguel Fajardo

Editor de FotoJuan Espejel

FotografíaEnrique Barajas, Francisco Cuevas

Consejo editorialMaría Rosa Casillas, Sylvia Sánchez Alcántara, Claudia Herreramoro, Adriana Valladares, Maricarmen Cortés, Adriana Rivera, Adela Giral, Lizette Zavala, Cristina Ruíz de Velasco, Martha Barroso,Ana Paula Nacif, María Salceda.

Gerente de Compras y ProducciónLourdes Elena Sánchez [email protected]

Asistente de Producción y TráficoConcepción Ayala García

Producción y Control de CalidadAarón Rangel

Director Comercial CorporativoBenjamín R. [email protected]

Director de OperacionesChristopher [email protected]: 5002 9440Conmutador: 5002 9400

Asesor LegalJorge A. Chávez Enriqué[email protected]

Representante en EUPublicitas Promotion Network Charney Palacios & Co 9200 South Dadeland Blvd.Suite 307 33156 Miami, Florida, Estados Unidos001 (305) 6709450 María José [email protected]

Circulación certificada por elInstituto Verificador de MediosRegistro No. 127/02

MUJER EJECUTIVA®. Es una publicación mensual (excepto Enero) de Grupo Mundo Ejecutivo®, donde se encuentra un espacio único para la mujer que toma decisiones en el mundo de los negocios. Los expertos analizan temas empresariales, de mercados, management, marketing, tecnología, y otras áreas de interés para las mujeres emprendedoras que conquistan el mundo de los negocios como moda, belleza, nutrición, salud, pareja, familia, turismo y estilo de vida desde el punto de vista de la mujer activa. Editada y publicada por: Grupo Internacional Editorial, S.A. de C.V., fundada en 1999. Oficinas Generales: Guillermo González Camarena 1000 Piso 2, Col. Centro Ciudad Santa Fé, 01210 México, D.F. Teléfono: 5002-9500. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo número 04-2008-041612284000-102, de fecha 16 de abril de 2008. Certificado de Licitud de Contenido número 8734,de fecha 20 de junio del 2002. Certificado de Licitud de Título número 12074, de fecha de 20 de junio del 2002. Correspondencia de Segunda Clase. Porte pagado, permiso de publicación periódica, autorizado por SEPOMEX: PP09–0752. Se imprime en MBM Impresora, S.A. de C.V. Mirador No. 77, Col. Ampliación Tepepan, Xochimilco, C.P. 16020, México, D.F. Tel. 5555–0317. Distribuida por CITEM, Av. del Cristo 101, Col. Xocoyahualco, C.P. 54080, en Tlalnepantla, Estado de México. Grupo Internacional Editorial, S.A. de C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de Grupo Internacional Editorial, S.A. de C.V. Editor Responsable: Ana Luisa Ochoa Millán. Se prohíbe su reproducción total o parcial ©.

Miembro del:

Siempre mejores para ti

mundoejecutivo.mx

Christopher [email protected]

Cada vez nos esforzamos por ofrecerte una revista más renovada, con temas co-yunturales, por lo cual el equipo de Mujer Ejecutiva nos hemos dado a la tarea de investigar cuáles son los temas de tu in-terés para escribir de ellos y darles la pro-fundidad necesaria. Por esta razón, desde ediciones anteriores hemos incorporado secciones fundamentales, una de ellas es la de sexualidad, pues sabemos que siem-pre habrá preguntas e incluso tabúes en este tema. En este número tenemos un reportaje acerca de las fantasías sexua-les, aquellas que son producto de la ima-ginación, con las que se sueña, e incluso se viven, pues muchas veces son las que evitan que las relaciones se tornen ruti-narias, al respecto, lo más sorprendente es que las mujeres suelen tener un mun-do amplio de fantasías, conócelas.

Otro tema importante de las Mujeres Ejecutivas son las relaciones afectivas, ¿también son tan poderosas en el amor como en su vida profesional? Te explica-mos por qué a las más exitosas les cuesta trabajo encontrar un compañero de vida y si ya lo tienen cómo cuidar su relación.

Es el año de los Juegos Olímpicos y pre-paramos un especial acerca de la igual-

dad de género, ya que es la primera vez en la cual todas las delegaciones que asisten a Londres 2012 envían represen-tación femenina; Qatar, Brunei y Arabia Saudita eran las naciones que faltaban por incluir mujeres. Y porque sabemos que el bienestar de tus pequeños siem-pre será prioridad, te platicamos acerca del Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad, enfermedad que está relacionada con la alteración de la dopa-mina, sustancia encargada de regular los estímulos que mantienen la atención y el control motor.

Y, por su puesto, damos el merecido reconocimiento a las mujeres que con su trabajo hacen la diferencia en las em-presas; en portada tenemos a Gabriela González Saúl, Directora General de Ro-yal Caribbean México, quien a dos años de haber iniciado operaciones en México ha logrado posicionar la naviera y crecer el negocio en 20 por ciento. Sin olvidar que la moda, la belleza y el momento de reflexión son indispensables. ¡Que la dis-frutes!

Equipo Mujer Ejecutiva

Agosto 2012

| |

hábitatDiseño

MoMA DestinationExpectativas en NY

Iluminación Calidad lumínica para la Catedral

ActualidadLorenzo Álvarez

diseña la línea Todó

INTERIORISMOInspirado en el encanto de Chiapas: Hotel B¨O

46

Viernes a las12:30 de la noche

Lunes a la1 de la mañana

Índice

2 › Agosto 2012

Agosto 2012

4 Golden GirlsMargaret Chan

Directora General de la OMS

6 entrevista

Andrea Artigas

Brilla como directora de Tiffany

10 especial

Aprende a disfrutar tu trabajo

14 Columna

Más que palabras

Alcoholismo en mujeres

Lucía Legorreta Cervantes

15 ColumnaSeguridad

Efectos del estrés y la violencia

Alejandro Desfassiaux

16 ColumnaMamá Ejecutiva

La mejor escuela para tus hijos

Lizette Zavala

24 portadaGabriela González Saúl

Directora General

de Royal Caribbean México

28 EspecialLos 5 sectores más

importantes para invertir

38 perfilAdriana Torres Villeda

Directora de Mercadotecnia

de Juguetes Famosa

42 EspecialPoderosas, ¿también

en el amor?

48 EspecialLondres 2012, gana

oro en igualdad de género

52 Salud ¿Niños traviesos o con TDAH

Alejandro Sánchez Escandón

58 Sexualidad¡Disfruta tus fantasías!

66 TrendyModa entre tiempos

Roberto Yáñez

74 Gadgets

77 ÁGIL-MENTE

78 Destinos

80 Página negra

46Fun Facts¡No puedo vivir sin mi

celular!

62Beauty

Golden girls

4 › Agosto 2012

Valentina González Yáñez

Margaret Chan Directora General de la OMS

Sin coacción ni discriminación Su carrera en el sector salud ha sido destacada. Uno de sus planes más ambiciosos es que para el año 2020 millones de mujeres tengan acceso a anticonceptivos.

Margaret Chan nació en la República Popular de China, es licenciada en medicina por la University of Western Ontario (Canadá).

En 1994 la nombraron Directora de Salud de Hong Kong, cargo que ocupó durante nueve

años y durante el cual puso en marcha

servicios para prevenir la propagación de enfermedades y

promover la salud.

En junio de 2005 fue nombrada Directora de Enfermedades

Transmisibles: Vigilancia y Respuesta, así como Representante del Director General para la Gripe Pandémica. En septiembre del mismo año fue nombrada Subdirectora General de Enfermedades

Transmisibles.

Impulsó iniciativas para mejorar la vigilancia

y respuesta a las enfermedades transmisibles, reforzar la formación de los

profesionales de la salud pública y perfeccionar

los mecanismos de colaboración local e

internacional.

En 2003 se incorporó a la OMS como Directora del Departamento de Protección

del Medio Humano.

En 1978 se incorporó al Departamento de Salud de Hong Kong, donde inició su carrera en salud pública.

Puso en marcha nuevos servicios para prevenir la

morbilidad y promover un mejor estado de salud.

En este car-

go enfrentó

el primer

brote de

gripe aviar por el virus

H5N1, surgido en 1997

y combatió con éxito

el síndrome respira-

torio agudo severo

(SRAS) en Hong Kong

en 2003.

Durante la Cumbre de Planificación Familiar que se celebró en Londres el mes pasado, la doctora anunció que la OMS prestará apoyo a los países en desarrollo para que integren los servicios de planificación familiar en la atención sanitaria básica y lograr así que en 2020 cerca de 120 millones

de mujeres dispongan de anticonceptivos "sin coacciones ni discriminaciones".

1

6

10

4 3

7

2

5

8

El 9 de noviembre de 2006, Margaret Chan fue nombrada Directora General de la Organización Mundial de la Salud, por la Asamblea Mundial de la Salud.

9

6 › Agosto | Mujer Ejecutiva

Entrevista

Roberto Yáñez / fotos Juan Espejel

AndreA ArtigAs

La emblemática bolsa azul Tiffany contiene más que un detalle, cumple la expectativa de un sueño. Eso lo mostró ante el mundo Audrey Hepburn, en la memorable cinta Breakfast at Tiffany's (Blake Edwards, 1961) ya que retrató la visión perfecta sobre lo que la joyería representa para el orbe: un paraíso, en el que todos los deseos por celebrar grandes ocasiones se cumplen y se develan en cuanto entras a ese lugar. De esto, en México, Andrea Artigas, directora general de la marca en nuestro país, ha sido respon-sable a lo largo de 15 años de existencia.

La aventura para Andrea empezó en 1977, “Era apenas una joven cuando Tiffany me invitó a trabajar con ellos. El mundo del lujo arrancaba en el país y la marca fue pionera en su género para El Palacio de Hierro. La cultura que teníamos cuando empezamos era

diferente y en Masaryk apenas había un par de tiendas de marcas reconocidas. En ese entonces el concep-to era establecer sólo relaciones comerciales de compra-venta y éste fue evolucionando hacia tener una mejor conciencia para encantar al cliente; ahora se ha desarrollado la idea de cumplir con los sueños de cada persona que viene a una tienda Tiffany”.

Lo básico que una mujer

debe tener en joyería son cuatro pares de aretes. Pueden ser con perlas, en oro, plata y con diamantes; un anillo de plata y otro en oro; el must, uno con un diamante solitario”.

Gabriela González: Directora general de Royal Caribbean

Documents

Transcript of Gabriela González: Directora general de Royal Caribbean