PARAGUAY E C O N O M I A

MARZO 2015

Paraguay Economía MARZO 2015

1

PANORAMA COYUNTURAL

La tasa de inflación por el mes de febrero 2015 se

situó en un 0,5 %. Con ello ya se tiene una infla-

ción de 1,1 % en los dos primeros meses del año.

Si no se quiere pasar el 4,5 % por el año que es la

meta del Banco Central y del Gobierno la inflación

deberá descender marcadamente en los siguien-

tes meses. Según el Banco Central los aumentos

de precio en febrero tienen relación con el co-

mienzo de las actividades escolares.

El Viceministerio de Recaudación ingresó por los

meses de enero y febrero 2015 un 14 % más que

en igual período de 2014. Se destacan los aumen-

tos en el Impuesto a la Renta de empresas con 18

% y en el IVA con 15 %. Este movimiento favora-

ble alivia la deficitaria situación del presupuesto

de la Nación por 2015.

Un desarrollo positivo muestra el movimiento de

pasajeros en el aeropuerto de Asunción. Cerca de

90.000 pasajeros fueron atendidos ahí en enero

de 2015, 5 % más que en enero de 2014. La Di-

nac, administración de aeropuertos del país, pre-

para la construcción de una nueva terminal en es-

te aeropuerto para elevar la capacidad anual de

atención de los actuales 1.200.000 pasajeros a

2.400.000 con lo cual se quiere anticipar al desa-

rrollo de los próximos años.

Una calificadora internacional mejoró el rango de

Paraguay levemente de BB- a BB por mostrar una

gran estabilidad monetaria aún en años de erráti-

co crecimiento por influencias climáticas sobre

las cosechas. El Ministro de Haciendo Santiago

Peña destaca que de esta manera los inversionis-

tas internacionales se fijarán más en Paraguay

máxime que en los países vecinos el clima de ne-

gocios se está deteriorando. La calificadora señala

en su informe que el rango puede mejorar aún si

el Gobierna invierte más dinero en infraestructu-

ra.

Nuevas variedades de soja están siendo cultiva-

das en el Chaco en forma experimental. Se trata

de variedades creadas en Estados Unidos por el

Ministerio de Agricultura USDA y que se destaca-

rían por su alta tolerancia al calor. El USDA está

interesado en este tipo de producto frente a la

amenaza del calentamiento global. Los ensayos se

llevan a cabo en las colonias menonitas con la

coordinación de la Capeco la cual viene coope-

rando con el USDA hace muchos años.

POLITICA ECONOMICA

El Ministro de Industria y Comercio Gustavo Leite

concibió una alianza de las empresas que fabrican

vehículos junto con proveedores de piezas como

vidrio, cubiertas, carrocerías, instalación eléctrica

y otros. En este concepto caben muy bien las em-

presas maquiladoras que arman el cableado para

vehículos bajo el régimen de ventajas fiscales,

desde materiales importados para la reexporta-

ción. Según la legislación pertinente pueden ven-

der hasta un 10 % de su producción dentro del

país lo cual se vuelve un beneficio al instalarse

aquí la fabricación de vehículos. Estas maquilado-

ras tienen así la posibilidad de entrar en el mer-

cado interno sin riesgo y sin inversión adicional

hasta que decidan abrir una producción netamen-

te nacional. La alianza apunta a facilitar el inter-

cambio de productos entre fabricantes y segura-

mente mejorará las posibilidades de financiación

de los integrantes de la cadena.

El reacondicionamiento y ensanchamiento de

parte de la ruta que une Asunción con Ciudad del

Este se hará en el marco de la Ley de Alianza Pú-

blico-Privada APP. Diez empresas ya registraron

su interés en participar de la licitación. La empre-

sa ganadora tendrá que financiar el 90 % del cos-

to a cambio de 30 años de poder cobrar el peaje.

Los ministros de Hacienda y de Obras Públicas

Paraguay Economía MARZO 2015

2

tienen sumo interés en este proyecto ya que es el

primero que se realizará bajo la ley APP que se

creó hace poco tiempo.

El Ministro de Hacienda Santiago Peña tomará un

nuevo crédito de USD 380 millones para pagar

otras deudas por USD 114 millones y para que no

se interrumpan las obras públicas de infraestruc-

tura previstas en el presupuesto nacional 2015.

El Paraguay debe en el exterior USD 5,4 billones e

internamente USD 600 millones. Un 80 % de es-

tas deudas internas están con los bancos locales

siendo el interés medio de 8,6 % anual. La conti-

nuación de las obras públicas es de suma impor-

tancia pues es ahí donde con mayor facilidad se

pueden crear puestos de trabajo planificados. En

cuanto a pagar viejas deudas con nuevas deudas

la idea es sustituir créditos caros por créditos ba-

ratos.

La Viceministra de Recaudación del Ministerio de

Hacienda recaudó en 2014 24 % más que en

2013, a través de rígidos controles y con más de

mil juicios por cobro a deudores de impuestos. La

Viceministra no se hizo querer y hay empresarios

y políticos que piden su renuncia. Ella anunció

controles más severos para 2015. Enviará a ins-

pectores a 13.000 empresas que son las que de-

clararon pérdidas en sus balances durante tres

años consecutivos.

El Ministro de Hacienda Santiago Peña hará in-

gresar a 72.000 de los aproximadamente 220.000

empleados públicos en un nuevo sistema de con-

trol salarial. También se controlarán a los contra-

tados. En adelante los registrados en el sistema

no podrán ejercer más que una función. Se su-

primirán los pagos adicionales al sueldo por anti-

güedad, título académico, cargo problemático y

otros similares quedando solo los pagos por res-

ponsabilidad y para representación adicional al

salario básico. Estos salarios fueron alzados como

para incluir los pagos adicionales abolidos. Un Di-

rector General va a ganar G 13 millones por mes y

puede llegar a G 18 millones con los pagos por

responsabilidad y representación. Un jefe de de-

partamento podrá llegar a un máximo de G 13,5

millones mensuales.

El Banco Central introdujo algunas medidas para

facilitar la política antiinflacionaria, basado en re-

comendaciones del Fondo Monetario Internacio-

nal. Roland Holst, Director del Banco Central ex-

plica. Va a haber una flexibilización en el trata-

miento de los encajes de los bancos que permitirá

extracciones o depósitos diarios según la situa-

ción de liquidez del mercado. Se va a reducir el

interés que paga el Banco Central por depósitos

voluntarios de bancos de 6,75 a 5,75 % anual.

Con ello se los obliga a los bancos salir más agre-

sivamente al mercado lo cual facilitará una dis-

minución de los intereses. Obviamente el Banco

Central actualmente no teme un aumento de la

inflación. Se creará un mercado más amplio para

bonos del Estado cuyos tenedores son mayor-

mente los bancos. De esta forma se les facilitará la

venta rápida de bonos cuando necesitan efectivo.

El Banco Central del Paraguay ha mejorado su

gestión ampliamente durante los últimos años.

COMERCIO EXTERIOR

Buena exportación de carne se registró en enero

2015 con un 8 % más en valor que en el mismo

mes de 2014. Los especialistas pronostican un

buen 2015 que podría finalizar con un crecimien-

to de las exportaciones de carne vacuna de entre

10 y 15 % sobre el año inmediatamente anterior.

Los principales países compradores siguen sien-

do Rusia, Chile, Brasil e Israel. Otros mercados es-

tán siendo conquistados y la Unión Europea ha

habilitado nuevamente su mercado para carne

paraguaya para satisfacción de los oferentes. Para

2016 los ganaderos tienen previsto introducir la

Paraguay Economía MARZO 2015

3

certificación de carne biológica de reses alimen-

tados netamente en pastura sin forraje adicional.

Este tipo de carne rinde un alto sobreprecio en

los EE. UU. por lo cual la exportación de carne se-

guirá siendo auspiciosa.

Cada vez menos dependen las exportaciones del

país de la triangulación de productos importados

sin mayor agregado de valor pues éstas están en

franco descenso. A pesar de ello las exportaciones

totales del país siguen creciendo registrándose

un aumento del 4,5 % para enero 2015 sobre

enero 2014. Al mismo tiempo cayeron las impor-

taciones, en parte justamente debido a la menor

triangulación. Entre las exportaciones en enero

2015 se destaca el extraordinario crecimiento de

las exportaciones de cereales de un 82 %. Tam-

bién creció la exportación de carne vacuna y

otros productos de la ganadería. La estadística

muestra también un crecimiento de las exporta-

ciones de soja en grano. Pero al mismo tiempo

cayeron las exportaciones de los subproductos

aceite y expeller de soja por el mismo valor. Es

decir hubo un traslado hacia el grano por menor

elaboración en las aceiteras del país. En enero

2015 las exportaciones totalizan un valor de USD

767 millones mientras las importaciones llegan a

USD 819 millones arrojando todavía un déficit

pero ya mucho menor que en años anteriores. El

total de las importaciones contiene USD 202 mi-

llones de productos importados con el régimen

de turismo o sea para la triangulación.

El movimiento de flete aéreo a través del aero-

puerto de Asunción ha crecido en un 16 % de

2013 a 2014 llegando a 11.000 toneladas de las

cuales solo 1.000 toneladas son exportaciones.

Las importaciones consisten de productos de alto

valor por kilo como por ejemplo bisutería del

Asia. El auge en Asunción fue más bien en detri-

mento del aeropuerto de Ciudad del Este donde

cayó el movimiento en forma pronunciada.

Por quinto año consecutivo la firma Cargill es el

mayor exportador del país con más de USD 900

millones en 2014 seguido de ADM con un valor

poco menor. Ambas empresas son subsidiarias de

compañías sojeras y cerealeras de los EEUU. En

tercer lugar figura el frigorífico Concepción con

unos USD 400 millones. En los rangos inmedia-

tamente siguientes figuran solo firmas del rubro

agrícola-ganadero. En cuanto a las importaciones

Petropar es el número uno con USD 550 millones

seguido de cerca por otras empresas del rubro

combustible y de importadores de automóviles.

Los productores de carne de pollo están buscan-

do venta fuera del país pues con su creciente

producción les queda chico el mercado interno.

Dos contenedores con carne de pollo fueron des-

pachados para Ghana en estos días y otros mer-

cados están siendo explorados. Este negocio es de

sumo interés también para el agro pues crea un

mercado estable para los productores de maíz los

que actualmente sufren los vaivenes del mercado

internacional. Además ahorra flete pues el maíz

es un producto de bajo valor donde el flete incide

fuertemente mientras en la carne incide en mu-

cho menor porcentaje.

INVERSIONES

El Ministerio del Interior prevé una moderniza-

ción de la policía a través de varios emprendi-

mientos. En Luque será instalado un moderno la-

boratorio de criminalística que empleará a mil

funcionarios. Se organizará además el trabajo en

el criminal juvenil y con la violencia doméstica.

Varias comisarías serán modernizadas y se desa-

rrollará un software para la detección de críme-

nes típicos a nivel de regiones en la ciudad y en

los pueblos lo cual servirá para determinar mejor

el equipamiento de las unidades según la situa-

ción de cada localidad. El jefe de planificación del

Paraguay Economía MARZO 2015

4

Ministerio Eduardo Royg dispone para estas in-

versiones de un monto de USD 20 millones otor-

gados como crédito por del Banco Interameri-

cano de Desarrollo.

La mitad de los vehículos de remoción de basura

sólida de Asunción está sobre tacos. Esto le costó

el cargo a la directora de esa repartición. El nuevo

director promete reparar los vehículos o comprar

nuevos. También quiere perseguir los basurales

informales. Como novedad piensa descentralizar

el trabajo de las cuadrillas de colección de la ba-

sura. Luego del caótico tráfico automotor es la re-

colección de basura el tema más discutido por los

habitantes de la Capital, en lo que concierne a la

Municipalidad.

El jefe de la administración pública de electrici-

dad Ande tiene planes ambiciosos de inversión

frente al rápido aumento del consumo de corrien-

te. Durante los próximos diez años piensa invertir

la suma de USD 5,4 mil millones, de los cuales la

mitad para instalaciones de distribución. Así se

comprarán ya 200 transformadores para Ciudad

del Este. Potenciales proveedores deberían de se-

guir observando las demandas de la Ande.

Una de las mundialmente más importantes em-

presas de la carne vacuna, la brasileña JBS, empe-

zó a instalar un matadero y frigorífico en el pue-

blo de Belén cerca de Concepción. La inversión

prevista es de USD 100 millones.

La zona del emblemático puerto de Asuncion será

redestinada y remodelada, las instalaciones por-

tuarias trasladadas a Villeta. En el lugar se cons-

truirán edificios para los ministerios de Relacio-

nes Exteriores, de Educación, de Trabajo y de

Obras Públicas y Comunicaciones por un monto

de USD 60 millones. El proyecto abarca también

un Museo de Bellas Artes y las terminales del Me-

trobús y del futuro tren suburbano a Luque e

Ypacarai. También cabe una estación para el

eventual servicio de transporte de pasajeros so-

bre el río. En principio toda el área será equipada

con instalaciones para el esparcimiento de la po-

blación ofreciendo restaurantes y parques. La in-

versión será apoyada por el Gobierno.

El Ministerio de Salud está comprando varios

vehículos de ambulancia, algunos equipados para

tratamientos de urgencia. Para 2016 el ministerio

prevé la compra de 100 ambulancias para dotar

los hospitales públicos y los puestos de salud de

todo el país con esa facilidad. Itaipu y Yacyreta se

han comprometido a dar los fondos necesarios.

Son once las empresas precalificadas para parti-

cipar de la licitación del tren liviano de corta dis-

tancia que unirá Asunción con Luque e Ypacaraí.

El presidente de la empresa estatal Ferrocarriles

de Paraguay Fepasa piensa visitar a los precalifi-

cados uno por uno para auscultar sus posibilida-

des de financiamiento. El proyecto total hasta

Ypacaraí y dentro de Asunción hasta el área del

actual puerto insumirá USD 250 millones. Para

empezar se hará sin embargo solo la conexión en-

tre el Jardín Botánico de Asunción y el centro de

Luque. Se trata de un tren liviano que se parecerá

a un tranvía.

Paraguay Economía MARZO 2015

5

Fuente: Banco Central del Paraguay

RESUMEN ESTADISTICO

EVOLUCIÓN DE PRECIOS Sep-14 Oct-14 Nov-14 Dic-14 Ene-14 Feb-15

Variación Mensual

Índice Precios al Consumidor 0,0 0,2 0,7 0,7 0,6 0,5

Índice Precios del Productor 0,5 1,3 0,2 -0,1 -0,3 -0,2

PRECIOS INTERNACIONALES Sep-14 Oct-14 Nov-14 Dic-14 Ene-14 Feb-15

Cotización Mensual

Tipo de Cambio USD / Gs. 4.334 4.574 4.642 4.624 4.737 4.765

Tipo de Cambio EUR / Gs. 5.473 5.730 5.781 5.766 5.341 5.412

Soja USD/ton. 374,30 349,90 379,80 378,99 367,45 352,33

Carne USD/ton. 3.452,41 3.649,45 3.718,93 3.601,12 33468,19 3.414,44

Petróleo USD/barril 98,94 88,41 80,85 63,27 49,75 52,88

SISTEMA FINANCIERO Sep-14 Oct-14 Nov-14 Dic-14 Ene-14 Feb-15

Variación Mensual

Tasa de Interés 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75

Depósito del Sector Privado 2,0 2,0 0,4 2,7 2,8 0,7

Créditos al Sector Privado 5,5 4,1 2,3 2,5 2,1 1,1

Morosidad de Créditos 2,1 2,1 2,0 1,8 1,9 --

SECTOR EXTERNO Sept-14 Oct-14 Nov-14 Dic-14 Ene-14 Feb-15

Millones de Dólares

Saldo Comercial - 1.515,8 1.422,8 1.381,4 203,9 -29

Reservas Internacionales 7.130 7.001 7.050 6.891 6.806 6.729

FINANZAS PÚBLICAS Sep-14 Oct-14 Nov-14 Dic-14 Ene-14 Feb-15

1.000 Millones de Guaraníes

Recaudación Total 2.329 2.035 2.057 2.738 -- --

Gastos del Sector Publico 2.465 2.204 2.670 4.459 -- --

Saldo Acumulado -136 -169 -613 -1.721 -- --

EDITORIA

Nota: el presente informe se base en los textos y estadísticas recopiladas y elaboradas por Bauer Asociados.

La Cámara de Comercio e Industria Paraguaya Alemana no garantiza la veracidad de la información, ni se responsabiliza

de perjuicios que pudieran ocasionarse.

Para más información comunícense con Hannelore Götzl: hgotzl@ahkasu.com.py

Asesoramiento para sus Negocios

La AHK Paraguay ofrece a través de su departamento de Comercio Exterior & Fe-rias asesoramiento para sus negocios en Paraguay y Alemania. Algunos de los ser-vicios a los cuáles pueden acceder las empresas interesadas son los siguientes:

Perfil de mercado adaptado a las necesi-dades del cliente

Identificación de socios de negocios según especificación del cliente

Informaciones aduaneras y requisitos de importación

Perfiles de empresas

Organización de agendas de negocios Organización de congresos internacionales Organización de Delegaciones

empresariales Traducciones en español, inglés y alemán Servicio para expositores y visitantes

de ferias en Alemania

Cámara de Comercio e Industria Paraguayo Alemana Avda. República Argentina 1616 Asunción – PY 1887 Tel.: (+595) 021 615 848 www.ahkparaguay.com.py

PARAGUAY W I R T S C H A F T

MÄRZ 2015

Paraguay Wirtschaft März 2015

1

WIRTSCHAFTSKONJUNKTUR

Die Inflationsrate für Februar 2015 stellte sich auf

0,5 %, womit sich für die ersten zwei Monate des

Jahres bereits 1,1 % ergeben. Wenn für das Jahr

der Zielwert der Zentralbank von 4,5 %

eingehalten werden soll, muss der Preisauftrieb in

den folgenden Monaten nachlassen. Laut

Zentralbank haben die Preiserhöhungen im

Februar eine Begründung in der Eröffnung des

neuen Schuljahres.

Die Steuereinnahmen für die ersten zwei Monate

2015 lagen 14 % über denen des gleichen

Vorjahrszeitraumes. Bei der Mehrwertsteuer

kamen 15 % mehr herein, bei der

Körperschaftsteuer sogar 18 % mehr. Die guten

Einnahmen helfen, das Haushaltsdefizit 2015 zu

verkleinern.

Der Flugverkehr entwickelt sich positiv. Rund

90.000 Fluggäste wurden im Januar 2015 am

Asuncioner Flughafen gezählt, 5 % mehr als im

gleichen Vorjahrsmonat. Die Flughafenverwaltung

bereitet den Bau eines neuen Terminal-Gebäudes

vor, um die Kapazität von aktuell 1,2 Millionen

Fluggäste auf 2,4 Millionen im Jahr zu erhöhen,

womit man die künftige Entwicklung Rechnung

tragen möchte

Eine internationale Bewertungsfirma hat die

Beurteilung Paraguays von BB- auf BB leicht

verbessert, nach Meinung von Finanzminister

Santiago Peña ein Anreiz für Investoren, sich hier

niederzulassen, zumal sie in den Nachbarländern

ein schlechter werdendes Geschäftsklima

vorfinden. Der Bewerter betont als positiv die

Währungsstabilität, die auch während der

erratischen Zuwachsraten, meist durch

Klimaschäden beeinflusst, gehalten hat. Mehr

öffentliche Investitionen könnten die Bewertung

weiter verbessern, so der Bericht.

Mit Hilfe des US-Landwirtschaftsministeriums

USDA werden im Chaco hitzebeständige Sojasorten

erprobt. Das Saatgut wurde in den USA gezüchtet

und wird im Versuchsanbau in Paraguay getestet.

Die USA erwerben das Recht auf die Information

über die Versuchsergebnisse. Die

Versuchspflanzungen werden in zwei

Mennonitenkolonien durchgeführt und von der

Sojakammer Capeco koordiniert. Capeco arbeitet

seit Jahrzehnten mit dem USDA bei ähnlichen

Projekten zusammen. Die USA sind auf Grund der

globalen Erwärmung an der Erprobung ihrer

neuen Sorten unter Hitzestress interessiert.

WIRTSCHAFTSPOLITIK

Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite hat

eine Allianz der im Fahrzeugbau beschäftigten

Firmen konzipiert. Nicht nur die Auto- und

Motorradhersteller sondern auch Zulieferer von

Teilen wie Glas, Reifen, Elektrik, Karosserie- und

Rahmenteile sollen in die Allianz eingebunden sein.

Hier ergibt sich eine interessante Querverbindung

mit Firmen, die im Rahmen der Fördermaßnahmen

des Lohnveredelungsgesetzes Kabelbäume aus

Importhalbstoffen für den Reexport produzieren,

wobei sie bis zu 10 % der Produktion im Inland

verkaufen dürfen. Mit dem Wachsen der

einheimischen Industrie haben sie so die

Möglichkeit, ohne Bruch in eine rein einheimische

Erzeugung hineinzuwachsen.

Der Ausbau von Teilen der Straße zwischen

Asuncion und Ciudad del Este soll im Rahmen der

Gesetzgebung über öffentlich-private

Zusammenarbeit geschehen. Zehn Firmen haben

bereits ihr Interesse an dem Auftrag registrieren

lassen. Der Gewinner der demnächst erfolgenden

Ausschreibung muss 90 % der Kosten tragen,

wogegen er 30 Jahre lang Maut kassieren darf. Das

Projekt liegt den Ministern für Finanzen und für

Paraguay Wirtschaft März 2015

2

Öffentliche Bauten besonders am Herzen, weil es

das erste Vorhaben ist, das im Rahmen des erst vor

kurzem geschaffenen Gesetzes vergeben wird.

Finanzminister Santiago Peña will die Regierung

mit USD 380 Millionen neu verschulden, um alte

Schulden in Höhe von USD 114 Millionen zu tilgen

und einen Teil des geplanten Haushaltsdefizits zu

decken. Es soll nicht durch Mangel an Einnahmen

eine Stockung bei den öffentlichen Bauvorhaben

eintreten. Diese Dinge hat Staatspräsident Cartes

richtig erkannt. Im Bereich der öffentlichen Bauten

besteht die beste Möglichkeit, neue Arbeitsplätze

zu schaffen. Neben Auslandsschulden von USD 5,4

Milliarden hat die Regierung Inlandsschulden von

rund USD 600 Millionen, die weitgehend bei den

Geschäftsbanken in den Büchern stehen. Der

Durchschnittszins liegt bei 8,6 % p. a. Bei der

Tilgung alter Schulden wird mit den teuersten

Krediten begonnen.

Das Finanzministerium hat mit rund 1.000

Prozessen gegen säumige Steuerschuldner und mit

strengen Kontrollen 2014 24 % mehr Steuern als

2013 eingenommen. Die Vizeministerin für

Steuern hat sich entsprechend unbeliebt gemacht.

Unternehmer und Politiker fordern ihren Rücktritt.

Sie will 2015 noch schärfer kontrollieren. Zunächst

sollen 13.000 Firmen geprüft werden, die drei

Jahre nacheinander Bilanzverluste deklariert

haben.

Finanzminister Santiago Peña will bis Ende 2016

72.000 der rund 220.000 öffentlichen Bediensteten

in ein festes Gehaltsschema aufnehmen, wobei eine

Reihe von Sonderzahlungen für Dienstalter,

akademische Titel, Schwerarbeit,

Trennungszulagen und ähnliche Titel gestrichen

werden. Es bleiben nur noch Sonderzahlungen für

Verantwortung und Repräsentation übrig, die

neben dem Gehalt gezahlt werden. Die

Grundgehälter werden dabei so erhöht, dass die

bisherigen und jetzt gestrichenen Sonderzahlung

darin aufgehen. Zweit- und Drittgehälter werden

wegfallen. Ein Generaldirektor in der öffentlichen

Verwaltung erhält danach ein Grundgehalt von G

13 Mio im Monat und kann mit Zahlungen für

Verantwortung und Repräsentation auf G 18 Mio

kommen. Abteilungsleiter verdienen so bis zu G

13,5 Mio im Monat. Wichtig bei der Neuregelung ist

die Übersichtlichkeit der Beamtengehälter. Bislang

werden Unsummen für Mehrfachjobs und an

Vertragspersonal gezahlt, wobei der Begünstigte

oft nicht einmal am Arbeitsplatz erscheint.

Die Zentralbank führt auf Grund von Anregungen

des Weltwährungsfonds Neuerungen ein, die das

Geldwesen beeinflussbarer für

inflationshemmende Maßnahmen machen sollen.

Direktor Roland Holst erklärt: die Mindesteinlagen

der Banken bei der Zentralbank sollen beweglicher

werden, so dass Banken bei Liquiditätsenge täglich

Zugriff auf ihre Einlagen erhalten können, aber

auch bei zu hoher Geldmenge auf dem Markt mehr

einlegen müssen. Der Zinssatz für freiwillige

Einlagen der Banken bei der Zentralbank wird von

6,75 % auf 5,75 % p.a. gesenkt, damit die Banken

stärker um Kreditkunden werben und so Kredit

billiger wird. Offensichtlich wird ein Anziehen der

Inflation nicht befürchtet. Es soll ferner ein Markt

für Staatsschuldscheine geschaffen werden, damit

die Inhaber, meist Banken, die Papiere schnell zu

Geld machen können, wenn sie Bedarf haben.

AUSSENHANDEL

Der Fleischexport läuft gut an. Im Januar 2015

wurde wertmäßig knapp 8 % mehr Rindfleisch

exportiert als im gleichen Monat 2014. Die

Exporteure arbeiten an einer Bescheinigung für

Biofleisch, also von ohne Zufutter auf der Weide

ernährten Rindern. Es wird damit gerechnet, dass

die notwenigen Kontrollen 2016 stehen. In den

USA erzielt solcherart zertifiziertes Fleisch

erhebliche Aufpreise. Es ist also weiterhin mit

Paraguay Wirtschaft März 2015

3

einem Wachstum der Wertschöpfung in der

Viehzucht zu rechnen. Jeglicher Zuwachs wird

weitgehend in Exporte umgesetzt, denn der

Inlandsverbrauch weist mit mehr als 50 kg je

Einwohner/Jahr und immer langsamer

wachsender Bevölkerung eher konventionelle

Wachstumsmöglichkeiten auf. Hauptkäuferländer

sind Russland, Chile, Brasilien, Israel. Eine

wachsende Reihe weiterer Länder kauft ebenfalls.

Zur Befriedigung der Anbieter lässt die EU nun

auch wieder paraguayisches Rindfleisch zu.

Die Ausfuhren werden immer schwächer von den

Durchfuhren importierter Waren bestimmt. Trotz

des Rückganges der vor allem nach Brasilien

reexportierten Luxus- und Haushaltwaren aus

Fernost und den USA lagen die Gesamtausfuhren,

wenn auch moderat um 4,5 %, im Januar 2015

höher als ein Jahr davor. Mit dem Fallen der

Reexporte fallen auch die dazu gehörigen Importe,

was das Außenhandelsdefizit weiter senkt. Auf der

Exportseite fällt Anfang 2015 besonders die

Steigerung der Getreideexporte um 82 %

gegenüber dem Vorjahr auf. Getreide umfasst hier

Mais, Weizen, Reis. Auch die Rindfleischexporte

legten kräftig zu. Bei Sojabohnen ist zwar auch ein

Ansteigen festzustellen, gleichzeitig fielen aber in

etwa gleicher Höhe die Ölmühlenprodukte Sojaöl

und Sojaölkuchen. Insgesamt wurde im Januar

2015 für USD 767 Millionen exportiert. Die

Importe machten USD 819 Millionen, darunter USD

202 Millionen Durchfuhrprodukte, aus.

Der Umsatz an Luftfracht am Flughafen Asuncion

stellte sich für 2014 auf 11.000 Tonnen, davon nur

1.000 Tonnen Export. Importiert werden vor allem

hochwertige oder leichte Güter (Schmuck) aus

Fernost. Der Umsatz war gegenüber 2013 um 16 %

gestiegen. Im Gegenzug verlor der einzige andere

internationale Flughafen, der von Ciudad del Este,

erheblich an Frachtumsatz.

Im fünften Jahr ist die Firma Cargill der wichtigste

Exporteur des Landes, fast erreicht von ADM.

Beide sind Niederlassungen US-amerikanischer

Sojafirmen. Ihre Umsätze lagen hier bei jeweils

rund USD 900 Millionen. Dritter ist der Schlachthof

Concepcion mit USD 400 Millionen. Die im Rang

zunächst folgenden Firmen gehören alle dem

landwirtschaftlichen Bereich an. Bei den Importen

steht die Staatsfirma Petropar mit rund USD 550

Millionen obenan. Die unmittlebar folgenden

Ränge sind von Treibstoff- und Autoimporteuren

besetzt.

Die Produzenten von Hähnchenfleisch suchen

Exportmärkte. Zwei Containerladungen gingen

dieser Tage nach Ghana und weitere Märkte

werden erkundet. Das Geschäft ist im nationalen

Interesse, denn statt Mais, also ein kaum

bearbeitetes (Trocknung, Reinigung) Billigprodukt,

dessen Wert einen hohen Frachtanteil enthält,

wird ein hochwertiges, mit viel Arbeitseinsatz

erzeugtes und Frachtkosten einsparendes Produkt

verkauft. Das sichert gleichzeitig den Maisbauern

einen stabilen Absatz und bessere Preise.

INVESTITIONEN

Das Innenministerium möchte die Ausstattung der

Polizei verbessern. Ein modernes Labor für

Kriminalistik mit tausend Mitarbeitern soll in

Luque entstehen. Neu organisiert werden soll die

Arbeit an jugendlichen Verbrechern und in Sachen

Gewalt im Haushalt. Etliche Polizeiwachen werden

modernisiert und ein Computerprogramm für die

Wahrscheinlichkeit von Verbrechensarten nach

Stadtteilen und Ortschaften entwickelt. Der

Planungschef des Innenministeriums, Eduardo

Royg, hat für diese Investitionen einen Kredit der

Interamerikanischen Entwicklungsbank in Höhe

von USD 20 Millionen zur Verfügung. Mit den

Neuerungen wird die Polizei den heutigen und

künftigen gesellschaftspolitischen Entwicklungen

angepasst.

Paraguay Wirtschaft März 2015

4

Der halbe Fuhrpark der Asuncioner Müllabfuhr ist

in ruinösem Zustand. Das kostete die zuständige

Direktorin den Job. Der neue Direktor verspricht,

die Fahrzeuge zu richten oder zu ersetzen. Er will

auch den nicht erlaubten Müllkippen nachgehen.

Als Neuerung soll die Müllabfuhr dezentralisiert

werden. Der Mann weist jedoch darauf hin, dass

ihm die notwendigen Mittel für diese Aufgaben und

Investitionen noch nicht bewilligt wurden. Neben

dem schleppenden Autoverkehr ist die Müllabfuhr

eines der am meisten diskutierten Themen der

Stadtbevölkerung, muss also von dem

Bürgermeister, der wiedergewählt werden will,

sehr ernst genommen werden.

Der Chef der staatlichen Elektrizitätsverwaltung

Ande hat ehrgeizige Pläne, die angesichts des

rasant wachsenden Stromverbrauches aber auch

gerechtfertigt erscheinen. In den kommenden zehn

Jahren sollen Investitionen für USD 5,4 Milliarden

getätigt werden, die Hälfte davon für die

Verteilungsinfrastruktur. Momentan werden 200

Transformatoren für Ciudad del Este angeschafft.

Einer der weltweit größten Fleischbetriebe, die

brasilianische Firma JBS, plant den Bau eines

Schlachthofes mit Sitz in Belen bei Concepcion. Es

sollen USD 100 Millionen investiert werden.

Das Asuncioner Hafengelände von 21 Hektar

Größe wird umgewidmet, die Hafenanlagen nach

dem ca. 20 km flussabwärts gelegenen Villeta

verlegt. Auf dem Gelände sollen vier Bauten für die

öffentliche staatliche Verwaltung,

Außenministerium, Arbeitsministerium,

Erziehungsministerium und Ministerium für

Öffentliche Bauten und Nachrichtenwesen, für USD

60 Millionen errichtet werden. Das Projekt enthält

ferner ein Kunstmuseum und die Endhaltestellen

für den Metrobus und den Vorortzug Asuncion-

Luque-Ypacaraí, der im Stadtgebiet wie eine

Straßenbahn aussehen wird. Auch eine

Anlegestelle für einen eventuellen Fahrgastverkehr

auf dem Fluss soll dabei sein. Das Gelände wird im

weitesten Sinne als Freizeitgebiet mit Restaurants

und Parks entwickelt, wobei der Staat der Stadt

Asuncion selbstverständlich finanziell beisteht.

Das Gesundheitsministerium will in die

Anschaffung von Krankenwagen erhebliche

Beträge investieren. Ein Teil der Fahrzeuge wird

als Notaufnahme eingerichtet sein. Eine erste

Ausschreibung läuft. 2016 soll dann der Kauf von

hundert Krankenwagen für die landesweite

Ausstattung staatlicher Krankenhäuser und

Krankenstationen ausgeschrieben werden. Das

erforderliche Geld wird von den Kraftwerken

Itaipu und Yacyreta kommen.

Elf Firmen sind für die Teilnahme an der

Ausschreibung des Baus der Vorortbahn zwischen

Asuncion und Ypacarai zugelassen worden. Der

Chef der Staatsbahnfirma Fepasa wird die Firmen

einzeln aufsuchen, um die

Finanzierungsmöglichkeiten für dieses USD 250

Millionen-Projekt zu erkunden. Die Bahn soll

vorerst Asuncion und Luque auf ca. 15 km

miteinander verbinden.

Paraguay Wirtschaft März 2015

5

Quelle: Paraguayische Zentralbank

STATISTISCHER ÜBERBLICK

PREISENTWICKLUNG Sep-14 Okt-14 Nov-14 Dez-14 Jan-14 Feb-15

Monatl. Änderung

Index Verbraucherpreis 0,0 0,2 0,7 0,7 0,6 0,5

Index Produktionspreis 0,5 1,3 0,2 -0,1 -0,3 -0,2

INTERNATIONALE PREISE Sep-14 Okt-14 Nov-14 Dez-14 Jan-14 Feb-15

Monatl. Preisnotierung

Wechselkurs USD / Gs. 4.334 4.574 4.642 4.624 4.737 4.765

Wechselkurs EUR / Gs. 5.473 5.730 5.781 5.766 5.341 5.412

Sojabohnen USD/Ton. 374,30 349,90 379,80 378,99 367,45 352,33

Fleisch USD/Ton. 3.452,42 3.649,45 3.718,93 3.601.12 3..468,19 3.414,44

Erdöl USD/Barrel 98,94 88,41 80,85 63,27 49,75 52,88

FINANZSEKTOR Sep-14 Okt-14 Nov-14 Dez-14 Jan-14 Feb-15

Monatl. Änderung

Leitzins 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75

Spareinlagen des Privatsektors 2,0 2,0 0,4 2,7 2,8 0,7

Kredite an Privatsektor 5,5 4,1 2,3 2,5 2,1 1,1

Rückzahlungsverzug 2,1 2,1 2,0 1,8 1,9 --

AUSSENWIRTSCHAFT Sep-14 Okt-14 Nov-14 Dez-14 Jan-14 Feb-15

Millionen Dollar

Handelsbilanzsaldo - 1.515,8 1.423,3 1.381,4 203,9 -29

Währungsreserven 7.130 7.001 7.050 6.891 6.806 6.729

ÖFFENTL. FINANZEN Sep-14 Okt-14 Nov-14 Dez-14 Jan-14 Feb-15

Mrd. Guaraníes

Einnahmen 2.329 2.035 2.057 2.738 -- --

Ausgaben 2.465 2.204 2.670 4.459 -- --

Saldo -136 -169 -613 -1.721 -- --

EDITORIAL

Anmkerung: Der vorliegende Bericht wurde von Bauer Asociados erstellt. Die Deutsch Paraguayische Industrie- und

Handelskammer übernimmt keine Gewähr für die Vollständigkeit der Informationen. Sie haftet für keine Schäden, die durch

Nutzung der Informationen entstehen könnten.

Beratung für Ihre Geschäftsanbahnung

Die AHK Paraguay bietet mit ihrer Abteilung für Außenwirtschaft und Messen diverse Beratungsdienstleistungen an, um die Geschäftsanbahnung in Paraguay und Deutschland zu erleichtern. Einige der Dienstleistungen, die Ihnen Sie bei der AHK Paraguay erhalten können, sind folgende:

Erstellung von individuelen Marktstudien Einschätzung Ihrer Markteintrittsmögli-

chkeiten Zollauskunftsservice Unternehmensprofile Geschäftspartnervermittlung Koordination von Geschäftsgesprächen

Organisation internationaler Kongresse und von Informationsveranstaltungen

Organisation von Delegationsreisen Übersetzungen in Spanisch, Deutsch und

Englisch Servicedienstleistungen für Aussteller und

Besucher auf deutschen Messen

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Hannelore Götzl: hgotzl@ahkasu.com.py

Deutsch-Paraguayische Industrie- und Handelskammer

Avda. República Argentina 1616 Asunción – PY 1887 Tel.: (+595) 021 615 848 www.ahkparaguay.com.py