• TRABAJO FIN DE GRADO: 500 €, que se percibi-rán el día del fallo de los premios. Además, se abonará la inscripción a un congreso hasta un importe de 300 €.

• TRABAJO FIN DE MÁSTER: 1.000 €, que se per-cibirán el día del fallo de los premios. Además, el premiado podrá disponer de hasta 500 € en concepto de ayuda a la difusión cientí fi ca de los resultados de su trabajo.

• El PREMIO ESPECIAL HOSPITALIDAD al mejor artí culo publicado durante el año 2017 en re-vistas indexadas tendrá una cuantí a económi-ca de 1.500 €, que se percibirán el día del fallo de los premios.

Los premios se entregarán personalmente al au-tor, autores o persona autorizada.

16 Los premios podrán ser declarados desiertos por el jurado.

17 El autor podrá difundir o/y publicar el trabajo/proyecto premiado, en parte o en su totalidad, siempre y cuando haga mención expresa del pre-mio que se le ha otorgado en este certamen.

18 En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos, le informamos que los datos personales que nos proporcione serán in-corporados a un fi chero ti tularidad de la Orden Hospitalaria San Juan de Dios, Provincia Béti ca, Curia Provincial con la fi nalidad de gesti onar y llevar a cabo su parti cipación en el Certamen de Enfermería, así como el envío de información de su interés, incluyendo el envío a través de me-dios electrónicos. Podrá ejercer sus derechos de acceso, recti fi cación, cancelación y oposición en los términos legalmente previstos en la siguien-te dirección: Avda. San Juan de Dios, 1 - 28350 Ciempozuelos (Madrid).

19 Todos los Premios estarán sujetos a la retención correspondiente de IRPF.

EVALUATION COMMITTEEThe names of the members of the Evaluati on Committ ee will be made public fi ft een days before the decision.

ORGANIZERUniversity School of Nursing and Physiotherapy “San Juan de Dios” integrated in Comillas Ponti fi cal University ICAI-ICADE.

JURADOLos componentes del jurado se harán públicos veintiún días antes del fallo.

ORGANIZAEscuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia “San Juan de Dios” integrada en la Unversidad Ponti fi cia Comillas ICAI-ICADE.

• GRADUATION PROJECT: 500 €. The complete amount will be delivered the day of the Awards ceremony. Furthermore, the inscripti on fee of a conference will be also delivered (up to 300 €).

• MASTER’S DEGREE PROJECT: 1.000 €. The complete amount will be delivered the day of the Awards ceremony. Furthermore, up to 500 € will be available for the scienti fi c disseminati on of the research results.

• The HOSPITALITY SPECIAL PRIZE to the best arti cle published in an indexed scienti fi c journal in 2017 amounts to 1.500 €, that will be delivered the day of the Awards ceremony.

The Awards will be delivered personally to the author, authors or authorized person.

16 The Awards could be declared invalid and be voided by the Evaluati on Committ ee.

17 The author may disseminate and/or publish the awarded work/project, parti ally or enti rely, upon request to the Awards organizati on, provided that the granted Award is menti oned in the publicati on.

18 In accordance with the Spanish Organic Law 15/1999 on the Protecti on of Personal Data, we hereby inform you that the personal data provided by you will be added to a fi le owned by the Hospital Order San Juan de Dios, Provincia Béti ca, Curia Provincial, for the purpose of managing and conducti ng your parti cipati on in the Physiotherapy Awards, as well as for sending informati on which may be of interest to you, including by electronic means. You may exercise your right to access, recti fi cati on, cancellati on and oppositi on under the terms provided by law by submitti ng a request to the following address: Avda. San Juan de Dios, 1 - 28350 Ciempozuelos (Madrid).

19 All the prizes will be subject to IRPF withholding tax.

9Premios

• Trabajo de Investi gación: 3.000 € • Proyecto de Investi gación: 4.000 €• Trabajo Fin de Grado: 500 € • Trabajo Fin de Máster: 1.000 €

• Premio Especial Hospitalidad: 1.500 €

Plazo de entregaHasta el 20 de febrero de 2018

de Fi

siot

erap

ia

“SAN JU

AN D

E DIO

S”

Certam

en

¡Novedad!

• Category A: it will be presented according to the format of scienti fi c arti cles (extension between 5 and 10 A4, Arial 11, double-spaced) with the most suitable structure and citati ons regarding the used methodology.

• Category B: it will be presented according to the standardized format (available in the Awards website).

• The format for categories C and D will be the one used for their presentati on in the corresponding academic year.

• HOSPITALITY SPECIAL PRIZE: the PDF fi le of the publicati on will be presented.

In the categories A and B, the name of the author, as well as their work place, study or research center must not be identi fi ed, in order to allow the Evaluati on Committ ee to give an imparti al decision and verdict. In the categories C and D, the blind evaluati on will be performed by third parti es.

9 Furthermore, the following will be included in diff erent fi les:

• Personal data: postal address, phone number, e-mail address and work place of the author/authors. Please, if there are more than one author, indicate who the Principal Investi gator is.

• Brief curriculum vitae of the author or authors.10 The deadline is February 20th, 2018. Regarding

category B, the non-extendable deadline for presenti ng the results is 2 years.

11 The PHYSIOTHERAPY AWARDS organizati on will acknowledge receipt, once it has been checked that the project or work adheres to the established rules.

12 Parti cipati on in these PHYSIOTHERAPY AWARDS implies the acceptance of their rules.

13 The Evaluati on Committ ee’s decision will be irrevocable and it will take place in Madrid (Spain) 21 days before the Awards ceremony.

14 The Evaluati on Committ ee’s decision will be made public on the day of the Awards ceremony, which will take place at the “Centro San Juan de Dios”, in Ciempozuelos (Madrid), on the 13th of April of 2018. The ceremony will be chaired by the Rector of the Comillas Ponti fi cal University of Madrid.

15 The Awards are as follows:• RESEARCH PAPER: 3.000 €. The complete

amount will be delivered the day of the Awards ceremony.

• RESEARCH PROJECT: 4.000 €. 50 % of the amount will be delivered the day of the Awards ceremony and the remaining part upon pre-sentati on of the concluded work, once it has been successfully assessed by the Evaluati on Committ ee.

• Modalidad A. Se presentará en formato de artí culo cientí fi co (extensión de entre 5 a 10 A4, Arial 11 a doble espacio) con la estruc-tura y citación bibliográfi ca más adecuada a la metodología uti lizada.

• Modadlidad B. Se presentará en el formato normalizado (disponible en la página Web del Certamen).

• El formato para las modalidades C y D, será el mismo que se uti lizó para su presentación en el correspondiente curso académico.

• PREMIO ESPECIAL HOSPITALIDAD: se pre-sentará el archivo PDF de la publicación.

En los formatos presentados en las modalida-des A y B, no podrá identi fi carse al autor/es así como el nombre de su centro de trabajo o investi gación, o centro de estudios. De esta manera, se garanti zará la evaluación imparcial del jurado.En las modalidades C y D la evaluación ciega será realizada por terceros.

9 Además en diferentes archivos se incluirá:• Datos personales (DNI, dirección postal, te-

léfono de contacto, e-mail, lugar de traba-jo) del autor o autores, indicando además quién es el Investi gador Principal en caso de haber más de uno.

• Breve currículum del autor/autores.10 El plazo de entrega fi nalizará el 20 de febrero

de 2018. En el caso de la modalidad B, podrán contar con 2 años para la presentación de los resultados, que será improrrogable.

11 La organización del CERTAMEN acusará reci-bo, una vez se compruebe que se ajustan a las bases establecidas.

12 El hecho de parti cipar en este CERTAMEN im-plica la aceptación de las bases del mismo.

13 El fallo del jurado será irrevocable y tendrá lugar en Madrid (España) 21 días antes de la entrega de los premios.

14 El fallo del jurado se hará público el día de la entrega de premios, que se celebrará en el Centro San Juan de Dios, en Ciempozuelos (Madrid), con fecha 13 de abril de 2018, en un acto presidido por el Rector de la Universidad Ponti fi cia Comillas ICAI-ICADE.

15 Los premios serán los siguientes:• TRABAJO DE INVESTIGACIÓN: 3.000 €, que

se percibirán el día del fallo de los premios.• PROYECTO DE INVESTIGACIÓN: 4.000 €, de

cuyo importe se percibirá el 50% el día del fallo de los premios y el resto a la presenta-ción del trabajo concluido, una vez valorado sati sfactoriamente por el jurado.

de Fisioterapia“SAN JUAN DE DIOS”

Certamen

on Physiotherapy“SAN JUAN DE DIOS”

Contest

La Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia “San Juan de Dios”, Universidad Ponti fi cia Comillas, convoca este CERTAMEN DE FISIOTERAPIA para los países en los que está presente la Orden Hospitalaria “San Juan de Dios”

1 EL CERTAMEN queda abierto el día 22 de abril de 2017.2 Se podrá concursar en cuatro modalidades: A. TRABAJO DE INVESTIGACIÓN B. PROYECTO DE INVESTIGACIÓN C. TRABAJO FIN DE GRADO

D. TRABAJO FIN DE MÁSTER Además, se otorgará el PREMIO ESPECIAL HOSPI-

TALIDAD al mejor artí culo publicado en revistas cientí fi cas indexadas durante el año 2017, cuya temáti ca sea la Humanización de la Asistencia.

3 Los proyectos o trabajos de cualquier modalidad presentados a este IX CERTAMEN deberán versar sobre el ejercicio profesional de la FISIOTERAPIA pasado y/o presente, en los diversos aspectos: cuidados en todos sus ámbitos, administración y gesti ón, y docencia.

Se tendrá en especial consideración: el interés cientí fi co del contenido, la originalidad, el valor de la investi gación, así como las posibilidades de aplicación.

4 En las modalidades A y B podrán parti cipar pro-fesionales de Fisioterapia que, individualmente o en equipo (multi disciplinar, profesorado y alumnado, etc.), hayan realizado un trabajo de investi gación o se consideren en disposición de investi gar cualquier área de FISIOTERAPIA en los países del ámbito de esta convocatoria.

5 En las modalidades C y D se otorgará un premio entre todos aquellos estudiantes del curso aca-démico 2016/2017 de la Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia “San Juan de Dios” que hayan obtenido una califi cación igual o superior a 9 (sobresaliente) en su Trabajo Fin de Grado o de Máster respecti vamente.

6 Los proyectos o trabajos podrán presentarse en len-gua española, portuguesa o inglesa.

7 Todos los proyectos o trabajos de las cuatro mo-dalidades deberán ser originales e inéditos. No se aceptarán proyectos o trabajos que se hayan presentado a jornadas o congresos.

8 Todas las modalidades deberán enviarse on line a certamen.fi sioterapia@comillas.edu de la siguiente manera:

The School of Nursing and Physiotherapy “San Juan de Dios”, Comillas Ponti fi cal University of Madrid, CONVENES THE PHYSIOTHERAPY awards for all the countries in which the Hospitaller Order “San Juan de Dios” is present.

1 The applicati on process starts on April 22th, 2017. 2 There are four diff erent categories: A. RESEARCH PAPER B. RESEARCH PROJECT C. GRADUATION PROJECT

D. MASTER’S DEGREE PROJECT Furthermore, a HOSPITALITY SPECIAL PRIZE will be

awarded to the author of the best arti cle about Humanizati on of Healthcare published in an indexed scienti fi c journal in 2017.

3 The applicati ons submitt ed to these XXXVIII AWARDS should deal with the past and/or present professional course of PHYSIOTHERAPY, in its various aspects; physiotherapy care in all its scopes, administrati on and management, and teaching.

Special considerati on will be given to: the scienti fi c interest of the content, the originality, the value of the research, as well as the possibiliti es of applicati on.

4 Categories A and B will be open to parti cipati on to those physiotherapy professionals who, individually or in a group (multi disciplinary, lecturers and students, etc.), have carried out a research work or consider themselves suitable to research in any PHYSIOTHERAPY area in the countries included in this call.

5 In the categories C and D, a prize will be awarded among the students of “San Juan de Dios” School of Nursing and Physiotherapy who have achieved a grade of 9 or higher (outstanding) in their graduati on or master’s degree projects, respecti vely, in the academic year 2016/2017.

6 The submissions can be presented in Spanish, Portuguese or English language.

7 All the research works or projects of any category must be original and unpublished. Projects or works that have been submitt ed to meeti ngs or conferences will not be accepted.

8 All the categories must be sent to the e-mail address certamen.fi sioterapia@comillas.edu following these instructi ons:

The School of Nursing and Physiotherapy “San

9La Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia

9