guia para tesis de posgrado febrero2011 - fagro.edu.uyposgrados/reglamentos/guia para tesis de...

UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA

FACULTAD DE AGRONOMÍA

GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TESIS Y TRABAJOS FINALES

DE POSGRADO

MONTEVIDEO URUGUAY

Febrero 2011

Guía para la presentación de Tesis de Posgrado Facultad de Agronomía

-2-

Tabla de contenido

1. FORMATO DE LA TESIS...................................................................3 2. PORTADA .......................................................................................4 3. PÁGINA DE APROBACIÓN ...............................................................7 4. AGRADECIMIENTOS Y DEDICATORIAS ............................................7 5. TABLA DE CONTENIDO...................................................................8 6. RESUMEN Y SUMMARY ................................................................12 7. ESTRUCTURA ...............................................................................12 8. PAUTAS SOBRE SOBRE CITACIÓN EN EL TEXTO ...........................13 9. BIBLIOGRAFÍA ..............................................................................16 ANEXO 1: Reglamento Tesis aprobado por el Consejo para la Maestría de Ciencias Agrarias............................................................22 ANEXO 2: Agregado al Reglamento sobre Tesis de Posgrado en la Maestría en Desarrollo Rural Sustentable..........................................25


-3-

1. FORMATO DE LA TESIS Puede ser escrita en hoja tamaño CARTA o A4. Los márgenes, tanto para la escritura como para los cuadros e ilustraciones, deben ajustarse a las siguientes medidas:

• 4 cm para el margen superior e izquierdo • 2,5 cm para el margen derecho • 3 cm para el margen inferior

Estos márgenes se deben mantener en caso de haber contradicciones entre el formato de la tesis y de el o los artículos científicos. Para separar párrafos se debe dejar una sangría al comienzo de cada uno (se recomienda una sangría de 1 cm, del comienzo al fin del texto) o un espacio de interlineado mayor que al interior del párrafo. El idioma de la tesis será el español, aunque el o los artículos científicos pueden estar en inglés, tanto cuando van como anexo como cuando se insertan como capítulos. La extensión recomendada de toda la tesis (incluyendo ANEXOS) es de 75 a 100 páginas, escritas a 1,5 espacios. La letra será tamaño (pitch) 12. Tanto en MAYÚSCULA como en minúscula se utilizará el tilde ortográfico. En los títulos, en español solo la primera letra va en MAYÚSCULA (a excepción de los nombres propios), en inglés va la primera letra de cada palabra. Se utilizará el Sistema Internacional de Unidades (SI) y sus abreviaturas, además de unidades derivadas de éste de uso frecuente en el área en cuestión. Entre la cifra y la abreviatura de la unidad va un espacio (Ej.: 89 kg, 37 ºC). Sitio de consulta sobre el SI: www.cem.es

Como la cubierta en cartulina se hace junto con la encuadernación en el Departamento de Publicaciones, la primera página de la tesis es la PORTADA y en ella debe aparecer la información que figura en la siguiente sección.


-4-

2. PORTADA Centrado sobre el margen superior a 4-5 cm del borde de la hoja (puede ser en diferentes letras).

UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA

FACULTAD DE AGRONOMÍA Le sigue el TÍTULO del trabajo, también centrado y todo en mayúsculas. En renglón aparte le sigue “por” (más o menos a 3-4 cm del título) En renglón aparte (a 3-4 cm del “por”), se mencionan la autora o el autor con los nombres en minúsculas y los apellidos todos en mayúsculas. En renglón aparte, va la siguiente leyenda, colocándola desde el centro hacia la derecha, a 4-5 cm de el (la) o de los (las) autores(as):

TESIS presentada como uno de los requisitos para obtener el título de Magister en … opción …

Las opciones de la Maestría en Ciencias Agrarias son: Ciencias Animales, Ciencias Vegetales, Ciencias Sociales, Ciencias del Suelo y Bioestadística. Para la tesis de Maestría en Desarrollo Rural Sustentable, el título es “Magister en Desarrollo Rural Sustentable”.


-5-

Para la Especialización o Diploma debe decir: Trabajo Final presentado como uno de los requisitos para obtener el título de Diplomado/a en Desarrollo Rural Sustentable. Para el posgrado profesional de Maestría o Diploma en Agronomía los títulos son “Magister” o “Diplomado (Diplomada)” “en Agronomía”, opción “Suelos y Aguas”, “Producción Vegetal”, “Protección Vegetal”, “Gestión Forestal Sostenible”, u otras opciones que eventualmente apruebe el CAP. Notar que Magister NO lleva tilde. En el caso de tratarse de una tesis de doctorado, debe decir Doctor o Doctora en Ciencias Agrarias, opción … Al pie de la página, se anota: MONTEVIDEO URUGUAY mes 201…


-6-

Ejemplo 1 UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA

FACULTAD DE AGRONOMÍA

TRIPS EN NECTARINOS Y UVA DE MESA EN LA ZONA SUR DE URUGUAY.

Principales especies, su fluctuación poblacional y técnicas de muestreo.

por

María Valentina MUJICA TELIZ

TESIS presentada como uno de los requisitos para obtener el título de Magister en Ciencias Agrarias opción Ciencias Vegetales

MONTEVIDEO URUGUAY

febrero 2007


-7-

3. PÁGINA DE APROBACIÓN

La página siguiente a la portada es la página de aprobación. Debe contener los nombres completos de las y los miembros del tribunal con voz y voto, de el/los/las/los autoras o autores de la tesis, y de el/la o los/las directoras o directores, así como la fecha de aprobación. Lleva el número romano II. Ejemplo 2 Tesis aprobada por el tribunal integrado por el Dr. José López, la Dra. María Pineda y la Dra. Juana Canale el 7 de enero 2011. Autor: Juan Pérez González. Directora Laura Domínguez, Co-director Gustavo Pereira.

4. AGRADECIMIENTOS Y DEDICATORIAS Después de la página de aprobación, la siguiente es la página de los agradecimientos (optativa). En esta página se brinda cortesía a aquellas personas que de alguna manera colaboraron en la elaboración del trabajo. Ejemplo 3

AGRADECIMIENTOS

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................


-8-

4. TABLA DE CONTENIDO La página que sigue a los agradecimientos es la tabla de contenido. Debe contener los títulos y subtítulos de la obra, con indicación de las páginas correspondientes en cada uno de ellos. Se recomienda no generarla con el programa Word, por el momento tiene fallas insuperables. Componentes 1º se mencionan las páginas preliminares: partiendo de la

PÁGINA DE APROBACIÓN sobre el margen izquierdo, todo en mayúsculas, se completa por medio de puntos suspensivos, finalizando un espacio antes de la palabra “página”, debajo de esa palabra se escribe el número romano (II).

2º el mismo procedimiento para la página de

AGRADECIMIENTOS (III) y LISTA DE CUADROS E ILUSTRACIONES (que va inserta después de la tabla de contenido) y el RESUMEN en español e inglés (máximo de una carilla cada uno). No olviden agregar las “palabras clave” y “keywords” en una línea al final de cada uno.

3º A partir de las páginas preliminares se anotan los títulos y

subtítulos correspondientes al CUERPO DE LA OBRA que comienza con la INTRODUCCIÓN que es la primer página que se numera, con números arábigos (1, 2, 3, 4, etc.). Se sugiere que los números se coloquen en el margen superior derecho de cada página hasta el final del texto.

Presentación de la tabla de contenido Se recomiendan dos opciones: 1. Números y letras 2. Numeración progresiva 1. Esquema combinado de números y letras

I. TÍTULO DE PRIMER ORDEN


-9-

A. TÍTULO DE SEGUNDO ORDEN 1. Título de tercer orden

a. Título de cuarto orden 2. Esquema de numeración progresiva

1. TÍTULO DE PRIMER ORDEN

1.1 TÍTULO DE SEGUNDO ORDEN 1.1.1 Título de tercer orden

1.1.1.1 Título de cuarto orden

Plan de encabezamientos (títulos) Orden de títulos

Esquema combinación números y letras

Esquema de numeración progresiva

Plan de encabeza-mientos

1er. orden I. 1. MAYÚSCULAS

SUBRAYADAS

2do. orden A. 1.1 MAYÚSCULAS SIN SUBRAYAR

3er. orden 1. 1.1.1 Mayúsculas y minúsculas subrayadas

4to. orden a. 1.1.1.1 Mayúsculas y minúsculas sin subrayar

En el texto de la tesis, el título de 1er. orden, se coloca centrado, todo en mayúscula y subrayado. Lo siguientes títulos, de 2do, 3er y 4to. orden, se justifican a la izquierda, teniendo en cuenta el plan de encabezamientos, para las mayúsculas, minúsculas y subrayado. Recomendaciones para el esquema de la tabla de contenido:

• Ir de lo general a lo particular. De esta manera se evitan fallas en la subordinación de los temas que componen el trabajo.


-10-

• En MAYÚSCULA va solo la primera letra en el título, como en una oración. Las otras palabras empiezan en minúscula a menos que sean nombres.

• El esquema no debe tener una subordinación mayor que cuarto orden.

• El orden de temas y subtemas que componen el trabajo, no solo debe estar dado en el esquema, sino que además se debe ver reflejado en el desarrollo del texto.

• Aun cuando no se indica en sí misma, la tabla de contenido también va paginada. De hecho, el número de la página inicial de la lista de cuadros e ilustraciones depende de ello.

Ejemplo 4

TABLA DE CONTENIDO

página

PÁGINA DE APROBACIÓN ................................................................ II AGRADECIMIENTOS ...................................................................... III LISTA DE CUADROS Y FIGURAS……….............................................. V RESUMEN………………………………………………………………………… VI SUMMARY ……………………………………………………………...……….VII 1. INTRODUCCIÓN ........................................................................ 1 2. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA ............................................................4 2.1 UTILIZACIÓN DE PASTURAS CON CERDOS ........................4 2.2 EL CULTIVO DEL SORGO ...................................................8 2.2.1 Producción de forraje ...................................... 11 2.2.2 Aporte de nutrientes ....................................... 11 2.2.2.1 Materia seca ......................................... 12 2.2.2.2 Proteína ................................................ 14 2.2.3 Digestibilidad ....................................................16 2.2.3.1 Estado fisiológico del cerdo ...................17 2.2.3.2 Nivel de alimentación ........................... 18 2.2.3.3 Fibra ..................................................... 18

2.3 UTILIZACIÓN DE SORGO FORRAJERO EN CERDOS …..….20 2.3.1 Carga animal .................................................... 21 2.3.2 Sistema de pastoreo ......................................... 22 2.3.3 Consumo por los cerdos ................................... 24

3. MATERIALES Y MÉTODOS ......................................................... 26 3.1 ANIMALES ..................................................................... 27


-11-

3.2 TRATAMIENTOS ............................................................. 28 3.3 ALIMENTACIÓN ............................................................. 28 3.3.1 Alojamiento ...................................................... 29 3.3.2 Manejo de pastoreo .......................................... 29 3.3.3 Consumo por los cerdos ................................... 30 4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN ...................................................... 33 5. CONCLUSIONES ........................................................................ 44 6. BIBLIOGRAFÍA ........................................................................... 46 9. ANEXOS .................................................................................. 50

Ejemplo 5

LISTA DE CUADROS Y FIGURAS Cuadro no página 1. Resumen de la significación en los análisis de varianza

en la implantación ........................................... 38

2. Porcentaje de implantación de las distintas fracciones con los dos métodos de siembra ................. 39

3. Porcentaje de implantación de las distintas gramíneas

para los dos métodos de siembra ............... 40

Figura no

1. Rendimiento de la producción total de forraje (kgMS y MV/ha) en las cinco mezclas para el tratamiento testigo y el fertilizado ................................................. 46 2. Producción estacional de las mezclas con las diferentes

gramíneas (kgMS/ha) .................................. 51


-12-

5. RESUMEN Y SUMMARY Es esencial incluir el resumen en español y el summary en inglés (es la traducción exacta del resumen, no una versión diferente), de una carilla máximo cada uno. El CAP no acepta borradores de tesis sin estas dos secciones.

6. ESTRUCTURA En la estructura de la tesis se podrá optar por cualquiera de las dos opciones siguientes de acuerdo a lo establecido en el Reglamento: OPCIÓN A. Tesis de formato clásico Esta opción incluirá un artículo científico sobre algún aspecto relevante de la tesis de maestría, escrito según las instrucciones para la escritura de una revista arbitrada e indexada del área de interés. 1) Introducción y antecedentes, explicitando los objetivos e hipótesis del trabajo. El marco conceptual o revisión bibliográfica podrá estar aquí o en un capítulo independiente. 2) Materiales y métodos (o Metodología, para la opción Ciencias Sociales). 3) Resultados y discusión (pueden ser también ordenados como capítulos separados). 4) Conclusiones. 5) Bibliografía (seguirá las instrucciones para los autores de la revista Agrociencia, en caso de dudas seguir las instrucciones detalladas en esta guía). 6) Anexos (incluirán al menos un anexo con el artículo científico). Aparte, se entregará copia de las Normas para Autores de la revista seleccionada. En caso de optarse por Agrociencia, las normas están disponibles en: http://www.fagro.edu.uy/agrociencia/ OPCIÓN B. Tesis con uno o dos artículos como cuerpo central

1) Introducción y antecedentes, como el punto 1 del apartado A. Podrá ser más breve, tratando de no repetir las introducciones de los artículos. 2) Uno o dos capítulos bajo el formato de artículos científicos, escrito según las normas de estilo de una revista arbitrada e indexada del área de interés. (Nota: cada uno de estos capítulos


-13-

deberá tener el título del artículo científico, no debe estar titulado “ARTÍCULO CIENTÍFICO”). En caso de haber contradicciones –como por ejemplo con las instrucciones de la revista Agrociencia– deben respetarse los márgenes del formato de tesis. Los cuadros y figuras se ubicarán en el texto, no en páginas aparte al final. Puede haber un capítulo de revisión, pero siempre debe haber un artículo. 3) Un capítulo de discusión general y conclusiones globales. 4) Bibliografía (incluye la literatura citada en el o los artículos científicos más la citada fuera de éstos. Seguirá las instrucciones de la revista Agrociencia. En caso de dudas seguir las instrucciones detalladas en esta guía). 5) Anexos (si los hay). Aparte, se entregará copia de las normas de escritura de la revista de publicación. En caso de optarse por Agrociencia, las normas están disponibles en: http://www.fagro.edu.uy/agrociencia/

7. PAUTAS SOBRE CITACIÓN EN EL TEXTO

Por cuestiones de ética y derechos intelectuales todo investigador e investigadora deben dar crédito de los trabajos que han utilizado para desarrollar su trabajo, facilitando además la identificación de las y los autores de planteamientos y resultados anteriores que fundamentan dicha investigación.

Hay diferentes modos de citación en el texto que varían según las disciplinas. No obstante, en el caso de trabajos científicos y técnicos el que más se emplea es el sistema autor/a-fecha. Consiste en referenciar un trabajo, del texto a la lista bibliográfica publicada al final de la publicación, por medio del apellido (s) de el/la/los/las autor/a/es/as, seguido por el año de publicación.

Cita contextual

En la redacción de cualquier trabajo de investigación se emplea con mucha frecuencia la cita contextual. La cita contextual es aquella en que un/a autor/a toma una idea, un resultado o un punto de vista de otro/a autor/a y lo presenta en sus propias palabras para reforzar o aclarar su propia investigación. Puede redactarse de dos maneras:


-14-

Haciendo énfasis en el autor

Es cuando el nombre de el/la autor/a va incluido en la redacción del párrafo.

Brenes (1998) ha demostrado que las variedades de mayor rendimiento son más susceptibles al ataque de nemátodos.

Estudios realizados por Brenes (1998) muestran que las variedades de mayor rendimiento son más susceptibles al ataque de nemátodos.

Haciendo énfasis en el texto

Es cuando se redacta el párrafo sin mencionar el/la autor/a. Este se indica entre paréntesis al final del párrafo.

Las variedades de mayor rendimiento son más susceptibles al ataque de nematodos (Brenes, 1998)

Ejemplos con variaciones

Publicación con una autora o autor:

Finegan (1992) demostró que el rendimiento...

El mejoramiento genético da mejor rendimiento... (Finegan, 1992)

Estudios realizados por Rivas Platero (1995) sobre micorrizas...

Avances de investigación en micorrizas... (Rivas Platero, 1995)

Publicación con dos autores/as

En el caso de dos autores/as de una misma publicación se cita por los apellidos de ambos unidos por la conjunción "y".

Rodríguez y Salas (1993) determinaron que la rentabilidad de los sistemas agroforestales...

Considerando la rentabilidad de los sistemas agroforestales... (Rodríguez y Salas, 1993).


-15-

Publicación con tres o más autores/as

En el caso de tres o más autoras/es de una misma publicación se cita por el apellido(s) de la/el primer/a autor/a seguido por la expresión latina et al. (y otros).

Estudios realizados por Salazar et al. (1994) sobre la densidad de adultos virulíferos...

La densidad de adultos virulíferos de Bemisia... (Salazar et al., 1994).

Más de una cita o publicación

Cuando se requiere citar más de una publicación a la vez, se debe separar cada una de ellas por coma (,). Las publicaciones deben mencionarse en orden cronológico por fecha de publicación, de la cita más reciente a la más vieja.

Ruíz (1996), García y Sánchez (1992), Rojas (1980) analizaron muestras de suelos...

Fertilización con N, P, K aplicadas a muestras de suelos... (Ruíz 1996, García y Sánchez 1992, Rojas 1980)

Texto citado por otro autor o autora

Para hacer la referencia de un texto citado por otro/a autor/a si el documento original no está disponible para consulta directa, se menciona el apellido de el/la autor/a del documento original, seguido por la frase "citado por", y a continuación, el apellido del autor (autora, autores) que hace dicha mención. En el listado bibliográfico al final de la publicación, la referencia que aparece registrada es la de la fuente secundaria, que es a la cual se tiene acceso realmente.

Lambin, citado por Kaimowitz y Angelsen (1998) ha utilizado modelos de deforestación...

Modelos económicos de deforestación... (Lambin, citado por Kaimowitz y Angelsen, 1998)

Del ejemplo anterior, la fuente que no se pudo localizar es:


-16-

Lambin, EF. 1997. Modelling and Monitoring Land-cover Change Processes in Tropical Regions. Progress in Physical Geography 21:375-393.

Pero la referencia se obtuvo de la siguiente fuente, que será la que debe ser incluida en la literatura final:

Kaimowitz, D; Angelsen, A. 1998. Economic Models of Tropical Deforestation: a Review. Bogor, ID, CIFOR. p. 8.

Las comunicaciones personales se citarán por el nombre y apellido de la persona, seguidas de la fecha correspondiente:

Roberto García (comunicación personal, 5 de agosto de 1999) observó que...” o “Para el análisis de los datos se utilizó un modelo de regresión logística modificado (Santiago Díaz, comunicación personal, 15 de septiembre de 1998).

Publicación anónima o sin fecha: NO deben usarse.

La cita de procedimientos de laboratorio y coeficientes se definirá con la directora o director, ya que este aspecto depende del procedimiento del cual se trate.

8. BIBLIOGRAFÍA Presentación, ordenación y organización La BIBLIOGRAFÍA se presenta al final del trabajo ordenada alfabéticamente por autor/a como primer criterio de ordenación, y luego, cronológicamente, por año de publicación, comenzando por la más reciente. Se alfabetiza el apellido e iniciales de los nombres de las/los autores, palabra por palabra y letra por letra dentro de cada palabra hasta encontrar la diferencia:

• Los/las autores/as van tipo oración, ej. Frioni, L. (NO todos en mayúsculas, ej, FRIONI, L., NO en negrita).

• En la bibliografía se mencionan todos los autores y/o autoras separados por punto y coma (;), hasta el final.

• La sangría es de un centímetro (1 cm) hacia la derecha, a partir del segundo renglón en adelante (sangría francesa).


-17-

Cuando hay varias referencias bibliográficas de un mismo autor o autora, éstas se ordenan cronológicamente por año de publicación, de la más reciente a la más antigua. Si hay dos o más referencias de un/a mismo/a autor/a en colaboración con otros autores/as, estos se ordenan cronológicamente, bajo el apellido de este autor o autora haciendo caso omiso a las/los coautores (pero se mencionan todos/as). Si hay varias referencias en distintos años de publicación se ordenan cronológicamente. Si se da el caso que aparezcan dos o más trabajos de un mismo año, de un mismo autor o autora, se agrega al año: a. ; b. ; c.

Ejemplos:

1996a. 1996b. 1996c.

Ejemplos para distintos tipos de materiales Como regla general debe minimizarse el uso de citas que no sean de artículos científicos. Libros AUTOR/A. AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO; SUBTÍTULO. EDICIÓN.

LUGAR DE PUBLICACIÓN. CASA EDITORA. PAGINACIÓN. (NOTA DE SERIE)

Agrios, G.N. 1989. Fitopatología. 3ª. reimp. México, Limusa. 756 p. Publicaciones seriadas AUTOR/A. AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO; SUBTÍTULO. NOMBRE DE

LA INSTITUCIÓN QUE LA PUBLICA. NOMBRE DE LA SERIE Y NÚMERO. PAGINACIÓN.


-18-

Stoller, E.W. 1981. Yellow Nutsedge; a Menace in the Corn Belt. US. Department of Agriculture. Technical Bulletin nº. 1642. 11 p.

Escrito de una autora o autor en una obra colectiva AUTOR/A DE LA PARTE. AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO DE LA

PARTE; SUBTÍTULO DE LA PARTE. EN: EDITOR/A LITERARIO/A O COMPILADOR/A. TÍTULO DE LA OBRA COLECTIVA. LUGAR DE PUBLICACIÓN, EDITORA COMERCIAL. PÁGINA INICIAL Y FINAL DE LA PARTE.

Heermann, D.F.; Kohl, R.A. 1983. Fluid Dynamics of Sprinkler

Systems. En: Jensen, M.E. ed. Design and Operation of Farm Irrigation Systems. Madison, WI, American Society of Agricultural Engineers. pp. 583-614.

Artículo de una publicación periódica AUTOR/A DEL ARTÍCULO. AÑO DE PUBLICACIÓN. TITULO DEL

ARTÍCULO. NOMBRE DE LA REVISTA. VOLUMEN (NÚMERO): PÁGINA INICIAL-PÁGINA FINAL DEL ARTÍCULO.

Lersten, N.R.; Horner, H.T. 2005. Development of the Calcium

Oxalate Crystal Macropattern in Pomegranate (Punica granatum, Punicaceae). American Journal of Botany. 92 (12): 1935-1941.

Tesis AUTOR/A. AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO. TESIS Ing. Agr. CIUDAD Y

PAÍS O ESTADO, INSTITUCIÓN QUE OTORGA EL TÍTULO. PAGINACIÓN.

Remedi De Souza, M.F. 1995. Efecto del agregado de materia

orgánica y dosis de nitrógeno sobre la producción de frutilla en suelos arenosos de Salto. Tesis Ing. Agr. Montevideo, Uruguay. Facultad de Agronomía. 114 p.


-19-

Congresos, conferencias, cursos, seminarios NOMBRE DEL CONGRESO (NÚMERO ORDINAL, AÑO DE

REALIZACIÓN, LUGAR DE REALIZACIÓN) AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO. LUGAR DE PUBLICACIÓN. EDITOR/A. PAGINACIÓN.

Como un todo: International Grassland Congress (14o., 1981, Lexington,

Kentucky). Proccedings. Boulder, Colorado, Westview. 876 p. Trabajo presentado al congreso: AUTOR/A DEL TRABAJO. AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO DEL

TRABAJO; SUBTÍTULO DEL TRABAJO. EN: NOMBRE DEL CONGRESO (NÚMERO ORDINAL, AÑO DE REALIZACIÓN, LUGAR DE REALIZACIÓN). TÍTULO. LUGAR DE PUBLICACIÓN, EDITOR/A COMERCIAL. PAGINACIÓN.

Gillespie, D.J.; Sandow, J.D. 1983. Selection for Bluegreen Aphid

Resistance in Subterranean Clover. En: International Grassland Congress (14º., 1981, Lexington, Kentucky). Proceedings. Boulder, Colorado, Westview. pp. 105-108.

Autor corporativo gubernamental MINISTERIO, DIRECCIÓN, ETC. DIVISIÓN. AÑO DE

PUBLICACIÓN.TÍTULO. LUGAR DE PUBLICACIÓN (CIUDAD, PAÍS). PAGINACIÓN.

Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca. Dirección de

Investigaciones Económicas Agropecuarias. 1992. Las escalas de producción en el agro uruguayo. Montevideo, Uruguay. 34 p.

Publicaciones de la universidad NOMBRE DE LA UNIVERSIDAD (PAÍS). FACULTAD. AÑO DE

PUBLICACIÓN. TÍTULO. LUGAR DE PUBLICACIÓN. PAGINACIÓN.


-20-

Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Agronomía.

1996. ¿Qué es el Centro Regional Sur? Montevideo. 12 p. Materiales no consultados Artículos tomados de abstracts: AUTOR/A DEL ARTÍCULO. AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO DEL ARTÍCULO. NOMBRE DE LA REVISTA DONDE APARECIÓ EL ARTÍCULO ORIGINAL/VOLUMEN (NÚMERO): PÁGINA INICIAL Y FINAL. TOMADO DE: TÍTULO DEL ABSTRACTS/ VOLUMEN (NÚMERO): NÚMERO DE LA CITA. AÑO DE

PUBLICACIÓN DEL ABSTRACT. Pedersen, J.K. 1995 The Role of Pectin in Foods in 1965 and in the

Year to Come. Food Tech Europe 2(2): 52-58 Tomado de: Dairy Science Abstracts 58(1): 158. 1996.

Artículos tomados de bases en cd rom: AUTOR/A DEL ARTÍCULO. AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO DEL

ARTÍCULO. NOMBRE DE LA REVISTA DONDE APARECIÓ EL ARTÍCULO ORIGINAL/VOLUMEN (NÚMERO): PÁGINA INICIAL Y FINAL. TOMADO DE: NOMBRE DE LA BASE EN CD ROM/FECHA TAL COMO APARECE EN LA CITA.

Kenis, M.; Mills, N.J. 1995. Parasitoids of European Species of the

Genus Pissodes (Col: Curculionidae) and their Potential for the Biological Control of Pissodes strobi (Peck) in Canada. Biological Control; theory and applications in pest management (USA). 4(1): 14-21. Tomado de: AGRIS. 1995- 11/96.

Organismos internacionales NOMBRE DEL ORGANISMO. AÑO DE PUBLICACIÓN, TÍTULO. LUGAR

DE PUBLICACIÓN, EDITOR/A. PAGINACIÓN. (NOTA DE SERIE). FAO. 1995. Evaluación de los recursos forestales; síntesis mundial.

Roma, 46 p. (Estudio FAO Montes no. 124).


-21-

Trabajos publicados en internet Artículos: AUTOR/A/ES/AS. AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO DEL ARTÍCULO.

NOMBRE DE LA REVISTA. VOLUMEN DE LA REVISTA (NÚMERO DE LA REVISTA); PÁGINA INICIAL Y FINAL DEL ARTÍCULO. FECHA EN QUE SE CONSULTÓ EL MATERIAL. URL DEL

DOCUMENTO. Ramírez, R.; Bandres, L.; Andrade, L. 1978. Nutrición del maíz en Venezuela III. Respuesta del maíz al nitrógeno, fósforo y

potasio en la región de Nirgua, Colonia Baraure y Guama del edo. Yaracuy. Agronomía Tropical. 28(5): 435-447. 6 noviembre 2005. http://www.redpav-fpolar.info.ve/agrotrop/v28_5/v285a002.html

Libros: AUTOR/A/ES/AS. AÑO DE PUBLICACIÓN. TÍTULO; SUBTÍTULO. (EN

LÍNEA). CIUDAD, CASA EDITORA. FECHA EN QUE SE CONSULTÓ EL MATERIAL. URL DEL DOCUMENTO.

Ball, D.M.; Collins, M.; Lacefield, G.D.; Martin N.P.; Mertens D.A., Olson K.E.; Putnam D.H.; Understander D.J.; M.W.Wolf, 2001. Understanding forage quality. Wisconsin, American

Farm Bureau Federation. 12 marzo 2006. http://www.agfoundation.org/projects/FQ.pdf


-22-

ANEXO 1

Reglamento de Tesis aprobado por el Consejo para la Maestría de Ciencias Agrarias Proyecto de tesis Antes de finalizar el primer año de ingreso en el Programa de la MCA, el o la estudiante presentará al CAP su proyecto de tesis completando el formulario correspondiente (página web). Este proyecto contará con el aval de su director/a de Tesis (puede ser el director académico) y del coordinador o coordinadora de Opción, quienes deberán informar sobre la viabilidad de la propuesta (disponibilidad de laboratorio, predio y/o equipamientos e insumos requeridos). Este proyecto será aprobado por el CAP. Requisitos previos a la defensa de la tesis Para poder iniciar el proceso de defensa de la tesis, el estudiante debe haber cumplido con los siguientes requisitos: * completar los créditos correspondientes a los cursos y a los seminarios * demostrar comprensión lectora de idioma inglés * haber colaborado con actividades académicas en el grupo de trabajo donde realiza su tesis, preferentemente actividades de docencia * aprobar su proyecto de tesis * completar el cuestionario de evaluación final del Programa de Posgrado, que se retira en la Secretaría o se baja de la página web Formato de la tesis: ver la Guía correspondiente Procedimiento de defensa de la tesis Para iniciar el trámite, la o el coordinador de Opción elevará una nota al CAP señalando que la tesis está en condiciones de ser defendida y propondrá el tribunal evaluador, que estará integrado por un mínimo de tres integrantes, excluyendo al director o directora de Tesis; uno/a de ellos/as actuará como presidente. El coordinador o coordinadora de Opción presentará a la persona a cargo de la edición un ejemplar de la tesis. Se anexará una copia de las normas de formato de la revista seleccionada para el artículo científico. La editora o editor verificará el cumplimiento de los aspectos formales de la misma de acuerdo a las normativas vigentes


-23-

(formato, extensión, etc.) y podrá pedir que se realicen los ajustes pertinentes. Luego de esta etapa, el/la coordinador/a de Opción entregará un ejemplar a cada integrante del tribunal. Las/los miembros del tribunal deberán ser miembros del Colegio de Posgrado de la Facultad, de otros programas de posgrado de la UdelaR o de otra institución universitaria o de investigación de reconocida trayectoria. En caso de que el tribunal propuesto no pertenezca al Colegio de Posgrados, el/la coordinador/a de Opción presentará un CV resumido al CAP, que deberá determinar si la/el postulante cumple con los requisitos académicos para integrar el tribunal. El director o directora de la Tesis puede integrar el tribunal con voz pero sin voto. Uno/a de los integrantes deberá ser externo/a a la Opción y/o a la Facultad de Agronomía. En caso de no poderse satisfacer este requisito, el/la coordinador/a de Opción informará al CAP, que decidirá la integración. Una vez aprobado el tribunal, el CAP comunicará su designación a las/los integrantes y les hará llegar estas normativas. El tribunal contará con un plazo máximo de 30 días para considerar la tesis, reunirse con la/el estudiante y sugerir las correcciones pertinentes: menores o sustanciales. El/la estudiante dispondrá de un plazo de diez días para efectuar las correcciones, las que serán evaluadas por el tribunal, que determinará si el trabajo está listo para ser presentado y defendido. El CAP, a propuesta de el o la presidente del tribunal y/o de el/la coordinador/a de Opción fijará la fecha de la presentación y defensa de la tesis, que será oral y pública. La presentación tendrá una duración máxima de una hora, seguida de preguntas y aclaraciones por parte del tribunal, y si éste lo considera conveniente, del público asistente. El/la presidente del tribunal actuará como coordinador/a, dando comienzo a la sesión, presentando el/la estudiante y el trabajo de tesis, y ordenando el diálogo académico durante la defensa. El tribunal emitirá el fallo, completará las actas correspondientes y adjuntará un breve comentario sobre el trabajo defendido. En caso de que la/el estudiante deba corregir su manuscrito, el tribunal otorgará el plazo que crea conveniente. Una vez efectuadas las correcciones a satisfacción del tribunal, éste entregará el acta a la Secretaría de Posgrados y la/el estudiante podrá entregar el manuscrito para su encuadernación. Impresión de la tesis El/la estudiante entregará los ejemplares requeridos (siete) en la sección Bedelía de Posgrados, a los efectos de remitirlos a la imprenta.


-24-

Bedelía es la dependencia encargada de entregar las tesis encuadernadas a los/las interesados/as, a las/los directores académicos/as y de tesis, y un ejemplar a la Secretaría de Posgrados. Calificación La calificación de la tesis será: aprobada, aprobada con mención en caso de un trabajo con méritos especiales, o no aprobada.


-25-

ANEXO 2

Agregado al Reglamento sobre Tesis de Posgrado en la Maestría en Desarrollo Rural Sustentable (tesis académica) a. La extensión sugerida de la tesis profesional debe ser igual a la tesis académica (aproximadamente 100 páginas, letra tamaño 12, espacio 1,5). b. Debe incluir un resumen (no más de 500 palabras) y un summary (en inglés). c. Como anexo se deberá incluir un Resumen Ejecutivo (máximo 2000 palabras) o un artículo de divulgación. d. Si se opta por un artículo de divulgación debe ser publicable en un medio de pares (los pares en este caso no son investigadores/as, sino otros grupos, como por ejemplo extensionistas). El criterio es que un producto de calidad debe ser valorado por las o los pares. Por ejemplo: AMBIOS, Cangüé, Plan Agropecuario, INIA, de circulación nacional o internacional, que sea de prestigio y de amplia difusión. e. El esquema de la tesis profesional es:

i. Introducción (la metodología puede aparecer aquí o desarrollada aparte), ii. Marco teórico, iii. Diagnóstico, iv. Propuesta de desarrollo, v. Bibliografía

f. El desarrollo de estos puntos con mayor profundidad se dará en el marco de la interacción entre la/el estudiante y su tutor/a. g. El trabajo es individual, la recolección de información puede hacerse en equipo.


-26-

Agregado al Instructivo de Tesis de Maestría en Desarrollo Rural Sustentable (tesis profesional)

1. Las tesis profesionales de la Maestría de Desarrollo Rural Sustentable estarán orientadas al estudio de problemas de desarrollo para áreas rurales. A modo de ejemplo, los trabajos podrán estar orientados a las siguientes temáticas:

i. la elaboración de propuestas de desarrollo rural, ii. la evaluación de proyectos y programas, iii. el análisis de experiencias o enfoques de desarrollo

rural, iv. el análisis de problemas que afectan el desarrollo rural, v. el análisis de organizaciones sociales que formen parte

de procesos o experiencias de desarrollo rural, vi. la evaluación de impactos de políticas públicas

(nacionales y locales) vinculadas al desarrollo rural, vii. la evaluación o diseño de organización institucional,

pública o privada, vinculada al desarrollo rural. 2. La elaboración de tesis orientadas a la investigación podrá

ser considerada en la medida que el tutor o tutora apruebe el proyecto de tesis y garantice un correcto cumplimiento de su desarrollo.

3. La extensión de la tesis profesional debe ser igual a la tesis académica (aproximadamente 100 páginas incluyendo bibliografía y anexos, letra tamaño 12, espacio 1,5).

4. Debe incluir un resumen (no más de 500 palabras) y un summary (en inglés).

5. Como anexo se deberá incluir un Resumen Ejecutivo (máximo 2000 palabras) o un artículo de divulgación.

6. Si se opta por un artículo de divulgación debe ser publicable en un medio de pares (los pares en este caso no son investigadores/as, sino otros grupos como por ejemplo extensionistas). El criterio es que un producto de calidad debe ser valorado por los pares. Por ejemplo: AMBIOS, Cangüé, Plan Agropecuario, INIA, de circulación nacional o internacional, que sea de prestigio y de amplia difusión.

7. Un esquema posible de la tesis profesional es: i. Introducción (la metodología puede aparecer aquí o

desarrollada aparte), ii. Marco teórico,


-27-

iii. Diagnóstico e interpretación, iv. Propuesta de desarrollo, v. Bibliografía

8. El desarrollo de los contenidos apropiados se dará en el marco de la interacción entre la/el estudiante y su tutor/a.

9. El trabajo es individual; no obstante la recolección de información puede hacerse en grupo en la medida que sea necesario para el desarrollo del trabajo. Dicha modalidad tendrá que ser avalada por el tutor o tutora y en ningún caso sustituirá la elaboración personal de la/el estudiante.

guia para tesis de posgrado febrero2011 - fagro.edu.uyposgrados/reglamentos/guia para tesis de...

Documents

Transcript of guia para tesis de posgrado febrero2011 - fagro.edu.uyposgrados/reglamentos/guia para tesis de...