iluminación aula ied · iluminación aula ied iluminación de aula con 2 escenas: escena 1: 500...

iluminación aula ied

iluminación de aula con 2 escenas: escena 1: 500 luxes sobre las mesas escena 2: 250 luxes sobre las mesas y 25 en el muro de proyección.

Contacto: N° de encargo: Empresa: N° de cliente:

Fecha: 16.06.2011 Proyecto elaborado por: Catherine Dauvergne

iluminación aula ied 16.06.2011

IED curso de especialización de iluminación de ambientes

Proyecto elaborado por Catherine DauvergneTeléfono

Faxe-Mail [email protected]

Índice

iluminación aula iedPortada del proyecto 1Índice 2ERCO 37858000 Quintessence Bañador empotrable 1xLED 21W warm white

Hoja de datos de luminarias 4ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W

Hoja de datos de luminarias 5aula ied

Lista de luminarias 6Luminarias (ubicación) 7Grupos de control

fila 1Datos de planificación 8



fila b1Datos de planificación 11



leds traserosDatos de planificación 14

leds delanterosDatos de planificación 16


leds principalesDatos de planificación 18

Escenas de luzEscena de 500 luxes

Datos de planificación 19Resumen 20Resultados luminotécnicos 21Superficie de cálculo (sumario de resultados) 22Rendering (procesado) en 3D 23Rendering (procesado) de colores falsos 24Superficies del local

Superficie de cálculo sobre la mesaGama de grises (E, perpendicular) 25Gráfico de valores (E, perpendicular) 26

Superficie de cálculo muro proyecciónGama de grises (E, perpendicular) 27Gráfico de valores (E, perpendicular) 28

Escena de 250 luxesDatos de planificación 29Resumen 30Resultados luminotécnicos 31Superficie de cálculo (sumario de resultados) 32Rendering (procesado) en 3D 33Rendering (procesado) de colores falsos 34Superficies del local

DIALux 4.9 by DIAL GmbH Página 2





Índice

Superficie de cálculo sobre la mesaGama de grises (E, perpendicular) 35Gráfico de valores (E, perpendicular) 36

Superficie de cálculo muro proyecciónGama de grises (E, perpendicular) 37Gráfico de valores (E, perpendicular) 38






ERCO 37858000 Quintessence Bañador empotrable 1xLED 21W warm white / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

1000

1500

2000

3000

cd/klm η = 74%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 98 100 100 100 76 37858.000 Quintessence Bañador empotrable con LED y cassette retirada LED blanco cálido DALI Versión 1 Detalle de montaje a ras de techo Lente Spherolit oval flood Tamaño 7 Cuerpo: fundición de aluminio, con cable de conexión, L 500mm. Orientable 0°-40°, girable 360°. Ángulos de giro y de orientación fijables. Cassette retraída: material sintético, blanco. Marco empotrable: material sintético, blanco (RAL9002). Fijación para espesores de techo de 1-30mm con detalles de montaje superpuesto y de 12,5-25mm con detalle de montaje a ras de techo. Incluye equipo auxiliar DALI, funcionalidad «Plug and Play». Cableado continuo posible. Clema de conexión de 5 polos. Módulo LED revisionable: LEDs de alta potencia sobre circuito impreso de núcleo metálico. Óptica colimadora de polímero óptico. Lente girable 360°. Aro de apantallamiento: fundición de aluminio, interior negro lacado, exterior blanco (RAL9002) pintura en polvo. Peso 1,85kg ENEC10, GOST

Emisión de luz 1:

Existencias: •2 x

Valoración de deslumbramiento según UGR

ρ Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30

ρ Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30

ρ Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Tamaño del localX Y

Mirado en perpendicularal eje de lámpara

Mirado longitudinalmenteal eje de lámpara

2H 2H 16.0 16.7 16.3 16.9 17.1 7.2 7.9 7.5 8.1 8.33H 15.9 16.5 16.2 16.7 17.0 7.1 7.7 7.4 7.9 8.24H 15.8 16.4 16.1 16.6 16.9 7.0 7.6 7.3 7.9 8.16H 15.8 16.3 16.1 16.6 16.8 7.0 7.5 7.3 7.8 8.08H 15.7 16.2 16.1 16.5 16.8 6.9 7.4 7.3 7.7 8.0

12H 15.7 16.2 16.0 16.5 16.8 6.9 7.4 7.2 7.7 8.0

4H 2H 15.8 16.4 16.1 16.6 16.9 7.1 7.7 7.4 7.9 8.23H 15.7 16.2 16.0 16.5 16.8 7.0 7.4 7.3 7.7 8.14H 15.6 16.0 16.0 16.4 16.7 6.9 7.3 7.3 7.6 8.06H 15.5 15.9 15.9 16.2 16.6 6.8 7.2 7.2 7.5 7.98H 15.5 15.8 15.9 16.2 16.6 6.8 7.1 7.2 7.5 7.9

12H 15.5 15.7 15.9 16.1 16.5 6.8 7.0 7.2 7.4 7.8

8H 4H 15.5 15.8 15.9 16.2 16.6 6.8 7.1 7.2 7.5 7.96H 15.4 15.6 15.9 16.1 16.5 6.7 6.9 7.2 7.3 7.88H 15.4 15.6 15.8 16.0 16.5 6.7 6.8 7.1 7.3 7.7

12H 15.3 15.5 15.8 15.9 16.4 6.6 6.8 7.1 7.2 7.7

12H 4H 15.5 15.7 15.9 16.1 16.5 6.8 7.0 7.2 7.4 7.86H 15.4 15.6 15.8 16.0 16.5 6.7 6.8 7.1 7.3 7.78H 15.3 15.5 15.8 15.9 16.4 6.6 6.8 7.1 7.2 7.7

Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H +6.4 / -11.4 +4.0 / -5.5S = 1.5H +9.2 / -17.0 +6.6 / -10.1S = 2.0H +11.2 / -23.3 +8.6 / -15.0

Tabla estándar BK00 BK00

Sumando de corrección

-3.6 -12.4

Índice de deslumbramiento corregido en relación a 1305lm Flujo luminoso total






ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

200

300

400

500

600

cd/klm η = 81%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 39 74 96 100 81 65044.000 TFL Wallwasher para lámparas fluorescentes Blanco (RAL9002) RE Cuerpo: perfil de aluminio, pintura en polvo. 1 entrada de cable. Cableado continuo posible. Clema de conexión de 3 polos. Reactancia electrónica. Reflector bañador de pared: aluminio, plateado anodizado, mate satinado. Diafragma abatible para el cambio de lámpara. Peso 4,00kg ENEC17, CCC, GOST

Para esta luminaria no puede presentarse ninguna tabla UGR porque carece de atributos de simetría.






aula ied / Lista de luminarias

20 Pieza ERCO 37858000 Quintessence Bañador empotrable 1xLED 21W warm white N° de artículo: 37858000 Flujo luminoso de las luminarias: 1305 lm Potencia de las luminarias: 25.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 98 100 100 100 76 Lámpara: 1 x LED 21W blanco cálido (Factor de corrección 1.000).

28 Pieza ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W N° de artículo: 65044000 Flujo luminoso de las luminarias: 4450 lm Potencia de las luminarias: 58.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 39 74 96 100 81 Lámpara: 1 x T16 54W (Factor de corrección 1.000).






aula ied / Luminarias (ubicación)

2 22 2

2 22 2

2 22 2

2 222

2 222

2 222

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1 1 1 1

2 222

1 1 1 1 1

10.00 m0.00 0.84 2.62 4.40 5.37 6.18 7.47 8.00

6.90 m

0.00

0.36

1.20

1.852.16

3.26

3.69

4.48

4.99

5.62

Escala 1 : 72

Lista de piezas - Luminarias N° Pieza Designación

1 20 ERCO 37858000 Quintessence Bañador empotrable 1xLED 21W warm white

2 28 ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W






aula ied / fila 1 / Datos de planificación

1 23 4

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72

N° Luminaria Posición [m] Rotación [°]X Y Z X Y Z

1 ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W 2.744 3.696 3.436 0.0 0.0 90.0










1 23 4

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72











aula ied / fila b1 / Datos de planificación

1 234

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72


1 ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W 0.877 4.484 3.500 0.0 0.0 -90.0










1 234

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72











aula ied / leds traseros / Datos de planificación

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72


1 ERCO 37858000 Quintessence Bañador empotrable 1xLED 21W warm white 0.889 1.200 3.500 0.0 0.0 180.0












aula ied / leds traseros / Datos de planificación










aula ied / leds delanteros / Datos de planificación

1 2 3 4 5

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72













1 234

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72











aula ied / leds principales / Datos de planificación

1 2 3 4 5

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72












aula ied / Escena de 500 luxes / Datos de planificación

80% 80%80% 80%

100% 100%100% 100%

90% 90%90% 90%

0% 0%0%0%

0% 0%0%0%

0% 0%0%0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0% 0% 0%

0% 0%0%0%

0% 0% 0% 0% 0%

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72

N° Grupo de control (Luminaria) Valor de atenuación (Total) [%]1 fila 1 (ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W) 80

2 fila 3 (ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W) 90

3 fila 2 (ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W) 100Todas las demás luminarias 0






aula ied / Escena de 500 luxes / Resumen

220

330

330

330330

440440

440440

550 550

550

550

550550

550550550550550

660 660 660

10.00 m0.00 0.75 1.42 2.08 2.84 3.69 4.35 5.04 5.73 6.60 7.71 9.25

6.90 m

0.00

0.75

1.712.03

3.113.43

4.174.54

6.15

Altura del local: 3.500 m, Factor mantenimiento: 0.80 Valores en Lux, Escala 1:89

Superficie ρ [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em

Plano útil / 473 176 698 0.372

Suelo 20 194 37 408 0.189

Techo 70 84 48 117 0.575

Paredes (4) 50 142 15 866 /

Plano útil:Altura: 0.850 mTrama: 128 x 128 Puntos Zona marginal: 0.750 m

Lista de piezas - Luminarias

Valor de eficiencia energética: 10.09 W/m² = 2.13 W/m²/100 lx (Base: 69.00 m²)

N° Pieza Designación (Factor de corrección) Φ [lm] P [W]

1 12 ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W (1.000) 4450 58.0

Total: 53400 696.0






aula ied / Escena de 500 luxes / Resultados luminotécnicos

Flujo luminoso total: 53400 lmPotencia total: 696.0 WFactor mantenimiento: 0.80Zona marginal: 0.750 m

Superficie Intensidades lumínicas medias [lx]

Grado de reflexión [%]

Densidad lumínica media [cd/m²]

directo indirecto totalPlano útil 411 63 473 / / Superficie de cálculo sobre la mesa 445 59 503 / /

Superficie de cálculo muro proyección 219 69 289 / /

Suelo 142 52 194 20 12

Techo 0.00 84 84 70 19

Pared 1 8.39 71 80 50 13

Pared 2 79 59 138 50 22

Pared 3 105 55 161 50 26

Pared 4 141 70 211 50 34

Simetrías en el plano útil Emin / Em: 0.372 (1:3) Emin / Emax: 0.253 (1:4)







Resumen de los resultados

aula ied / Escena de 500 luxes / Superficie de cálculo (sumario de resultados)

1

2

10.00 m0.00 4.23 5.23

6.90 m

0.00

1.10

Escala 1 : 79

Lista de superficies de cálculo N° Designación Tipo Trama Em

[lx]Emin

[lx]Emax

[lx]Emin /

Em

Emin / Emax

1 Superficie de cálculo sobre la mesa perpendicular 64 x 8 503 355 605 0.706 0.587

2 Superficie de cálculo muro proyección perpendicular 8 x 8 289 243 325 0.843 0.748

Tipo Cantidad Media [lx] Min [lx] Max [lx] Emin / Em Emin / Emax

perpendicular 2 466 243 605 0.52 0.40






aula ied / Escena de 500 luxes / Rendering (procesado) en 3D






aula ied / Escena de 500 luxes / Rendering (procesado) de colores falsos

0 62.50 125 187.50 250 312.50 375 437.50 500 lx





aula ied / Escena de 500 luxes / Superficie de cálculo sobre la mesa / Gama de grises (E, perpendicular)

400 450 500 550 lx

7.90 m0.00

0.60 m

0.00

Escala 1 : 57Situación de la superficie en el local: Punto marcado: (0.279 m, 0.800 m, 0.732 m)

Trama: 64 x 8 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax503 355 605 0.706 0.587






aula ied / Escena de 500 luxes / Superficie de cálculo sobre la mesa / Gráfico de valores (E, perpendicular)

490 549 583 595 602 603 587 555 511 475 464 481 519 550 564 562 550 543 541 512 468

447 499 525 538 543 546 536 509 471 444 434 445 479 505 515 512 497 490 492 460 425

7.90 m0.00

0.60 m

0.00

Valores en Lux, Escala 1 : 57No pudieron representarse todos los valores calculados.

Situación de la superficie en el local: Punto marcado: (0.279 m, 0.800 m, 0.732 m)








aula ied / Escena de 500 luxes / Superficie de cálculo muro proyección / Gama de grises (E, perpendicular)

260

280

300

320

lx

1.00 m0.00

1.00 m

0.00


Trama: 8 x 8 Puntos







aula ied / Escena de 500 luxes / Superficie de cálculo muro proyección / Gráfico de valores (E, perpendicular)

245

252

278

283

305

306

324

322

245

253

279

284

305

306

325

323

244

253

278

283

304

305

323

321

245

253

278

283

305

306

324

322

244

252

277

282

303

304

322

320

245

253

278

283

305

305

323

321

243

251

276

281

301

302

320

318

245

252

277

282

303

303

321

318

1.00 m0.00

1.00 m

0.00

Valores en Lux, Escala 1 : 8


Trama: 8 x 8 Puntos







aula ied / Escena de 250 luxes / Datos de planificación

0% 0%0% 0%

0% 0%0% 0%

0% 0%0% 0%

10% 10%10%10%

10% 10%10%10%

10% 10%10%10%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

10% 10% 10% 10% 10%

45% 45%45%45%

10% 10% 10% 10% 10%

10.00 m0.00

6.90 m

0.00

Escala 1 : 72

N° Grupo de control (Luminaria) Valor de atenuación (Total) [%]

1 fila b1 (ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W) 10



4 leds traseros (ERCO 37858000 Quintessence Bañador empotrable 1xLED 21W warm white) 20

5 leds delanteros (ERCO 37858000 Quintessence Bañador empotrable 1xLED 21W warm white) 10


7 leds principales (ERCO 37858000 Quintessence Bañador empotrable 1xLED 21W warm white) 10

Todas las demás luminarias 0






aula ied / Escena de 250 luxes / Resumen

606060

120

120

120

120

180180

180

180

180

180

180

240 240

240240240240

240 240

10.00 m0.00 0.75 1.42 2.08 2.84 3.69 4.35 5.04 5.73 6.60 7.71 9.25

6.90 m

0.00

0.75

1.712.03

3.113.43

4.174.54

6.15

Altura del local: 3.500 m, Factor mantenimiento: 0.80 Valores en Lux, Escala 1:89

Superficie ρ [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em

Plano útil / 179 23 285 0.128

Suelo 20 67 12 180 0.181

Techo 70 32 15 45 0.485

Paredes (4) 50 51 5.53 387 /

Plano útil:Altura: 0.850 mTrama: 128 x 128 Puntos Zona marginal: 0.750 m

Lista de piezas - Luminarias


N° Pieza Designación (Factor de corrección) Φ [lm] P [W]

1 20 ERCO 37858000 Quintessence Bañador empotrable 1xLED 21W warm white (1.000) 1305 25.0

2 16 ERCO 65044000 TFL Wallwasher 1xT16 54W (1.000) 4450 58.0

Total: 97300 1428.0






aula ied / Escena de 250 luxes / Resultados luminotécnicos

Flujo luminoso total: 97300 lmPotencia total: 1428.0 WFactor mantenimiento: 0.80Zona marginal: 0.750 m

Superficie Intensidades lumínicas medias [lx]

Grado de reflexión [%]

Densidad lumínica media [cd/m²]

directo indirecto totalPlano útil 155 24 179 / / Superficie de cálculo sobre la mesa 170 29 199 / /

Superficie de cálculo muro proyección 2.39 30 33 / /

Suelo 49 18 67 20 4.30

Techo 0.00 32 32 70 7.11

Pared 1 43 26 69 50 11

Pared 2 24 22 46 50 7.33

Pared 3 1.85 21 23 50 3.59

Pared 4 43 26 69 50 11

Simetrías en el plano útil Emin / Em: 0.128 (1:8) Emin / Emax: 0.080 (1:12)







Resumen de los resultados

aula ied / Escena de 250 luxes / Superficie de cálculo (sumario de resultados)

1

2

10.00 m0.00 4.23 5.23

6.90 m

0.00

1.10

Escala 1 : 79

Lista de superficies de cálculo N° Designación Tipo Trama Em

[lx]Emin

[lx]Emax

[lx]Emin /

Em

Emin / Emax

1 Superficie de cálculo sobre la mesa perpendicular 128 x 16 199 136 229 0.683 0.594

2 Superficie de cálculo muro proyección perpendicular 4 x 4 33 32 34 0.973 0.942

Tipo Cantidad Media [lx] Min [lx] Max [lx] Emin / Em Emin / Emax

perpendicular 2 170 32 229 0.19 0.14






aula ied / Escena de 250 luxes / Rendering (procesado) en 3D






aula ied / Escena de 250 luxes / Rendering (procesado) de colores falsos

0 62.50 125 187.50 250 312.50 375 437.50 500 lx





aula ied / Escena de 250 luxes / Superficie de cálculo sobre la mesa / Gama de grises (E, perpendicular)

140 160 180 200 220 lx

7.90 m0.00

0.60 m

0.00









aula ied / Escena de 250 luxes / Superficie de cálculo sobre la mesa / Gráfico de valores (E, perpendicular)

153 172 178 185 190 191 190 188 190 187 184 186 185 188 188 185 180 176 178 166 156

182 206 211 220 227 226 228 221 223 221 219 222 218 224 223 221 216 209 212 198 190

7.90 m0.00

0.60 m

0.00

Valores en Lux, Escala 1 : 57No pudieron representarse todos los valores calculados.









aula ied / Escena de 250 luxes / Superficie de cálculo muro proyección / Gama de grises (E, perpendicular)

32

33

lx

1.00 m0.00

1.00 m

0.00


Trama: 4 x 4 Puntos







aula ied / Escena de 250 luxes / Superficie de cálculo muro proyección / Gráfico de valores (E, perpendicular)

33

33

32

32

33

33

32

32

34

33

32

32

34

33

32

32

1.00 m0.00

1.00 m

0.00

Valores en Lux, Escala 1 : 8


Trama: 4 x 4 Puntos



iluminación aula ied · iluminación aula ied iluminación de aula con 2 escenas: escena 1: 500...

Documents

Transcript of iluminación aula ied · iluminación aula ied iluminación de aula con 2 escenas: escena 1: 500...