SOBRE VIVACE

Vivace es una empresa que ofrece productos y servicios para el control y la automatización industrial.Nacido con la finalidad de crecer, inspirar, con el coraje de cambiar y superar los desafíos. Vivace abre una nueva puerta en el desarrollo y entrega de productos así como en servicios de automatización industrial en Brasil. Ésto para mantener el mayor logro de todos, su confianza. Los instrumentos de proceso Vivace están conformados por un equipo multidisciplinario de profesionales con más de 25 años de experiencia en el mercado de automatización e instrumentación industrial, con amplia experiencia en las áreas técnicas de proyectos, instalación y mantenimiento, así como gran experiencia en procesos de diversos segmentos industriales, tales como: azúcar y etanol, minería, petróleo, gas, pulpa de papel, alimentos, bebidas, entre otros. Su equipo de desarrollo tiene una amplia experiencia en el desarrollo de tecnologías de automatización industrial e instrumentación, con éxito en el apoyo nacional, en el diseño, especificación, implementación y certificación de proyectos desarrollo en el área de automatización industrial. Vivace ofrece proyectos de software y HART® / 4-20mA tecnología hardware, WirelessHART, Foundation fieldbus, Profibus, entre otros. También apoya a sus clientes con la integración de estos protocolos en sus productos y trabaja en conjunto en la elección de tecnologías apropiadas para las organizaciones.

TM

Process Instruments

La línea de transmisores de temperatura de Vivace, proporcionan una alta precisión y estabilidad, son robustos y aptos para la medición de temperatura prácticamente en todos los segmentos industriales. Utilizando microcontroladores de muy bajo consumo y de alto rendimiento, el trabajo con Tecnologías Hart® 7/4 – 20 mA y Profibus-PA están disponibles en modelos defácil montaje según la aplicación: montaje en cabezal, Panel y campo. Debido a sus características y rendimiento insuperable estos transmisores aumentar la disponibilidad de la planta, reduciendo el coste de propiedad a través de diagnósticos avanzados y herramientas de configuración fácil de usar. De esta manera, los transmisores de temperatura Vivace ayudan a aumentar la productividad y eficiencia de los procesos industriales y mejoran la reducción de costo y calidad.

TEMPERATURA

VTT10-F VTT10-H VTT10-P

VTT10-F es un transmisor de temperatura para el montaje en el

campo que tiene una pantalla LCD de múltiples funciones. Se acepta

sensores TC, RTD, mV y ohmios.

VTT10-H es un transmisor de temperatura para el montaje de la

cabeza (DIN Forma B-compatible) que acepta sensores TC, RTD, mV y

ohmios.

VTT10-P es un transmisor de temperatura para el montaje en carril

DIN que acepta sensores TC, RTD, mV y ohmios.

VTT01 VTT10-MP

VTT01-H es un transmisor de temperatura de bajo costo para el montaje de la

cabeza (DIN Forma B-compatible) que acepta sensores TC, RTD, mV y

ohmios.Configurable a través USB.

VTT10-MP es un transmisor de temperatura Profibus-PA com 8 puntos de temperatura, 2 salidas 4-20mA, 2

entradas 4-20mA/0-5V, LCD e configurable a través de EDDL y DTM.

TM

Process Instruments

INTERFACES

VCI10-AH VCI10-BH VCI10-BP

VCI10-AH es una interfaz de comunicación HART® para su uso con dispositivos Android®. Se permite la conexión a redes Hart® procesos de toma de puesta en marcha, operación, mantenimiento y calibración más fácil, así como, el diagnóstico y la adquisición de datos de cualquier dispositivo HART.

VCI10-BH es una interfaz de comunicación HART® para su uso con dispositi-vos Bluetooth®. Se permite la conexión a redes Hart® más fáciles los procesos de toma de puesta en marcha, operación, mantenimiento y calibración, así como, el diagnóstico y la adquisición de datos de cualquier dispositivo HART.

VCI10-BP es una interfaz de comunicación Profibus-PA para su uso con dispositivos Bluetooth®. Se permite la conexión a redes Profibus-PA que hacen la puesta en marcha, operaci-ón, mantenimiento y calibración de los procesos más fácil, así como el diagnóstico y la adquisición de datos de cualquier dispositivo Profibus-PA.

VCI10-UH VCI10-UP

VCI10-UH es una interfaz de comunicación HART® para PC con USB tipo A de conexión estándar. Permite la conexión de red HART, los procesos de toma Comisión, operación, mantenimiento y calibración, diagnóstico y adquisición de datos más fáciles para cualquier dispositivo HART.

VCI10-UP es una interfaz de comunicación Profibus-PA para dispositivos con USB tipo A de conexión estándar. Permite la conexión a redes Profibus-PA que hacen la puesta en marcha, operaci-ón, mantenimiento y calibra-ción de los procesos más fácil, así como el diagnóstico y la adquisición de datos de cualquier dispositivo Profibus-PA.

Principales beneficios

• Alta exactitud y estabilidad de medición de temperatura a largo plazo• Varios tipos de mediciones (multipunto, simple, doble, diferencial, copia de seguridad) y sensores (T/C, RTD, mV y Ω)• Callendar-Van Dusen• Compensación de temperatura• Varios tipos de montaje: Panel de cabezal y campo• Auto diagnóstico• 5 dígitos LCD rotatorio multifuncional y con gráfico de barras• Ajuste local intuitivo, configurable y con función de edición rápida• Disponible en HART® 7/4-20mA y Profibus-PA• NAMUR NE43 (HART® 7 modelos/4-20 mA)• 02 salidas discretas (colector abierto) para alarmas (grupo modelo)

Los instrumentos de proceso Vivace tienen una amplia gama de interfaces de hardware,con protocolo HART® y software Profibus-PA, facilitando los pasos de puesta en marcha, arranque, operación y mantenimiento. Son interfaces para Windows® y Android® que trabajar con herramientas que apoyan EDDL y FDT/DTM y conectividad USB, Android® y Bluetooth®

TM

Process Instruments

SOFTWARES

HAPP VMT-HART® VMT-PROFIBUS

HAPP - Vivace HART® de Palm App - es una aplicación versátil para la plataforma PalmOS que permite la conexión a redes HART®. Se hace más

fáciles los procesos de puesta en marcha, operación, mantenimiento y calibración, así como,

el diagnóstico y la adquisición de datos de cualquier dispositivo de campo HART Vivace.

VMT HART® - Vivace Mobile Tool HART® es una versátil aplicación

para dispositivos Android ® y Bluetooth ® en combinación con la interfaz VCI10-AH o VCI10-BH y

permite la conexión a redes HART®.

VMT-PROFIBUS - Vivace Mobile Tool Profibus es una versátil aplicación

para dispositivos Android ® y Bluetooth ® en combinación con la

interfaz VCI 10-BP y permite la conexión a redes Profibus-PA.

Los instrumentos de proceso Vivace tienen una amplia gama de software y aplicaciones para Hart® protocolo y Profibus-PA, que facilitan los pasos para la puesta en marcha, arranque, operación y mantenimiento. Son herramientas para Windows®, Android® y PalmOS apoyo EDDL y FDT/DTM. Aplicaciones basadas en EDDL aseguran la fácil integración de equipos y permiten explorar con facilidad de navegación. Además, ofrecen la movilidad de dispositivos inalámbricos, sistemas de Android® y ventanas con Bluetooth®.

ACCESORIOSLos instrumentos de proceso Vivace tienen una amplia línea de accesorios 4-20mA, HART® y PROFIBUS, facilitando los proyectos de automatización.

VAP10 VFC10 VHC10-F

VAP10 es un convertidor analógico que permite hasta 3 canales de entrada de 4-20 mA (o 0-20 mA) o 0-5 V señales se conviertan a Profibus-PA. El usuario puede configurar cada canal para trabajar con corriente o voltaje, lo que asegura una gran versatilidad en aplicaciones VAP10.

VCF10 es un acondicionador de potencia con circuito de control de impedancia activo para Profibus PA y Foundation Fieldbus ™ según IEC 61158-2.

VHC10-F fue proyectado para crear un canal de corriente de 4-20 mA de salida adicional, ofreciendo otra de vigilancia analógicos a dispositivos que no poseen esta característica (posicionadores de válvula, por ejemplo) o que necesitan un control variable adicional en su proceso.

VBP10

El VBP10 asegura la protección contra los cortocircuitos em derivaciones (espuelas) en las redes Profibus-PA y FOUNDATION ™, prevención de lacortocircuitos de separarse entre las derivaciones o incluso el tronco principal.

TM

Process Instruments

Como parte de nuestro día a día, buscamos incrementar la competitividad de nuestros clientes. Más allá de nuestro conocimiento y pasión por lo que hacemos, trabajamos con visión global de procesos para diversos segmentos, para proporcionar el estado de la tecnología más avanzada y soluciones completar para su negocio.

Vivace, además de su línea completa de productos para la automatización industrial, cuenta con un equipo técnico multidisciplinario y puede ayudar a sus clientes en diversas áreas. Proteja sus inversiones a través de una asociación con nuestros equipos para ayudarle en cada paso de su ciclo de vida de las plantas, las evaluaciones de las oportunidades de alto nivel para las implementaciones de instrumentación y control. Vivace es orgulloso de tener un equipo con más de 25 años de experiencia y altamente cualificado y puede ayudarle con éxito en:

APLICACIONES

SERVICIOS

VHC10-P fue proyectado para crear un canal de corriente de 4-20 mA de salida adicional, ofreciendo otra de vigilancia analógicos a dispositivos que no poseen esta característica (posicionadores de válvula, por ejemplo) o que necesitan un control variable adicional en su proceso.

VHC10-P VRI10 VRP10-O

VRI10 es un indicador remoto de 4-20 mA con dos canales, accionado por el bucle de corriente, con un consumo bajo y conectado en serie con el dispositivo de 4 a 20 mA. Se permiten tener la caracterización de la corriente para cada canal de forma independiente, lo que indica que en la pantalla LCD de acuerdo con la unidad elegida por el usuario, que hacen que la visualización de la variable de proceso más fácil.

VRP10-O fue diseñado para ser utilizado en redes Profibus-PA, lo que permite que Profibus-PA (H1, 31,25 kbits / s) interfaces eléctricas se convierten en interfaces ópticas y viceversa. Esto permite la comunicación half-duplex a distancias de hasta 4 km, con beneficios de inmunidad EMI. Tiene las características de un repetidor Profibus-PA y soporta 31,25 kbits/s.

TM

Process Instruments

• Reparaciones del equipo de campo• La asistencia técnica en el campo• Puesta en marcha, arranque y operación asistida• Planes de mantenimiento• Asesoramiento en proyectos de automatización• Certificaciones de redes digitales• Especificaciones del equipo de campo• Entrenamiento• Desarrollo Electrónico y Mecánico

Vivace cuenta con un equipo de profesionales con amplia experiencia em proyectos y capaz de ayudar en la elección de las mejores alternativas y productos. Vivace tiene sus servicios basados en el análisis técnico, el conocimiento detallado y especialización. La combinación de los conocimientos y experiencia en instrumentación yel control de nuestros equipos con las mejores prácticas, Vivace le ayudará con las acciones que tendrán efectos comerciales positivos y continuos, lo que garantiza resultados consistentes y medibles de forma continua. Además, Vivace tiene una amplia gama de productos para mejorar el rendimiento operativo de su instrumentación. A través de los servicios de Vivace, los clientes tienen la protección de sus inversiones, la reducción de los tiempos de permanencia y el aumento de los niveles de rendimiento operativo. Sus equipos tienen la experiencia para satisfacer las necesidades de cualquier cliente de forma rápida, el conocimiento consistente y fiable técnica y apoyo en diversos sectores, tecnologías y segmentos industrial.

Vivace Process Instruments ofrece diversos cursos de formación y cursos para los profesionales en el campo de la automatización industrial. Los cursos abordan las líneas de productos de la compañía y su objetivo es introducir los conceptos de instrumentación y automatización industrial, y por lo tanto informar a los clientes sobre nuestros productos. Además, Vivace cuenta con expertos en protocolos de comunicación, variables analógicas y proceso de medición, certificación de red para proporcionar cursos de formación / capacitación:

• 4-20 mA / HART• WirelessHART• Profibus-DP y Profibus-PA• Foundation Fieldbus• medidas de presión, caudal, nivel, densidad, temperatura• Posicionador de válvula • Certificación de red Profibus• etc. Los cursos de formación son impartidos por expertos profesionales, altamente cualificados los productos y temas de formación. También, de acuerdo a las necesidades de los clientes se les ofrecen cursos especiales y en la compañía.

Vivace, además de su línea completa de productos para la automatización industrial, cuenta con un equipo técnico multidisciplinario y puede ayudar a sus clientes en diversas áreas. Proteja sus inversiones a través de una asociación con nuestros equipos para ayudarle en cada paso de su ciclo de vida de las plantas, las evaluaciones de las oportunidades de alto nivel para las implementaciones de instrumentación y control. Vivace es orgulloso de tener un equipo con más de 25 años de experiencia y altamente cualificado y puede ayudarle con éxito en:

ENTRENAMIENTO

TM

Process Instruments

• Reparaciones del equipo de campo• La asistencia técnica en el campo• Puesta en marcha, arranque y operación asistida• Planes de mantenimiento• Asesoramiento en proyectos de automatización• Certificaciones de redes digitales• Especificaciones del equipo de campo• Entrenamiento• Desarrollo Electrónico y Mecánico

Vivace cuenta con un equipo de profesionales con amplia experiencia em proyectos y capaz de ayudar en la elección de las mejores alternativas y productos. Vivace tiene sus servicios basados en el análisis técnico, el conocimiento detallado y especialización. La combinación de los conocimientos y experiencia en instrumentación yel control de nuestros equipos con las mejores prácticas, Vivace le ayudará con las acciones que tendrán efectos comerciales positivos y continuos, lo que garantiza resultados consistentes y medibles de forma continua. Además, Vivace tiene una amplia gama de productos para mejorar el rendimiento operativo de su instrumentación. A través de los servicios de Vivace, los clientes tienen la protección de sus inversiones, la reducción de los tiempos de permanencia y el aumento de los niveles de rendimiento operativo. Sus equipos tienen la experiencia para satisfacer las necesidades de cualquier cliente de forma rápida, el conocimiento consistente y fiable técnica y apoyo en diversos sectores, tecnologías y segmentos industrial.

Rua Dr. Julio Xavier, 108Jardim Bela Vista - Cravinhos, SP

CEP: 14.140-000Fone: (16) 3482-1238 / (16) 3482-1344