Tromboembolismo en Embarazo 2011
Transcript of Tromboembolismo en Embarazo 2011
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 1/12
718 VOL. 118, NO. 3, SEPTEMBER 2011 OBSTETRICS & GYNECOLOGY
PRACTICE
BULLETIN
the american college of obstetricians and gynecologists
women ’ s health care physicians
BackgroundDeepveinthrombosis(DVT)andpulmonaryembolism
(PE)arecollectivelyreferredtoasvenousthromboem-
bolicevents.Approximately75–80%ofcasesofpreg-
nancy-associatedvenous thromboembolism are caused
byDVT,and20–25%ofcasesarecausedbyPE(3,7,
13).Onehalfoftheseeventsoccurduringpregnancyand
onehalfoccurduringthepostpartumperiod(3–8).
Pregnancy-Associated Changes and Venous Thromboembolism
Pregnancyisassociatedwithphysiologicandanatomic
changes that increase the risk of thromboembolism,including hypercoagulability, increased venous stasis,
decreasedvenousoutflow(14,15),compressionofthe
inferior vena cava and pelvic veins by the enlarging
uterus(16),anddecreasedmobility(17–20).Pregnancy
altersthelevelsofcoagulationfactorsnormallyrespon-
sibleforhemostasis.Theoveralleffectofthesechanges
isanincreasedthrombogenicstate(seeTable1).When
DVT occurs during pregnancy, it is more likely to
involvetheleftlowerextremity(21–23).
Risk Factors
Theriskofvenousthromboembolismmaybehigherin
the thirdtrimester comparedwiththe firstand second
trimesters(2), but theincreasedrisk ofvenousthrom-
boembolismispresentfromthefirsttrimester(22,23),
oftenbeforemanyoftheanatomicchangesofpregnancy
occur. The risk ofvenousthromboembolismis higher
duringthepostpartumperiodthanitisduringpregnancy,especiallyduringthefirstweekpostpartum(1).
Themostimportantindividualriskfactorforvenous
thromboembolisminpregnancyisapersonalhistoryof
thrombosis.Theriskofrecurrentvenousthromboembo-
Thromboembolism in Pregnancy Pregnant women have a fourfold to fivefold increased risk of thromboembolism compared with nonpregnant women
(1, 2). Approximately 80% of thromboembolic events in pregnancy are venous (3), with a prevalence of 0.5–2.0 per
1,000 pregnant women (4–9). Venous thromboembolism, including pulmonary embolism, accounts for 1.1 deaths per
100,000 deliveries (3), or 9 % of all maternal deaths in the United States (10). In the developing world, the leading
cause of maternal death is hemorrhage (11); however, in developed nations, where hemorrhage is more often success-
fully treated and prevented, thromboembolic disease is one of the leading causes of death (12).
The prevalence and severity of this condition during pregnancy and the peripartum period warrant special consider-
ation of management and therapy. Such therapy includes the treatment of acute thrombotic events and prophylaxis for
those at increased risk of thrombotic events. The purpose of this document is to provide information regarding the risk
factors, diagnosis, management, and prevention of thromboembolism, particularly venous thromboembolism in pregnancy.
Number 123, September 2011 Replaces Practice Bulletin Number 19, August 2000
clinical management guidelines for obstetrician –gynecologists
Committee on Practice Bulletins—Obstetrics.ThisPracticeBulletinwasdevelopedbytheCommitteeonPracticeBulletins—Obstetricswiththeassis-
tanceofAndraJames,MD.Theinformationisdesignedtoaidpractitionersinmakingdecisionsaboutappropriateobstetricandgynecologiccare.These
guidelinesshouldnotbeconstruedasdictatinganexclusivecourseoftreatmentorprocedure.Variationsinpracticemaybewarrantedbasedontheneeds
oftheindividualpatient,resources,andlimitationsuniquetotheinstitutionortypeofpractice.
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 2/12
VOL. 118, NO. 3, SEPTEMBER 2011 Practice BulletinThromboembolism in Pregnancy 719
lismduringpregnancyisincreasedthreefoldtofourfold
(relative risk, 3.5; 95% confidence interval, 1.6–7.8),
and 15–25% ofall casesofvenous thromboembolism
in pregnancy are recurrent events (24). The next most
important individual risk factor for venous thrombo-
embolism in pregnancy is the presence of a throm-bophilia (3, 23). Thrombophilia is present in20–50%
of women who experience venous thromboembolism
duringpregnancyandthepostpartumperiod(25).Both
acquiredandinheritedthrombophiliasincreasetherisk
ofvenousthromboembolism(26).
Besides a personal history of thrombosis, other
risk factors for the development of pregnancy-associ-
atedvenous thromboembolism include thephysiologic
changes that accompany pregnancy and childbirth,
medical factors (such as obesity, hemoglobinopathies,
hypertension, and smoking), and pregnancy complica-
tions(includingoperativedelivery)(3,6–8,17,27,28).
Anticoagulation Medications inPregnancy
Theuseofanticoagulationtherapyinwomenduringpreg-
nancywarrantsspecialconsiderationforbothmotherand
fetus.Mostwomenwhorequireanticoagulationtherapy
beforeconceptionwillneedtocontinuethistherapydur-
ingpregnancyandthepostpartumperiod.Commonanti-
coagulationmedications include unfractionated heparin,
low molecularweight heparin (LMWH), and warfarin.
The preferred anticoagulants in pregnancy are heparin
compounds.
Heparin Compounds
NeitherunfractionatedheparinnorLMWHcrossesthe
placenta(29,30)andbothareconsideredsafeinpreg-
nancy(31).Uniqueconsiderationsregardingtheuseof
anticoagulationtherapyinpregnancyincludea40–50%
increaseinmaternalbloodvolume;anincreaseinglo-
merularfiltration,whichresultsinincreasedrenalexcre-
tionof heparin compounds;andan increase inprotein
bindingofheparin(32).Duringpregnancy,bothunfrac-
tionatedheparinandLMWHhaveshorterhalf-livesand
lowerpeakplasmaconcentrations,usuallynecessitating
higherdosesandmorefrequentadministrationinorder
tomaintaineffectiveconcentrations(33–39).
Therearefewcomparativestudiesof LMWHuse
inpregnancy,butinnonpregnantpatients,LMWHhasbeenassociatedwithfeweradverseeffectsthanunfrac-
tionatedheparin (40).Potentialadvantagesof LMWH
include fewer bleeding episodes, a more predictable
therapeutic response, a lower risk of heparin-induced
thrombocytopenia,alongerhalf-life,andlessbonemin-
eraldensityloss(31,41,42).
Importantly,neitherLMWHnorunfractionatedhep-
arin is associatedwith significant bone loss when used
inprophylacticdosesduringpregnancy(43–45).Unfrac-
tionated heparin, which is associated with increased
bruising at the injectionsites,also hasbeen associated
with other skin reactions and serious allergic reactions(46). Moreover, unfractionated heparin is dispensed in
multiple-dosevials,which are potentially vulnerable to
contamination (47). Besides its greater cost, a relative
disadvantageofLMWHatthetimeofdeliveryisitslon-
gerhalf-life,whichisanimportantconsiderationforboth
neuraxialanesthesiaandperipartumbleedingrisk.
Warfarin
Warfarin,acommonagentforlong-termanticoagulation
therapyoutsideofpregnancy,hasbeenassociatedwith
potentially harmful fetal effects, especially with first-
trimesterexposure(48–54).Warfarinembryopathyhasbeenlinkedwithexposureat6–12weeksofgestation,
highlightingtheimportanceofearlypregnancycarein
suchpatients(55).Therefore,formostwomenreceiving
prolonged anticoagulation therapy who become preg-
nant,it is recommendedthatunfractionatedheparinor
LMWHbeusedinplaceofwarfarin.
Althoughrarelyprescribedinpregnancy,warfarinis
stillconsideredinpregnancyforwomenwithmechani-
calheartvalvesbecauseoftheirhighriskofthrombosis
Table 1. Changes in the Normal Functioning of theCoagulation System During Pregnancy
Coagulant Factors Change in Pregnancy
Procoagulants
Fibrinogen Increased
FactorVII Increased
FactorVIII Increased
FactorX Increased
VonWillebrandfactor Increased
Plasminogenactivatorinhibitor-1 Increased
Plasminogenactivatorinhibitor-2 Increased
FactorII Nochange
FactorV Nochange
FactorIX Nochange
Anticoagulants
FreeProteinS Decreased
ProteinC Nochange AntithrombinIII Nochange
Data from BremmeKA. Haemostatic changes in pregnancy. Best Practice &ResearchClinicalHaematology.2003;16:153–68 and MedcalfRL,StasinopoulosSJ.Theundecidedserpin:theinsandoutsofplasminogenactivatorinhibitortype2.FEBSJ2005;272:4858–67.
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 3/12
720 Practice Bulletin Thromboembolism in Pregnancy OBSTETRICS & GYNECOLOGY
even with heparin or LMWH anticoagulation therapy
(56).Themanagementofsuchwomenrequiresamulti-
disciplinary care approach, and the decision regarding
optimalanticoagulationtherapymeritsadetaileddiscus-
sionwiththepatientandherhealthcareprovidersregard-
ingtherisksandbenefitsofthevarioustreatmentoptions.
Clinical Considerations andRecommendations
Whatistheappropriateevaluationofwomen
withapriorvenousthromboembolism?
Womenwithahistoryofthrombosiswhohavenothad
acompleteevaluationofpossibleunderlyingetiologies
should be tested for both antiphospholipid antibodies
(57)and for inherited thrombophilias (58).The results
ofthrombophiliatestinginwomenwithapriorvenous
thromboembolismmay alter the need for treatment ortheintensityoftreatmentfromaprophylactictoathera-
peutic dose (also known as adjusted-dose or weight-
baseddose)ofLMWHorunfractionatedheparin(59).
Howisavenousthromboembolism
diagnosedinpregnancy?
Deep Vein Thrombosis
ThetwomostcommoninitialsymptomsofDVT,present
inmorethan80%ofwomenwithpregnancy-associated
DVT, are pain and swelling in an extremity (23). A
differenceincalfcircumferenceof2cmormoreispar-ticularlysuggestive ofDVT in a lower extremity (60).
When signs or symptoms suggestnew-onsetDVT, the
recommendedinitialdiagnostictestiscompressionultra-
sonographyoftheproximalveins(40).Whenresultsare
negativeandiliacveinthrombosisisnotsuspected,rou-
tinesurveillancemaybeareasonableoption(seeFig.1).
When results are negative or equivocal and iliac vein
thrombosisissuspected,additionalconfirmatoryimaging
withmagneticresonanceimagingisrecommended(61).
Alternatively, depending on the clinical circumstances,
empiricanticoagulationmaybeareasonableoption(see
Fig.1).AlthoughmeasurementofD-dimerlevelsisause-fulscreeningtooltoexcludevenousthromboembolismin
the nonpregnant population, pregnancy is accompanied
byaprogressiveincreaseinD-dimerlevels,evenahigh
D-dimerleveldoesnotpredictvenousthromboembolism
inpregnancy(62–64).
Pulmonary Embolism
The diagnosis of new-onset PE is similar to that in
thenonpregnant individual.Both ventilation–perfusion
scanning and computed tomographic (CT) angiogra-
phy are associatedwith relatively low radiation expo-
sure for the fetus (65). The concerns about maternal
breastradiationexposurewithCTangiographymustbe
weighedagainstthepotentialconsequencesofwithhold-
ing appropriate imaging and failing tomake a proper
diagnosis.ArecentstudyconcludedthatachestX-ray
couldbeusedasadiscriminatortoreducethelikelihood
ofnondiagnosticventilation–perfusionscanningandCT
angiographyinthissetting(66).
Whoarecandidatesforanticoagulation
therapyduringpregnancy?
Therapeutic anticoagulation is recommended for all
women with acute venous thromboembolism during
pregnancy. Other candidates for either prophylactic or
therapeutic anticoagulation during pregnancy include
womenwith a historyof thrombosis or those who are
at significant risk of venous thromboembolism during
pregnancyorthepostpartumperiod,suchasthosewith
Suspect lowerextremity deep vein thrombosis
Compressionultrasonography oflower extremity or
extremities
Results
Negative orequivocal and
suspect iliac vesselprocess
Additional
imaging studies
Presumptive
anticoagulationtherapy
Results
Routinesurveillance
Treat
Fig. 1.Diagnosisofdeepveinthrombosisduringpregnancy.FigureprovidedcourtesyofLeoR.Brancazio,MD.
Negative anddo not suspect
iliac vesselprocess
Positive
Positive
Negative
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 4/12
VOL. 118, NO. 3, SEPTEMBER 2011 Practice BulletinThromboembolism in Pregnancy 721
high-risk acquired or inherited thrombophilias (see
Table2).
Despite the increased risk of venous thromboem-
bolism during pregnancy and the postpartum period,
routineanticoagulationtherapyforallpregnantwomen
isnot warranted (67, 68).Bleedingcomplications can
arise from administration of unfractionated heparin or
LMWH, and this complication should be consideredbeforeinitiatinganticoagulationtherapy(31,41,69,70).
Howshouldanticoagulationtherapybe
administered?
Therearenolargetrialsregardingtheoptimaldoseof
anticoagulants inpregnancy,and recommendations for
theiruse are based oncase series and expert opinion.
Therapeuticanticoagulationisrecommendedforwomen
with acute thromboembolism during the current preg-
nancyorthoseathighriskofthrombosis,suchaswomen
withmechanicalheartvalves(40).Thedecisionregard-
ingintensityoftreatmentmaybeshapedbyotherrisk
factorssuchascesareandelivery,prolongedimmobility,
obesity,andfamilyhistoryofthrombophiliasorvenousthromboembolism (see Table 3). For women with a
historyofidiopathicthrombosisorthosewithtransient
riskfactorswhoarenottakinganticoagulantsasalife-
long treatment and have either no thrombophilia or a
low-riskthrombophilia,expertsrecommendantepartum
prophylacticanticoagulationorantepartumsurveillance
Table 2. Recommended Thromboprophylaxis for Pregnancies Complicated by Inherited Thrombophilias*
Clinical Scenario Antepartum Management Postpartum Management
Low-riskthrombophilia†withoutpreviousVTE Surveillancewithoutanticoagulation Surveillancewithoutanticoagulationtherapy
therapyorprophylacticLMWHorUFH orpostpartumanticoagulationtherapyif thepatienthasadditionalrisksfactors‡
Low-riskthrombophilia†withasingleprevious Prophylacticorintermediate-doseLMWH/UFH Postpartumanticoagulationtherapyor episodeofVTE––Notreceivinglong-term orsurveillancewithoutanticoagulation intermediate-doseLMWH/UFHanticoagulationtherapy therapy
High-riskthrombophilia§withoutpreviousVTE ProphylacticLMWHorUFH Postpartumanticoagulationtherapy
High-riskthrombophilia§withasingleprevious Prophylactic,intermediate-dose,oradjusted- Postpartumanticoagulationtherapyor episodeofVTE––Notreceivinglong-term doseLMWH/UFHregimen intermediateoradjusted-doseLMWH/UFHforanticoagulationtherapy 6weeks(therapylevelshouldbeatleastas highasantepartumtreatment)
Nothrombophiliawithprevioussingle Surveil lancewithoutanticoagulat ion Postpartumanticoagulat iontherapyII
episodeofVTEassociatedwithtransient therapy
riskfactorthatisnolongerpresent— Excludespregnancy-orestrogen-related riskfactor
Nothrombophiliawithprevioussingle Prophylactic-doseLMWHorUFHII PostpartumanticoagulationtherapyepisodeofVTEassociatedwithtransientrisk factorthatwaspregnancy-orestrogen-related
Nothrombophiliawithprevioussingleepisode Prophylactic-doseLMWHorUFHII PostpartumanticoagulationtherapyofVTEwithoutanassociatedriskfactor (idiopathic)—Notreceivinglong-termanticoagulationtherapy
Thrombophiliaornothrombophiliawithtwo Prophylacticortherapeutic-doseLMWH PostpartumanticoagulationtherapyormoreepisodesofVTE—Notreceivinglong- or ortermanticoagulationtherapy Prophylacticortherapeutic-doseUFH Therapeutic-doseLMWH/UFHfor6weeks
Thrombophiliaornothrombophiliawithtwo Therapeutic-doseLMWHorUFH Resumptionoflong-termanticoagulationormoreepisodesofVTE—Receivinglong-term therapyanticoagulationtherapy
Abbreviations:LMWH,lowmolecularweightheparin;UFH,unfractionatedheparin;VTE,venousthromboembolism.
*Postpartumtreatmentlevels should begreateror equalto antepartum treatment. Treatment of acuteVTE andmanagementofantiphospholipidsyndromeareaddressedinotherPracticeBulletins.†Low-riskthrombophilia:factorVLeidenheterozygous;prothrombin G20210Aheterozygous;proteinCorproteinSdeficiency.‡First-degreerelativewithahistoryofathromboticepisodebeforeage50years,orothermajorthromboticriskfactors(eg,obesity,prolongedimmobility).§High-riskthrombophilia:antithrombindeficiency;doubleheterozygousfor prothrombinG20210AmutationandfactorVLeiden;factorVLeidenhomozygousorprothrombinG20210Amutationhomozygous.||Surveillancewithoutanticoagulationissupportedasanalternativeapproachbysomeexperts.
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 5/12
722 Practice Bulletin Thromboembolism in Pregnancy OBSTETRICS & GYNECOLOGY
66%ofwhomreceivedoncedailyLMWH(71).Another
studycomparingoncedailytinzaparinversustwicedaily
tinzaparinforthetreatmentofvenousthromboembolism
inpregnancyfoundthatahigher-than-recommendeddos-
agewasrequiredtomaintainanti-Xaactivityinthetarget
rangeinwomenwhotooktinzaparinonlyonceaday(36).
Anotherretrospectivestudyoftheonce-a-daytinzaparin
regimen found two unusual thrombotic complicationsamong37pregnancies(72).Anyadjustmentforobesityis
incorporatedintotherapeutic-doseregimens.Thereisno
evidenced-basedprotocolforadjustingprophylacticdoses
inwomenwhoareobese,thusadjustmentscanbemade
onacase-by-casebasis.
Whichanticoagulantsshouldbeusedin
casesofheparinallergy?
In cases of severe cutaneous allergies or heparin-
induced thrombocytopenia in pregnancy, fondaparinux
(asyntheticpentasaccharide)maybethepreferredanti-
coagulantbecausedanaparoid,anLMWHwithminimal
cross-reactivityinheparin-sensitivepatients,iscurrently
unavailableintheUnitedStates(73).However,thereare
insufficientdatatojustifytheroutineuseoffondaparinux
asanalternativeto heparinsforprophylaxisofvenous
thromboembolisminpregnancy.Althougharecentretro-
spectivestudycomparingfondaparinuxwithenoxaparin
administeredbetweenday6oftheconceptioncycleand
continueduntil12weeksofgestationfoundnountoward
effectsoffondaparinuxonmotherorinfant(74),antico-
agulantactivityhasbeendetectedinumbilicalcordblood
ofexposedfetuses(75).
Howisnewlydiagnosedvenousthromboem-
bolisminpregnancymanaged?
Management ofnewly diagnosed venous thromboem-
bolismrequirestherapeuticanticoagulationwitheither
unfractionatedheparinorLMWH(Table3).Hospital-
ization for the initiation of anticoagulation therapy
may be indicated in cases of hemodynamic instabil-
ity,largeclots,ormaternalcomorbidities.Intravenous
unfractionatedheparincanbeconsideredintheinitial
treatment of PE and in situations in which delivery,
surgery,orthrombolysis(indicatedforlife-threateningorlimb-threateningthromboembolism)maybenecessary.
When patients appear to be hemodynamically stable,
therapeuticLMWHcanbesubstitutedinanticipationof
dischargefromthehospital.
Howshouldanticoagulationtherapybe
monitoredduringpregnancy?
Dataareunclearregardingoptimalsurveillanceofanti-
coagulation therapy during pregnancy. When used in
andpostpartumprophylaxis(40).Patientswithan inci-
dentally discovered low-risk thrombophilia who have
nothadapriorvenousthromboembolismcanbeman-
agedantepartumwitheithersurveillanceorprophylactic
LMWHorunfractionatedheparin,andinthepostpartum
periodwith either LMWH and unfractionated heparinprophylaxis orwith surveillance if the patient hasno
additionalriskfactorsforDVT.
Basedonthepharmacokineticsoftheheparinagents
inpregnancy,therapeuticLMWHshouldbeadministered
onceortwicedailyandunfractionatedheparin,every12
hours (Table3)(34–38).A retrospective studyofonce
daily versus twice daily doses of various heparins for
venous thromboembolisminpregnancy found no cases
of recurrent venous thromboembolism in 126 women,
Table 3. Anticoagulation Regimens
Management Type Dosage
ProphylacticLMWH* Enoxaparin,40mgSConcedaily Dalteparin,5,000unitsSConcedaily Tinzaparin,4,500unitsSConcedaily
TherapeuticLMWH† Enoxaparin,1mg/kgevery12hours
(Alsoreferredtoas Dalteparin,200units/kgoncedailyweight-adjusted, Tinzaparin,175units/kgoncedailyfull-treatmentdose) Dalteparin,100units/kgevery12hours
MinidoseprophylacticUFH UFH,5,000unitsSCevery12hours
ProphylacticUFH UFH,5,000–10,000unitsSCevery 12hours
UFH,5,000–7,500unitsSCevery 12hoursinfirsttrimester
UFH,7,500–10,000unitsSCevery 12hoursinthesecondtrimester
UFH,10,000unitsSCevery12hours inthethirdtrimester,unlesstheaPTT iselevated
TherapeuticUFH UFH,10,000unitsormoreSCevery (Alsoreferredtoas 12hoursindosesadjustedtotargetweight-adjusted, aPTTinthetherapeuticrange(1.5–2.5,ful l-treatmentdose) 6hoursafter injection)
Postpartumanticoagulation ProphylacticLMWH/UFHfor4–6weeks or VitaminKantagonistsfor4–6weeks withatargetINRof2.0–3.0,withinitial UFHorLMWHtherapyoverlapuntilthe INRis2.0ormorefor2days
Surveillance‡
Abbreviations:LMWH,lowmolecularweightheparin;SC,subcutaneously;UFH,unfractionatedheparin;aPTT,activatedpartialthromboplastintime;INR,inter-nationalnormalizedratio.
*Althoughatextremesofbodyweight,modificationofdosemayberequired.†Maytargetananti-Xalevelinthetherapeuticrangeof0.6–1.0units/mLfortwicedailyregimen;slightlyhigherdosesmaybeneededforaonce-dailyregimen.‡Clinicalvigilanceandappropriateobjectiveinvestigationofwomenwithsymp-tomssuspiciousofdeepveinthrombosisorpulmonaryembolismmaybeneeded.
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 6/12
VOL. 118, NO. 3, SEPTEMBER 2011 Practice BulletinThromboembolism in Pregnancy 723
therapeuticdosestotreatorpreventvenousthromboem-
bolism,itisnotclearwhetherthedoseofLMWHneeds
tobeadjusted.Onthebasisofsmallstudiesdemonstrat-
ingtheneedforincreasedLMWHtomaintainantifactor
Xalevelsbetween0.6units/mLand1.0units/mL,some
advocateperiodicmeasurement ofantifactorXa levels
4–6hoursafterinjection,butotherstudieshaveshown
thatfewwomenactuallyrequireincreaseddoseswhenweight-baseddosesareused(40).Patientsconvertedtoa
subcutaneoustherapeuticdoseofunfractionatedheparin
inthelastmonthofpregnancyshouldhaveanactivated
partial thromboplastin time (aPTT) checked (aPTT of
1.5–2.5,6hoursafterinjection)andtheirdoseofheparin
adjustedtomaintaintheaPTTinthetherapeuticrange.
Patients receiving prophylactic anticoagulation do
not requiremonitoring,butmeasurement of antifactor
XalevelsoraPTTmaybewarrantedincasesinwhich
prophylaxislevelsoutsideoftherecommendedrangeare
clinically suspected (39). In one study, approximately
40%ofwomentakingprophylacticLMWHhadlevelsoutsideoftheprophylacticrange(39).
Guidelines recommend obtaining platelet counts
wheninitiatingtherapeuticunfractionatedheparintherapy
inordertomonitorforheparin-inducedthrombocytopenia
(76).Thedataarelessclearaboutmeasuringplateletlev-
elswheninitiatingLMWH,butcasereportsofheparin-
inducedthrombocytopeniahavebeendescribed(77).
Howisanticoagulationtherapymanagedat
thetimeofdelivery?
Women receiving either therapeutic or prophylactic
anticoagulationtherapymaybeconvertedfromLMWH
totheshorterhalf-lifeunfractionatedheparininthelast
monthofpregnancyorsoonerifdeliveryappearsimmi-
nent.Analternative optionmaybe to stoptherapeutic
anticoagulationandinducelaborwithin24hours,ifclin-
icallyappropriate.Thepurposeofconversiontounfrac-
tionatedheparinhaslesstodowithanyriskofmaternal
bleedingatthetimeofdelivery,butrathertheriskofan
epidural or spinal hematomawith regional anesthesia.
TheAmericanSocietyofRegionalAnesthesiaandPain
Medicineguidelines recommendwithholdingneuraxial
blockade for 10–12 hours after the last prophylactic
dose ofLMWHor24 hours after the last therapeuticdoseofLMWH(78).Theseguidelinessupporttheuse
ofneuraxialanesthesiainpatientsreceivingdosagesof
5,000unitsofunfractionatedheparintwicedaily,butthe
safetyinpatientsreceiving10,000unitstwicedailyor
moreisunknown.Insuchcases,theAmericanSociety
ofRegionalAnesthesiaandPainMedicinerecommends
assessmentonanindividualbasis(78).Ifawomangoes
intolaborwhiletakingunfractionatedheparin,clearance
canbeverifiedbyanaPTT.Reversalofheparinisrarely
requiredandisnotindicatedwithaprophylacticdoseof
heparin. For women in whom anticoagulation therapy
hastemporarilybeendiscontinued,pneumaticcompres-
sionsdevicesarerecommended.
Shouldpatientsundergoingcesareandelivery
receiveDVTprophylaxis?
Cesarean delivery approximately doubles the risk of
venousthromboembolism(6),butintheotherwisenormal
patient, this risk is still low (approximately1 per1,000
patients) (79). Given this increased risk, and based on
extrapolationfromperioperativedata,placementofpneu-
matic compression devices before cesarean delivery is
recommendedforallwomennotalreadyreceivingthrom-
boprophylaxis. Studies of routine thromboprophylaxis
forcesareandeliveryhavebeensmallandnotadequately
poweredto assess adecreasein the riskofDVTor PE
with anticoagulation therapy (80–82). One published
decision analysis concluded that if thromboprophylaxiswas elected, pneumatic compression devices were pre-
ferred to unfractionated heparin because of the risk of
bleeding complicationsand heparin-induced thrombocy-
topenia (83). Another decision analysis concluded that
pneumaticcompressiondeviceswerecosteffectiveifthe
incidence of postcesarean venous thromboembolism in
thepopulationwasatleast6.8per1,000patients(84).
Forpatientsundergoingcesareandeliverywithaddi-
tionalriskfactorsfor thromboembolism,individualrisk
assessmentmay require thromboprophylaxiswithboth
pneumaticcompressiondevicesandunfractionatedhepa-
rin orLMWH(40).However,cesarean deliveryin theemergency setting should not be delayed because of
thetimingnecessaryto implementthromboprophylaxis.
Mostpatientsreceivingthromboprophylaxisduringpreg-
nancywillbenefitfrompostpartumthromboprophylaxis,
butthedoseandroutewillvarybyindication(85).
Additionalmeasuresshouldbe considered forcer-
tain women at particularly high risk of thrombosis at
the time of delivery. Women who have antithrombin
deficiencymay becandidatesfor antithrombin concen-
tratesperipartum.WomenwhohavehadDVTinthe2–4
weeksbeforedeliverymaybecandidatesforplacement
ofaretrievablevenacavalfilter,withremovalpostpar-tum(86,87).Otherwomenwhomaybecandidatesfor
vena caval filter placement during pregnancy include
womenwithrecurrentvenousthromboembolismdespite
therapeuticanticoagulation(87).
Whenistheoptimaltimetoresumeanti-
coagulationtherapypostpartum?
The optimal time to restart anticoagulation therapy
postpartum isunclear.A reasonable approach tomini-
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 7/12
724 Practice Bulletin Thromboembolism in Pregnancy OBSTETRICS & GYNECOLOGY
mizebleedingcomplicationsis torestartunfractionated
heparinorLMWHnosoonerthan4–6hoursaftervagi-
naldeliveryor6–12hoursaftercesareandelivery.One
studyof95womentreatedwithperipartumenoxaparin
comparedwith303controlsfoundnosignificantincrease
intherateofseverepostpartumhemorrhagewhenenoxa-
parinwasrestartedbetween5hoursand24hoursafter
avaginaldeliveryandbetween12hoursand36hoursafteracesareandelivery(88).Currentrecommendations
byAmericanSocietyofRegionalAnesthesiaandPain
MedicineareforresumptionofprophylacticLMWHno
soonerthan2hoursafterepiduralremoval(78).Because
theoptimalintervalforresumptionoftherapeuticantico-
agulationafterepiduralremovalisunclear,12hoursmay
beareasonableapproach.Whenreinstitutionofantico-
agulationtherapyisplannedpostpartum,pneumaticcom-
pressiondevicesshouldbeleftinplaceuntilthepatientis
ambulatoryanduntilanticoagulationtherapyisrestarted.
Womenwhorequiremorethan6weeksoftherapeu-
ticanticoagulationmaybebridgedtowarfarin(89–91).
Bridgingtowarfarinrequireswomentotaketwoantico-
agulantssimultaneously.Forwomenwhorequireonly6
weeksofanticoagulationtherapypostpartum,theutility
ofwarfarinislimitedbecauseitfrequentlyrequires1–2
weeks of administration before a therapeutic range is
attained. Consequently, many patients opt to continue
LMWHforthe6-weekperiod.Womenwhohaveexperi-
encedvenousthromboembolismduringthecurrentpreg-
nancy,especiallythoseinthethirdtrimester,willlikely
needtocontinuetakingwarfarinformorethan6weeks
afterdelivery;someexpertsrecommendtakingwarfarin
foratleast3–6monthsdependingonthecircumstances
(92).Becausewarfarin,LMWH,andunfractionatedhep-
arindonotaccumulateinbreastmilkanddonotinduce
ananticoagulanteffectintheinfant,theseanticoagulants
arecompatiblewithbreastfeeding(89,93,94).
Whatpostpartumhormonalcontraceptive
optionsareappropriateforwomenwith
thrombophilias?
The risk of venous thromboembolism among women
takingestrogen-containingoralcontraceptivesincreases
35-foldto99-foldandincreases16-foldamongwomenheterozygous for factor V Leiden and prothrombin
G20210A mutations (95). The annual risk of venous
thromboembolism is 5.7 per 10,000 among factor V
Leidencarriersbutincreasesto28.5per10,000among
factor V Leiden heterozygouswomen using estrogen-
containingcontraceptives(relativerisk,34.7)(96).There-
fore, alternative methods, such as intrauterine devices
(including those containing progestin), progestin-only
pills or implants, and barrier methods should be used
(97).However,screeningallwomenfor thrombophilias
beforeinitiatingcombinationcontraceptionisnotrecom-
mended(97–99).
Summary of
Recommendations andConclusionsThefollowingrecommendationisbasedongood
andconsistentscientificevidence(LevelA):
WhensignsorsymptomssuggestnewonsetDVT,
therecommendedinitialdiagnostictestiscompres-
sionultrasonographyoftheproximalveins.
Thefollowingrecommendationsandconclusions
arebasedonlimitedorinconsistentscientificevi-
dence(LevelB):
Thepreferredanticoagulantsinpregnancyarehepa-
rincompounds.
A reasonable approach to minimize postpartum
bleedingcomplicationsisresumptionofanticoagu-
lationtherapynosoonerthan4–6hoursaftervaginal
deliveryor6–12hoursaftercesareandelivery.
Becausewarfarin,LMWH,andunfractionatedhepa-
rin do not accumulate in breastmilk and do not
induce an anticoagulant effect in the infant, these
anticoagulantsarecompatiblewithbreastfeeding.
The following recommendations are based pri-
marilyonconsensusandexpertopinion(LevelC):
Womenwithahistoryofthrombosiswhohavenot
had a complete evaluation of possible underlying
etiologiesshouldbetestedforbothantiphospholipid
antibodiesandforinheritedthrombophilias.
Therapeutic anticoagulation is recommended for
womenwithacutethromboembolismduringthecur-
rentpregnancyorthoseathighriskofvenousthrom-
boembolism,suchaswomenwithmechanicalheart
valves.
When reinstitution of anticoagulation therapy is
plannedpostpartum,pneumaticcompressiondevices
shouldbeleftinplaceuntilthepatientisambulatory
anduntilanticoagulationtherapyisrestarted.
Womenreceivingeithertherapeuticorprophylactic
anticoagulationmay be convertedfromLMWHto
theshorterhalf-lifeunfractionatedheparininthelast
month ofpregnancyor sooner if delivery appears
imminent.
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 8/12
VOL. 118, NO. 3, SEPTEMBER 2011 Practice BulletinThromboembolism in Pregnancy 725
Canada.MaternalHealthStudyGroupof the CanadianPerinatal Surveillance System. J Obstet Gynaecol Can2009;31:611–20.(LevelII-3)
10. ClarkSL,BelfortMA,DildyGA,HerbstMA,MeyersJA,HankinsGD.Maternaldeathinthe21stcentury:causes,prevention,and relationshipto cesarean delivery.AmJObstetGynecol2008;199:36.e1–5;discussion91–2.e7–11.(LevelII-3)
11. ProgramforAppropriateTechnologyinHealth(PATH).Postpartumhemorrhagepreventionand treatment:post-partumhemorrhage.Availableat:http://www.pphpreven-tion.org/pph.php.RetrievedApril19,2011.(LevelIII)
12. ChangJ,Elam-EvansLD,BergCJ,HerndonJ,FlowersL,SeedKA,etal.Pregnancy-relatedmortalitysurveillance--
UnitedStates,1991--1999.MMWRSurveillSumm2003;52:1–8.(LevelII-3)
13. Blanco-Molina A, Rota LL, Di Micco P, Brenner B,Trujillo-SantosJ,Ruiz-GamieteaA,etal.Venousthrom-boembolism during pregnancy, postpartum or duringcontraceptiveuse.RIETEInvestigators.ThrombHaemost2010;103:306–11.(LevelII-3)
14. GordonMC.Maternalphysiology.In:GabbeSG,NiebylJRandSimpsonJL,editors.Obstetrics:normalandprob-lem pregnancies. 5th ed. Philadelphia (PA): ChurchillLivingstone;2007.p.55–84.(LevelIII)
15. Macklon NS, Greer IA, Bowman AW. An ultrasoundstudy of gestational and postural changes in the deepvenous system of the leg in pregnancy. Br J ObstetGynaecol1997;104:191–7.(LevelIII)
16. WhittyJE,DombroswkiMP.Respiratorydiseasesinpreg-nancy.In:GabbeSG, Niebyl JRand Simpson JL, edi-tors.Obstetrics:normalandproblempregnancies.5thed.Philadelphia(PA):ChurchillLivingstone;2007.p.939–63.(LevelIII)
17. Danilenko-DixonDR,HeitJA,SilversteinMD,YawnBP,
PettersonTM,LohseCM,etal.Riskfactorsfordeepveinthrombosisandpulmonaryembolismduringpregnancyorpostpartum:apopulation-based,case-controlstudy.AmJObstetGynecol2001;184:104–10.(LevelII-3)
18. CarrMH,TowersCV,EastensonAR,PirconRA,IriyeBK,AdashekJA. Prolongedbedrest during pregnancy:doesthe risk of deep vein thrombosis warrant the use ofroutineheparin prophylaxis?J MaternFetalMed 1997;6:264–7.(LevelII-3)
19. KovacevichGJ,GaichSA,LavinJP,HopkinsMP,CraneSS,StewartJ, etal.The prevalenceof thromboembolic
eventsamongwomenwithextendedbedrestprescribed
aspart ofthe treatment for premature laboror pretermprematureruptureofmembranes.Am JObstetGynecol2000;182:1089–92.(LevelII-3)
20. Sikovanyecz J,OrvosH,PalA,KatonaM,EndreffyE,HorvathE,etal.Leidenmutation,bedrestandinfection:simultaneoustriggersformaternaldeep-veinthrombosisandneonatalintracranialhemorrhage?FetalDiagnTher2004;19:275–7.(LevelIII)
21. ChanWS,SpencerFA,GinsbergJS.Anatomicdistribu-tionofdeepveinthrombosisinpregnancy.CMAJ2010;
182:657–60.(LevelIII)
Itisrecommendedtowithholdneuraxialblockade
for10–12hoursafterthelastprophylacticdoseof
LMWHor24hoursafterthelasttherapeuticdose
ofLMWH.
Placementofpneumaticcompressiondevicesbefore
cesarean delivery is recommended for all women
notalreadyreceivingthromboprophylaxis.
Proposed PerformanceMeasurePercentage of patients assessed for risk factors for
thrombosisatthebeginningofpregnancy,duringpreg-
nancy,andatthetimeofdelivery
References 1. Heit JA, Kobbervig CE, James AH, Petterson TM,
Bailey KR,Melton LJ III. Trends in the incidence ofvenousthromboembolismduring pregnancy orpostpar-tum:a30-yearpopulation-basedstudy.AnnInternMed2005;143:697–706.(LevelII-3)
2. Pomp ER, Lenselink AM, Rosendaal FR, Doggen CJ.Pregnancy, the postpartum period and prothromboticdefects:riskofvenousthrombosisintheMEGAstudy.JThrombHaemost2008;6:632–7.(LevelII-2)
3. James AH, Jamison MG, Brancazio LR, Myers ER.Venous thromboembolism during pregnancy and thepostpartumperiod:incidence,riskfactors,andmortality.AmJObstetGynecol2006;194:1311–5.(LevelII-3)
4. AndersenBS,SteffensenFH,SorensenHT,NielsenGL,Olsen J.The cumulativeincidence ofvenousthrombo-embolismduringpregnancyandpuerperium--an11yearDanish population-based study of 63,300 pregnancies.ActaObstetGynecolScand1998;77:170–3.(LevelII-3)
5. Gherman RB, Goodwin TM, Leung B, Byrne JD,HethumumiR,MontoroM.Incidence,clinicalcharacter-istics,andtimingofobjectivelydiagnosedvenousthrom-boembolismduringpregnancy.ObstetGynecol1999;94:730–4.(LevelII-3)
6. LindqvistP,DahlbackB,MarsalK.Thromboticriskdur-ingpregnancy:apopulationstudy.ObstetGynecol1999;94:595–9.(LevelII-3)
7. SimpsonEL,LawrensonRA,NightingaleAL,FarmerRD.Venousthromboembolisminpregnancyandthepuerpe-rium:incidenceandadditionalriskfactorsfromaLondonperinataldatabase.BJOG2001;108:56–60.(LevelII-2)
8. JacobsenAF,SkjeldestadFE,SandsetPM.Incidenceandriskpatterns of venous thromboembolism in pregnancyandpuerperium--aregister-basedcase-controlstudy.AmJObstetGynecol2008;198:233.e1–233.e7.(LevelII-3)
9. Liu S, Rouleau J, Joseph KS, Sauve R, Liston RM,YoungD, et al. Epidemiologyofpregnancy-associatedvenous thromboembolism: a population-based study in
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 9/12
726 Practice Bulletin Thromboembolism in Pregnancy OBSTETRICS & GYNECOLOGY
37. Norris LA,BonnarJ, SmithMP,Steer PJ, SavidgeG.Low molecular weight heparin (tinzaparin) therapy formoderate riskthromboprophylaxis during pregnancy.Apharmacokineticstudy.ThrombHaemost2004;92:791–6.(LevelIII)
38. LebaudyC,HulotJS,AmouraZ,Costedoat-ChalumeauN,SerreauR,AnkriA,etal.Changesinenoxaparinphar-macokineticsduringpregnancyandimplicationsforanti-
thrombotictherapeuticstrategy.ClinPharmacolTher2008;84:370–7.(LevelII-3)
39. FoxNS,LaughonSK,BenderSD,SaltzmanDH,RebarberA.Anti-factorXaplasmalevelsinpregnantwomenreceivinglowmolecularweightheparinthromboprophylaxis[pub-lishederratumappearsinObstetGynecol2009;113:742].ObstetGynecol2008;112:884–9.(LevelII-3)
40. Bates SM, Greer IA, Pabinger I, Sofaer S, Hirsh J.Venous thromboembolism, thrombophilia, antithrom-botictherapy,andpregnancy:AmericanCollegeofChestPhysiciansEvidence-BasedClinicalPracticeGuidelines.8th ed. American College of Chest Physicians. Chest2008;133:844S–86S.(LevelIII)
41. SansonBJ,LensingAW,PrinsMH,GinsbergJS,BarkaganZS,Lavenne-PardongeE,etal.Safetyoflow-molecular-weightheparininpregnancy:asystematicreview.ThrombHaemost1999;81:668–72.(LevelIII)
42. PettilaV,LeinonenP,MarkkolaA,HiilesmaaV,KaajaR.Postpartum bonemineral density inwomen treated forthromboprophylaxiswithunfractionatedheparinorLMWheparin.ThrombHaemost2002;87:182–6.(LevelI)
43. Carlin AJ, Farquharson RG, Quenby SM, Topping J,Fraser WD. Prospective observational study of bonemineraldensityduringpregnancy:lowmolecularweightheparin versus control. Hum Reprod 2004;19:1211–4.(LevelII-2)
44. CaseleH,HaneyEI,JamesA,Rosene-MontellaK,CarsonM.Bone density changesinwomenwho receive thrombo-prophylaxis inpregnancy. AmJ Obstet Gynecol 2006;195:1109–13.(LevelI)
45. RodgerMA,KahnSR,CranneyA,HodsmanA,KovacsMJ,ClementAM, etal. Long-term dalteparin inpregnancynotassociatedwith adecrease inbonemineraldensity:substudyofarandomizedcontrolledtrial.TIPPSinvesti-gators.JThrombHaemost2007;5:1600–6.(LevelI)
46. BlossomDB,KallenAJ,PatelPR,ElwardA,RobinsonL,Gao G, et al. Outbreak of adverse reactionsassociatedwith contaminated heparin [published erratum appearsinNEnglJMed2010;362:1056].NEnglJMed2008;359:2674–84.(LevelII-2)
47. YangCJ,ChenTC,LiaoLF,MaL,WangCS,LuPL,etal.NosocomialoutbreakoftwostrainsofBurkholderiacepa-ciacausedbycontaminatedheparin.JHospInfect2008;69:398–400.(LevelIII)
48. CotrufoM,DeFeoM,DeSantoLS,RomanoG,DellaCorteA,RenzulliA,etal.Riskofwarfarinduringpreg-nancywithmechanicalvalveprostheses.ObstetGynecol2002;99:35–40.(LevelIII)
49. BlicksteinD,Blickstein I.Theriskoffetal loss associ-atedwithwarfarinanticoagulation.IntJGynaecolObstet2002;78:221–5.(LevelIII)
22. Ray JG, ChanWS. Deep vein thrombosis during preg-nancyandthepuerperium:ameta-analysisoftheperiodofriskandthelegofpresentation.ObstetGynecolSurv1999;54:265–71.(Meta-analysis)
23. JamesAH,TapsonVF,GoldhaberSZ.Thrombosisdur-ing pregnancyand the postpartum period.AmJ ObstetGynecol2005;193:216–9.(LevelIII)
24. Pabinger I,GrafenhoferH,KyrlePA,QuehenbergerP,MannhalterC,LechnerK,etal.Temporaryincreaseintheriskforrecurrenceduringpregnancyinwomenwithahis-toryofvenousthromboembolism.Blood2002;100:1060–2.(LevelII-3)
25. JamesAH.Venousthromboembolisminpregnancy.Arter-
iosclerThrombVascBiol2009;29:326–31.(LevelIII)
26. RobertsonL,WuO,LanghorneP,TwaddleS,ClarkP,LoweGD,etal.Thrombophiliainpregnancy:asystem-aticreview.Thrombosis:RiskandEconomicAssessmentof Thrombophilia Screening (TREATS) Study. Br JHaematol2006;132:171–96.(Meta-analysis)
27. Larsen TB, Sorensen HT, Gislum M, Johnsen SP.
Maternal smoking, obesity, and risk of venous throm-boembolism during pregnancy and the puerperium: apopulation-basednestedcase-controlstudy.ThrombRes2007;120:505–9.(LevelII-3)
28. Knight M. Antenatal pulmonary embolism: risk fac-tors, managementandoutcomes.UKOSS.BJOG2008;115:453–61.(LevelII-3)
29. FlessaHC,KapstromAB,GlueckHI,Will JJ.Placentaltransportofheparin.AmJObstetGynecol1965;93:570–3.
(LevelIII)
30. HarenbergJ,SchneiderD,HeilmannL,WolfH.Lackofanti-factorXaactivityinumbilicalcordveinsamplesaftersubcutaneousadministrationofheparinorlowmolecular
massheparininpregnantwomen.Haemostasis1993;23:314–20.(LevelI)
31. GreerIA,Nelson-PiercyC.Low-molecular-weighthepa-rins for thromboprophylaxis and treatment of venousthromboembolismin pregnancy:a systematicreviewofsafetyandefficacy.Blood2005;106:401–7.(LevelIII)
32. James AH, AbelDE, BrancazioLR. Anticoagulants inpregnancy. Obstet Gynecol Surv 2006;61:59–69; quiz70–72.(LevelIII)
33. Brancazio LR, Roperti KA, Stierer R, Laifer SA.Pharmacokineticsand pharmacodynamicsof subcutane-ousheparinduringtheearlythirdtrimesterofpregnancy.AmJObstetGynecol1995;173:1240–5.(LevelII-2)
34. CaseleHL,LaiferSA,WoelkersDA,VenkataramananR.Changesin thepharmacokineticsof the low-molecular-weightheparinenoxaparinsodiumduringpregnancy.Am
JObstetGynecol1999;181:1113–7.(LevelIII)
35. BarbourLA,OjaJL,SchultzLK.Aprospectivetrialthat
demonstrates that dalteparin requirements increase inpregnancytomaintaintherapeuticlevelsofanticoagula-
tion.AmJObstetGynecol2004;191:1024–9.(LevelIII)
36. LykkeJA,GronlykkeT,Langhoff-RoosJ.Treatmentofdeepvenousthrombosisinpregnantwomen.ActaObstet
GynecolScand2008;87:1248–51.(LevelIII)
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 10/12
VOL. 118, NO. 3, SEPTEMBER 2011 Practice BulletinThromboembolism in Pregnancy 727
lism inpregnancy: isit ofany use? JObstetGynaecol
2009;29:101–3.(LevelIII)
65. Chunilal SD, Bates SM. Venous thromboembolism inpregnancy:diagnosis,managementandprevention.Thromb
Haemost2009;101:428–38.(LevelIII)
66. CahillAG,StoutMJ,MaconesGA,BhallaS.Diagnosingpulmonary embolism in pregnancy using computed-
tomographicangiographyorventilation-perfusion.ObstetGynecol2009;114:124–9.(LevelII-3)
67. TooherR,GatesS,DowswellT,DavisLJ.Prophylaxisforvenousthromboembolicdiseaseinpregnancyandthe
earlypostnatalperiod.CochraneDatabaseofSystematicReviews 2010, Issue 5. Art. No.: CD001689. DOI:
10.1002/14651858.CD001689.pub2.(LevelIII)
68. CheYaakobCA,DzarrAA,IsmailAA,ZukyNikLahNA,Ho JJ.Anticoagulant therapy for deep vein thrombosis(DVT) in pregnancy.CochraneDatabase ofSystematic
Reviews 2010, Issue 6. Art. No.: CD007801. DOI:10.1002/14651858.CD007801.pub2.(LevelIII)
69. Lepercq J, Conard J, Borel-Derlon A, Darmon JY,
BoudignatO,FrancoualC,etal.Venousthromboembo-lismduringpregnancy:aretrospectivestudyofenoxapa-
rinsafetyin624pregnancies.BJOG2001;108:1134–40.(LevelII-3)
70. Ginsberg JS, Kowalchuk G, Hirsh J, Brill-Edwards P,BurrowsR.Heparintherapyduringpregnancy.Risksto
thefetusandmother.ArchInternMed1989;149:2233–6.(LevelII-3)
71. VokeJ,KeidanJ,PavordS,SpencerNH,HuntBJ.The
management of antenatal venous thromboembolism intheUKand Ireland:a prospectivemulticentre observa-
tionalsurvey.BritishSocietyforHaematologyObstetricHaematology Group. Br J Haematol 2007;139:545–58.
(LevelIII)72. Ni Ainle F, WongA, ApplebyN, Byrne B, Regan C,
HassanT,et al. Efficacy andsafety ofonce daily lowmolecularweightheparin(tinzaparinsodium)inhighrisk
pregnancy.BloodCoagul Fibrinolysis 2008;19:689–92.(LevelIII)
73. KnolHM,SchultingeL,ErwichJJ,MeijerK.Fondaparinux
asanalternativeanticoagulanttherapyduringpregnancy.JThrombHaemost2010;8:1876–9.(LevelIII)
74. Widmer M, Blum J, Hofmeyr GJ, Carroli G, Abdel-AleemH,LumbiganonP,etal.Misoprostolasanadjunct
to standard uterotonics for treatment of post-partumhaemorrhage: a multicentre, double-blind randomised
trial.Lancet2010;375:1808–13.(LevelI)75. DempfleCE.Minortransplacentalpassageoffondaparinux
invivo.NEnglJMed2004;350:1914–5.(LevelIII)
76. Warkentin TE, Greinacher A, Koster A, Lincoff AM.
Treatmentandpreventionofheparin-inducedthrombocy-topenia:AmericanCollegeofChestPhysiciansEvidence-Based Clinical Practice Guidelines. 8th ed. American
CollegeofChestPhysicians.Chest2008;133:340S–80S.(LevelIII)
77. Walenga JM, Prechel M, Jeske WP, Bakhos M.
Unfractionated heparin compared with low-molecular-
50. NassarAH,HobeikaEM,AbdEssamadHM,TaherA,KhalilAM,UstaIM.Pregnancyoutcomeinwomenwithprostheticheartvalves.AmJObstetGynecol2004;191:1009–13.(LevelIII)
51. SadlerL,McCowanL,WhiteH,StewartA,BrackenM,NorthR.Pregnancyoutcomesandcardiaccomplicationsinwomenwithmechanical,bioprostheticandhomograftvalves.BJOG2000;107:245–53.(LevelIII)
52. MeschengieserSS,FondevilaCG,SantarelliMT,Lazzari
MA.Anticoagulationinpregnantwomenwithmechanicalheartvalveprostheses.Heart1999;82:23–6.(LevelIII)
53. Chen WW,Chan CS, Lee PK,Wang RY,Wong VC.Pregnancy in patients with prosthetic heart valves: anexperience with 45 pregnancies. Q J Med 1982;51:358–65.(LevelIII)
54. WesselingJ,VanDrielD,HeymansHS,RosendaalFR,Geven-BoereLM,SmrkovskyM,etal.Coumarinsduringpregnancy: long-term effects on growth and develop-mentofschool-agechildren.ThrombHaemost2001;85:609–13.(LevelII-2)
55. Iturbe-AlessioI,FonsecaMC,MutchinikO,SantosMA,ZajariasA,SalazarE.Risksofanticoagulanttherapyinpregnantwomenwithartificialheartvalves.NEnglJMed1986;315:1390–3.(LevelII-2)
56. ElkayamU,BitarF.ValvularheartdiseaseandpregnancypartI:nativevalves.JAmCollCardiol2005;46:223–30.(LevelIII)
57. Antiphospolipidsyndrome.PracticeBulletinNo.118.Amer-
ican College ofObstetricians andGynecologists.ObstetGynecol2011;117:192–99.
58. Inheritedthrombophiliasinpregnancy.PracticeBulletinNo.124.AmericanCollege ofObstetricians andGyne-cologists.ObstetGynecol2011;118:730–40.
59. Brill-EdwardsP,GinsbergJS,GentM,HirshJ,BurrowsR,KearonC,etal.Safetyofwithholdingheparininpreg-nantwomenwithahistoryofvenousthromboembolism.Recurrence of Clot in This Pregnancy Study Group.NEnglJMed2000;343:1439–44.(LevelII-2)
60. ChanWS,LeeA,SpencerFA,CrowtherM,RodgerM,Ramsay T, et al. Predicting deep venous thrombosisin pregnancy: out in “LEFt” field? [published erratumappears inAnn Intern Med 2009;151:516]. Ann InternMed2009;151:85–92.(LevelII-3)
61. NijkeuterM,Ginsberg JS, HuismanMV. Diagnosis ofdeepveinthrombosisandpulmonaryembolisminpreg-nancy: a systematic review. J ThrombHaemost 2006;
4:496–500.(Systematicreview)62. KovacM,MikovicZ,RakicevicL,SrzenticS,MandicV,
DjordjevicV,etal.TheuseofD-dimerwithnewcutoffcan be useful in diagnosis of venous thromboembo-lism in pregnancy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol2010;148:27–30.(LevelIII)
63. ToMS,HuntBJ,Nelson-PiercyC.A negativeD-dimerdoes not exclude venous thromboembolism (VTE) inpregnancy.JObstetGynaecol2008;28:222–3.(LevelIII)
64. Damodaram M, Kaladindi M, Luckit J, Yoong W.D-dimersas a screening test for venous thromboembo-
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 11/12
728 Practice Bulletin Thromboembolism in Pregnancy OBSTETRICS & GYNECOLOGY
endometrial pathology in women with postmenopausal
bleeding: a meta-analysis. Acta Obstet Gynecol Scand2002;81:799–816.(Meta-analysis)
88. Freedman RA, Bauer KA, Neuberg DS, Zwicker JI.Timing of postpartum enoxaparin administration and
severepostpartumhemorrhage.BloodCoagulFibrinolysis2008;19:55–9.(LevelII-3)
89. OrmeML,LewisPJ,deSwietM,SerlinMJ,SibeonR,BatyJD,etal.Maymothersgivenwarfarinbreast-feed
theirinfants?BrMedJ1977;1:1564–5.(LevelIII)
90. Transferofdrugsandotherchemicalsintohumanmilk.AmericanAcademy ofPediatricsCommitteeon Drugs.
Pediatrics2001;108:776–89.(LevelIII)
91. McKenna R, Cole ER, Vasan U. Is warfarin sodium
contraindicated in the lactatingmother? J Pediatr1983;103:325–7.(LevelIII)
92. JamesAH.Preventionandmanagementofvenousthrom-boembolisminpregnancy.AmJMed2007;120(suppl2):S26–34.(LevelIII)
93. Clark SL, Porter TF, West FG. Coumarin derivatives
and breast-feeding.Obstet Gynecol 2000;95:938–40.(LevelIII)
94. RichterC,SitzmannJ,LangP,WeitzelH,HuchA,HuchR.
Excretion of low molecular weight heparin in humanmilk.BrJClinPharmacol2001;52:708–10.(LevelIII)
95. GomesMP,DeitcherSR.Riskofvenousthromboembolic
diseaseassociatedwithhormonalcontraceptivesandhor-monereplacementtherapy:aclinicalreview.ArchIntern
Med2004;164:1965–76.(LevelIII)
96. VandenbrouckeJP,KosterT,BrietE,ReitsmaPH,Bertina
RM,RosendaalFR.Increasedriskofvenousthrombosisinoral-contraceptiveuserswhoarecarriersoffactorVLeiden
mutation.Lancet1994;344:1453–7.(LevelII-2)
97. U.S. medical eligibility criteria for contraceptive use,2010.CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC).
MMWRRecommRep2010;59(RR-4):1–86.(LevelIII)
98. PriceDT,RidkerPM.FactorVLeidenmutationandthe
risksforthromboembolicdisease:a clinicalperspective.AnnInternMed1997;127:895–903.(LevelIII)
99. CompPC, ZacurHA. Contraceptive choicesinwomen
withcoagulationdisorders.AmJObstetGynecol1993;168:1990–3.(LevelIII)
weightheparinasrelatedtoheparin-inducedthrombocy-
topenia.CurrOpinPulmMed2005;11:385–91.(LevelIII)
78. HorlockerTT,WedelDJ,RowlingsonJC,EnnekingFK.Executive summary: regional anesthesia in the patientreceivingantithromboticorthrombolytictherapy:Ameri-canSociety ofRegionalAnesthesia andPainMedicineEvidence-Based Guideline. 3rd ed. American CollegeofChestPhysicians[published erratum appears inReg
AnesthPainMed 2010;35:226]. RegAnesth PainMed2010;35:102–5.(LevelIII)
79. MacklonNS,GreerIA.Venousthromboembolicdiseasein obstetrics and gynaecology: the Scottish experience.ScottMedJ1996;41:83–6.(LevelII-3)
80. GatesS, BrocklehurstP,Ayers S, Bowler U. Thrombo-prophylaxis and pregnancy: two randomized controlledpilot trials that used low-molecular-weight heparin.ThromboprophylaxisinPregnancyAdvisoryGroup.AmJObstetGynecol2004;191:1296–303.(LevelI)
81. EllisonJ,ThomsonAJ,ConkieJA,McCallF,WalkerD,Greer A.Thromboprophylaxisfollowingcaesarean sec-tion--a comparison of the antithrombotic properties of
threelowmolecularweightheparins--dalteparin,enoxa-parinandtinzaparin.ThrombHaemost2001;86:1374–8.(LevelI)
82. BurrowsRF,GanET,GallusAS,WallaceEM,BurrowsEA.Arandomiseddouble-blindplacebocontrolledtrialoflowmolecular weight heparin as prophylaxis in preventingvenousthromboliceventsaftercaesareansection:apilotstudy.BJOG2001;108:835–9.(LevelI)
83. Quinones JN, James DN, Stamilio DM, Cleary KL,MaconesGA.Thromboprophylaxisaftercesareandeliv-ery:adecisionanalysis.ObstetGynecol2005;106:733–40.(LevelIII)
84. CaseleH,GrobmanWA.Cost-effectivenessofthrombo-
prophylaxiswith intermittentpneumatic compressionatcesarean delivery. Obstet Gynecol 2006;108:535–40.(LevelIII)
85. Inheritedthrombophilias inpregnancy.PracticeBulletinNo.113. AmericanCollege ofObstetricians andGyne-cologists.ObstetGynecol2010;116:212–22.(LevelIII)
86. ImbertiD,Prisco D.Retrievablevenacava filters:keyconsiderations.ThrombRes2008;122:442–9.(LevelIII)
87. Gupta JK, Chien PF, Voit D, Clark TJ, Khan KS.
Ultrasonographic endometrial thickness for diagnosing
8/4/2019 Tromboembolismo en Embarazo 2011
http://slidepdf.com/reader/full/tromboembolismo-en-embarazo-2011 12/12
VOL. 118, NO. 3, SEPTEMBER 2011 Practice BulletinThromboembolism in Pregnancy 729
TheMEDLINEdatabase, the CochraneLibrary,and theAmerican College of Obstetricians and Gynecologists’owninternalresourcesanddocumentswereusedtocon-ductaliteraturesearchtolocaterelevantarticlespublishedbetween January 1985–December2010. The search wasrestricted to articles published in the English language.Prioritywasgiven toarticles reportingresultsof original
research, althoughreview articles and commentaries alsowereconsulted.Abstractsofresearchpresentedatsympo-siaandscientificconferenceswerenotconsideredadequatefor inclusion in this document. Guidelines published byorganizationsorinstitutionssuchastheNationalInstitutesofHealthandtheAmericanCollegeofObstetricians andGynecologistswerereviewed,andadditionalstudieswerelocated by reviewingbibliographies of identified articles.Whenreliableresearchwasnotavailable,expertopinionsfromobstetrician–gynecologistswereused.
Studieswerereviewedandevaluatedforqualityaccordingto the method outlined by the U.S. Preventive ServicesTaskForce:
I Evidence obtained from at least one properlydesignedrandomizedcontrolledtrial.
II-1 Evidence obtained from well-designed controlledtrialswithoutrandomization.
II-2 Evidence obtained from well-designed cohort orcase–controlanalyticstudies,preferablyfrommorethanonecenterorresearchgroup.
II-3 Evidenceobtainedfrommultipletimeserieswithorwithouttheintervention.Dramaticresultsinuncon-trolledexperiments alsocouldbe regardedas thistypeofevidence.
III Opinionsofrespectedauthorities,basedonclinicalexperience,descriptivestudies,orreportsofexpertcommittees.
Basedonthehighestlevelofevidencefoundinthedata,recommendationsareprovidedandgradedaccordingtothefollowingcategories:
LevelA—Recommendationsarebasedongoodandcon-sistentscientificevidence.
LevelB—Recommendationsarebasedonlimitedorincon-sistentscientificevidence.
LevelC—Recommendationsarebasedprimarilyoncon-sensusandexpertopinion.
CopyrightSeptember2011bytheAmericanCollegeofObstet-riciansandGynecologists.Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmay be reproduced,stored ina retrievalsystem,postedonthe Internet,ortransmitted, inany formorby any
means, electronic, mechanical, photocopying, recording, orotherwise,withoutpriorwrittenpermissionfromthepublisher.
Requests for authorization to make photocopies should bedirectedtoCopyrightClearanceCenter,222RosewoodDrive,Danvers,MA01923,(978)750-8400.
The American College of Obstetricians and Gynecologists
409 12th Street, SW, PO Box 96920, Washington, DC 20090-6920
Thromboembolisminpregnancy.PracticeBulletinNo.123.AmericanCollege of Obstetricians andGynecologists. Obstet Gynecol 2011;118:718–29.