AÑO XX NO. 25 SEMANA DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2018 / AÑO 60 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS / ISSN 1608—1838

SEMANARIO INTERNACIONAL

Página 3

Página 7

Página 11

Pensar desde la izquierda

El regreso de los muñes rusos

Stan Lee y el final del superhéroe

Página 16

Fidel en el pueblo

Página 8

Tierra de aguaceros

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 20182 En la Semana

SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA, AGENCIA INFORMATIVA LATINOAMERICANA S.A.

También circula como suplemento en: México (La Jornada); El Salvador (co. Latino); Bolivia (Cambio) y Venezuela (4F)Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa. Director Editorial: Mario Hubert Garrido. Editor Jefe: Ariel B. Coya. Redactora: Ruth Lelyen Fernández.

Dirección de Arte: Anathais Rodríguez. Diseño: Laura Machado y Anairis Carballea. Corrección: Rebeca Fernández y José F. Reinoso Zayas. Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU., Etiopía, Francia, Guatemala, Haití, India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú,Puerto Rico,

República Dominicana, Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Turquía, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G,El Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Ernesto López Alonso. Email: plcomercial@cl.prensa-latina.cu. Teléfono: 7 8332279.

Teléfonos de la Redacción: 7 838 3649, 7 832 9353, 7 838 3496 ext-184. Email: orbe@pubs.prensa–latina.cu.

Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en EES Empresa de Periódicos UEB Gráfica de la HabanaSitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet: http://www.prensa-latina.cu, http://www.plenglish.com, http://www.prensalatina.com.br

CONVOCATORIALa Agencia Latinoamericana Prensa Latina, convoca a los interesados(as) para

cubrir las plazas vacantes que se describen a continuación.

DIRECCIÓN DE ECONOMÍA - Especialista A en Gestión Económica (Gra-duado de Nivel Superior)- Técnico A en Gestión Económica (Graduado de Nivel Medio Superior)

VICEPRESIDENCIA COMERCIAL - Especialista en Gestión Comercial- Técnico en Informática y Comunicaciones

DIRECCIÓN DE RECURSOS HUMANOS - Técnico en Seguridad y Salud del Trabajo

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA- Balancista distribuidor - Dependiente de Almacén- Técnico de Transporte - Operativos de Guardia- Personal de Servicios - Operarios de Mantenimiento

DIRECCIÓN TÉCNICA - Técnico en Informática y Comunicaciones o Graduado en Nivel Medio Superior con curso de acreditación en Informática

Los interesados deben acudir a la Dirección de Recursos Humanos sita en San Lázaro 1206 e/N y M Municipio Plaza de La Revolución.

El pedido de asilo en Uruguay, del expre-sidente neoliberal peruano Alan García,

horas después de aceptar la decisión de un juez que le prohibió salir del país durante 18 meses, generó rechazo mayoritario en Perú y resistencias en la nación oriental.

Esa misma noche del 17 de noviembre, García concretó lo que muchos consideran un plan de fuga e ingresó en la residencia del embajador de Uruguay en Perú, Carlos Barros, en el exclusivo distrito de San Isidro.

“Lo hizo otra vez”, fue el comentario gene-ralizado, recordando que en 1992, tras el au-togolpe de Estado de Alberto Fujimori, bus-có asilo en la embajada de Colombia, cuando las acusaciones de corrupción en su primer gobierno (1985-90) arreciaban con pruebas sólidas, según Pedro Cateriano, quien inves-tigó en esos años al exmandatario.

García solo regresó en 2001, cuando el po-der judicial ya había declarado prescritos los delitos que se le imputaban, además de archi-var por tecnicismos las denuncias de corrup-ción en su segundo gobierno (2006-2011).

Esta vez Alan buscó eludir a la justicia cuando aparecían pruebas de que recibió de dinero de la empresa brasileña Odebrecht, la que aceptó el pago de 24 millones de dólares, por lo que están presos funcio-narios de segundo nivel a cuyo nombre se reembolsó diez millones, siendo un misterio el destino del resto.

Para su pedido de asilo, García y los pocos que lo apoyan, alegan una supuesta filtra-ción de la fiscalía, de que esta se aprestaba a ordenar su prisión preventiva y a humillarlo al pasearlo esposado, es decir tratarlo como ordena el protocolo judicial.

La versión fue desmentida, porque está lejos la etapa en la que eso pudiera ocurrir,

aunque con el señalamiento de que, tras su intento de obstaculizar la investigación con su fuga, ahora sí correspondería.

El expresidente Ollanta Humala (2011-2016), quien pasó casi diez meses en prisión preventiva por una investigación por lavado de activos, envió una carta al mandatario uruguayo en la que precisa que “no existe ni ha existido ningún tipo de persecución polí-tica” contra García y acusa a este de manipu-lar a la justicia contra sus adversarios.

Según Humala, la verdadera razón por la que García pide asilo es el descubrimiento en julio pasado de una red de corrupción judicial con conexiones políticas, por lo que perdió influencia en ese espacio y ya no tie-ne garantías de impunidad.

Para el cardenal católico Pedro Barreto, la actitud de García es “una incoherencia, una mentira a todo el país”.

Además, fue calificada como cobarde por la líder del progresista Movimiento Nuevo Perú, Verónika Mendoza, y por la exemba-jadora en Uruguay, Aída García Naranjo, así como los cientos de manifestantes que a diario se congregan ante la residencia del diplomático Barros, reclamando que no se le dé asilo.

Ese contexto hace que, según la prensa local, en Uruguay crezcan en el gobernante Frente Amplio las resistencias a darle el be-neficio a quien afronta cargos de corrupción y ante ello dice que lo persiguen.

Allan Wagner, quien fue canciller del pri-mer gobierno de García y ministro de De-fensa del segundo, dijo que lamenta que el exmandatario haya buscado asilo en lugar de colaborar con la justicia. También seña-ló que en Perú no hay persecución política, criterio compartido por el expresidente del Tribunal Constitucional y exministro de Jus-ticia de la última administración del político neoliberal.

Fuga disfrazada de asiloPor Manuel Robles Sosa

Corresponsal jefe/Lima

El expresidente peruano Alan García solicitó asilo en la embajada de Uruguay buscando eludir las acusaciones de corrupción en su contra.

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2018 3En la Semana

BrevesTRUMP REITERA AMENAZA DE CERRAR

FRONTERA ENTRE EE.UU. Y MÉXICO

Washington.- El presidente estadounidense, Donald Trump, reiteró la amenaza de cerrar la frontera de su país con México, incluidos los in-tercambios comerciales, bajo el pretexto de pro-blemas migratorios.De acuerdo con el gobernante republicano, la probable medida sería para toda la línea diviso-ria. A mediados de octubre, Trump expresó in-tenciones similares a propósito de los migrantes centroamericanos que se dirigían en caravana a territorio estadounidense.Recientemente, el portal Military Times divulgó que la Casa Blanca firmó un memorando para permitir a las tropas norteamericanas desplega-das en el área limítrofe usar la fuerza letal si fuera necesario.Con el fin de impedir la entrada de migrantes centroamericanos, en estos momentos hay 5 900 militares y 2 000 miembros de la Guardia Nacio-nal en la frontera sur.Esa decisión de Trump ha sido criticada por ge-nerales retirados, expertos en seguridad y vete-ranos de guerra, entre otras voces.

RUSIA DENUNCIA ENGAÑO DE OTAN SOBRE

DESPLIEGUE EN EUROPA ORIENTAL

Moscú.- Rusia denunció el engaño de la Organi-zación del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) al prometer a toda la comunidad internacional que evitaría desplegar fuerzas en Europa oriental.Eso fue un engaño de toda la comunidad mun-dial, declaró la vocera de la Cancillería rusa, María Zajarova, en alusión a las promesas de la alianza atlántica de nunca desplegar sus tropas y medios de combate en naciones exsocialistas europeas, cercanas a la frontera rusa.Rusia denuncia en los últimos tiempos la acti-vidad sin precedentes de la OTAN cerca de su frontera occidental, mientras ese bloque militar lo llama “contención de la agresión rusa”, señaló.Occidente manipula la opinión pública y trata de presentar la respuesta rusa a las acciones de pro-vocación como un peligro para el viejo continen-te, agregó Zajarova.

CHINA CALIFICA DE ABSURDA IDEA DE EE.UU.

DE EXPULSARLA DE OMC

Beijing.- China consideró absurda la propuesta de Estados Unidos de sacarla de la Organización Mundial del Comercio (OMC), al recordar que se trata de un organismo multilateral donde se to-man decisiones colegiadas.Geng Shuang, vocero del Ministerio de Relacio-nes Exteriores, dijo que en esa entidad todos los miembros gozan de iguales potestades y Was-hington no tiene autoridad adicional.Describió la sugerencia de Kevin Hassett, asesor económico del presidente Donald Trump, como la evidencia de una mentalidad excluyente y an-siosa de poder.A juicio del portavoz, esa idea es discordante, porque bajo la actual administración, Estados Unidos abandonó acuerdos y organizaciones cla-ves para la convivencia pacífica en el planeta y la solución de controversias.Finalmente, puntualizó que los miembros de la OMC tienen diferencias y las pueden resol-ver mediante negociaciones y consultas, pero nunca se maneja la posibilidad de “despedir” a otros.

Fuente: PL

Camilo Catrillanca era un joven tractorista de la comunidad Te-mucuicui, sur de Chile, donde vivía con su familia y se desta-

caba por su liderazgo estudiantil en el contexto de la causa ma-puche. Hasta que murió a manos de Carabineros por una bala en la cabeza.

Su fallecimiento colocó el tema mapuche más que nunca en pri-mer plano y sin dudas, el nombre de Camilo Catrillanca devendrá la piedra en el zapato que intentaba esquivar el gobierno conservador de Sebastián Piñera.

En honor a la objetividad, desde que el mandatario derechista asumió el Palacio de La Moneda en marzo pasado, dio prioridad a planes sociales y de desarrollo a la convulsionada región de La Araucanía, donde radica la mayor parte de la comunidad mapuche de Chile.

También dentro de la realidad nacional, se trata de un asunto de larga data que no encontró en ninguna administración el asidero necesario para responder a la expectativa de los pueblos originarios, como tampoco a dotar a La Araucanía de las herramientas para su despegue económico.

A los 24 años de edad, el dirigente estudiantil de larga trayec-toria, falleció en la tarde del miércoles 14 de noviembre durante un

operativo del “Comando Jungla” de Carabineros en la comunidad Temucuicui de Ercilla.

La gravedad de los hechos enardeció a la comunidad mapuche y sus seguidores, y para colmo de males, se detectó que varios de los agentes sí habían grabado imágenes del operativo que luego borraron.

El Intendente (gobernador) de La Araucanía, Luis Mayol, fue la primera baja como consecuencia de lo sucedido. De forma festinada calificó en un primer momento de “delincuente” al muchacho y de-sató la furia de la población.

Arropado, no obstante, por el Gobierno de Piñera que se deshizo en elogios por su gestión, Mayol presentó su renuncia y entregó el cargo a Jorge Atton, a quien desde ya algunos medios colocaron en la mira. Resulta que Atton, otro cercano colaborador del jefe de Es-tado, cuando era subsecretario de Telecomunicaciones en el primer mandato de Piñera, se opuso a un proyecto que pedía la transmisión televisiva de dos horas semanales en lengua indígena.

Camilo Catrillanca tenía una hija y su esposa está embarazada. Era muy querido en su comunidad, pues se dedicaba a las labores agrícolas en el predio.

Con el presidente de gira por Asia, el ministro del Interior, Andrés Chadwick, quien funge como jefe de la administración en ausencia del gobernante, intentó aplacar los airados ánimos, pero terminó siendo interpelado y deberá rendir cuentas ante el Parlamento. Le piden su renuncia y lo responsabilizan con ser la cabeza de una polí-tica errática en La Araucanía.

Lejos de un final atemperado, la situación es cada vez más tensa y el clamor de justicia se ha exacerbado. Son frecuentes los enfren-tamientos entre la Policía y representantes del pueblo mapuche, así como sus simpatizantes.

Hasta ahora, la Plaza de la Constitución, umbral de La Moneda, era una zona vigilada pero de apariencia tranquila. El deceso de Ca-trillanca cambió el panorama y los anhelos de Piñera de un mandato de “grandes acuerdos nacionales”, en paz y armonía con los chile-nos, parecen amenazados más que nunca.

MUERTE DE JOVEN MAPUCHE Impacto demoledor en ChilePor Fausto Triana

Corresponsal jefe/Santiago de Chile

Múltiples propuestas y profundas re-flexiones marcaron por estos días la oc-

tava conferencia del Consejo Latinoamerica-no de Ciencias Sociales (Clacso), que una vez más demostró cuánto se puede hacer desde la gran pluralidad de voces en el continente e insistió en la importancia de no claudicar por más complejo que sea el camino.

La cita, a la que asistieron centenares de movimientos sociales, pensadores, intelec-tuales, periodistas y una gran diversidad de sectores de 50 países, tuvo su eje principal en el I Foro Mundial de Pensamiento Crítico, convertido en un importante momento para todos aquellos que luchan por un mundo mejor y buscan alternativas muy distintas al neoliberalismo.

Como dijera el expresidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva, a través de una misiva, “en un momento donde parte de América Latina y del mundo vive el ascenso del atraso —de mentiras ahora llamada Fake News, de la violencia política, de la perse-cución judicial—, surge un gran encuentro como este para recordar nuevamente que otro mundo es posible y necesario”.

Al respecto, las expresidentas Dilma Rousseff (Brasil) y Cristina Fernández (Ar-gentina), el vicepresidente boliviano Álvaro García Linera, el exmandatario colombiano y exsecretario de La Unión de Naciones Su-ramericanas, Ernesto Samper, y destacados

intelectuales, dejaron fecundas reflexiones en una cita donde primó la autocrítica y la importancia de luchar unidos.

En ese sentido, el nacimiento de una red titulada Mueve América Latina para vencer a la violencia y al miedo que intenta imponer el sistema hegemónico de la comunicación, el fortalecimiento de los movimientos popu-lares y la lucha desde el pensamiento crítico, fueron varias de las múltiples iniciativas sur-gidas en Clacso 2018.

Asimismo, la Conferencia permitió vivir varios momentos especiales como el foro dedicado al aniversario 60 de la Revolución cubana y el homenaje a su líder histórico, Fidel Castro, a propósito de cumplirse este domingo dos años de su desaparición física.

Precisamente, a su memoria dedicaron los héroes antiterroristas Ramón Labañino y Gerardo Hernández el premio honorífico que recibieron en el escenario bonaerense, sede del I Foro Mundial de Pensamiento Crítico.

Emocionado, Gerardo agradeció el apoyo y la solidaridad de todos los que apoyaron la causa de los Cinco —como se les conoce a él y sus compañeros— y muy especialmen-te, dijo, “a alguien cuyo paso a la gloria se produjo hace dos años, alguien que cuando más oscura estaba la noche para nosotros prometió al pueblo de Cuba que volvería-mos y no descansó hasta que regresamos a la patria”.

Mientras, Ramón Labañino recalcó que “sin él no estaríamos hoy aquí; sin Fidel, América Latina no estaría luchando por ese sueño (de una región unida sin hegemo-nismos) y pensaríamos que los sueños son imposibles”. Y dejó un mensaje a los miles de delegados, a quienes transmitió que es momento de continuar la lucha.

Creada en 1967, Clacso es una institución internacional no gubernamental que aúna a 624 centros de investigación y posgrado en el campo de las ciencias sociales y las huma-nidades en 47 países.

CLACSO 2018 Otro mundo es necesarioPor Maylín Vidal

Corresponsal jefa/Buenos Aires

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 20184 Sociedad

Francia vivió en la última semana una am-plia movilización ciudadana en protesta

contra la política del gobierno de Emmanuel Macron, movimiento calificado de inédito por su carácter totalmente espontáneo y popular.

Ningún partido político, sindicato u orga-nización estuvo detrás de las acciones, con-vocadas a través de la red social Facebook y preparadas por personas indignadas con recientes decisiones del Ejecutivo.

La respuesta de la gente resultó comple-tamente inesperada: el sábado 17 de no-viembre, casi 300 000 ciudadanos se unieron al denominado “movimiento de los chalecos amarillos” (por los chalecos reflectantes) y se registraron más de 2 000 acciones de blo-queos de carreteras a nivel nacional.

Aunque el origen de la protesta fue el au-mento de precios del combustible decreta-do por el Ejecutivo para este año y el próxi-mo, luego las reivindicaciones se ampliaron al aumento de impuestos en general y la pérdida del poder adquisitivo que afecta a buena parte de la población.

La situación se volvió muy tensa en diver-sos puntos de la geografía nacional con en-frentamientos entre manifestantes y fuerzas del orden.

En París, pese al fuerte despliegue de efectivos de seguridad, una multitud de per-sonas intentó llegar a toda costa al Palacio del Elíseo con carteles y consignas que exi-gían la dimisión de Macron.

En los sitios cercanos como los Campos Elíseos, se registraron episodios de tensión que terminaron con el lanzamiento de gases lacrimógenos por parte de la policía para in-tentar dispersar a la multitud.

Durante toda la semana se mantuvieron las acciones a nivel nacional con bloqueos de carreteras y depósitos de combustible, mientras para este último fin de semana se convocó una nueva movilización en la ca-pital, dirigida a exigir una respuesta de las autoridades.

“Hay que dar el tiro de gracia e ir todos a París por todos los medios posibles”, indicó el llamado publicado en Facebook, que cita a los ciudadanos en la plaza de la Concordia, para de ahí salir en marcha hacia el Palacio del Elíseo.

Pese a la amplitud de las demostraciones, el Gobierno se mantiene firme en su inten-ción de aplicar el aumento de precios de los carburantes, basado en la necesidad de pro-mover la transición ecológica y de reducir la dependencia petrolera.

Tal como señalan los analistas, el deno-minado “movimiento de los chalecos ama-rillos” constituye una nueva muestra de la indignación ciudadana respecto a la gestión del Ejecutivo, que a lo largo del año se ha hecho evidente con las numerosas protestas registradas.

De hecho, días atrás salió a la luz un nue-vo sondeo, según el cual la popularidad del presidente francés se encuentra en su nivel más bajo con solo un 25 por ciento.

De acuerdo con la encuesta del institu-to Ifop, el mandatario perdió cuatro puntos de aceptación este mes y continúa así la tendencia a la baja experimentada durante todo el año, que inició con un 50 por ciento de satisfacción.

El pueblo brasileño reconoce que los médicos cubanos, más que curar el cuerpo, curan el alma, confiesa la doc-

tora Mailyn Victoria Jiménez, quien atiende en la comunidad Gama Sector Sur de Brasilia, desde hace más de dos años.

Abrazada continuamente por pacientes y amigos, decla-ra a Orbe desde una modesta consulta en el centro de salud de la zona: “ellos son mi familia y me los llevo conmigo”. Y se lleva una mano al corazón.

Expresa que sus pacientes están muy tristes. No quie-ren aceptar su regreso a la Isla, pero ante provocaciones y cuestionamientos a la profesionalidad y preparación de los galenos cubanos, el fin de nuestra participación en el pro-grama Más Médicos de Brasil “fue la respuesta necesaria”.

Más allá de presiones y falsas aserciones en algunos me-dios, “los brasileños reconocen nuestro humanismo, dedi-cación, entrega y desinterés. Llegamos a cualquier familia y nos acogen como sus hijos”, asegura Jiménez, oriunda de la provincia de Camagüey.

La experiencia en Brasil —relata— resultó maravillosa y constituyó un reto a la vez, pues me acerqué a la población más necesitada y me enfrenté a muchas enfermedades que en Cuba ya fueron erradicadas.

Precisa que tuvieron la oportunidad de incorporarse a cursos de especialización en las mejores universidades de este país. “A lo largo de estos cinco años, muchos médicos cubanos fueron avalados y certificados para el ejercicio de la medicina comunitaria en Brasil”, remarca.

En los últimos días, apunta, “experimento sentimientos de alegría y tristeza. De alegría porque regresamos a la pa-tria con el orgullo del deber cumplido y nos espera nuestra familia, amigos, vecinos y compañeros de trabajo”.

Alegría también porque en Brasil hicimos una gran fa-milia de pacientes, de compañeros de trabajo, con los que siempre hubo respeto mutuo, añade.

Según la médico caribeña, “con todos compartimos ex-periencias y transmitimos los principales programas del Mé-dico de la Familia y ellos lo agradecen. Aprendimos de ellos y ellos de nosotros".

Interrogada por casos que espolean su memoria, respon-de que tiene “dos mellizos con una parálisis cerebral infantil y la recuperación ha sido muy complicada. Con los agen-tes comunitarios desencadenamos estrategias conocidas en Cuba y ellos han podido recobrar gran parte de su dis-capacidad motora. Ese aporte es de la medicina cubana”, recalca.

Admite que la conmovió en Brasil el programa cubano del Médico de Familia, el cual “nos dio la oportunidad de tocar las puertas de familias necesitadas, de niños discapa-citados a los que ayudamos en su rehabilitación, tratamiento y recuperación; de ancianos que no siempre tienen acceso al servicio de salud y requieren una atención especializada".

Con verbo fluido comunica que tiene la experiencia de cuatro misiones de colaboración (Eritrea, Ghana, Venezuela y Brasil). “Soy mujer, madre e hija, y eso me ha ayudado en mi crecimiento y madurez. Mi familia es mi motor impulsor (...) ha confiado en mis decisiones y trabajo. Cuando estu-vimos de acuerdo con el proyecto, mi familia nunca se vio desprotegida”.

Asimismo, Jiménez reclama un reconocimiento para Cuba, la Organización Panamericana de Salud, los super-visores brasileños, muchos formados en la Isla, y la Secre-taría de Salud que “nos apoyó, orientó y garantizó nuestra preparación”.

“La cubana”, como la llaman afectivamente sus pacien-tes, manifiesta su compromiso y disposición de servir a Bra-

sil, si lo necesitara en otro contexto, o a cualquiera de los 168 países en los que Cuba ha estado a lo largo de estos 55 años de colaboración.

“Que el pueblo de Brasil sepa que lo llevamos en el cora-zón y puede contar con nosotros”, subrayó la doctora, muy convencida de que a un ser humano solo lo puede salvar otro ser humano.

Reparadores del almaPor Osvaldo Cardosa

Corresponsal jefe/Brasilia

Inédita movilización ciudadana agita FranciaPor Luisa María González

Corresponsal jefa/París

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2018 5

Hay en nuestra cultura una tendencia al amor por las artes clasificatorias. Quie-

nes se dejan llevar por ella, se empeñan en ajustar la realidad a las ideas y terminan con-denando lo que no se ajusta a ellas, así sea contra toda evidencia.

A los riesgos que ese amor conlleva se re-fiere el papa Francisco en su Encíclica Evan-gelii Gaudium, cuando afirma que entre la idea y la realidad “se debe instaurar un diá-logo constante,” para evitar que la primera termine separándose de la segunda, dado el peligro de “vivir en el reino de la sola pala-bra, de la imagen, del sofisma,” y la necesi-dad de “evitar diversas formas de ocultar la realidad: los purismos angélicos, los totalita-rismos de lo relativo, los nominalismos declaracionistas, los proyectos más formales que reales, los fundamentalismos ahistóricos, los eticismos sin bondad, los intelectualismos sin sabiduría.”

Esto implica, por supuesto, una capacidad de autocontrol en el ejercicio de nuestro propio razonar, que incluye llamar a las cosas por su nombre. Así, por ejemplo, al cabo de dos décadas de cuestionar al neoliberalismo desde los valores del liberalismo progresista —libertad, igualdad, fraternidad de los seres humanos entre sí y con su entorno natural, y justa distribución de la riqueza producida mediante la acu-mulación por unos de los frutos del trabajo de todos—, no faltan los sorprendidos del retorno de nuestra América a las formas más reaccionarias del Estado Liberal Oligárquico.

Se impone convertir los reveses de ayer en las victorias de mañana; sustentar la acción política en el conocimiento de los “factores reales” del país en que se actúa

Ante ese retorno se aducen todas las explicaciones de las que el liberalismo es capaz: conspiraciones mediáticas, com-plicidad de movimientos religiosos oscurantistas, utilización de redes electrónicas de comunicación para la difusión ma-siva de falsedades, injerencia de poderes externos y demás. Nada de eso es falso.

El problema consiste en que ese planteamiento elude todo lo demás, desde la existencia de clases sociales hasta el hecho de que la pobreza resulta de una condición estruc-tural, en tanto que el modo de producción es también uno de distribución y de consumo. Y de allí a llamar socialismo a lo que resulta derrotado por el funcionamiento de la pro-pia democracia liberal, en su versión más progresista, no hay más que un paso.

En esta perspectiva, la razón de Francisco se extiende al hecho de que la idea desconectada de la realidad “origina idealismos y nominalismos ineficaces, que a lo sumo clasifican

o definen, pero no convocan, como sí lo hace la realidad iluminada por el razonamiento.”

La confusión es provocada por el hecho de que amplias mayorías electorales que op-tan por la reacción comprueban tan solo la existencia de políticos laicos y dirigentes reli-giosos “que se preguntan por qué el pueblo no los comprende y no los sigue, si sus pro-puestas son tan lógicas y claras”, sin consi-derar que el acomodo a lo menos incómodo, en el curso de los acontecimientos, los llevó a reducir “la política o la fe a la retórica”, ol-vidar la sencillez, y a importar desde fuera “una racionalidad ajena a la gente”.

Aquí, otra vez, será bueno volver a la com-pleja sencillez de aquel gran realista que es José Martí, en su advertencia sobre la nece-sidad de sostener la acción política en el co-

nocimiento de los “factores reales” del país en que se actúa. Y añade:

“Conocerlos basta, sin vendas ni ambages; porque el que pone de lado, por voluntad u olvido, una parte de la verdad, cae a la larga por la verdad que le faltó, que crece en la ne-gligencia, y derriba lo que se levanta sin ella”.

Tal es el camino que lleva a convertir los reveses de ayer en las victorias de mañana. Y ¿qué es nuestra América sino el fruto de ese caminar, de Túpac Amaru a Bolívar, a Martí, a nuestros días? Estamos realmente en la hora de los hornos y, si somos capaces de abrir sus puertas, no se ha de ver más que su luz.

*Ensayista, investigador y ambientalista panameño. Tomado

del portal Firmas Selectas de Prensa Latina www.firmas.prensa-la-tina.cu. Usted puede encontrar en ese sitio más artículos de este y otros destacados intelectuales.

Sociedad

Nuestra América, desde síPor Guillermo Castro H.*

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 20186

La política proteccionista entronizada por el presidente estadounidense, Donald

Trump, que alcanza ribetes de guerra co-mercial, ha puesto al mundo en una encru-cijada, cuya única salida satisfactoria es el multilateralismo.

Este último, coinciden los expertos, es la forma de alcanzar la prosperidad y el creci-miento inclusivo, acorde con la tendencia de la globalización que el mandatario nortea-mericano trata de revertir.

Bajo el falso paraguas de la seguridad na-cional y ante el gigantesco déficit comercial estadounidense —más de 550 000 millones de dólares— y la competencia de China, Trump ha lanzado una cruzada proteccio-nista para contener la influencia del avance económico de ese país.

De esa política insensata, que busca ade-más dinamitar la Organización Mundial del Comercio (OMC), no escapan los socios eu-ropeos de Washington, y otras naciones.

A inicios del segundo semestre de este año, Estados Unidos impuso a China la en-trada en vigor de aranceles del 25 por ciento sobre 818 productos de exportación chinos.

El gobierno del gigante asiático res-pondió casi al unísono a esa represalia con el gravamen a más de 540 productos estadounidenses.

En estos momentos de auge del protec-cionismo el presidente de China, Xi Jinping, advirtió que esa política está condenada al fracaso y manifestó su apoyo a la apertura y la cooperación.

Más recientemente el canciller ruso, Ser-guéi Lavrov, alertó que las guerras comercia-les violan las normas de la OMC y dañan la economía global.

A su juicio, esos episodios, que se desa-tan en violación de las normas de ese orga-nismo internacional, socavan la arquitectura económica y los estándares del comercio y la libre competencia.

ESTADOS UNIDOS, PAÍS DE ELEVADOS ARANCELES

Durante la mayor parte de su historia, Estados Unidos ha aplicado aranceles altos,

protegiendo a determinados sectores en de-trimento de sus similares de otras naciones.

Las barreras comerciales levantadas du-rante la Gran Depresión (1929-1939) contri-buyeron a elevar los precios y a exacerbar el malestar económico en ese período.

Según recuerdan académicos, en la guerra comercial de los años 30 del siglo pasado, los países intentaron aumentar el empleo y la producción, levantando barreras arancela-rias a expensas de sus vecinos.

Sin embargo, pronto aprendieron que al final de ese juego de represalias todos salie-ron perdedores.

Lo anterior sucederá nuevamente de con-tinuar esa práctica, que se repite y repetirá, pues se trata de un callejón sin salidas.

Los gravámenes, concuerdan el grueso de los especialistas, provocan despilfarro en la economía, que sufre pérdidas como con-secuencia de la reducción del consumo inte-rior y el derroche de recursos.

En cambio, la apertura del comercio be-neficia a los países, al incrementar los flujos de intercambio y los niveles de vida.

En resumen, el grueso de los argumentos que defienden el proteccionismo, son sim-plemente las racionalizaciones en favor de los beneficios especiales que obtienen de-terminados grupos de presión o de poder, defensores de esa política.

Economía

ActualidadEconómica

VENEZUELA APUESTA POR DIVERSIFICACIÓN

ECONÓMICA

Caracas.- Venezuela apuesta por la diversifica-ción de la economía tradicional petrolera con el desarrollo de sectores como la agricultura, ase-guró el presidente de la Comisión de la Juventud de la Asamblea Nacional Constituyente, Mervin Maldonado.“Debemos pasar de la cultura rentista y depen-diente del petróleo a una cultura productiva. Tras más de 100 años de desarrollo de toda la indus-tria petrolera, se creó desde siempre una cultura dependiente de ello”, aseguró en entrevista de prensa.Al respecto, el constituyente señaló que se debe usar esta potencialidad como una herra-mienta para ampliar otros sectores y fuerzas productivas que impulsarán el desarrollo eco-nómico del país.“El reto fundamental de nuestra generación es producir, es decir, cómo desde nuestra instancia cambiamos esa cultura dependiente y asumimos la cultura en otras áreas, tema fundamental en el que trabajamos”, puntualizó Maldonado. EN AUMENTO ROBO DE COMBUSTIBLES

EN DUCTOS DE PETRÓLEOS MEXICANOS

Ciudad de México.- En casi seis años Petróleos Mexicanos (Pemex) registró 40 mil 71 tomas clan-destinas para el robo de combustibles.Ello convierte a este sexenio, el del gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, en el periodo con mayor número de ataques a la red de ductos en la historia.La delincuencia organizada encontró en esta práctica un importante nicho de negocios que, lejos de erradicarse, cobra fuerza principalmente en estados como Puebla, Hidalgo, Guanajuato, Veracruz y el Estado de México.De acuerdo con representantes del sector gaso-linero, esta situación se convirtió en una de sus principales preocupaciones, pues el producto que es robado se vende en el mercado negro, el cual, en algunas zonas, acapara de 30 a 40 por ciento de las ventas, indica el diario Excélsior. TURISMO EN NICARAGUA MANTIENE

PROGRESIVA RECUPERACIÓN

Managua.- La codirectora del Instituto Nicara-güense de Turismo, Anasha Campbell, aseguró que el sector mantiene una progresiva recupe-ración y reactivación, pese a los estragos oca-sionados por un fallido intento de golpe de Estado.Campbell indicó que las áreas de alimentos y bebidas, así como la hotelera muestran señales positivas, en momentos que apenas comienza la temporada alta, que se extiende hasta marzo.Igualmente resaltó que en las últimas semanas se han realizado diversos eventos culturales en el país, con una gran concurrencias de familias nicaragüenses y turistas de otras nacionalida-des.Por otra parte, refirió las diversas reuniones sos-tenidas en el exterior con turoperadoras, agen-cias de viajes y medios especializados de turis-mo, las cuales calificó de exitosas.Al respecto, aseveró que las aerolíneas comenza-ron a intensificar sus vuelos al país, lo que catalo-gó de un buen indicador para el sector turístico.

Fuente: PL

La paralización de inversiones y proyectos de obras públicas emerge como la principal consecuencia de la crisis que vive el

sector de la construcción en América Latina y el Caribe como resul-tado de la corrupción.

Durante su intervención en la sesión inaugural del l Foro para Fortalecer el Diálogo Regional en Materia de Transparencia en la Inversión y Proyectos de Infraestructura, el presidente del Banco In-teramericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, se refirió a las nefastas consecuencias de este fenómeno.

Según encuestas, la satisfacción de los ciudadanos con la demo-cracia cayó a sus niveles más bajos en las últimas dos décadas, “y si se pierde la fe en ella, se corre el riesgo de perder en todos los campos”, aseveró el directivo, quien exhortó a encontrar soluciones para remediar y prevenir este problema que impacta en la economía de los países de la región.

“Necesitamos modernizar nuestras estructuras para crecer, de-sarrollarnos y elevar la productividad, de ahí que la transparencia e integridad sean prioridad en la agenda política de América Latina y el Caribe”, dijo.

Moreno recordó que para alcanzar este objetivo, ”tenemos que invertir cerca del cinco por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en infraestructura; sin embargo, en las últimas dos décadas apenas promediamos la mitad de ese porcentaje, mientras países asiáticos como China, invirtieron el ocho por ciento por varios años en obras públicas”.

Esa situación, a juicio del directivo, no solo deja atrás a la región, sino que la paralización de las obras la hace más pobre.

“En Colombia, por ejemplo, se estima que hay millones de pro-yectos que no se terminaron, en tanto, el gobierno peruano calcula que hay obras pendientes de ejecución por más de 9 000 millones de dólares, al tiempo que se perdieron miles de empleos y decenas de empresas están en la quiebra”, acotó.

Otro panorama similar vive Brasil, donde los proyectos paraliza-dos por irregularidades alcanzan la cifra de 27 000 millones de dó-

lares, lo cual significa más del total del PIB de una nación como El Salvador, subrayó.

El director del BID aseguró que las paralizaciones se producen porque la legislación en casi todas las naciones del continente exi-ge anular los contratos en las obras públicas ante hechos de co-rrupción, por lo que urge hallar respuestas complementarias que castiguen a los corruptos, pero que permitan la continuidad de las construcciones.

“La corrupción no debe ser rentable, pero la nulidad trae enor-mes efectos que castigan a justos y pecadores, porque cada obra inconclusa es un paso atrás para el Estado en su plan e índices de desarrollo”, afirmó.

De acuerdo con Moreno, en casi la mitad de los países de la re-gión se realizan hoy investigaciones por corrupción en proyectos de obras públicas, mientras un número sin precedentes de políticos y empresarios de la construcción enfrentan procesos penales o cum-plen condenas, como parte de una rendición de cuentas que no tie-ne precedentes.

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Corrupción genera crisisPor Nubia Piqueras Grosso

Corresponsal jefa/Panamá

PROTECCIONISMO

Juego de todos perdedores

Por Roberto Salomóneconomia@prensa-latina.cu

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2018 7Gráfica

La reaparición de los estudios Soyuzmultfilm es como el Ave Fénix de la nostalgia por la produc-

ción soviética de calidad en un sector como el de los dibujos animados, uno de los de mayores transfor-maciones en el orbe.

Soyuzmultfilm llega ataviado de su “colección de oro”, unas 1 500 obras de la época soviética —la mayoría de ellas antológicas—, con muchos recuer-dos para quienes disfrutaron por estas latitudes esos “muñes” en las décadas de 1970 y 1980.

En un recorrido de Orbe por la nueva sede de los referidos estudios de animación, con apenas dos años de existencia, su director Boris Mashkovtsev destaca que ahora vuelven al mercado con un co-lectivo de 300 empleados, de entre 20 y 40 años de edad.

Una de las obras recién estrenadas con muchos elementos únicos: diseño, tema empleado y tipo de animación (con el uso de muñecos) es la cara de presentación de la reentrada de Soyuzmultfilm a la competencia, esta vez en el siglo XXI.

La cinta Gofmaniada, que recrea en forma fantas-magórica pasajes de la vida del escritor alemán Ernst Hoffmann, ya se muestra en los cines rusos.

La obra es única en el orbe, pues pocos se lanzan a crear largometrajes de dibujos animados con em-pleo de muñecos reales, creados a partir de esbozos hechos por el famoso escultor ruso Mijaíl Shemiakin.

El otro gran proyecto es Suvorov, en formato 3D, de carácter histórico y sobre la vida del generalísimo ruso Alexander Suvorov, realizado con la colabora-ción de los estudios Gorki y Kino Artis, entre otros, que debe ser estrenado a principios de 2019.

La tecnología utilizada es la del dibujo tradicio-nal, solo que en lugar de papel de calcar se emplean computadoras.

El estudio mantiene un vivo diálogo con el públi-co infantil, pues cuenta con un taller de aprendizaje para animados, en el que participan menores, con una única condición: el deseo de divertirse con la pintura y de disfrutar de ese arte.

Recorrer los estudios de Soyuzmultfilm constituye un regreso nostálgico a cuando la creación era vir-tud y recreo, antes de caer en manos del rey dinero, que ya dicta tantas cosas en el mercado.

Soyuzmultfilm: la nostalgia como Ave FénixPor Antonio Rondón

Corresponsal jefe/Moscú

Boris Mashkovtsev, director de los renovados estudios de animación.

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 20188 Variedades

En Broma–Cariño… ¿Se puede saber qué haces acariciando ese pastelito?–Es que el médico me ha dicho que para no engordar, tengo que cuidar lo que como…

-000-–¿Cómo se dice “espejo” en chino?–¡ai-toy!

-000-–Cariño, ¡estoy embarazada! ¿Qué te gustaría que fuera?–¡Una broma!

-000-–Oye, mira, que te llamo por la segado-ra.–¡Pues qué bien se oye!

-000-–¡Soldado López!–¡Sí, mi capitán!

–No lo vi ayer en la prueba de camuflaje.–Me oculté bien, ¿eh?

-000-–Manuel, ¿cómo ha ido el juicio?–El juez ha dicho que 5 años de cárcel o 95 mil euros.–Tú no seas tonto, ¡coge el dinero!

-000-–Martínez, ¡está usted despedido!–¡Pero si yo no he hecho nada!–Por eso, por eso. -000-–¿Cuál es el colmo de un astronauta? –Enfermarse de gravedad.

Bañado por el Pacífico y el Atlán-tico, Colombia es un país con

una naturaleza exuberante. No solo es el más biodiverso del mundo se-gún su extensión territorial, sino el lugar más lluvioso del planeta.

De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Agri-cultura y la Alimentación, unos 3 240 milímetros de lluvia caen como pro-medio al año en Colombia.

Le siguen en el citado parámetro Santo Tomé y Príncipe, Papúa Nue-va Guinea, Islas Salomón, Panamá y Costa Rica.

Aunque el récord oficial del sitio más húmedo pertenece al grupo de aldeas de Mawsynram en India, el meteorólogo estadounidense Christopher C. Burt estima que "téc-nicamente el lugar más húmedo es Puerto López, en Colombia, con una precipitación anual de 12 892 milímetros”.

Incluso, datos del Instituto de Hi-drología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia reflejan que en el municipio López de Micay, en el departamento del Cauca, caen hasta 15 mil milímetros de precipita-ciones anuales.

Coinciden expertos colombianos en que López de Micay —habitado por unos 20 000 afrocolombianos—es el lugar donde más llueve en el país.

Son justamente las ciudades del Cauca, Chocó, Nariño, Valle del Cau-ca, Risaralda y Meta las de mayores

índices de lluvia en el extenso terri-torio colombiano.

Octubre es el mes más lluvioso en Colombia, donde las temporadas secas son muy cortas, con la excep-ción del departamento La Guajira, en el extremo nororiental del país y signado por un paisaje desértico.

Desde septiembre pasado a la fecha, los torrenciales aguaceros han ocasionado en Colombia desli-zamientos de tierra, inundaciones, desbordamiento de ríos, tormentas eléctricas y granizadas, con un saldo de 112 personas muertas.

El hecho más grave se produjo a mediados de octubre, cuando un alud de tierra sepultó varias vivien-das en el municipio de Bancaberme-ja, departamento de Santander, con saldo de nueve fallecidos, cuatro de ellos menores de edad.

Mientras, la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres alertó que la actual temporada de lluvias se prolongará hasta media-dos de diciembre.

La principal razón para que Co-lombia ocupe el primer lugar de la lista de los países más lluviosos del mundo se debe a su ubicación en una zona del Pacífico, donde a lo lar-go del año predomina un sistema de bajas presiones.

Tal sistema es denominado Baja Anclada de Panamá y está situado debajo de ese país, frente a las cos-tas del departamento de Chocó, con una amplia franja de nubosidad que se mueve de sur a norte en el primer semestre, y de norte a sur en el se-gundo semestre del año.

En un país colmado de recetas tan variadas como el origen mismo de su cocina tradicional,

el plato más servido y alabado de los venezolanos prueba a todas luces que la identidad no requiere de demasiados ingredientes.

Resultado de la mezcla cultural y gastronómica, la culinaria venezolana conforma su base en las he-rencias llegadas de España, Italia, Francia, Portu-gal y África, junto a las costumbres y platos de los pueblos indígenas.

Sin embargo, su receta más popular, reprodu-cida en América Latina, Norteamérica, el Caribe y Europa, no es más que una especie de panecillo asado circular de masa de maíz, relleno con otros alimentos o utilizado como acompañante en las comidas del día.

La arepa venezolana se remonta a los ances-tros indígenas, que sembraron, recolectaron y procesaron el maíz, grano predilecto de la región latinoamericana.

Para su confección, los nativos lo molían en-tre dos piedras lisas y llanas hasta crear peque-ñas bolas que asaban en un aripo —especie de plancha curva fabricada en barro, utilizada para la cocción—; sin embargo, otras teorías sugieren que la palabra proviene de la voz erepa, equi-valente a maíz para la etnia extinguida de los cumanagotos.

A pesar de su fórmula común, la arepa es la rei-na de los desayunos en la región, y a la vez exce-lente acompañante de primeros platos en almuer-zos y cenas; en cualquiera de sus formas, tiene adeptos en todas las latitudes en sus más variadas denominaciones.

Desde las más finas, conocidas como telitas, tí-picas de los Andes, pasando por las gordas, pre-paradas en el centro, hasta las fritas o asadas en mayor tamaño en el oriente de la nación.

Así aparecen además los nombres más insóli-tos para cada una de las especialidades acompa-

ñadas: entre las más conocidas, la Reina Pepiada debe su denominación a la competidora de belle-za Susan Duijm, primera Miss Mundo Venezuela, quien acostumbraba a preparar el plato con ensa-lada de gallina o pollo, mayonesa y aguacate.

Otra, llamada Dominó, combina el contraste de caraotas (frijoles) con queso blanco duro. La Catira se rellena con pollo y queso amarillo, mientras que la Pelúa (mezcla de carne mechada y queso ama-rillo) debe su nombre a la imagen que crean las hebras de carne con el resto de los ingredientes como si fuera una cabellera, y la Perico presenta los colores de huevos revueltos con tomate y ce-bolla picados.

Igual de populares son la Viuda, servida sin re-lleno; la Llanera, aderezada con carne cortada muy fina, tomate en rodajas, aguacate y queso guaya-nés, o la Rompecolchón, que mezcla mariscos pre-parados en vinagreta y recuerda las propiedades afrodisíacas atribuidas a sus ingredientes.

Este plato admite cualquier otro aditivo para su preparación, tanto el chicharrón o las arepitas dul-ces que tienen un ligero sabor anisado, o las are-pas “peladas” con cenizas, las rellenas de queso o mantequilla, carne mechada o jamón.

Pero quizás ninguna otra cualidad destaca más en su receta que la simpleza misma de la mezcla y cocción. Una taza y media de agua en un bol (reci-piente), con sal y un poco de aceite, al que luego se agrega progresivamente la harina de maíz di-luyéndola para evitar que se formen grumos, se amasa con las manos y se pone al fuego para freír-la o asarla.

Aun cuando los libros, revistas, catálogos y pu-blicaciones culinarias lo afirmen, los nacionales no necesitan de ningún criterio de expertos para co-nocer de sobra que hablar de la arepa es hablar de Venezuela.

Representación tanto de su cultura como de la mesa cotidiana, esta receta se confirma como la expresión culinaria más autóctona y la benefactora de cada día, un encanto centenario que recorre el mundo.

El país más lluvioso del mundo

Por Tania PeñaCorresponsal jefa/Bogotá

La arepa venezolana recorre el mundoPor Elizabeth Borrego Rodríguez

Corresponsal/Caracas

COLOMBIA

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2018 9Variedades

InsólitoENCUENTRAN ADN DESCONOCIDO

EN CUEVAS ANTÁRTICAS

Washington.- Un grupo internacional de cien-tíficos descubrió en cuevas cercanas al monte Erebus, un volcán activo de la antártica isla Ross, rastros de ADN desconocido que confirman la existencia de nuevas especies, reporta la revista Investigación y Desarrollo.Los expertos participantes en la expedición coin-ciden en que el clima propiciado por el volcán —en algunos sitios de hasta 25 grados centígra-dos— hizo prosperar un ecosistema de plantas y animales escondido entre las grutas. Laurie Connell, profesora de la Universidad de Maine, Estados Unidos, declaró que los miste-riosos rastros de ADN deben ser investigados a fondo mediante más exploraciones a las cuevas.Craig Cary, de la neozelandesa Universidad de Waikato, destacó que en búsquedas anteriores se encontraron organismos fúngicos y bacteria-nos desarrollándose en esos ambientes subgla-ciares cercanos a la actividad volcánica.El monte Erebus es el volcán activo más austral de la Tierra, tiene una altitud de 3 794 metros y forma parte del Anillo de Fuego del Pacífico, que incluye 160 volcanes con posibilidades de erupción.

JAPÓN PODRÍA PERMITIR PRUEBA

DE VEHÍCULOS VOLADORES

Tokio.- El Gobierno japonés podría permitir los vuelos de prueba de vehículos voladores a partir del próximo año, con el fin de utilizarlos de forma práctica en la década venidera.Esos vehículos voladores serán eléctricos y utili-zarán, principalmente, la tecnología de los dro-nes, detalla la cadena televisiva NHK.Una de las ventajas de esa tecnología es que ate-nuará las congestiones en los caminos y hará más eficientes los servicios de logística. Además, po-dría resolver problemas de transporte en regio-nes aisladas o montañosas, y facilitar operaciones de rescate en casos de desastre.Tokio, Osaka, Mie y Fukushima son los lugares es-cogidos para realizar los vuelos de prueba.

ENVÍAN AL ESPACIO SATÉLITE PARA CULTIVAR

COMIDA CON ORINA

Berlín.- Un satélite con soporte vital biológico cerrado para producir alimentos fuera de la Tie-rra será lanzado por el Centro Espacial Alemán (DLR) desde la base de la Fuerza Aérea de Van-denberg, Estados Unidos.El satélite Eu:CROPIS, de aproximadamente un metro cúbico y 230 kilogramos de peso con la carga incluida, está formado por dos sistemas biológicos que comprenden invernaderos, semi-llas de tomate, algas unicelulares y orina sintética.Diseñado y construido por el DLR y la Universi-dad Friedrich Alexander en Erlangen, el satélite tiene como objetivo que las semillas germinen en el espacio y crezcan mediante la conversión exi-tosa de la orina en una solución fertilizante.Los elementos centrales de estos pequeños sis-temas son un biofiltro —formado por una cámara de piedras de lava— y algas verdes (Euglena gra-cilis), que producirán oxígeno y ayudarán a desin- toxicar el sistema y protegerlo contra niveles ex-cesivos de amoníaco.Jens Hauslage, de la institución europea, dijo que “esta misión busca mostrar que la orina se puede convertir en nutrientes, incluso en condi-ciones de gravedad lunar y marciana”.

Fuente: PL

A las increíbles propuestas de dormir con lujo en habitaciones subacuáticas, de

hielo o en las alturas se acaba de sumar un hotel en China, cuya peculiaridad reside en que ofrece servicios cinco estrellas en una estructura construida bajo la tierra.

La nueva obra vanguardista es el Inter-continental Shanghái Wonderland y se le-vantó en 10 años a una profundidad de 90 metros dentro de una cantera abandonada de la cosmopolita municipalidad, famosa globalmente por su impresionante paisaje de rascacielos y torres elevadísimas.

Este ingenio de la empresa hongkonesa Shimao Group abrió sus puertas el 15 de noviembre y tiene en total 336 habitacio-

nes distribuidas en 18 pisos, de ellos 16 son subterráneos.

Los otros dos niveles están bajo el agua y albergan además un restaurante, un acuario de 10 metros de profundidad y un complejo de ocio con piscina incluida.

Aparte, hay espacio para los deportes náuticos y los extremos como escalar las paredes de la mina o realizar puenting (ti-rarse con cuerdas).

La espectacular arquitectura del inmue-ble hace que la azotea decorada en verde se confunda con el entorno, mientras una cascada de vidrio cae sobre la fachada.

A su vez, los cuartos no sumergidos po-seen balcones con vista a la cantera y otras caídas de agua.

Un aspecto relevante del hotel es el con-cepto de sostenibilidad y armonía con la

naturaleza, pues fue ideado para reducir el impacto medioambiental por su ubicación en medio de la montaña Sheshan y los jar-dines botánicos del mismo nombre.

Destaca la generación de su propia elec-tricidad, calefacción e iluminación mediante el uso de energía geotérmica y solar.

El Intercontinental Shanghái Wonderland rompió récord por ser el hotel más profun-do del mundo, pero también por su diseño revolucionario que implicó incorporar un sistema eficiente de drenaje y de preven-ción de desastres naturales.

Asimismo, requirió de soluciones innova-doras para transportar hacia abajo los ma-teriales de construcción y superar los desa-fíos propios del terreno.

La instalación entró en operaciones con todas las capacidades reservadas y se es-pera que satisfaga las expectativas de nue-vas generaciones de clientes con gustos cada vez más exigentes en el servicio, los espacios o el entorno de la hotelería de lujo.

Asimismo, requirió de soluciones innova-doras para transportar hacia abajo los ma-teriales de construcción y superar los desa-fíos propios del terreno.

La instalación entró en operaciones con todas las capacidades reservadas y se espe-ra que satisfaga las expectativas de nuevas generaciones de clientes con gustos cada vez más exigentes en el servicio, los espa-cios o el entorno de la hotelería de lujo.

Como parte de la identidad latinoamericana, destacan por su co-lorido y belleza los ponchos y sarapes, prendas de vestir repre-

sentativas de la cultura ancestral de los pueblos ubicados entre el sur del río Bravo y la Patagonia.

Existe un amplio consenso en su origen indígena, pues aún for-man parte de la vestimenta habitual de algunos pueblos originarios de la región y pasaron a ser adoptados más tarde por los criollos.

En Bolivia, el poncho es usado por campesinos de origen que-chua o aimará. Suele ser de variados colores, según la región o el rango de la persona que lo lleva.

El poncho de lana de oveja, llama o vicuña está formado por una sola pieza o por dos paños unidos por medio de una costura central que deja una abertura para la cabeza, y llega hasta media pierna.

En las provincias patagónicas argentinas y en el sur de Chile el poncho sigue la tradición del pueblo mapuche que le denomina makuñ y es utilizado únicamente por los hombres, pero elaborado por mujeres totalmente a mano en telares araucanos rústicos verti-cales, llamados witral o huitral.

El poncho mapuche está cargado de sím-bolos artísticos con contenidos míticos y cosmológicos específicos, que representan la identidad de una etnia poseedora de una poderosa red de relaciones sociales y simbó-licas propias de una cultura ancestral.

Además de utilizarse en Argentina, Uru-guay, Bolivia y Chile, hay ponchos en Co-lombia, en la Región Paisa, Boyacá y Cundi-namarca,y en Ecuador y en Perú, donde el campesino lo utiliza junto al chullo (gorro con orejeras tejido en lana).

En Venezuela es indumentaria de los go-chos auténticos de los estados andinos de Mérida y Táchira.

Hasta en los estados brasileños de Paraná y Río Grande do Sul el poncho es utilizado por campesinos y grupos folclóricos de música y danzas gauchas.

En tanto, en México existe otro tipo de poncho o manta muy pe-culiar, el sarape, y se dice que “desmenuzando sus hilos podemos encontrar las raíces del pueblo mexicano y tejiéndolos vislumbrar su presente”.

Rectangular y gastado, se usa envuelto alrededor del cuerpo y los jinetes lo utilizan como cojín, manta, ropa de cama y hasta como silla de montar.

Uno de los más representativos es el creado en la ciudad de Salti-llo, en el norteño estado mexicano de Coahuila, donde poco a poco algunas transformaciones le dieron un sello propio.

En la actualidad, el emblemático sarape se diversifica para tras-cender. De artesanía decorativa, ha pasado a incursionar en el mun-do del vestir y se convierte en accesorio digno de lucirse.

Sus colores, formas y texturas son inspiración principal de gran-des diseñadores mexicanos y algunos extranjeros, que no dejan pa-sar la oportunidad de resaltar la mexicanidad y hacer tendencia en el universo de la moda.

Hospedaje de lujo bajo tierra

Por Karla DíazCorresponsal/Beijing

Ponchos y sarapes latinoamericanosPor Heydi Garcell

orbe@pubs.prensa-latina.cu

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 201810 Cultura

Reconocida por sus aportes en diferentes cam-pos del conocimiento, la antigua Roma tuvo

en la arquitectura uno de los aspectos centrales de su cultura, cuya huella perdura hasta hoy, más allá de las fronteras.

Con nuevos estilos y lenguajes añadidos, la arquitectura romana siguió los pasos de la civi-lización etrusca, la cual se desarrolló durante un milenio en territorios del norte, centro y sur de la península, como consecuencia de su expan-sión desde la región Toscana a lo largo del mar Tirreno.

A través de los etruscos conocieron los roma-nos el arco de medio punto, la bóveda y la cúpu-la, técnicas constructivas que desarrollaron hasta convertirlas en fundamentos de modalidades y estilos de sello propio.

El otro legado fue el griego, cuya influencia se acentuó tras concluir las tres guerras púnicas entre el 264 y el 146 antes de nuestra era (a.n.e.), en las cuales Roma derrotó a Cartago, su principal adver-sario en el Mediterráneo occidental.

Con esas y otras victorias militares en el Medi-terráneo oriental sobre los macedonios, entre los siglos III y II a.n.e. y contra el emperador Antíoco, en Siria (192-188 a.n.e.), Roma asumió el control indiscutido del mar interior con costas europeas, africanas y asiáticas, al cual posteriormente llamó el Mare Nostrum.

Los sucesivos éxitos romanos en memorables batallas contra sus vecinos, hasta la proclamación de Grecia como protectorado en el 146 a.n.e., tras la derrota de la Liga Aquea en la batalla de Corin-to, fueron factores que contribuyeron a una ma-yor influencia helénica sobre el arte y la cultura de Roma, la arquitectura incluida.

De la arquitectura griega, la romana tomó sus tres órdenes, identificados por la forma de la co-lumna y más específicamente su capitel (remate): dórico, jónico y corintio, los adaptó a sus condicio-nes históricas y sociales y les agregó el toscano, heredado de los etruscos, y el compuesto, aporte autóctono derivado del corintio.

De los griegos aprendieron los romanos la bús-queda de la perfección y el interés por la estética, aunque sin sentirse maniatados por ella, pues al final lo más importante era la utilidad de la obra.

En el proceso de asimilación de la influencia griega, la arquitectura romana adoptó una orien-tación más civil y militar que religiosa y transitó de un sistema constructivo fundado en columnas y dinteles a otro de gruesas paredes coronadas por arcos, bóvedas y cúpulas, sin excluir la combina-ción de ambos métodos.

Calzadas, acueductos y puentes, que contri-buyeron a reforzar los procesos de globalización de las relaciones de dominación del centro con la periferia, junto al diseño de ciudades modelo, proliferaron por todos los dominios de la república primero y el imperio después.

En ellos y en los foros, templos, basílicas, circos, teatros, anfiteatros, viviendas, palacios, termas, arcos de triunfo y columnas triunfales, quedaron plasmados los tres principios de la arquitectura romana descritos por Marco Vitruvio: utilidad, be-lleza y firmeza.

En correspondencia con esos tres conceptos, los romanos emplearon profusamente el arco de me-dio punto, la bóveda de cañón y la cúpula, lo cual fue posible por el desarrollo de nuevos materiales de construcción como el ladrillo y el hormigón.

Esa combinación permitió la construcción de obras, que dos mil años después permanecen en pié, parcial o totalmente, en Italia y otros territo-rios conquistados por el imperio.

En la esquina de la Avenida Han-nepin y la calle Quinta, en la

ciudad estadounidense de Minnea-polis, una de las figuras más icóni-cas de la música norteamericana e internacional mira imponente al ca-minante con su rostro dibujado en tres tiempos.

Fruto de la obra del afamado ar-tista brasileño Eduardo Kobra y so-bresaliente entre el sobrio color de las construcciones circundantes, un mural dedicado al cantante, com-positor y poeta Bob Dylan llama la atención de quienes visitan la prin-cipal urbe del estado de Minnesota.

La obra, que toma su título de una de las canciones más conocidas del músico, The Times They Are A-Chan-gin, lleva el sello caleidoscópico de los trabajos de Kobra, quien el pasa-do año hizo historia al crear en Sao Paulo, Brasil, el mural más grande del mundo, de casi 6 000 metros cuadrados.

En el caso del dedicado a Dylan, quien nació como Robert Zimmer-man el 24 de mayo de 1941, se trata de una pieza de 28 metros de alto y 45 de ancho, en la que el rostro del primer compositor en ganar el Pre-mio Nobel de Literatura (2016) apa-rece representado en tres etapas de su vida.

De izquierda a derecha se obser-va al cantautor en su juventud. Pro-bablemente es la imagen del músico lozano que salió de su Minnesota natal y llegó a la ciudad de Nueva York en 1961, o que solo un año des-pués publicó su primer álbum, Bob Dylan, con la discográfica Columbia Records.

Puede ser, incluso, la del artis-ta convertido en una de las figuras prominentes del movimiento por los

derechos civiles y que el 28 de agos-to de 1963 cantó en la Marcha sobre Washington encabezada por el reve-rendo Martin Luther King Jr.; o la del que lanzó en 1965 el sencillo Like a Rolling Stone, considerado uno de los mejores temas del siglo XX.

Luego aparece el creador aún joven, pero más maduro, quizás en la década de 1970, el momento de álbumes como Planet Waves, en el cual incluyó dos versiones de su Fo-rever Young, y Blood on the Tracks.

El tríptico de imágenes del com-positor lo completa un Dylan más contemporáneo, con el paso del tiempo marcado en las pronuncia-das arrugas, y que luce su icónico sombrero blanco.

De ese modo, el autor evitó con-centrarse en un solo momento de la vida del cantautor, y refleja así la evolución de un artista, cuya labor ha tenido gran influencia en el último medio siglo.

Como complemento enriquece-dor de la obra aparecen las mitades de dos guitarras: de un lado, una acústica; del otro, una eléctrica, re-ferencia a la transición que hizo el in-térprete de uno a otro instrumento, y que levantó gran polémica entre muchos de sus seguidores en 1965.

La pieza, que se magnifica con el empleo de coloridos patrones geométricos propios del estilo de Kobra, se ubica en la pared lateral de un edificio de oficinas de estilo Art Decó, y fue realizada en 2015 con el fin de contribuir a revitali-zar el distrito cultural del centro de Minneapolis.

En su momento fue el mural de mayor tamaño pintado fuera de su país por el artista brasileño, quien el verano pasado completó un trabajo parecido en Nueva York, en ese caso dedicado a otro gran símbolo de la cultura popular norteamericana, el fallecido cantante Michael Jackson.

La arquitectura, centro de la civilización romana

Por Frank GonzálezCorresponsal/Roma

El caleidoscópico Bob Dylan de Minneapolis

Por Martha Andrés RománCorresponsal jefa/Washington

Foto: Diony Sanabia

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2018 11Cultura

Tinta FrescaCOREÓGRAFA CUBANA LIZT ALFONSO

ENTRE MUJERES MÁS INFLUYENTES DEL AÑO

Londres.- La bailarina y coreógrafa cubana Lizt Alfonso figura en la lista de las 100 mujeres más influyentes de 2018 elaborada por la British Broadcasting Corporation.Alfonso, directora de la compañía de danza que lleva su nombre, fue incluida en la selección por su importante labor como embajadora de la cul-tura cubana, a la que ha representado en espec-táculos “en cientos de ciudades alrededor del mundo”.Junto a la cubana figuran en la lista la escrito-ra chilena Isabel Allende, la abogada peruana Cindy Arlette Contreras, la nigeriana Abisoye Ajayi-Akinfolarin, y la atleta británica paraolímpi-ca Liz Johnson.Reconocida además por la formación de valores desde edades tempranas, la coreógrafa cubana posee la distinción de Embajadora de Buena Vo-luntad de El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.

FESTIVAL DE CINE EN NICARAGUA

ENTRELAZA CULTURAS DE LA REGIÓN

Managua.- El Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Buena Voluntad se abrió como un nuevo espacio en Nicaragua para entrelazar cul-turas entre los pueblos de la región, que a través del lente muestran las realidades de sus países.La fiesta cinematográfica comenzó con la pre-sentación del documental Cocalero, que narra los viajes realizados por Evo Morales durante su campaña política, antes de convertirse en presi-dente de Bolivia.El codirector de Cinemateca Nacional, Aarón Pe-ralta, señaló que este festival es una muestra de películas de corte independiente, con temas am-bientales, políticos, culturales y sociales.Además del país anfitrión, Cuba, Venezuela, El Salvador, Bolivia, Guatemala y República Domi-nicana son parte de este esfuerzo, con el apoyo de instituciones locales y el gobierno sandinista.

CANTANTE VENEZOLANA CECILIA TODD

RECIBE PREMIO DE MÚSICA NOEL NICOLA

La Habana.- Por el impacto de su obra en los ar-tistas y pueblos iberoamericanos, la cantante ve-nezolana Cecilia Todd recibió en Cuba el Premio de Música Noel Nicola.El lauro, instituido por el proyecto para la canción iberoamericana Canto de Todos, el festival de canción de autor Barnasants y el Instituto Cuba-no de la Música, rinde homenaje al fundador del Movimiento de la Nueva Trova Cubana.Todd, por más de 50 años ha difundido el arte sonoro autóctono de su país natal en el mundo, para ello se vale de su experiencia en la inter-pretación del cuatro, instrumento con el que se acompaña en muchas de sus presentaciones.Respetada internacionalmente por su trabajo profesional como vocalista de amplios registros, conjuga las técnicas más depuradas de la música con el decir tradicional de su nación.La cantautora ha participado en conciertos y pro-ducciones discográficas de músicos de distintos países como Joan Manuel Serrat, Chico Buarque, Astor Piazzolla, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Mercedes Sosa y Liuba María Hevia.El Premio Noel Nicola se fundó en el año 2015 y, en aquella ocasión, fue galardonado el cantautor uruguayo Daniel Viglietti.

Fuente: PL

“Siempre he tenido una especie de banda sonora en mi cabeza que ha

acompañado los momentos más importan-tes de mi vida. He escuchado estudios y conciertos, sonatas y grandes sinfonías. He escuchado armonías y contrapuntos. He es-cuchado la acción de la música”, confesó el pianista chino Lang Lang.

Considerado el mago del piano, el músi-co del gigante asiático se ha convertido en un referente del pentagrama mundial. “Toco porque me permite olvidarme del tiempo”, escribe en su autobiografía Un viaje de miles de kilómetros.

Nacido en 1982, en la provincia norteña de Liaoning, empezó a tocar con tres años. En algunas entrevistas ha contado que al ver un episodio de los animados Tom y Jerry, en el cual Tom tocaba el piano, sintió que su vo-cación se fortalecía.

“Me enamoré de este instrumento en cuanto toqué la primera nota. Por eso siem-pre digo que mi aprendizaje con el piano nunca fue forzado sino que me encantó des-de el principio”, expresó el joven artista du-rante su gira por España.

Para él, cada tecla recoge un sentimiento y una nueva forma de expresión. “Tus pen-samientos están en otra parte. Cuando in-terpretas al piano, te fusionas con él; no es que lo estés tocando, es que te conviertes en él”, expresó.

Lang Lang ha sido Embajador de Buena Voluntad de la Organización de Naciones Unidas para la Infancia y Mensajero de la Paz de la ONU. También, ha dedicado parte de su experiencia a los proyectos educati-

vos, “porque el arte puede salvar a muchos niños”.

En ese sentido, ha declarado que pon-dría un aula de música en cada colegio, para ayudar a los más jóvenes en la búsqueda del camino correcto.

“Sueño que dentro de 20 años, cuando vaya por la calle, tenga la impresión de que todo el mundo conoce bien la música clási-ca”, ha sentenciado en diversas ocasiones.

Durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing, en agosto de 2008, el mundo entero observó a un joven vestido de blanco que parecía fusionarse con el piano.

Ese mismo joven que logró cautivar al pú-blico con su técnica impecable, cuando era pequeño sufrió el maltrato de una profesora, pues —según ella— “no tenía talento para seguir con la carrera de piano”.

Años más tarde, Lang Lang se ha encar-gado de superar esa historia. “No hay alter-nativa, no es una regla ni una norma, es una realidad: ser profesional implica sacrificio”, señala en su autobiografía.

Amante de la música, el fútbol y el piano, el artista revela que nunca se siente solo, porque ha encontrado en las más diversas sonoridades, la mejor compañía para el alma.

Lang Lang: el mago del piano

Por Rachel Pereda Puñalescultura@prensa-latina.cu

Doce de noviembre de 2018. Stan Lee, una de las figuras emble-máticas de la industria de la historieta, fallece a los 95 años en

Los Ángeles, California. Las creaciones del escritor neoyorkino lo convirtieron en un ícono para millones de amantes de las historias de superhéroes alrededor del mundo.

Lee deja a la posteridad una de las series de películas e historie-tas más exitosas de todos los tiempos. ¿Quién no escuchó hablar alguna vez de los X-Men, del Hombre Araña o de Iron Man? Todos ellos nacieron de la imaginación de Stan Lee y del talento de su equi-po de trabajo. En conjunto, el prolífico editor concibió más de 300 personajes.

Su ingenio conformó una pieza clave para la transformación de la pequeña editorial Timely Comics en Marvel, un gigante internacio-nal en la producción y distribución de contenido relacionado con las historietas. Al conocer de su muerte, el director de esta compañía, Kevin Feige, destacó la influencia de Lee en la línea conceptual de la empresa: “Nadie tiene más impacto en todo lo que hacemos que Stan (…) Nos deja un extraordinario legado que nos sobrevivirá a todos”.

El director de la corporación multinacional de entretenimiento Walt Disney, Robert Iger, también se sumó a la ola de condolencias. “Stan tenía el poder de inspirar, entretener y conectar. La escala de su imaginación era solo excedida por el tamaño de su corazón”, declaró el directivo. Agregó, además, que Lee era por derecho propio un superhéroe para todos los seguidores de la historieta en el mundo.

Si miramos de cerca, en la vida del autor estadounidense Stan Lee convergen la cotidianidad y la maravilla. Es la historia de un hom-bre corriente que convirtió el escenario público en su alfombra roja. Todo comenzó en Nueva York, con un niño llamado Stanley Martin Lieber que soñaba convertirse en un escritor famoso, como Arthur Conan Doyle o Robert Louis Stevenson. Y después de muchos años lo logró, a su manera.

Por cuestiones de la suerte, o del destino, comenzó a trabajar en Timely Comics cuando concluyó la enseñanza secundaria. En 1940, con tan solo 20 años, debutó como guionista de relleno en una de las primeras publicaciones del Capitán América.

Muchos estudiosos consideran a Lee una de la figuras más repre-sentativas del cómic moderno. Humanizó a los superhéroes y villanos

de las historias, y eso permitió una mayor identificación del público con ellos. Así, un joven adolescente con poderes extraordinarios po-día asistir a la escuela en la mañana, salvar el mundo en la tarde y regresar a casa en la noche para cenar con su familia.

Uno de sus aportes fue el denominado Método Marvel de hacer historietas. Primero, ideaba la trama y la sinopsis junto con el dibu-jante encargado de pintar las imágenes. Después, cuando el cari-caturista terminaba su trabajo, Stan Lee agregaba el texto en los cuadros. Este método privilegiaba el trabajo en equipo y explica por qué el afamado editor contribuyó como co-guionista de numerosas historias.

El padre del Hombre Araña también era conocido por sus apari-ciones breves en más de 40 filmes. Comúnmente podemos verlo en populares películas de superhéroes, interpretando pequeños pape-les que aparecen en pantalla durante pocos minutos. Tal costumbre devino en sello de las producciones de Marvel.

“Yo solía pensar que mi trabajo no era muy importante”, había comentado Lee en una entrevista, en el año 2014. Mientras algunas personas construían puentes o investigaban, él escribía sobre per-sonajes de ficción, “gente que hace cosas locas, extraordinarias, y usa disfraces”.

Pero Stan no solo contaba historias. Construía sueños y esperan-zas. Por cada uno de sus superhombres hay millones de niños que siguen su ejemplo y quieren salvar el mundo. Y si por cada héroe de ficción hubiera un equivalente para enfrentar los problemas reales de la humanidad, el futuro del planeta descansaría en manos segu-ras. Su último cómic queda en nosotros. El final está por escribirse.

El último cómic de Stan LeePor Alejandra Brito Blanco

cultura@prensa-latina.cu

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 201812 Ciencia y Tecnología

Inquietudes relativas a la alimentación, las co-municaciones y hasta los hábitos de higiene de

seguro invaden la mente de quienes se dedican a pensar, al menos por un instante, cómo sería estar en el espacio.

Al igual que otros tantos, estas experiencias las ha vivido ya el cosmonauta Serguéi Krikaliov, inge-niero de la primera misión a la Estación Espacial Internacional (EEI), una ciudad científica que cele-bró este 20 de noviembre su vigésimo aniversario, marcado por el lanzamiento del módulo ruso Zaryá en 1998.

Tanto la Agencia Espacial Europea (ESA) como la estadounidense NASA, la rusa Roscosmos, la ja-ponesa JAXA y la canadiense CSA forman parte de esta aventura, la mayor infraestructura lanzada por los humanos al espacio, que desde noviembre del 2000 permanece constantemente habitada.

Integrada por el estadounidense William Shepherd y los rusos Yuri Guidzenko y Serguéi Kri-kaliov, la primera tripulación de la EEI despegó a bordo de una nave Soyuz el 31 de octubre de 1998. El único español que ha estado en la estación ha sido el actual ministro de Ciencia, Pedro Duque.

En la actualidad, se encuentra allí la misión número 58, compuesta por el alemán Alexander Gerst, la estadounidense Serena Auñón-Chance-llor, así como el ruso Sergey Prokopyev, y el 3 de diciembre despegarán sus sucesores.

El estadounidense Dennis Tito entró en la his-toria como su primer turista espacial, tras desem-bolsar más de 20 millones de dólares (unos 17,5 millones de euros) para partir hacia la EEI en abril de 2001. La también estadounidense de origen ira-ní Anousheh Ansari fue la primera mujer turista en viajar hasta allí en 2006.

El mayor éxito de esta asociación es haberse mantenido unida y más fuerte que nunca en un mundo en el que cada vez es más complicado tra-bajar juntos, explica Frank De Winne, director del Centro Europeo de Astronautas de la ESA en Co-lonia, Alemania.

Con un peso actual de unas 400 toneladas, ade-más de 100 metros de largo y 80 de ancho, la es-tación es tan grande como un campo de fútbol. Su espacio habitable equivale a una casa con seis habitaciones, dos baños y un gimnasio, mientras que su tripulación oscila entre tres y seis personas, aunque en ocasiones ha alcanzado los 13.

La EEI gira alrededor de la Tierra a unos 28 mil kilómetros por hora, con los que completa 16 órbi-tas al día, y su historia está plagada de hitos, como el del estadounidense Scott Kelly y el ruso Mikhail Kornienko, que batieron el récord de permanencia al pasar 340 días consecutivos entre 2015 y 2016.

Actualmente, la estación brinda condiciones úni-cas que permiten realizar experimentos en micro-gravedad, estudiar el cambio climático o el efecto de la radiación sobre animales, humanos y plantas.

De acuerdo con De Winne, las condiciones de vida allí son bastante similares a las de hace 20 años; no obstante, ha habido mejoras significativas como máquinas para hacer ejercicio de mayor cali-dad y una mejor conexión con la Tierra.

A su juicio, es improbable que en un futuro in-mediato exista una colonia humana permanente, pero asegura que la experiencia acumulada hasta ahora en la EEI significa un buen preludio para es-tancias más prolongadas y con mayor número de integrantes.

A decir de Yuri Semiónov, constructor de tecno-logías espaciales, esta obra de ingeniería es el fru-to más grande de cooperación entre las naciones y constituye un indicador de ciencia, tecnología y producción, donde todos quieren participar.

La nueva producción de la em-presa estadounidense Apple,

el iPhone XS, salió a la venta hace menos de un mes, y ya genera nu-merosas quejas de sus clientes y una polémica por sus dimensiones. Sin embargo, a pesar de las inconfor-midades sostenidas, Apple guarda silencio.

Varios usuarios expresan en el foro de discusiones de la página web oficial de la compañía inconve-nientes con el Smartphone, princi-palmente al cargar los dispositivos, pues al conectar el cargador con el teléfono bloqueado o la pantalla en suspenso, no se recibe ninguna energía.

“Nada más al comprar mi nuevo iPhone, noté que tenía un proble-ma”. Así empieza una de las decenas de críticas de los consumidores. “Al conectar el cable al teléfono, la ma-yoría del tiempo se carga. Pero hay veces que al enchufarlo no funcio-na”, explica el mismo usuario.

Asimismo, el bloguero canadien-se Lewis Hilsenteger, quien cuenta con casi 13 millones de suscripto-res en su canal de YouTube, usa el término “chargegate” para hablar del problema. Al parecer, se trata de un error en el sistema operativo iOS 12, pues cuando se instala la actualización iOS 12.1 la dificultad desaparece.

“La capacidad de recargar tu ce-lular de manera segura, es el primer paso. Es un ingrediente clave para tu experiencia con teléfonos inteligen-tes. Y si estas personas no están re-cibiendo una respuesta, reembolso o algún tipo de solución, muchos de los que recibieron un reemplazo de celular continuarán con los mismos problemas”, señaló Hilsenteger en el video.

No obstante, ahí no se detiene la polémica. El Smartphone, que salió al mercado con un costo de mil dó-lares y con la pantalla más grande en la historia de Apple, desde su anun-cio originó críticas al tamaño, pues resulta demasiado grande para las manos de la mujer.

Con una pantalla de más de 15 centímetros de alto y más de 7 cen-tímetros de ancho, el iPhone XS re-sulta muy complicado de manejar y apenas cabe en los bolsillos.

Al respecto, Zeynep Tufekci, in-vestigadora especializada en las nuevas tecnologías, escribió en su cuenta de Twitter: “Mujeres como yo, con manos pequeñas y que ne-cesitan el teléfono protegido por razones de seguridad, estamos atra-padas con algo que no podemos te-ner en la mano y que se nos puede caer en cualquier momento”.

Hasta ahora, la empresa nortea-mericana no ha experimentado el éxito esperado con su nueva ad-quisición, sino pérdidas. Wall Street respondió con la caída de las accio-nes de Apple en un 1,2 por ciento, sobre lo cual sus competencias opi-naron explicando que la empresa básicamente ofreció el mismo telé-fono, pero “agregándole piernas” al producto original, consideró Daniel Morgan, vicepresidente de Synovus Trust Company.

Pese a esas sentencias, la com-petencia se interesa en el método de Apple, pues el aumento del pre-cio de los productos de la compa-ñía puede propiciar el ascenso de los suyos propios. En conclusión, el usuario común es quien paga un alto precio y al final no se beneficia. Apple nos deja esperando el lanza-miento de una actualización del sis-tema que corrija el error al cargar los dispositivos, satisfaga las exigencias de sus usuarios y salga finalmente detrás del silencio.

Dos décadas de cooperación

Por Lisbet Rodríguez Candelariacyt@prensa-latina.cu

¿Qué esconde el silencio de Apple?

Por Heidy Maurell Laracyt@prensa-latina.cu

ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2018 13Ciencia y Tecnología

A Ciencia Cierta

CREAN PRIMER ESCÁNER TRIDIMENSIONAL

DEL CUERPO HUMANO Washington.- Científicos norteamericanos crea-ron el primer escáner médico del mundo, capaz de capturar una imagen tridimensional de todo el cuerpo humano a la vez, con una dosis de ra-diación hasta 40 veces menor que la de una to-mografía actual. Ideado por los investigadores de la Universidad de California Simon Cherry y Ramsey Badawi, es un explorador por emisión de positrones y tomo-grafía computarizada por rayos X, que puede eva-luar lo sucedido en todos los órganos y tejidos del cuerpo simultáneamente en 30 segundos.Debido a que la máquina captura la radiación de manera mucho más eficiente, permite produ-cir una imagen en tan solo un segundo y, con el tiempo, originar películas que pueden rastrear medicamentos especialmente marcados a medi-da que se mueven por todo el organismo.Los expertos prevén utilizarlo para estudiar el cáncer que se ha diseminado más allá de un solo tumor, o de una inflamación, infección, trastorno inmunológico o metabólico, así como de muchas otras enfermedades. RUSIA ELABORA PROYECTO PROPIO DE TREN

DE ALTA VELOCIDAD Moscú.- Rusia elabora su propio concepto de tren de alta velocidad, informaron fuentes de la compañía Ferrocarriles de Rusia (RZHD). La prueba inicial del referido sistema debe ser el recorrido entre Moscú y Kazán, la capital de la república rusa de Tatarstán, con una inversión de 1,7 billones de rublos (unos 25 898 millones de dólares).Lo más similar a un tren de alta velocidad es el convoy Lastashka, que transita entre esta urbe y San Petersburgo, así como entre esta ciudad y Nizhni Novgorod.En ambos casos el tiempo del recorrido se redujo a cuatro horas, casi la mitad de la prolongación habitual en trenes corrientes.Especialistas consideran que la velocidad del nuevo proyecto debe superar los 300 kilómetros por hora.

EXPEDICIÓN CIENTÍFICA DE COLOMBIA

PARTIRÁ RUMBO A LA ANTÁRTIDA Bogotá.- Desde la ciudad de Barranquilla, capital del Atlántico colombiano, partió la V Expedición Científica de Colombia a la Antártida, integrada por 75 tripulantes y 35 expertos. En la travesía, los investigadores locales viajan con especialistas de otros países con los que Colombia comparte programas en la Antártida, como Brasil, Bulgaria, Chile, Corea del Sur, Ecua-dor, España, Perú y Uruguay.Durante el viaje se desarrollarán 19 proyectos sobre seguridad marítima, logística, geología, oceanografía, microbiología, cambio climático y evolución del clima, adaptaciones al medio an-tártico y valoración y aprovechamiento de biorre-cursos.La expedición finalizará en febrero de 2019, cuan-do el buque retorne a Colombia.La Comisión Colombiana del Océano, la Direc-ción General Marítima y la Armada Nacional de Colombia coordinarán las misiones de la empre-sa científica durante sus tres meses de duración.

Fuente: PL

Después de muchos años de sufrir los pinchazos en los dedos para conocer

el nivel de azúcar en la sangre, las perso-nas con diabetes podrán ahora evitarse la molestia y controlar su enfermedad con un sensor debajo del párpado.

El dispositivo, creado por la empresa ho-landesa NovioSense para medir la glucosa en lágrimas, es un pequeño tubo, de casi dos centímetros de longitud y 1,5 milíme-tros de diámetro, protegido por una suave capa que hidrata a modo de colchón y un revestimiento blando de gel que se hincha al absorber las lágrimas.

El pequeño aparato contiene biopolíme-ros, incluidos los polisacáridos, una enzima que reacciona ante un aumento en el por-centaje de glucosa.

A diferencia de otros mecanismos, este se coloca debajo del párpado inferior, cer-ca del conducto lagrimal, lo cual facilita el acceso a un canal que secreta lágrimas y no requiere estimulación adicional.

Al caer la lágrima en el tubo, la reacción —que es la oxidación del peróxido de hidró-geno— trasmite una señal a los electrodos, los cuales a su vez informan de un cambio en el nivel de glucosa a un trasmisor especial.

La empresa diseñó el dispositivo para ser ubicado en el párpado inferior debido a que la glucosa de las lágrimas puede variar en determinadas circunstancias, por ejemplo si lloramos.

En esa zona estará protegido de las lla-madas “lágrimas alteradas” y medirá con mayor eficacia las conocidas como “lágrimas de base”.

Esta novedosa tecnología —probada con éxito en conejos, ovejas y seis personas— está conectada por el momento, pero los ingenieros planean realizar próximamente la transferencia inalámbrica de datos del sen-sor a un dispositivo.

En las pruebas realizadas por NovioSense el nivel de glucosa medido en las lágrimas coincidió con el nivel de glucosa en la sangre en el 95 por ciento de los casos.

Anteriormente, la empresa estadouni-dense Verily creó un dispositivo en forma de lente para el cual era necesaria una estimu-lación adicional; sin embargo, el proyecto fue suspendido por no ofrecer la precisión requerida.

Con el mismo propósito de evitar las acciones invasivas para el control de la dia-betes, científicos estadounidenses de la empresa Abbott crearon un glucómetro de contacto que se sujeta debajo de la piel y mediante un fino cable informa sobre el ni-

vel de glucosa a través de un mini monitor especial.

Este aparato comienza a funcionar 12 ho-ras después de la instalación y se puede uti-lizar hasta diez días seguidos.

Más allá de modernos dispositivos, lo me-jor para que un diabético minimice el riesgo de complicaciones y se sienta bien es basar su tratamiento en tres pilares esenciales: medicación, dieta y ejercicios físicos.

Los facultativos recomiendan ingerir pro-ductos lácteos desnatados, verduras, frutas y pescados, así como mantener un régimen alimenticio que incluya, en intervalos de tres horas, desayuno, merienda, almuerzo, me-rienda, cena y un aperitivo antes de dormir.

Para medir glucosa en lágrimasPor Marnie Fiallo Gómez

cyt@prensa-latina.cu

El primer tema recurrente entre los mitos que persisten es, sin dudas, el de la Atlántida, pero el segundo en popularidad po-

dría ser el del Triángulo del Diablo, más conocido como el Triángulo de las Bermudas.

Ese espacio letal, como lo considera la opinión pública, incluyen-do a científicos y personas alejadas de la ciencia, cubre aproximada-mente una superficie de 1,1 millones de kilómetros cuadrados en el extremo sudeste de la Florida. El área geográfica queda limitada por Miami, Bermudas y Puerto Rico.

Las historias de extrañas situaciones que allí ocurren podrían re-mitirse al siglo XV, época del descubrimiento del Nuevo Mundo por Cristóbal Colón, a quien asombró una noche la caída al mar de una gran bola de fuego —presumiblemente un meteorito— cuando na-vegaba por la zona, y decía que la brújula se desorientaba en aguas de las Bermudas.

Según el Almirante, semanas después de avistar el bólido incan-descente, una extraña luz apareció en la distancia. Esas anotaciones de Colón, unidas a la ignorancia evidente de la tripulación, fomenta-ron fantasías que persistieron a través del tiempo, pese a los avances científico-técnicos registrados en las siguientes cinco centurias.

Desde entonces, ese sitio en el océano Atlántico sobresalió en el imaginario mundial como un área mítica asociada con innumerables

supersticiones que se relacionan —o más bien se entretejen— con hechos históricos, lo cual hace que por momentos sea difícil identifi-car dónde comienza y termina lo objetivo y dónde lo subjetivo.

Se estima que desde el siglo XX en el Triángulo de las Bermudas desaparecieron en forma inexplicable un millar de personas, dos de-cenas de aviones y 50 barcos, muchas de esas supuestas víctimas de “accidentes” se hicieron célebres, como fue el caso del USS Cyclops.

Sin embargo, fuentes refieren que las pérdidas de buques y aero-naves son muy superiores en toda la historia: 5 000 y 6 000 respecti-vamente, incluso tal vez esas cifras son modestas.

Lo anterior significa que esas estadísticas no cuentan las desapa-riciones no reportadas antes de 1901, cuando se sitúa oficialmente la invención de las trasmisiones radiofónicas, hechas por el ingeniero italiano Guillermo Marconi, aunque persiste un debate sobre si fue él o corresponden al croata Nikola Tesla o el español Julio Cervera.

Generalmente se afirma que las desapariciones comenzaron a registrarse en 1880, con la fragata británica Atalanta, pero la inves-tigadora estadounidense Adi-Kent Jeffrey señala casos desde 1609.

En marzo de 1918, el USS Cyclops, buque de abastecimiento mili-tar de la Marina de Estados Unidos, despareció con unos 300 pasa-jeros en un viaje de Barbados a Baltimore. Se observó por última vez el 9 de marzo de ese año cerca del Triángulo, luego se desconoció su paradero, se fue sin dejar rastro alguno.

Sucesos similares multiplicaron por muchos años las especulacio-nes de neófitos y lenguaraces, que llegaron a explicar esos eventos apoyados en las siempre intrigantes visitas de extraterrestres o en acontecimientos anunciados mediante la cartomancia y/o vaticinios estelares.

Lejos de disquisiciones extravagantes, están las hipótesis científi-cas que desestiman la existencia de una zona terrorífica allí, y citan que en el área se localiza la ciudad de Freeport, con un astillero im-portante y un aeropuerto que maneja 50 000 vuelos al año.

El oceanógrafo Simon Boxall, de la Universidad de Southampton en el Reino Unido, opina que las responsables de las desapariciones son olas gigantes de más de 30 metros, las cuales pueden hundir buques y aviones sin dejar rastro.

En esa área además ocurren tormentas violentas e inesperadas y cambios climáticos sorpresivos, con obvios problemas para la nave-gación, añade el experto.

Entre incógnitas y olas rebeldes

Por Onelio Garcíacyt@prensa-latina.cu

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 201814 Deportes

Con la inspiración divina de Rinus Michels y Johan Cruyff, los ho-

landeses marcaron una época en los años 70 y 80 del pasado siglo y crea-ron un estilo único y revolucionario. La Naranja Mecánica deslumbró al mundo con su fútbol total y abrió un amplio espectro de variantes para el juego ofensivo.

Aunque nunca lograron coronar-se como campeones mundiales, los tulipanes siempre fueron protago-nistas en cada torneo que participa-ron. La armonía y el atrevimiento de sus jugadores cosechaban elogios de propios y extraños y servían para combatir las directrices pragmáticas y primitivas del balompié defensivo y resultadista.

Sin embargo, la corriente “cru-yffista” comenzó a perder poderío con el paso de los años y la escuadra de los Países Bajos naufragó hacia el ostracismo más profundo, al extre-mo de quedarse fuera de la última Copa del Mundo, celebrada en Rusia hace poco más de cinco meses.

El fiasco provocó una nueva revo-lución en la tierra de los tulipanes. Ronald Koeman, el hombre que bajo el mando de Cruyff le dio el primer título de Copa de Europa al FC Bar-celona, tomó las riendas de la selec-ción y transformó el esquema tácti-co de los últimos tiempos, dándole protagonismo a los jóvenes talentos.

Memphis Depay, Frenkie de Jong, Virgil van Dijk, Matthijs de Ligt, Jus-tin Kluivert, Quincy Promes, Nathan Aké, Donny van de Beek y Timothy Fosu-Mensah, entre otros, forman un potente núcleo joven, capaz de plantarle cara a las selecciones más hegemónicas del planeta.

La primera gran conquista de esta generación de jugadores ocu-rrió hace apenas unos días, cuando empataron 2-2 ante la Mannschaft (selección) de Alemania y lograron, contra todo pronóstico, incluirse en

el “Final Four” de la Liga de Nacio-nes de Europa.

Holanda sacó boletos a la finalísi-ma del torneo —prevista para junio del año próximo en una sede aún por definir— tras comandar el grupo A del distrito Élite con siete puntos, por delante de la mismísima Fran-cia, campeona del mundo, y de los germanos.

Se dice fácil, pero no lo es. La es-cuadra anaranjada, en plena etapa de formación con miras al futuro, tumbó de la final del torneo a los monarcas de los últimos dos cam-peonatos mundiales. En muy poco tiempo, Koeman logró inculcar la esencia del fútbol total y el talen-to de los futbolistas, más el factor suerte, se alinearon para concretar la hazaña.

UN FINAL FOUR DE SORPRESAEn el Final Four de la primera

edición de la Liga de Naciones, Ho-landa se medirá a los líderes de los otros grupos, léase Suiza, Portugal e Inglaterra. Vale recordar que nin-guno de estos contendientes partió como favorito precompetencia para disputar el trono.

Los helvéticos arrollaron sorpre-sivamente por 5-2 a Bélgica, bronce en el último Mundial, y rompieron los pronósticos para incluirse en la serie por la corona, mientras Portu-gal —sin Cristiano Ronaldo— domi-nó el apartado 2 por delante de la intermitente escuadra de Italia.

Inglaterra, en tanto, prolongó su espiral ascendente y logró dominar su grupo eliminatorio ante España, titular del orbe en 2010 y de las Eu-rocopas de 2008 y 2012, y de Croa-cia, subcampeón mundial en 2018.

De esta Liga Élite destacan los descensos de los equipos de Ale-mania, Islandia, Polonia y Croacia, los cuales en la segunda edición del certamen serán reemplazados por los cabecillas de grupos de la Liga B: Ucrania, Suecia, Bosnia Herzegovina y Dinamarca.

¿Renace la Naranja Mecánica?Por Yasiel Cancio Vilardeportes@prensa-latina.cu

Frenkie de Jong, la gran perla del fútbol holandés.

América Latina tuvo este año en el venezolano Ronald Acuña Jr. a su representante entre los

acreedores de los principales premios que se con-ceden tras el final de cada temporada en las Gran-des Ligas del béisbol estadounidense (MLB, por sus siglas en inglés).

El suramericano, de Bravos de Atlanta, resultó elegido por la Asociación de Escritores de Béisbol de América como Novato del Año del circuito más antiguo con 144 puntos, gracias a 27 y tres votos para el primer y el segundo lugar, respectivamente.

Me siento honrado, mi carrera apenas comien-za, expresó Acuña Jr. después de conocer la no-ticia del lauro en Japón, donde fue miembro de un equipo de estrellas de la Gran Carpa que su-cumbió 1-5 en una serie ante la selección del país asiático.

La aparición del galardonado en la MLB se pro-dujo el 25 de abril, casi un mes después del co-mienzo de la campaña, y entonces fue el pelotero de menos edad del torneo con 20 años y 128 días.

Vencedor en la disputa por el galardón ante el jardinero dominicano Juan Soto, de los Nacionales de Washington, y del lanzador Walker Buehler, de los Dodgers de Los Ángeles, el guardabosque de Venezuela registró 293 de promedio ofensivo, 26 jonrones, 64 carreras impulsadas, y 78 anotadas en 111 partidos.

Impuso récord para los Bravos con ocho cua-drangulares en el primer turno de un juego du-rante el certamen y empató otra marca del club al pegar bambinazos en cinco choques consecutivos.

Por la Liga Americana, se adueñó del mis-mo premio, con 137 unidades, el japonés Shohei Ohtani, de los Angelinos de Los Ángeles, quien adelantó al dominicano Miguel Andújar y el vene-zolano Gleyber Torres, ambos de los Yankees de Nueva York.

Ohtani, de 23 años al inicio de la última con-tienda, en la cual estuvo afectado por una lesión en el codo derecho, promedió al bate 285, conec-tó 22 bambinazos y 21 biangulares, y remolcó 61 carreras.

También como pitcher abridor sumó cuatro triunfos, perdió par de veces y ponchó a 63 rivales en 51 entradas y un tercio de actuación para ser el

primer jugador de dos vías en las Grandes Ligas de Estados Unidos en un siglo.

Así, se convirtió en el segundo pelotero de la historia de este torneo que lanza al menos 50 entradas y batea 20 o más cuadrangulares en un mismo año, después del legendario Babe Ruth en 1919.

OTROS LAUREADOSEn la premiación, Mookie Betts, del campeón

Medias Rojas de Boston, y Christian Yelich, de los Cerveceros de Milwaukee, se adueñaron del galar-dón al Jugador Más Valioso en las ligas Americana y Nacional, respectivamente.

Pieza clave de los monarcas, el promedio de ba-teo, las victorias sobre el reemplazo y el slugging de Betts (346, 10.9 y 640) resultaron insuperables en la votación final para Mike Trout, de Angelinos de Los Ángeles, y el antesalista dominicano José Ramírez, de los Indios de Cleveland.

En tanto, Yelich —también merecedor del Pre-mio Hank Aaron al mejor bateador de su liga— triunfó sobre el camarero puertorriqueño Javier Báez, de los Cachorros de Chicago, y el tercera base Nolan Arenado, de los Rockies de Colorado, tras estar punto de lograr hasta el último día de la etapa clasificatoria la triple corona ofensiva.

Por lo demás, Jacob deGrom, de los Mets de Nueva York, y Blake Snell, de los Rayos de Tampa Bay, se agenciaron el premio Cy Young a los mejo-res lanzadores de cada circuito

DeGrom encabezó el certamen en promedio de carreras limpias (1,70), con 269 ponches en 217 entradas de actuación, implantando de paso un récord, que puede agrandar el próximo año, al rubricar 29 aperturas de manera consecutiva con tres o menos anotaciones permitidas en cada una. Mientras, el zurdo Snell fue el líder en victo-rias (21) y su efectividad (1,89) resultó la segunda mejor del evento después de laborar 180 innings y dos tercios.

Finalmente, Bob Melvin y Brian Snitker, de At-léticos de Oakland y Bravos de Atlanta en cada caso, conquistaron el premio de Mánager del Año por la Americana y la Nacional, no sin cierta contro-versia en torno al primero, puesto que el boricua Alex Cora guió a los Medias Rojas a la corona en su debut en el dugout, con el récord histórico para el equipo de 108 victorias durante la campaña regular.

Venezolano Acuña Jr., novato del año

Por Diony SanabiaCorresponsal/Washington

MLB

DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2018 15Deportes

¿Sabía Usted que?

PRESIDENTE DE LA UEFA DESCARTA

SUPERLIGA DE CLUBES

Londres.- El presidente de la Unión de Asocia-ciones Europeas de Fútbol (UEFA), el esloveno Aleksander Ceferin, descartó una Superliga con-tinental, solo para los equipos más importantes.No habrá Superliga. Es una suerte de ficción o una fantasía, dijo Ceferin a la cadena británica de radio y televisión BBC. Ese certamen era consi-derado exclusivo por muchos expertos, pues solo contenderían los clubes más ricos del mundo.

JURAMENTAN A DOMINICANO DAVID ORTIZ

COMO EMBAJADOR DE BUENA VOLUNTAD

Santo Domingo.- El presidente de República Dominicana, Danilo Medina, juramentó en el Pa-lacio Nacional al destacado pelotero David Ortiz, como embajador de buena voluntad de su país.Ortiz, conocido como Big Papi, fue nueve veces All-Star y seis veces ganador del premio Bate de Plata en las Grandes Ligas del béisbol esta- dounidense.

USAIN BOLT PUDIERA RECALAR EN LA LIGA

DE FÚTBOL DE TURQUÍA EN 2019

Ankara.- El jamaicano Usain Bolt recibió una oferta de contrato por parte del club Sivasspor de la primera división en la Liga de fútbol de Tur-quía, informó el canal de televisión TRT.El recordista mundial en 100 y 200 metros pla-nos pudiera incorporarse al club desde enero de 2019 en caso de llegar a un acuerdo con la enti-dad turca, en la cual milita el delantero brasileño Robinho.

NIGERIA PROMOVERÁ ENSEÑANZA

DEL KARATE EN LAS ESCUELAS

Abuja.- Autoridades deportivas de Nigeria anun-ciaron los nuevos programas para promover la enseñanza del karate en las escuelas.El presidente de la Federación de Karate de este país, Silas Agara, explicó que en estos momentos se trabaja en un proyecto para introducir en las instituciones secundarias y terciarias el aprendi-zaje de ese milenario arte marcial.

SUSPENDEN POR VIDA A TENISTA ITALIANO

BRACCIALI POR AMAÑAR PARTIDOS

Londres.- El tenista italiano Daniele Bracciali, número 95 del ranking mundial, resultó suspen-dido de por vida por amaño de partidos y otras infracciones, tras la investigación de la Unidad de Integridad de ese deporte (TIU).La TIU, que realiza pesquisas sobre la corrupción en la disciplina, encontró culpable al jugador de 40 años por facilitar apuestas en un encuentro de dobles durante el torneo ATP 500 de Conde Godó (Barcelona) en abril de 2011.

ANALIZAN INTRODUCIR EL VAR

EN LOS OCTAVOS DE LA CHAMPIONS

Londres.- La Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) estudia introducir el Video de Asistencia Arbitral en los octavos de final de La Liga de Campeones. El diario británico The Times precisó que el Co-mité Ejecutivo de la UEFA analizará la propuesta en los primeros días del mes de diciembre, te-niendo en cuenta que la instancia de eliminación directa comienza en febrero próximo.

Fuente: PL

La crisis de candidaturas llegó a las puertas del Comité Olímpico Internacional (COI), un acto impensado hace años atrás, cuan-

do efectuar la cita multideportiva más importante del mundo era un sueño y deseo de naciones desarrolladas, e incluso de otras no tanto.

Ni el mismísimo barón Pierre de Coubertin hubiese imaginado tal despropósito cuando creó este movimiento en el ya lejano 23 de junio de 1894, pero hoy es una realidad y otorgar la sede para los eventos olímpicos, sobre todo los de invierno, se ha convertido en todo un reto mayúsculo para el COI.

Las alarmas saltaron finalmente cuando cuatro —la austriaca Graz, la japonesa Sapporo, la suiza Sion y la canadiense Calgary— de las siete candidatas para la justa invernal de 2026, decidieron bajarse del barco, mientras que la ciudad turca de Erzurum fue apartada del proceso por el propio organismo internacional.

Aunque suponga cierta comodidad el hecho de contar con solo dos ciudades aspirantes, la propuesta sueca de Estocolmo y la ita-liana combinada entre Milán y Cortina D’Ampezzo, lo cierto es que ambas aún penden de un hilo por la inseguridad mostrada durante el proceso.

Estocolmo ya dijo adiós a la sede de 2022 e Italia tuvo que pres-cindir de Turín como posible organizadora del 2026, por desacuer-dos con las otras dos urbes, candidatura esta que por lo visto atra-viesa un clima político y financiero discorde a la realización de la justa invernal.

La última propuesta en abandonar el proceso resultó Calgary, tras la negativa popular —plebiscito mediante—, aunque anteriormente existieron contratiempos entre el primer ministro Justin Trudeau y la administración de Alberta, en el tema referido a los costos de la organización.

El asunto financiero y el desembolso para asumir tamaña empresa pesan en estos momentos sobre cualquier otra justificación, además del clima político, en cuanto a la decisión de una nación para acoger la justa olímpica, ya dígase de invierno o estival, como sucedió con las sedes de 2024 y 2028, las cuales quedaron repartidas entre París y Los Ángeles por la falta de candidatos.

Las miradas están puestas aún en la edición de Sochi-2014, cuan-do la nación rusa asumió la sorprendente suma de 51 000 millones de dólares por su celebración.

Igualmente, el COI aduce falta de interés en ciudades para acoger dichos eventos, además de las afectaciones por el cambio climático, como dijo hace poco más de un mes el presidente del organismo, Thomas Bach.

“Nos enfrentamos al cambio climático, en particular en Europa, por lo que el número de los candidatos disminuye: el clima de nu-merosas regiones va cambiando y la gente dice que no tiene sentido invertir en el desarrollo de los deportes de invierno”, citó el portal de noticias Insidethegames.

Pese a esto, el Comité Olímpico Internacional cuenta aún con esperanzas de resolver esta crisis, pues tanto Estados Unidos (Salt Lake City) como Argentina (Buenos Aires-Ushuaia) y España (Piri-neos-Barcelona) aparecen como una solución viable para salvar el certamen invernal de 2026.

Salt Lake City ya fue sede en 2002, la propuesta argentina está avalada por el excelente desarrollo en octubre de los Juegos Olím-picos de la Juventud y Barcelona ya ha planteado su interés para lanzarse a la candidatura del 2030, aunque sobre ello pesa la inesta-bilidad política que se vive en Cataluña.

Pese a las dificultades para encontrar un aspirante a los Juegos Olímpicos de Invierno, el COI confía en que este estado de crisis desaparecerá para el próximo ciclo y el proceso de selección será aún más reñido porque Estados Unidos y Japón ya han manifestado su interés en la edición de 2030.

A sus 21 años, el alemán Alexander Zve-rev dio un golpe de autoridad dentro

del circuito profesional con su triunfo en la Copa de Maestros de Londres y desde ya mira de reojo el trono del tenis mundial.

Zverev doblegó en las semifinales al sui-zo Roger Federer, número tres del ranking, y en la final al serbio Novak Djokovic, líder del escalafón, para confirmarse como el gran heredero de un imperio dominado por el helvético, el español Rafael Nadal y el balcá-nico, ganadores de 51 de los 62 Grand Slam disputados desde el 2003.

El germano irrumpió entre los mejores 10 del orbe hace poco más de un año y rá-pidamente se posicionó entre los cinco pri-meros, ubicación que mantuvo durante el 2018 con un juego consistente en cualquier superficie.

Zverev tiene cifras que no distan de la éli-te del tenis. En cinco años de carrera pro-fesional cuenta con una decena de títulos, dentro de los cuales destacan tres Masters 1000 (Madrid, Roma y Canadá).

A esa edad, Federer tenía seis coronas (un Masters), Djokovic 11 (cuatro Masters) y Nadal la increíble cifra de 23 torneos (nueve Masters).

Aunque todavía tiene una deuda en los Grand Slams, donde debe mejorar su for-taleza mental para poder derrotar a los gi-gantes del deporte blanco en caso de exten-derse a cinco sets los partidos. En los Majors tiene como mejor resultado los cuartos de final del Roland Garros de este año.

Con su triunfo en Londres, impidió que Djokovic igualara con seis coronas el récord de Federer en la justa y se convirtió en el tercer tenista alemán en levantar el trofeo, después de Boris Becker (1988, 1992) y Mi-chael Stich (1993).

El nuevo campeón cerró el año como el jugador con más victorias logradas, 58 —frente a 19 derrotas—, y cuatro de venta-ja sobre el austríaco Dominic Thiem y cinco frente a Djokovic.

Además, acabó cuarto del ranking por se-gundo año consecutivo, a solo 35 puntos de Federer (tercero), y emuló a su entrenador, el estadounidense Ivan Lendl, quien con-quistó el primero de sus cinco Masters en 1982, con 21 años.

Pese a su revés, Djokovic cerró una gran temporada, tras superar la lesión de codo de 2017, pues ganó cuatro títulos (los Grand Slam de Wimbledon y Estados Unidos, y los Masters 1000 de Cincinnati y Shanghai) y re-gresó a la cima de la clasificación profesional.

Por Latinoamérica, el argentino Juan Mar-tín del Potro, primera raqueta de la región, acabó en la quinta plaza del ranking por pri-mera vez en cinco temporadas y tercera en su carrera (2009 y 2013).

Del Potro, ausente de la Copa Masters de Londres debido a una fractura en la rótula de su rodilla derecha en el torneo de Shan-ghái, conquistó en el 2018 su primer cetro de Masters 1000 en Indian Wells y llegó a la final del Abierto de Estados Unidos.

Un soplo fresco en el tenis mundial

Por Adrián Mengana Martínezdeportes@prensa-latina.cu

Zverev, la estrella emergente del tenis.

Crisis en el seno del COIPor: Alejandro Martínezdeportes@prensa-latina.cu

La incertidumbre pesa sobre los Juegos de Invierno.

AÑO XX NO. 25 SEMANA DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2018 / AÑO 60 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 CUP / ISSN 1608—1838

SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA

Por estos días, la ciudad que lo acogió en su niñez y abriga hoy sus restos, niega la tozuda realidad

de su ausencia y más que los dos primeros años des-de la partida, celebra un alumbramiento.

Una y mil maneras de evocarlo se inventan en las escuelas, las aulas universitarias, los centros labora-les y los espacios públicos, con un acentuado com-ponente cultural desde la exposición de caricaturas que lo devuelve anguloso hasta la presentación de libros que enfatizan en su legado.

Una buena parte de las acciones que honran a Fidel brota espontánea de la gente y otra, de una programación en la que fluyen los símbolos, como la propuesta a cargo de la Banda provincial de Conciertos en el corazón de la ciudad, el parque Céspedes.

Allí, justamente desde uno de los balcones del antiguo Ayuntamiento municipal situado al frente, el jefe del Movimiento Revolucionario 26 de julio y del Ejército Rebelde, anunció al mundo el triunfo de las huestes insurreccionales sobre la tiranía de Fulgen-cio Batista el primero de enero de 1959.

Hace días los jóvenes se alistaban para amanecer este domingo en el polígono del antiguo Cuartel Moncada con la alegría y el optimismo de aquellos,

que junto al novel abogado asaltaron esa fortaleza el 26 de julio de 1953.

En la Universidad de Oriente, la Cátedra Honorífi-ca dedicada a su pensamiento defiende, como esen-cia, la necesidad de escudriñar en el profuso ideario del líder y extraer de él las fuerzas y energías sub-jetivas para enfrentar desafíos tan complejos como los que él remontó al frente de su pueblo en casi 60 años.

La urbe, que fuera visitada por el Comandante en Jefe en más de 150 ocasiones, lo evoca desde la casita del Tivolí, la humilde morada donde pasó un breve tiempo de su infancia; desde la fortaleza militar y los otros objetivos de aquel “asalto al cielo” y desde aquellos lugares donde habló por horas con los santiagueros.

En el monolito del cementerio patrimonial de Santa Ifigenia siguen dándose cita con él, cubanos y extranjeros de las más lejanas latitudes que ya se acercan a los dos millones y evidencian su palpitar en este convulso mundo de hoy.

Aquellos nueve días de duelo que estremecieron a Cuba desde el 25 de noviembre hasta el 4 de di-ciembre del 2016 vuelven con la serenidad terca de quien ya no está, pero convoca igual en una peregri-nación por la Avenida Patria que en sentido inver-so exhumará sus despojos y los pondrá de nuevo a caminar.

Mil formas de evocarloPor Martha Cabrales Arias

Corresponsal/Santiago de Cuba