TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO www ... · GRATUITO Buenos Aires, República Argentina -...

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 25 de abril de 2012 - Nº 1304 - Año XXVI

GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

Diario del Viajero®EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

DERECHO, cursos deposgrado dictados por laUniversidad Católica Ar-gentina, Av. Alicia M. de Justo

1600, Buenos Aires. Derechobancario y financiero, dedaños, de riesgos del tra-bajo, del seguro, de la ciu-dad, Técnica notarial yregistral y práctica y pro-ceso laboral, entre otros.Abierta la inscripción. www.uca.edu.ar /derecho

FERINOA, Feria Interna-cional del Norte Argenti-no, del 4 al 13 de mayoen la ciudad de Salta www.turismosalta.gov.ar

BUENOS AIRES en Flor4ª Exposición de la Coo-perativa Argentina deFloricultores Ltda. del 11al 20 de mayo, en Olava-rría 3240, Buenos AiresHabrá arte floral, paisa-jismo urbano, ambienta-ciones con flores y plan-tas de interior e insumospara productores deflor de corte y floristas Informes: ☎ (011) 4303-1700www.floricultores.com.ar

BATIMAT 2012, exposi-ción de la construcción yla vivienda, del 29 demayo al 2 de junio, en elpredio ferial La Rural, Av.

Santa Fe y Sarmiento, Buenos Aires

Tendrán lugar el 8°Congreso Argentino de laArquitectura del Paisajey el Foro de la Construc-ción, rondas de negociosy otras actividadesInformes: ☎ (011) 4810-0949w w w. b a t e v . c o m . a r

CEREMONIAL, Relacio-nes públicas, hospitali-dad, imagen y organiza-ción de eventos, 3° Con-greso Iberoamericano, el7 y 8 de junio, en el salónauditorio Laprove Bancode la Provincia de Bue-nos Aires. Organiza elCentro Interdisciplinariode Estudios CulturalesInformes: ☎ (011) [email protected]

www.funcidec.org.ar

MEDICINA, 21° Jorna-das de Actualizaciones Te-rapéuticas y Estéticas, del27 al 29 de abril en el Hos-pital de Clínicas, Av. Córdoba

2351, Buenos Aires. Participa-rán los especialistas JongJu Na y Steven Schapiro.El Dr. Ricardo Hoogstradictará el curso Últimosavances en tecnologíaláser y radiofrecuenciaTRASTORNOS de laalimentación: abordajepsicoinmunoneuroendo-crinológico, curso dictadopor la Facultad de Posgradode la Universidad Favalorodesde el lunes 7 de mayoDuración: 4 meses, y unacarga horaria de 130 hs.Dirigido a médicos, nutricio-nistas, psicólogos, psiquia-tras y personal vinculado alas ciencias de la salud Informes: ☎ (011) 4378-1171s a p @ f a v a l o r o . e d u . a rVETERINARIA en Pe-queños Animales y enMedicina Equina, jorna-das el 6 y 7 de mayo enel Golden Center, ParqueNorte, Avenidas Cantilo y Güiraldes s/n, Buenos AiresInformes: ☎ (011) 4961-9234www.jornadasveterinarias.com

COSMIATRÍA, Nuevosdesafíos, simposio, el 6 demayo en el Centro CostaSalguero, Pabellón 6, Sala5, Av. Costanera R. Obligado y J.

Salguero, Buenos Aires. Orga-niza la Sociedad Argenti-na de Cirugía Derma-tológica. Coordinadora:Dra. Iliana Benzaquen.Informes: ☎ (011) [email protected]

FARMACOVIGILANCIAdel Hospital Británico,1° Jornadas Nacionales, el 10 y 11 de mayo, de 9 a16 en el Salón RavenscroftEdificio de Docencia e In-vestigación de dicha insti-tución, Perdriel 74, Buenos AiresInformes: ☎ (011) 4305-1906

[email protected]

011 4331-5050Diario del Viajero®

Estudios de Radio y TV

Solucionesaudiovisuales

Edición multiformato

TV DIGITAL

EJ

EM

PL

AR

ES

GR

AT

IS e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

av

isa

do

res

C

ASA

S D

E PR

OVI

NC

IAS

• MU

SEO

S• C

ENTR

OS

CU

LTU

RA

LES

• HO

TELE

S• T

RA

NSP

OR

TES

AUTO

MÓ

VIL

CLU

B A

RG

ENTI

NO

y co

mo

SUPL

EMEN

TO D

E30

0 PE

RIÓ

DIC

OS

de to

do e

l Paí

s

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UE

NO

S A

IRE

ST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

Dir

ecto

res:

Dr.

Ca

rlo

s B

esa

nso

ny

Lic

. E

liza

beth

Tu

ma

.M

iem

bro

acti

vo d

eA

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

enti

nas,

de

Soci

edad

Int

eram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iati

on o

f New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 577

.085

. Reg

istr

o de

mar

cas

nº 1

.715

.421

CO

RR

EO A

RG

ENTI

NO

Ta

rifa

Red

ucid

a 20

46Fr

anqu

eo P

agad

o 56

02

Nuestro compromiso con el lector se renueva semana a semana, en un pacto, en el cual los garantes tienen nombre y apellido. C.B DV n° 800

Del miércoles 11al sábado 14 demayo se llevaráa cabo la muestra

Mercoláctea 2012 (DV nº 779, 887, 1097,

1147, 1200) en la Sociedad Rural de SanFrancisco, provincia de Córdoba. Sedesarrollará una exposición ganaderay remates con la participación demás de 400 animales de 50 cabañas. Durante las jornadas se realizarán,

entre otras actividades: Salón del Sa-bor, encuentro entre la producción ycomercialización; Seminario de capa-citación lechera; y conferencias condisertantes nacionales e internacio-nales. También habrá concursos de in-seminación artificial, calidad de forra-jes conservados, dulce de leche yquesos. Además, tendrán lugar lasOlimpíadas Lácteas. ☎ (011) 4791-8200w w w . m e r c o l a c t e a . c o m . a r

El Salón Internacional de Turismo deInvierno tendrá lugar del viernes 18 aldomingo 20 de mayo, en el predio ferialLa Rural, Av. Santa Fe y Sarmiento, Buenos Aires

Participarán operadores turísticos,agencias de viajes y público en general.Se presentarán todas las alternativas paralas vacaciones de invierno: nieve, montaña,turismo cultural y turismo salud, entreotras opciones. Durante las jornadas habráuna pista de esquí sobre nieve dondedeportistas mostraran sus destrezas,trucos y saltos en snowboard y esquí.Además habrá ronda de negocios quereunirá a empresarios nacionales oferentescon compradores internacionales. El público podrá recorrer la muestraen el horario de 14 a 21. w w w . s a l o n d e t u r i s m o . c o m . a r

LAS OPORTUNIDADES DEL INVIERNO

26Aniversario

UN APRECIADO ALIMENTO BLANCO

°

CON IDEAS FORESTADAS...Construir a través de la noticia hasido siempre un objetivo de quienes tra-bajamos en el Diario del Viajero. En estasemana cumplimos años junto a nuestroslectores amigos. 26 años de constantecrecimiento realizado con lo quedenominamos el sudor inteligenteDurante estos 26 años ajenos a los llamadosfactores de poder, no hemos negociado nuncalos aplausos ni las críticas. Los hechos de-muestran que es así. Se dice que hay hom-bres que se venden por el dinero o por la po-sición; nosotros pensamos que también hayotros que viven alquilándose. Los ciuda-danos deben aprender a localizar esos casoslo más rápidamente posible. Los hechosaconsejan que sea así.Cuando ejecutamos nuestra idea de un dia-rio gratuito y de muy pocas páginas, algu-nos lectores creyeron que la falta de preciode tapa era sólo producto de una políticade marketing destinada a implantar un pro-ducto, para después venderlo. Los hechosdemostraron que no era así.Muchos dijeron que el público no apreciaríaun diario gratuito porque no le daría valory no lo leería. Nosotros sostenemos quese lee lo que realmente es útil, sea éstogratuito o costoso. Los hechos probaronque estábamos en lo cierto. Algunos preguntaban ¿de qué viviría-mos? al no cobrar el diario, y rechazaralgunos avisos por considerarlos no éti-cos o de dudosa ética para nuestro pú-blico. Simplemente contestábamos, quecon nuestro trabajo como impresores deperiódicos, revistas y libros, como unaforma de fomentar la pluralidad de ideasy opciones en un país demasiado obli-gado a la uniformidad. Los hechosacreditaron esa independencia. Hemos tenido la visión, paciencia yperseverancia de los que plantanárboles. Sólo que nos hemos especia-lizado en forestar ideas.

Durante todo este tiempo hemos llegadosemanalmente hasta nuestros amigoslectores con esta forma de comunicacióngráfica y hemos recibido innumerables ymuy gratificantes respuestas, demostra-tivas de que nuestro mensaje ha podidollegar a sus destinatarios. Esa es la mejor retribución imaginable,cuando se intenta hacer periodismo distintoapelando más a la inteligencia del públicoque a sus sensaciones. Decía un agudo observador de la realidadque hay tres clases de escritores: los que es-criben sin pensar, aquellos que piensan paraescribir y quienes escriben porque pensaron.Nuestro objetivo es también lograr hacerpensar, presuponiendo que con ello se des-pertará la creatividad personal en cualquierade los mil rumbos que puedan elegirse: elarte, los negocios, la producción, el turismoo simplemente el saber vivir con plenitud.Con excesiva generosidad nos señalabauno de nuestros amigos que le sorprendíauna insólita conjunción que, según su cri-terio, reúnen las páginas del Diario delViajero: su gratuidad unida a su calidad.Le contestamos que cuando él hace un re-galo a quien aprecia de verdad ¿elige paraello algo de lo que no pueda enorgullecerseo busca lo mejor en la medida de sus po-sibilidades? Pues bien, Diario del Viajeroes el regalo semanal que hacemos a nues-tros lectores; por eso tratamos de hacerloponiendo en la elaboración lo mejor denosotros mismos, precisamente porquees el obsequio a un público que muchasveces se siente subestimado en su realcapacidad de ser pensante y actuante.Cada año que festejamos este comienzolo hacemos con el mismo entusiasmo ydecisión de hacer las cosas bien, con elque emprendimos este quehacer perio-dístico. Tonificados con la buena acogi-da lograda y esperando dar en cada edi-ción algo mejor. Y como se dice en lasfiestas familiares cuando se entregael presente que se ha llevado, en estenuevo aniversario, les decimos:- Amigo lector, ¡que lo cumpla feliz!

Elizabeth Tuma y Carlos Besanson

®

3Diario del Viajero

1304

®Diario de los Lectores AM570

Radio ArSan Mar4893-www.am570radio590

LS4 ConRivadav4338-www.contine630

LS5 RivaArenale5219-710Radio

Uriart4833-790

LR6 MMansill5777-870

LRA 1 NacioMaipú4325-910

L R 5 L aFitz Ro

5032-950

Radio BeTucum

www.ambelg990

LR4 SpSan Mar4 8 9 3 -1030LS10 deOlleros y A4 5 5 6 -1070LR1 El MRivadav4 1 2 1 -1110LS1 Radio deSarmien5371-

www.radiodela1190LR9 AmAmena

4779-www.estoesa1350LS6 BuenEntre Rí

www.radiobuen1420

L a MSalguer4803-www.amlam

FM88,3U r b

Rivadav89,9

La IJ. Salgue4803-

www.fmlais92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -www.la2x93,7

R oMaipú

4 9 9 9 -94,3D i s n

Bme. Cr94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopa95,1

MeFreire

www.metr95,9Rock

Freirwww.fmrocka96,7Radio C

NaciMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM V97,9Radio CB. de Irig5031-98,3

M eUriart4535-

www.mega.1098,7Nacion

Música FMaipú4394-

www.radiona99,5

CADCUMBIA99,9L A

Mansill100,3Cultura B. de Irig5031-

www.culturam100,

B l u eCond

4010-www.bluef101,5POP RUriart4535-102,3AspeHondur103,RadioArenale5239-

www.radiou103,5P r e m

Diag. No105,5Los 40 PriRivadavwww.los40pri106,7M i l e nEl Salvad

Nunca se debe gatear cuando se tiene el impulso de volar.Helen Keller (1890 - 1968)

Si yo tuviera hijos, les diría que en esta épocauno debe estar dispuesto a todo, y preparado pa-ra todo, porque nadie puede contar con el porvenir.Les diría también que el hombre no debería con-fiar en nada que pudiera serle arrebatado; queharía mejor en procurar aquellas cosas que unono puede perder nunca hasta que deje de existir:fortaleza, decisión, sabiduría y prudencia.

Alexis de Tocqueville (1805-1859)

En mi vida siempre pedí a mi familia que no festejela fecha de mi nacimiento. Sostenía, y sostengo, quetodos los días pueden ser afectuosos, y por ende vá-lidos y recordables. Sin embargo, cuando con mi esposa creamos el Diariodel Viajero elegimos el día en que nací como una ma-nera de renacer. Este dato reservado lo hago públicoa nuestros amigos los lectores, que ya los sentimoscomo familiares íntimos.Pasan los años y repetimos muchas notas editoriales,en las cuales señalamos tendencias sociales y econó-micas que pueden ser positivas o negativas según loscasos. Al poner la fecha original de esos textos que-remos marcar que no estamos escribiendo contra al-gún funcionario específico y actual, sino sobre algunafunción inapropiada en su concepción y ejecución.

No nos interesa echar leña al fuego, porque no dese-amos gastar la leña en esos fuegosLos temas y problemas que analizamos hacen a laclaridad de la conducta de los individuos que muchasveces en sus actos operativos tergiversan y traicionansus palabras. Para formar y transformar hace falta, entre otras co-sas, una buena información que ilumine los ca-minos a seguir. Crecer en los aspectos positivos de la vida, y decreceren los negativos, es parte de los aportes que debemoshacer en una sociedad que necesita de todos nosotros.

Carlos BesansonEn un imaginario auto reportaje que realizamos haceunos años, ensayamos estas preguntas y sus corres-pondientes respuestas. Porque ahora contestaríamoslo mismo, las reproducimos nuevamente:¿Qué expectativa tiene el Diario del Viajero enel futuro? - Continuar… y colaborar para que esefuturo sea mejor que este presente.¿Tiene esperanzas que algún día puedan escri-bir una nota editorial felicitando a los políticos?- Ese día felicitaremos a los ciudadanos que los eligieron ¿Alguna vez tuvo que autocensurarse a la horade publicar una nota? - Nunca, porque somos independientes desde el puntode vista económico y tenemos una formación jurídicaque nos permite ser precisos en los textos, sin temor apresiones judiciales.

¿Cree que hubo o hay mejores noticias que otraspara publicar? - Por supuesto la difusión de buenosejemplos es mejor que la de desgracias y escándalosEstos 26 años recorridos semanalmente junto a loslectores, avalan la fecundidad de la constancia.

Elizabeth Tuma

DANIEL ROMASANTA [email protected]

LA FECUNDIDAD DE LA CONSTANCIA

FELICITACIÓN. Con motivo de celebrarse un nuevoaniversario del prestigioso medio de prensa que Ud. di-rige, le transmitimos nuestras felicitaciones y los mejoresdeseos para que prosiga desarrollando su trascendentalmisión en un marco de libertad y pluralismo que enri-quece nuestra vida cultural.Saludamos a usted muy atentamente

Dr. Gregorio Badeni, [email protected]

En la carrera de Medicina se debeaprobar una materia llamada FísicaBiológica. En esa materia se estu-dian varios aspectos que hacen alfísico del cuerpo humano y uno deellos es la elasticidad, por lo que suejemplo de comparación es con elelástico, que se extiende hasta ciertopunto y después se rompe. Eso mis-mo ocurre en el cuerpo humano ytambién en la psiquis que movilizaese cuerpo.Hace unos meses la trágica muer-te de una joven modelo y actriz denuestro país, de 27 años de edad,que en 10 años calendario hizotodo lo que deseaba hacer en suvida, se tronchó porque la elasti-cidad se rompió.El poner en riesgo el cuerpo y tam-bién la psiquis exigieron en el últimotiempo la ayuda de drogas que ex-tendieron un poco más la elasticidadpero que finalmente se agotó.

No se pretende que las generacio-nes presentes dediquen -como lasque precedieron- eligiendo una solaactividad en la vida artística, perohacer todo en 10 años lo que hu-biese demandado 30 o más, impusoun camino vertiginoso donde la na-turaleza humana respondió hastaque su elasticidad se mantuvo y laprotagonista ya no está ni como serhumano ni como artista. Los niños y jóvenes tan metidos enlos aparatos electrónicos que asi-milan a su psiquis la rapidez, la in-mediatez y desear poseer todo loque se quiere constituye el peligro,de que las incorporen a su vida quedepende de un cuerpo humano sinprograma electrónico y que se mue-ve a la antigüa, aunque sus ansiaspsicológicas lo quieran mover a lamodernísima. Es lamentable que una vida tanjoven que mostraba cualidades y

pericia para todo lo que eligió nosupo programar sus realizacionesal compás de la naturaleza huma-na en muchos días, meses y añosen que hubiese rega lado a su vidael vivirlas, con pausas y actividadespara ofrecer sus logros artísticos aquienes la conocían y admiraban.Ahora ella ya no está en este mun-do y es necesario que sus colegasmediten sobre el final indeseadoque le impidió gozar de la vida.Ojalá que su muerte sirva de ejem-plo a tantos jóvenes que están hoyen día acicateados por el logro rá-pido en todas las profesiones, artes,competencias deportivas, etc. yadopten el ritmo normal y no en10 años, todo porque si la elastici-dad se estira más allá de su límitesiempre se rompe.

Dra. María Isabel Herrera(DV n° 1056, 1093, 1108, 1267, 1277)

Autora del libro Las cuatro estaciones, bis

La elasticidad y su impronta en la vida humana

CON BONHOMÍA. Dr. Carlos Besanson: leí, con mu-cha alegría que usted está en perfecta salud y continuaen actividad. Yo tengo un excelente recuerdo suyo yde su bonhomía. Hace unos 10 años, le llevé un pequeño aviso sobremi actividad, y usted muy gentilmente, me dijo:si tiene alguna respuesta, me paga en caso contrario,nome debe nada. Si bien era un muy pequeño aviso, suactitud me dejó más que contento; no es, ni era fácilescuchar estas respuestas.Bien, al igual que usted yo voy para los 81 en pocos días,y continuo en mi actividad. Por eso, me permito comen-tarle que hay muchos ejemplos para emular: eldirector de cine Manoel de Oliveira, a los 103 (sí! 103)está dirigiendo una película con Jeanne Moreau y Cat-herine Deneuve. El arquitecto Niemeyer (cuyas ideasno comparto) creador de Brasilia, a los 101, sigue en suestudio trabajando. Hay muchos más de lo que me imagino.¡Fué un enorme placer leer su nota mencionada! (DV n° 1302)

Cordial y afectuosamente,Enrique J. Bouchard

[email protected]

Campeón de la Vida… Se acerca otro veintisiete, aunque queramos obviar…es cumpleaños de un grande,y, no podemos olvidar…

Persona, jovial , afable, asequibleperseverante, agudo, muy confiablelaborioso, bondadoso, muy querible de los que, s in t iempo… l lamamos paradójico, a todos su t iempo entrega. . .

Usted se preguntaraserá un hombre de ¿f icción?Si va por la agencia Cidpodrá…, si desea saludarlo es su mentor y estandarte El viajero” su obra de arte ! ! !

Oh, causalidad… !juntos los dos feste jan el de t inta y papel…Sus primeros veintiséis

E l Ser, que referencia hacemos algunos mas… eso creemos! Es que Carlos Besanson de la vida es gran ¡campeón!

Armando [email protected]

Es el lema de la actual edición de laFeria Internacional del Libro, que sellevará a cabo hasta el lunes 7 de ma-yo, en La Rural.Del viernes 27 de abril al jueves 3

de mayo, Diálogo de autores latinoamericanos reunidospara compartir opiniones, debatir sobre problemas lite-rarios comunes y, sobre todo, estimular la lectura mutua.El 27 a las 18, Experiencias de lectura; el 28: a las 18,¿Paisajes exuberantes? Escribiendo una geografía y alas 22, Noche freak: el lugar del terror en la literaturalatinoamericana; el 29 a las 21, Los más grandes delcontinente: aproximaciones a un cánon; el lunes 30: alas 17, Jóvenes tecno: cómo se escribe en la época de lahiperconectividad y a las 20.30, El español ‘de acá’: apro-piaciones de un idioma; el martes 1° de mayo: a las 15,La siesta y otros mitos latinoamericanos y a las 18.30,Violencia y erotismo: modulaciones propias; el miércoles2: a las 17:30, La política en la literatura latinoamericana:¿clisé o urgencia? y a las 20.30, Megaciudades y mini-pueblitos: la irrupción de lo urbano en el texto, entre otrasmesas de diálogo.Entre los invitados internacionales estarán los escritores:Matteo Belli (Italia) el sábado 28 de abril en el Día deItalia y el domingo 29 durante el Encuentro Internacionalde Narración Oral; Pilar Sordo (Chile) dará a conocer sulibro el domingo 29; Carlos Fuentes (México), ofrecerá unaconferencia magistral el martes 1° de mayo; DanielPennac (Marruecos/Francia) dará una entrevista abierta elmartes 1°; Sandra Cisneros (Estados Unidos), en el marcodel Día de Estados Unidos estará el sábado 5; SeongdongKim (Corea) presentará su libro el domingo 6 de mayo.

Un futuro con libros Además, el viernes 27 de abril a las 16 se llevará a caboun homenaje al escritor Dalmiro Sáenz en el stand 2623del Pabellón Amarillo. Asistirán Jorge Asís, Norma Ale-andro, Graciela Borges, Mirta Arlt, Osvaldo Bayer, ChachoÁlvarez, Amelia Bence, Gerardo Romano y Cipe lincovsky,entre otros. También, se dará a conocer Mi pareja, sushijos y yo de Gabriel Salcedo, el viernes 4 de mayo, de19 a 20.30 en la sala Javier Villafañe del Pabellón Azul.El domingo 29 de abril de 14 a 1 se realizará La nochede la ciudad, con shows, concursos, actividades, juegosy sorteos. (A partir de las 21, entrada gratuita) El ingreso principal por Plaza Italia; Avda. Sarmiento,Avda. Cerviño y dos por el estacionamiento subterráneode estas avenidas. La feria está abierta: domingos a jueves de 14 a 22;viernes y sábados de 14 a 23, y lunes 30 de 14 a 23 Valor de entrada: lunes a jueves $20.- y viernes, sábados, domingosy feriados: $26.- Entrada sin cargo: todos los días para menoresde 12 años acompañados por un adulto; lunes a viernes, exceptoferiados: jubilados, pensionados, estudiantes y docentes de todoslos niveles de educación formal presentando comprobante o car-net. Informes: www. el-libro.org.ar

Diario del Viajero1304

®

COCINA ITALIANA

Alicia Moreau de Justo 1140Puerto Madero, Buenos AiresTel: (011) 4342-8689 / 8243

[email protected]

VA L E T P A R K I N G

No nos queda sino -¡qué consuelo!- la inteligencia.Michel Serres

Sena & Berton MorenoABOGADOS

Agentes de la Propiedad IndustrialRivadavia 611, Buenos Aires☎ (011) 4331-7316 / 4331-7774

l a w @ s b m . c o m . a rw w w . s b m . c o m . a r

BADENI & LAPLACETTEABOGADOS

Reconquista 609, piso 8º (1003)Buenos Aires - Argentina

Tel.Fax: (54-11) [email protected]

Estudio Contable M. E. S.Contable - Impositivo

Previsional - MonotributistasZona Balvanera - Buenos AiresTel: 4951-9122 [email protected]

Estudios de Grabación y Transmisiónde Televisión y de Radio

Agencia Periodística CID

Diario del Viajero®

Solución y diseño para larealización de programas

de Radio y Televisión integrando a bajo costo

calidad profesional y tecnología de primer nivel

Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected]

www.diariodelviajero.com.ar

Pr

og

ra

ma

:

Te

le

sp

or

t

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328

5985

/ 43

2627

03

Form

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

2037

/704

8Ju

juy:

Av. S

anta

Fe

967,

tel. 4

393-

1295

-La P

ampa

:Suip

acha

346

, tel.

432

6-11

45 /1

769-

La R

ioja

:Av.

Calla

o 74

5,te

l. 481

3-34

17/1

9, fa

x: 4

813-

3418

- M

endo

za:A

v.Cal

lao

445,

tel. 4

371-

0835

- Mi s

ione

s: A

v. Sa

nta F

e 989

, tel/fa

x.43

17-37

00/09

- Neu

quén

:Maip

ú 48

, tel. 4

343-

2324

- R

ío N

egro

: Tuc

umán

191

6 2

piso

tel. 4

371-

7078

/727

3Sa

l ta:A

v.

274,

tel. 4

326

9418

/773

9 fax

432

659

15

Tier

ra d

el Fu

ego:

Sarm

iento

745

, tel.

432

273

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:B

mé.

Mitr

e 11

35,t

el. 4

381-

0764

/4383

-799

0 - M

ar d

el Pl

ata:

Av. C

orrie

ntes 1

660

loc.16

tel. 4

384-

5722

/ 79

19 C

asa

de P

inam

ar:F

lorida

930

piso

5º b

Mun

icipa

lidad

Turis

mo

de V

illa C

arlo

s Paz

:Lav

alle

623

of. 3

8/39

-te

l/fax 4

322-

0348

.

2115

(Urge

ncias

Méd

icas 1

32)

Insti

tuto

Paste

ur 49

8266

66 A

ySA

6333

2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias)

Ede

sur: 0

8003

3337

87 E

deno

r 080

066

640

02 / 0

3 / 04

(eme

rgen

cias

o falt

a de s

umini

stro)

• Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atur

al Ba

n 081

0-88

8-11

37 •

SOS

Amig

o Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anón

imos

4931

-6666

• 432

5-181

3 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nar

esoR

ecup

eració

n drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • S

EDRO

NAR

Orien

tación

en ad

iccion

es 08

00-22

2-113

3• A

sis ten

cia al

Suic

ida49

62-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOS

Bouchard 468, piso 4° G(1106) Buenos Aires - Argentina☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar

Busque las ediciones

anteriores deDiario del Viajero®

en formato digitalwww.diariodelviajero.com.ar

Para proyectos conjuntos

El presidente de la Cámara Argentina de Turismo,Oscar Ghezzi, participó en la firma del convenioentre la Provincia de Córdoba y el Grupo CiudadesPatrimonio de la Humanidad de España. El obje-tivo es establecer modelos de cooperación interna-cional para la preservación, recuperación y soste-nibilidad del capital histórico urbano. Informes:Piedras 383, piso 7º, Buenos Aires ☎ (011) 4331-7777 / 5031-3030w w w . c a m a r a a r g e n t i n a d e t u r i s m o . t r a v e l

TRENES ELECTRICOSScalextric • Hobbies • Modelismo

Autos de ColecciónJuegos y Juguetes English Spoken

Ayacucho 1761, Tel. 4801-2053 / 6359 Lun a Vier 10 a 13 y 16 a 19.30 - Sab. 10 a 14 hs

Polinización de las orquídeas

Combinando con chocolateEl Centro de Enólogos de Buenos Aires. Aráoz

1195, realizará el jueves 3 de mayo, a las 19.30,un encuentro de cata sobre vinos y chocolates.El propósito del mismo es conocer y examinarlos atributos del chocolate y conocer las carac-terísticas del vino con que se acompañará. Lametodología de trabajo será teórico-práctica, para quetodos los concurrentes puedan participar activamente

en la degustación y comprobar lo propues-to durante la charla. Inscripción previa. Valor: $ 80.-. Los alumnos, socios y conveniostienen un descuento del 20% Informes: ☎ 4774-8002 / 4899-2441 [email protected] w w . c e n t r o e n o l o g o s . c o m

Las orquídeas se polini-zan con métodos muyinteresantes e ingenio-sos, incluso exclusivosde cada planta y lugar.El labelo de la flor de or-quídea es un pétalo mo-dificado y sirve como unapista de aterrizaje paralos insectos que buscanel néctar. Los agentes po-linizadores pueden sermoscas, mosquitos, abe-jas, avispas, mariposas yen algunas ocasiones pi-caflores. Estos últimos sellevan el polen pegado enel pico y cuando lo introducen enotra flor, completan el ciclo. Una orquídea puede no emitirperfume en absoluto, o tenerolores fétidos como de carne po-drida para atraer moscas, o per-fumes realmente exquisitos quese presentan en distintos hora-rios en cada flor y suelen durarentre 3 y 4 horas.Algunas por la mañana, otras porla tarde y casi todas las orquídeasblancas por la noche. Esto se debea que de noche es difícil para losinsectos ver las flores por lo quese guían por el perfume.Es conocido el caso de una orquí-dea llamada Angraecum, de la is-la de Madagascar, que posee unlargo espolón de hasta 29 cm,donde se deposita el néctar.

En 1862 Charles Darwin predijoque debía ser una polilla noctur-na que tendría una proboscis losuficientemente larga para lle-gar al néctar pero como en eseentonces no se conocía ningunaasí, se ridiculizó la hipótesis. Laproboscis es la lengua de las ma-riposas o polillas y al volar lallevan enrollada.En 1903 el Barón Rothschild des-cubrió una nueva subespecie depolilla y la bautizó con el nombrede Xanthopan morgana preadictaen honor a Charles Darwin quienya había muerto en 1892.Otra orquídea muy interesantepara estudiar su polinización esla orquídea terrestre europea lla-mada Ophrys que significa ceja enlatín, referido a su labelo peludo.En este caso la flor se asemeja in-creíblemente a la hembra de unaavispa que vive en esa región. Estasavispas tienen la característica denacer con una semana de antela-ción los machos a las hembras dela especie. Las flores de la orquídeacrecen allí a la vista y los ma-chos las confunden con lashembras y tratan de copularcon ellas. Al realizar distintosintentos van llevando el polenadherido de una flor a otrarealizando la polinización.Seguimos con la Vainilla pla-nifolia, única especie de or-quídea con uso comercial. Alllegar los conquistadores aAmérica descubrieron de losAztecas el cacao y la vainilla

que se usaba para perfu-mar esta preparación.Los españoles se lleva-ron la planta a sus colo-nias de África para mo-nopolizar su produccióny cual no seria su sor-presa al notar que traslos años de cultivo de lamisma, la flor no era po-linizada, por lo que nose formaba la chauchaque es la semilla. Estose debía a que allí no es-taba este agente polini-zador que existía en Mé-xico y todo hubiera fra-

casado si por casualidad, comosiempre ocurren estas cosas, unesclavo de 12 años Edmond Albiusde la Isla de Reunión en el año1841 descubrió el método de po-linización artificial.También en la Argentina tenemosuna orquídea autóctona la Cata-setum fimbriatum que florece conflores femeninas o masculinas se-gún la exposición a la luz que ha-ya tenido la planta. Cuando lasabejas que son los insectos que lopolinizan tocan solamente la co-lumna de la flor con sus patas an-teriores, se dispara el polen quetiene una sustancia pegajosa y dade lleno en la abeja en la parteposterior de su cabeza lo que tam-bién la asusta y va a otra flor fe-menina esta vez, que tiene formadistinta, y no vuelve a la mascu-lina porque aprendió del intentoanterior con el golpe recibido com-pletando así la polinización.

Ana Fischer(DV n° 1008, 1019, 1093, 1124)

analuisaorquideas@gmail .comFotografías: Héctor Romero

Hotelería y medio ambiente

Jorge Vallina Crespo, Formagrupo; Mario Zavaleta, FEHGRA; PabloGoldszier, AHT; Enrique Pepino, Ferias Argentinas y la Lic. Patricia

Pécora, Directora Ejecutiva del Ente Turismo de Buenos Aires

La Asociación de Hoteles de Turismo de la RepublicaArgentina, FEHGRA y Ferias Argentinas lanzaron laI edición del Concurso Nacional al Mejor Proyecto deHotelería Sustentable en la República Argentina:Hoteles más Verdes. El mismo está dirigido a reconocery premiar los mejores proyectos de innovación aplicadapara la integración de los principios de sustentabilidaden la cadena de valor de la hotelería del país.De las candidaturas recibidas se seleccionarán 8 fina-listas, que competirán entre sí en el marco de la 10° edi-ción de Hotelga 2012. Los interesados pueden informarsede las bases de participación, requisitos, forma y plazosde presentación de los proyectos a través del link delconcurso en la página web: w w w . h o t e l g a . c o m . a r

Va i n i l l a

A n g r a e c u m

C a t a s e t u m

Novedades para chicosEl sábado 12 de mayo, de 12 a 20, se llevará a cabola exposición infantil Todo Infantil.com, en el PalacioAlsina, Adolfo Alsina 940, Buenos Aires. Habrá espectácu-los, exhibición de productos y servicios para chicos de0 a 12 años, actividades de recreación y juegos durantetoda la jornada. Informes: w w w . t o d o i n f a n t i l . c o m

1304

®Diario del Viajero

Trayectoria con calidad académica,futuro con excelencia profesional

FUNDACION H. A. BARCELOFACULTAD DE MEDICINA

I . G . J . N ° : 0 0 0 3 8 5

W W W . B A R C E L O . E D U . A R

Avenida de Mayo 776 Buenos Aires ☎ 4345-4597 o a l in [email protected]

C E N T R O E D U C A T I V O C A N A D I E N S E

I N G L É S - F R A N C É STalleres de conversación

Es un mérito bien raro saber juzgar con corduralos tiempos a que se pertenece.

Honoré de Balzac (1788 - 1850)

MEMORIA MUSICAL

BBuuzzóónnde Ideas Impresas

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realizaciónLic. Elizabeth Tuma - [email protected]

San MarcosEvangelista1857 se crea

I Teatro Colón,Rivadavia yReconquista

Día de la Miel

ABRIL

25Miércoles

LN

San Pío Papa1949 creacióndel aeropuertoMinistro Pistarini

en Ezeiza

ABRIL

26Jueves

LN

Santa Catalinade Siena

1972 estreno deBomarzo, tras 5años de prohibición 1990 beatifican

al argentinoHéctor ValdivielsoDía del Animaldel Matrimonio

Internacional dela Inmunología

ABRIL

30Lunes

CC

San José Obrero1853 en Santa Fe

se sanciona laConstitución

NacionalDía del Trabajo

MAYO

2Miércoles

CC

S. Pedro Armengol1986 aparece

Diario del ViajeroDía del Agente

de Viajes

ABRIL

28Sábado

LN

ABRIL

27Viernes

LN

San Atanasio1794 Embarcanel reloj para el

Cabildo deBuenos AiresDía del Actor

S Pedro Chanel✝1951 Oscar

Maderna (1918)compositor

✝2001 GermánSopeña, AgostinoRoca y otras 8

personas enaccidente aéreoDía de la Estación

de Servicio

ABRIL

29Domingo

CC

BUENOS AIRES: Av. Las Heras 2191Tel./Fax: 4800 [email protected]

LA RIOJA: B. Matienzo 3177Tel./Fax: (03822) 422090 / [email protected]

SANTO TOME (Prov. de Corrientes)Rivadavia e Independencia / Centeno y RivadaviaTel./Fax: (03756) [email protected]

FLORISTAS

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

[email protected]

Buscamos personas que deseen:Ampliar su horizonte solidario Mantener su cuerpo saludable

Integrar una red social -comunitaria-Ayudar a niños carenciados Ser referente en la Sociedad

Enriquecer su actitud y espíritu

Para crear Caminatas por la Infancia en la Ciudad o Pueblo que resida

[email protected]

MAYO

1Martes

CC

La imagen muestra un retrato de un destacado músicofránces de finales del siglo XIX y principios del XX.Deseamos que los siempre curiosos, memoriosos y bieninformados lectores de Diario del Viajero nos pue-dan decir: 1-¿De quién se trata? 2-¿Qué escuelad e m ú s i c a l o c o n s i d e r a s u f u n d a d o r ?3-¿Cuáles son sus obras más destacadas?Las primeras respuestas correctas que sean traídas enpersona o por mail a nuestra redacción, Avenida de Mayo666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicos de todoel país que insertan en sus ediciones Diario delViajero, recibirán un libro como reconocimiento.

MEMORIA TURÍSTICA ANTERIOR

El puñal escondido de Sebastián Borkoski

La selva, un crimen y misterio...Casi como un nuevo HoracioQuiroga este misionero proponela historia de un asesinato. Pasar tanto tiempo en la salade espera de un hospital noera algo que estaba en sus pla-nes, menos aún en compañíade un policía.Esa noche don Marcos tuvo queenfrentar una vez más las desgracias que lo acechabandesde pequeño. La intensidad de su historia personalnada tiene que envidiar a la energética historia policialque se entreteje a partir de ese momento.Sebastián Borkoski nació en Posadas, Misiones, en elaño 1981. Es nieto de colonos, pasó gran parte de suinfancia visitando a sus abuelos y conoció así la vidaen el interior de la provincia. A los 18 años se mudó aBuenos Aires donde se recibió de ingeniero industrialy trabajó hasta el año 2008, cuando decidió interrumpirsu carrera profesional para dedicarse a recorrer elcontinente americano. Durante el viaje afianzó supasión por la escritura y comenzó a darle forma suprimera novela, cuyo escenario principal es su tierranatal. Actualmente reside en la ciudad de Posadas.

Editorial Beemew w w. e d i t o r i a l b e e m e . c o m . a r

Ntra. Sra. delBuen Consejo

Día del Librero

En la edición 1303 publicamos la fotografía enviada pornuestros amigos María y Gerardo Yanes, del monumentoEl Alfombrista, ubicado en la Plaza Patricio García, en elbarrio La Orotava, en Santa Cruz de Tenerife, Islas Ca-narias, España. La obra del artista Juan Carlos ArmasPeraza rinde un homenaje a los alfombristas de la re-gión que realizan sus productos con flores y arenas na-turales del Teide. Estas alfombras son muy afamadas yestán declaradas bien de interés cultural en la categoríade Actividad Tradicional de Ámbito Insular. El monumentorealizado en el año 1997, consta de una base de hormigónen la que hay representada una de estas alfombras.

por Antonio Torrejó[email protected]

Turismo y ecología tienen en común su juventudy por ende, cierta turbulencia y ambigüedad en susignificación. En ocasiones parecieron antagónicas.El turismo semejaba una frívola actividad humanaque lanzaba muchedumbres sobre la naturaleza in-defensa. Esa era la postura de los conservacionistasque se oponían a quienes defendían al turismo inte-resados en la naturaleza como atractivo. Desde la antigüedad se observa la preocupación porla protección del suelo, la conservación de los bosquesy ríos pero con un enfoque desintegrador de la realidad,sin atender a la indivisibilidad de la naturaleza. Eraun mundo despreocupado del futuro de un medio na-tural que parecía infinito. Las creencias empíricas de los siglos anteriores fun-damentaron el inicio de la revolución industrial y elcomienzo de la revolución de la biomasa humana. Cuan-do el incremento poblacional y las demandas crecientesde recursos naturales comenzaron a expresarse, comouna modificación evidente del entorno, se escucharonentonces las primeras voces de alarma. El verbo utilizado: conservar tenía como característicaconservar por partes. Estaban en el mundo de las par-tes las áreas de naturaleza notables a través de losdenominados Parques Nacionales. No se trata de con-siderar medios urbanos ni medios rurales, sólo zonasprotegidas pero el conjunto está desprotegido. Estoocurre en la segunda parte del siglo XIX. La respuestafue la apropiada a la concepción del mundo de esaépoca: Salvemos las partes más valiosas, inspiradosen la idea del progreso sin límite. En 1950, la interpretación del medio por partescomenzaba a resquebrajarse. Su aporte no resolvíalos problemas crecientes de una población con ma-yores demandas. Esta posición de considerar larealidad por partes cede a la interpretación delmedio ambiente como un sistema; esta teoría esrepresentativa del siglo XX. La realidad es un sistema, esto es un conjunto de partesinterrelacionadas que operan sus relaciones en eltiempo. Afirma que la realidad no puede ser conocidani manipulada (entre otros conservada) por partes.

AntecedentesLa reunión de las Naciones Unidas en relación almedio ambiente se lleva a cabo en Estocolmo en 1972y más tarde se integran los primeros organismosmundiales preocupados por la ecología.En Argentina, las primeras reservas faunísticas se cre-an a principios de la década del 60 (las reservas de Pe-nínsula Valdés en la provincia del Chubut). A diferenciade los tradicionales Parques Nacionales su enfoqueera ecológico y no conservacionista. El desarrollo del conocimiento humano y su aplica-ción y la tecnología puesta a crear bienes y serviciosprodujo la primera consecuencia: multiplicó la sus-

tentabilidad del mundo. No sólo se incrementó la delmedio natural sino que le proporcionó un nuevo cre-cimiento de bienes para el consumo y disfrute. Fueallí donde se quebró el antiguo orden que establecíaesta ecuación: igual población + igual tecnología =equilibrio (en lo cultural y en lo natural) la poblaciónsatisface sus necesidades a través de la tecnologíadisponible. No existe excedente y por lo tanto, hayun equilibrio entre lo natural y lo cultural.Aparecieron las fisuras. El consumo de energía crecíaen forma exponencial. También la contaminación delas aguas y la perturbación del clima, producto de latala de árboles. La lejana desembocadura del agua yano era tan lejana. La ciudad la alcanzaba y la sobre-pasaba. La sociedad festejaba disociadamente los in-genios de una economía que sólo es capaz de funcionarcon un alto consumo energético y las acciones parasalvar la especie en extinción o proteger un ParqueNacional se hacen fuera de la realidad del medioambiente. El mundo por partes. El hombre por partes. El cambio avanza y trae la moda de la ecología. Todoes ahora ecológico. Los automóviles son ecológicosporque alguna parte de los mismos es biodegradable.Imaginamos la ecología como un problema estructuralo coyuntural pero que origina los otros a los cualeshay que corregir. Imaginamos la ecología como unproblema de pingüinos empetrolados, especies enextinción, deforestaciones tropicales, etc. Y estos ejem-plos son expresiones casi superficiales (aunque im-portantes en sí mismas) de un problema de base. Elconocimiento humano ha incrementado la sustenta-bilidad del mundo, más allá de su capacidad. La ecología es el resultado de una perspectiva sis-témica de la realidad, interpretando (intentando)el violento crecimiento de la biomasa humana y sudemanda de energía (casi el oxígeno de la eutrofi-cación). Es un problema de estructura no de coyun-tura es un problema del todo no de las partes.

Reflexiones sobre ecología y turismo

Península Valdés, un lugar que conjuga el turismoy el cuidado por el medio ambiente

Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

Ecuménico aniversarioLa Asociación Cristiana de Jóvenes / YMCA invitael miércoles 9 de mayo, a las 19, a una ceremoniainterreligiosa, con motivo de la celebración de su110° aniversario en la Argentina. El encuentrotendrá lugar en la Catedral Metropolitana y estarápresidida por el Cardenal Jorge Mario Bergoglio,con la participación del Rev. Frank de Nully Brown,Pastor Tomás Mackey, Sheij Mohamed Zanaty, Ra-bino Abraham Skorka y el Obispo Gregory Venables.w w w . y m c a @ o r g . a r y m c a @ y m c a . o r g . a r

BUSCAMOS: a la lectora que estuvo en nuestra redacciónretirando un libro como premio. Le comunicamosque están a su disposición los anteojos que se olvidó.

®Diario del Viajero1304

VENTA DE REPRODUCTORESM e j o r e l a c a l i d a d y productividad de su criadero

VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel. : 0348 4442991 www.nimaya.com.ar

CHINCHILLAS

A v . d e M a y o 7 0 8 ( 1 0 8 4 ) B u e n o s A i r e sTe l : 4343-3969 - c lo r _ rose@yahoo . com.ar

Regalos TípicosPonchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería Ta l l a s d e m a d e r a - P a n t u f l a s d e c o r d e r i t o

No se vaya sinun recuerdo

¿Querés incorporarte a nuestro equipo de ventas?

[email protected]

Tel: (0236) 4433788 / 4422186 L. N. Alem 536 (6000) JUNÍN (B)

COSMETICA NATURAL APICOLA

PROFESORA DE ITALIANONorma Cenci

Adu l t osGramática / ConversaciónPerfeccionamiento / Viajeros

☎ (011) 4784-6743

Soldaduras* y composturasEN EL ACTO, desde $20

H. Yrigoyen 684, Capital43 4 4 - 4 1 0 0 Int. 9 L. a V. 10 a 17.30

¿Anteojos rotos?BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Regalos empresarialesAvenida de Mayo 826

BUENOS AIRES ☎ 4342-0245www.alosholandeses.com.ar

Chocolate artesanalbombones y exquisiteces

Almacénde productos

orgánicosRestaurant

Orgánico VegetarianoJugos, life food, infusiones,

licuados, desayunos y meriendas,suplementos naturales

Lunes a sábado de 9 a 0.30Gorriti 5657 - Buenos Airesw w w. b s a s v e r d e . c o m i n f o @ b s a s v e r d e . c o m

☎ ( 0 1 1 ) 4 7 7 5 - 9 5 9 4Facebook: buenos.aires.verde.restaurant

Bailar alegra la vida, es prácticamente imposible bailar sin sonreír.

Indumentaria Femenina Marcas nacionales e importadasCerviño 3542 1° A 4807-7634 / 15-4448-4480

ABOGADODr. Roque Tripodi

S u c e s i o n e sCapital y Provincia

Te l . 4 7 4 5 - 5 5 3 3

PSICÓLOGA SOCIALAcompañamiento

a dama mayorlecturas, paseos, música,cine y otras actividades(011) 4806-0283 [email protected](0221) 15-560-2201 / 482-5504

Singular y Plural por Ximena C.

El Club de Tejedoras Santa Claridad se reúne todas las semanas Para más información escribir a: [email protected]

A correr en prevenciónEl domingo 6 de mayo se rea lizará la Carrera Ser 5K, enPuerto Madero. Será en apoyo a la Liga Argentina Contrael Cáncer, LALCEC en la prevención del cáncer de mama. La largada será a las 9, desde Juana Manso y MartaLynch, Parque Mujeres Argentinas, Puerto Madero ylos participantes podrán caminar, trotar y correr los 5kilómetros de la competencia. Además de premiar a lasganadoras del 1º al 3º puesto, entregarán una medallaa todas las mujeres que participen y se sumen.Inscripciones: www.ser5k.com.ar o personalmenteen Club de Corredores, Av. Monroe 916, Buenos Aires,de lunes a viernes de 9:30 a 20 y sábados de 10 a 14.Costo: $ 70. No se suspende por lluvia.

MODISTA ALTA COSTURAReformas - Arreglos

Voy a domicilio☎ (011) 4371-4908

Consultanos

¡Qué Ricos!Cubanitos con dulcede leche x 12 $ 20.-Barquillos x 12 $ 12.-ENTREGA A DOMICILIOPara Oficinas, Eventos

y Cumpleaños☎ (011) 4377-7197

50años

Vestir los piesMuñecas del Alma, la marca de zapatosde autor para mujeres, presenta su colec-

ción otoño - invierno 2012, que lleva elnombre de Star - Crossed Lovers

inspirada en las historias de amor.El calzado está inspirado en el

Renacimiento de los siglos XV y XVI, con botinetasde cueros combinados con hebillas y acordonadas,donde se utiliza el cordón de raso como detalle. También se diseñaron botas, que se pueden llevartanto con jean, pantalones de vestir o faldas, segúnse quiera un look más informal y las chatitas queya son un clásico. Se utilizan en su mayoría cuerosgastados que pueden contrastar con acabados lisos,cueros con brillos y estampados opacos. Los colores que predominan el tierraocre, oxido anaranjado y azafrán,también están el verde, azul, bor-dó y gris. La marca sigue la tendencia de punta re-dondeada para las botas y botinetas, también hay unalínea de botas abiertas en el empeine. Los estampadossiguen jugando un papel principal se destacan los dechita, cebra en colores gastados, y serpiente conbrillo en colores plenos. Show room: Ávalos 2131, piso 9 D Villa Urquiza - Capital Federal www.munecasdelalma.com.ar

Caravana por los niñosEl domingo 6 de mayo, con motivo de celebrarseel Día Internacional del Taxista, la AsociaciónMutual Conductores de Automotores, AMCA, orga-nizará la 19° edición de la Cruzada Solidaria abeneficio del Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutié-rrez (DV n° 1096, 1146, 1199, 1242), Gallo 1330, Buenos Aires. Más de 9.500 choferes de taxis y remiseros del país tie-nen por objetivo recaudar fondos para dotar de instru-mental y equipamiento médico a los distintos serviciosmédicos del nosocomio que atiende a más de 524.000niños por año. La fiesta solidaria comenzará a las 9.30en la puerta de la casa central de AMCA, Av. Boedo 150.Desde allí partirá una caravana de taxis, remises yvehículos con juguetes y obsequios, que serán escol-tados por auto bombas, patrulleros y motocicletasde la Policía Federal. El recorrido culminará en lapuerta del hospital infantil. No se suspende por llu-via. Habrá espectáculos musicales y circenses. Laentrada será leche en polvo y / o pañales descartables. Para las personas o entidades que deseen realizar do-naciones, deben dirigirse a la Cooperadora del HospitalDr. Ricardo Gutiérrez, a los teléfonos 4962-7739 y 4962-2587 o [email protected], de lunes aviernes, de 8 a 13 y de 14 a 17 horas.

Dejar atrás la monocromíaEn esta temporada AdrianaCostantini (DV n° 1150, 1170, 1197)

propone una colección donde el colorse convierte en el gran protagonista.El otoño la inspiró con una paletaen tonos cobre, lacre y mostazasque se combinan con azules inten-sos, púrpuras y borgoñas. El gris ynegro acompañan, junto al camel ycarmín. Como novedad aparecen elcolor café y los verdes azulados.Nuestra propuesta no es sólo la decombinar colores sino también, la de

combinar todos los rubros que con-forman nuestra colección, toda puedefusionarse, la amplia línea de jeansy sportwear, con gran variedad de de-nims, gabardinas y corderoy. Todosestos textiles plasmados en jeans clá-sicos y skinnies, dice la diseñadora.

Clásicos blazers y chaquetas estilocazadoras, texturas de sastreríaclásica, panas en colores indefini-dos, sweaters livianos, maxi car-digans figuran como uno de losítems a destacar este año. Tambiénlos abrigos con pieles para el alto

invierno. En permanente búsquedapara el confort y la actualidad denuestra usuaria, hemos incorporadouna línea de prendas de tejido depunto como total look y no sólo comocomplemento, los pantalones anchosy maxifaldas combinados con pren-das superiores en el mismo materialdan una imagen de mono prenda,que es una tipología que se va ha-ciendo más presente en el guardarro-pas femenino nos informa Adriana.Los vestidos de fiesta y la eleganciaen los modelos para la noche figura-ron en la pasarela con gran brillo.w w w. a d r i a n a c o s t a n t i n i . c o m . a r

Sociedad Argentina de Cirugía DermatológicaSimposio: Nuevos desafíos en Cosmiatría6 de mayo de 2012, de 10 a 19.30 en el

Centro Costa Salguero, Pabellón 6, Sala 5Av. Costanera R. Obligado y J. Salguero, Buenos Aires

Curso Teórico Práctico: Estética en vivo7 de mayo de 2012 de 13 a 20 en el

Centro Médico Barrancas, José Hernández 1718, Buenos Aires

Coord ina: Dra. I l iana BenzaquenInscripción Previa - Cupos Limitados - Se otorga Certificado de AsistenciaInscripción e informes: Maga Eventos, Viamonte 1546, piso 2°, Of. 203, Buenos Aires - Tel: (+54 11) 4371-2267 4371-6894 magaeventos@magaeventos .com.ar

Peluqueros internacionalesDel sábado 12 al martes 15 de mayo, se llevaráa cabo la Expo Silkey Mundial Coiffure, en elPabellón Ocre de La Rural, Silkey Mundial.Se presentarán las últimas tendencias de lacoiffure con seminarios internacionales de altacapacitación profesional y shows artísticos reali-zados por estilistas nacionales e internacionalesAdemás se presentará la nueva temporada detendencias en color 2012, denominada HairPainting Collection, inspirada en los grandesmovimientos artísticos de la pintura. El HairInstitute de Silkey junto a cinco reconocidosestilistas, Gustavo Cochet, Federico Cuenca,

Gabriel Vernucci, Víctor Palomino y Bruno Salas, re-presentarán el arte del color como sinónimo de tendencia. El público podrá recorrer la exposición en el horariode 9 a 20. w w w . s i l k e y m u n d i a l . c o m

Rostros que desafían el fríoPara mujeres que no quierenpasar inadvertidas ante lasmiradas masculinas, AndréLatour presentó la nueva ten-dencia de maquillaje otoño -invierno. Se trata de BloodyGood, inspirada en coloresfuertes, rojos y borgoñas apasio-nados. Azules profundos y peltressecos, que destacan los rasgosfemeninos con bocas bien mar-cadas, sugerentes, ojos delineadosy pestañas bien definidas. También hay una línea de alta definición, másdelicadas para rostros con la tez casi desnuda,para lucir durante el día en tonos nude para loslabios, pero siempre destacando la mirada.Los productos que componen esta colección son entreotros: lápiz labial humectante, brillo labial hipo aler-

génico con filtro solar, co-rrector de imperfecciones,base de maquillaje Hightdefinition hipoalergénica ysombra y rubor compactos.

Diario del Viajero1304

®

Pinturas y pintores• Muestras en el Museo de la Escuela de Bellas Artesde Lanús, Av. Hipólito Yrigoyen 4458, provincia de Buenos Aires, a partirdel jueves 26 de abril. En la sala 1: Artistas argentinosy en la 2: Homenaje a Lola Frexas. Informes: ☎ (011) 4241-8971• Exposiciones de las artistas plásticas de GracielaFabiano (pinturas) y Susana Blanco (objetos de arte) que se inau-gurarán el sábado 28 de abril, a las 16 en Del Riachuelo,Avenida Pedro de Mendoza 1887, primer piso, La Boca. Buenos Aires. Horario: De lunes a sábados, de 13 a 18. Informes: ☎ 4302-7053• 77° Salón de Otoño de la Sociedad Argentina de Ar-tistas Plásticos en las disciplinas escultura, dibujo, pin-tura, arte textil y grabado. Apertura: viernes 4 de mayoa las 19 en el Museo Rómulo Raggio, Gaspar Campos 861, Vi-cente López. Informes: ☎ (011) 4791-0868 [email protected]

Hoy miércoles 25 de abril• A las 15, El cubismo, charla y proyección de diapo-sitivas, en la Asociación de Funcionarios del PoderLegislativo, Alsina 2149, Buenos Aires. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4801-7822 / 4631-7198• Políticas de prevención del delito: Naciones Unidas ySociedad, disertación por la Dra. Emilia Bouzón de Ter-zano, hoy a las 17 en el auditorio Urquiza de la Uni-versidad de Belgrano, Zabala 1837 primer subsuelo, Bue-nos Aires. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4784-7935• El patrimonio del deudor y los derechos del acreedorde los doctores Marcelo Urbano Salerno y Javier J. Salernose presentará el miércoles 25 de abril a las 18 en el Colegiode Abogados de la Ciudad de Buenos Aires, Montevideo 640.

• Romanza final (España, 1986) de José María Forque seproyectará a las 19 en la Asociación Dante Alighieri,T u cumán 1646, Buenos Aires. Entrada gratuita .

Informes: ☎ (011) 4371-2480 [email protected]• A las 19.30, Y siguió cantando..., un tributo a MaríaElena Walsh, con Eduardo Cogorno (canto) y RicardoAconcia (guitarra y arreglos musicales) en auditorio UCEMA,Reconquista 775, Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 6314-3000

Estreno de libros• El viernes 18 de mayo a las 18 se dará a conocerCapricornio Mercosur. Poesía y prosa poética. Caste-llano y portugués de Zunilda Conde (1932-2002) en elCentro Cultural Osvaldo Soriano de Mar del Plata,25 de Mayo 3108, esquina Catamarca.

Cuéntame• XII Certamen Poético y VIII Cuento Breve, amboscon el tema El lunfardo. Informes: ☎ (011) [email protected] www.nortangoxxi.blogspot.com• El grupo Semblanzas dirigido por Roxana Guarinorealizará un homenaje a Perpetua Flores y a MaríaClara Segobia por el libro Andarina. El acto será eljueves 26 de abril a las 17 en BAUEN Suite, La Terraza,Av. Corrientes 1876 piso 2°, Buenos Aires. Coordina: María ElenaSobredo, Osvaldo Berenguer, Pablo Penelas y JorgeMartinesi. Entrada gratuita.• La psicología y el arte, será el tema sobre el que disertaráel psicólogo Juan Carlos Arnesto, el jueves 26 de abril alas 19 en la Escuela de Bellas Artes de Lanús, Av. HipólitoYrigoyen 4458. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4241-8971• Grecia s’agapó!, narración, poesía y danza en su 6°año,el sábado 28 de abril a las 18 (y los últimos sábados de cada mes)

en el Café Literario Montserrat, San José 524, Buenos Aires.Informes: ☎ 15-5829-7955 / 15-49383271• Aquellos que conocieron a Arturo Berenguer Carisomopueden asistir a una muestra sobre su vida y obra. [email protected]

Desde la butaca• Espectáculo de narración oral Amores en la bodega,el viernes 27 de abril a las 18 en la bodega del Café Tortoni,Av. de Mayo 825, Buenos Aires. Actuará el grupo Cuentos y Encuen-tros. Entrada: $25.- Informes: [email protected]• La película Larga es la noche, dirigida por CarolReed, se proyectará el miércoles 2 de mayo a las 19.30

MENÚ

en la Asociación Cristiana de Jóvenes, Reconquista 439,

Buenos Aires. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4311-4785• Tres tenores (Beniamino Gigli, Tito Schipa, FerruccioTagliavini), audiovisual de Salvador Franco que se pro-yectará el lunes 14 de mayo a las 20 en La Casa de laÓpera, Manuel Samperio 969, Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 4307-7055• El sábado 19 de mayo el Teatro IndependienteNuevejuliense, Libertad 768, 9 de Julio, provincia de Buenos Aires,

continúa celebrando su cumpleaños número 53. Se pre-sentará Guarda la curva con un show de música latina,bossa y salsa. Informes: [email protected]

Música que convoca• El sábado 28 de abril a las 21 se presentarán José Si-món, Llequen, Los Marianos y Grupo Reencuentro (exBallet de Amalia García), en el Salón El Pial, RamónL. Falcón 2750, Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 4903-2890

Ampliando conocimientos• Romanticismo y realidad: entre lo sacro y lo profano,los miércoles de 19.30 a 21, desde el 9 de mayo en laAsociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes,Av. Figueroa Alcorta 2280, Buenos Aires. El 20 de junio no se dictaráclases. Disertará: la pianista y continuista de músicaClaudia Guzmán. Informes: ☎ (011) 4803-4062• Clases de teatro, clown, taekwondo, yoga, tango, foto-grafía, guitarra, inglés, psicología, podología y peluqueríaen Rincón 125, Buenos Aires. Aranceles comunitarios.Visitas guiadas• En el Palais de Glace, Posadas 1725, Buenos Aires. Para públicogeneral: sábados a las 17 y a las 18. Para escolares: ElPalais de los chicos. Juegos y diálogos para conocer lasobras (con cita previa). Informes: de lunes a viernes de 10 a 16al ☎ (011) 4804-4324/1163 int. 26, o [email protected]

• Recorrido Día del trabajador. Oficios y profesiones, elsábado 5 de mayo a las 15 desde el atrio de la Catedralde San Isidro. Gratuitas y a pie.

Realidades creativas

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríade

lTur

ista:

4302

7816

Auto

móvil

Club

Arge

ntin

oAv

delL

iberta

dor1

850

4808

4000

Serv

icio

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

4371

-704

5 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.437

4-68

91/6

895 -

Cór

doba

:Av.

Calla

o 33

2, te

l. 437

1-16

68 -

Corri

ente

s:Sa

n M

artín

333

, tel/fa

x 439

4-28

08/9

490

Chac

o:Av

. Cal

lao

328,

tel:

4372

-096

1 fa

x: 43

75-1

640

- Chu

but:

Sarm

ient

o 11

72, t

el. 4

382-

2009

líne

as ro

t.En

tre R

íos:

Suip

acha

844

, tel

.432

8-59

85 /

4326

-270

3 - F

orm

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

-203

7/70

48

Roqu

e Sá

enz P

eña

933,

tel. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 432

6-01

10 -

San

Juan

:Sar

mie

nto

1251

, tel.

4382

-558

0fa

x 438

2-47

29 -

San

Luis

:Azc

uéna

ga 1

083,

tel.5

778-

1621

fax 5

778-

1746

- Sa

nta

Cruz

: 25

de M

ayo 2

79,

tel. 4

342-

8478

, fax 4

343-

3653

- San

ta Fe

:25 d

e May

o 168

piso

1º, 4

342-

0408

/21/25

San

tiago

del E

ster

o:Flo

rida

274 ,

tel. 4

326-

9418

/773

9 fax

432

6-59

15 -

Tier

ra d

el Fu

ego:

Sarm

iento

745

, tel.

432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía C

oman

do R

adioe

léctri

co 9

11, C

onmu

tado

r Cen

tral d

e Po

licía

437

0-58

00/6

600

4346

-700

0 48

09-6

100

• Bom

bero

s10

0, C

entra

l de

Alar

mas:

4378

-409

0 •

Emer

genc

ias M

édica

s 107

• Eme

rgen

cias V

ía Pu

blica

y ed

ilicias

103 •

Cen

tro de

Toxic

ología

4962

-224

7/666

6 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-

333-

0160

- 465

8-77

77 • H

ospit

al Po

sada

s44

69-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25

• PA

MI es

cuch

a 138

• PA

MI ur

genc

ias 13

7 • S

AME

urge

ncias

4923

-105

1/59 •

Ser

v. To

xicol

ogía

Htal.

Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s 132

) • In

stitu

to Pa

steur

4982

-6666

• AyS

A 63

33-24

82 (C

onsu

ltas,

Recla

mos t

écnic

os y

Urge

ncias

) • E

desu

r: 080

0-333

-3787

• Ede

nor 0

800-

666-

4002

/ 03 /

04 (e

merg

encia

s

C O M P R A Y V E N T A platería, petit muebles

cuchillos y dagas antiguas adornos y objetos de colecciónVamos a domicilio

☎ (011) 4951-3166 / 15-5869-1964c e s a r . p r o d @ g m a i l . c o m

Antique César SalortLibrería TeatralMartes a domingos desde las 15Av. Corrientes 1530 Buenos Aireswww.l ibteatralsalort.com.ar

…El simple hecho de que existan millones de libros es la pruebainnegable de que ninguno contiene toda la verdad.

Daniel A. Attala

DE LO MICROSCÓPICO A LO INFINITO.El viernes 27 de abrila las 19 se inauguraráen Galería Holz, Arroyo

862, Buenos Aires, la exposi-ción Cuando la tierra escielo del artista EnriqueSalvatierra. A través de las obras seaprecia la existencia delos universos paralelos,desarrollo simultáneo deestos mundos que se ge-neran desde lo micros-cópico hasta lo infinito.

Planos con simbología contructivista acuñada en tierrasy óxidos de montaña -obtenida de los valles calchaquíesy médanos de ríos-, se combinan con los tótems realizadosen madera para incursionar tanto en la fragilidad delos sistemas minúsculos como en la inabarcableomnipresencia galáctica. Horarios para visitar la mues-tra: lunes a viernes de 10 a 20 y sábados de 10 a 14. Cierre: domingo 27 de mayo. Informes: ☎ (011) 4394-0779

IMÁGENES DE LA HISTORIA. El viernes 27 deabril a las 19 (en el marco de Gallery Nights de Re-tiro) se inaugurará Por las huellas misioneras enAmérica Latina en el Museo Isaac Fernández Blanco,Suipacha 1422, Buenos Aires. La exhibición está conformada por 60 fotografías del Ar-chivo Jesuítico de Zurich tomadas por el Padre FélixPlattner y por el fotógrafo Alfred Lunte (Suiza), quienesen 1957-58 recorrieron más de 9.000 kilómetros porAmérica. Horario: martes a viernes de 14 a 19 y sá-bados y domingos de 11 a 19. Entrada: $1.- (jueves gratis).Cierre: domingo 8 de julio. Informes: ☎ (011) 4327-0228

HORIZONTES PINTADOS. La exposición individualdel artista plástico Mario Stratiotis podrá apreciarsehasta el viernes 27 de abril en la Bolsa de Comercio,25 de Mayo 359, Buenos Aires. Horario: lunes a viernes de 11 a19. Entrada gratuita. Informes: [email protected]

Carnicero de Bolivia. Archivo Jesuítico Zurich

Río Iguazú, obra de Mario Stratiotis

EN ESCENA. Losviernes a las 23 serepresenta la obraPitón Bebé de Mar-tín Marcou en el Te-atro La Tertulia, Ga-llo 826, Buenos Aires.Entrada: $50.- (para es-tudiantes y jubilados$40.-). Informes: ☎ (011) 6327-0303 www.latertulia.on.to

TEATRO EN LA UNIVERSIDAD. La UniversidadArgentina John F. Kennedy brinda cursos gratuitos,abiertos a la comunidad. Taller de teatro: miércolesde 15.30 a 18.30 (adolescentes) y miércoles de 18.30a 22.15 (adultos) dictados por el Lic. Gastón Olivera.Taller de maquillaje artístico: miércoles de 15.30 a18.30 por el Lic. Daniel Martínez. Taller de drama-turgia de títeres y objetos: miércoles de 18.30 a 22.15(práctica de títeres y objetos) y jueves de 18.30 a22.15 (dramaturgia de objetos) por los Lic. GastónOlivera y Daniel Martínez. Informes: Colegio Claret, Piedras 645, Buenos Aires, de lunes aviernes de 18 a 22, ☎� (011) 4343-8617

VOCES DEL TANGO. La máquina del tango, conla dirección del maestro Lucho Repetto y sus Voces deOro (Mónica Santos, Beatriz Ayas, Gerardo Emilio, Da-niel Valente y Ariel Lagos), los jueves a las 22 en La Au-rora del Tango, Av. Corrientes 3600, Buenos Aires. Con esteaviso 2x1 (jubilados 3x1). Informes: ☎ (011) 4865-2873

NUEVOS INTEGRANTES. La Academia Nacional deBellas Artes informa que el día jueves 10 de mayo a las19, en el Museo de Arte Decorativo, Av. del Libertador 1902,

Buenos Aires, se realizará el acto en el cual serán incorporadoslos nuevos miembros. Académicos de número: Prof. GraciaCutuli y Arq. Nicolás García Uriburu; Académicos dele-gados: Prof. Gustavo Groh, Arq. Miguel Ángel Roca yArq. Eduardo Alberto Solá; Académicos correspondientes:Dra. Estela Ocampo y Prof. Carmelo Di Bartolo.

CONCIERTO Y TRIBUTO. El viernes 27 de abrila las 19, la soprano Soledad de la Rosa y el pianistaTomás Ballicora ofrecerán un homenaje a CarlosGuastavino (1912-2012) en el Consejo Profesional deCiencias Económicas, Viamonte 1549, Buenos Aires.Entrada gratuita. Informes: % (011) 5382-9387

ENCUENTROS BIBLICOS. Los sábados de 17 a18.30 en la Basílica María Auxiliadora- ParroquiaSan Carlos, Hipólito Yrigoyen 3999, Buenos Aires. Coordina: Prof.

Lic. Graciela Moranchel. Informes: [email protected]

No hay magia, hay trabajoNo hay misterio, hay esfuerzo

No hay laberintos, hay objetivos

Diario del Viajero ®

26Aniversario

°


1304

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

Av. J. M de Rosas 1500 esq. Bolívar, Lomas del Mirador☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 [email protected]

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Medidas Natural Color V/Rep. Reja Vidrio Cortina120x80 $ 225 $ 244 $ 349 $ 110 $ 46 $ 119120x100 $ 249 $ 270 $ 398 $ 138 $ 60 $ 119150x110 $ 277 $ 299 $ 478 $ 189 $ 87 $ 150180x150 $ 345 $ 371 $ 637 $ 310 $ 151 $ 234180x200 $ 402 $ 431 $ 759 $ 413 $ 206 $ 305M. Fierro 773, S. A. de Padua, Tel.: (0220) 494-1948, fax: (0220) 497-0235

FABRICA VENTANAS DE ALUMINIO

Fumigadora Metropolitana

Contra cucarachas,pulgas y roedores,que son vectores y

transmisores de enfermedades

Lima 1693, Buenos Aires Telefax: 4306-7909

[email protected]

PLAGAS enBUENOS AIRES

Tratamiento Integral Combinado (O+A) del RONQUIDO CON APNEA

Director: Prof. Dr. Miguel A. LacourBrinda una superior Calidad de Vida, con control del asma, del ronquido nocturno y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fé 1611 Buenos Aires 4812-6122www.roncarconapnea.com.ar

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente de Hu-morismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuentael formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que con-forma su material escrito. Los dibujos deben ser origi-nales en blanco y negro, con leyendas o sin ellas, man-teniendo características de claridad y buen gusto, tantoen el diseño como en el humor ejercitado. Diario delViajero es el jurado inapelable que hará la selecciónde los trabajos para ser difundidos. También se ofrecea los expositores las salas ubicadas en la ga lería deAvenida de Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro -au ditorio. En ambos casos, deberán pedir una en trevistacon los di rec ti vos del Diario del Viajero para de tallarlas caracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas,a fin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en laRe dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

M0 KHZ

rgentinartín 569-1701

argentina.com.ar0 KHZ

tinentalvia 835-4250ental.com.ar

0 KHZadaviaes 2467-4744

0 KHZo Dieze 1899-8800

0 KHZMitrela 2668-1500

0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100

0 KHZa R e doy 1460-0400

0 KHZelgranomán 1

rano.com.ar0 KHZ

lendidrtín 569- 1 7 0 10 KHZel PlataA. Thomas- 9 0 3 10 KHZMundovia 825- 8 9 0 00 KHZe la Ciudadnto 1551-4646aciudad.gov.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com0 KHZnos Airesíos 1931osaires.com.ar0 KHZa r e aro 2745-4434area.com.ar

M3 MHza n aia 5126

9 MHzIslaero 2745-4434sla.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6x4.gov.ar7 MHz

c kú 555- 0 9 3 73 MHzn e yuz 1960

7 MHzlermo

nani 1732- 1 6 7 2ermo.com.ar

1 MHzetro

e 932o951.com9 MHz& Pope 932andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzVale9 MHzCulturaoyen 972-98013 MHz

g ae 1899-42000musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar

5 MHzENA

A LATINA9 MHz1 0 0la 26683 MHzMusicaloyen 972-9801usical.com.ar7 MHz

e F Me 935-7116fm.com.ar5 MHzRadioe 1899-42103 MHzn 102as 56631 MHz

o Unoes 2467-9622uno.com.ar5 MHz

m i u morte 615

HUMOR VIAJERO

Cultura para armar

Sarmiento 3040 Buenos Aires☎/fax 4865-5257 / 4311-4916

Incorpore máquinas Adast de última generación

de 1 a 6 colores con 24 meses de garantía de fábrica

w w w . d i g i t a r . c o m . a r e r i v a o @ c i u d a d . c o m . a r

Dada la manera de ser del hombre actual,ser conciso equivale a estar inspirado.

George Santayana (1863 - 1952)

Informes: ☎ (011) 4982-8301

Taller de Plástica y CreatividadA cargo de la Profesora y retratista Fanny Diamant

Dibujo • Pintura Diario del Viajero Av. de Mayo 666

Clases los MARTES,17 a 20

CURSO

Dispensersfrío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas, institucionesTel.: 4683-8884

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

PINTURAS AL PASO.Las vidrieras de Diariodel Viajero, Av. de Mayo

666, Buenos Aires, continúanmostrando las obras dePedro Massaferro.Son retratos, paisajes, naturalezas muertas ytemas abstractos pintados con pasteles,óleos y acrílicos y con diversas temáticas.Informes: ☎ 15-5598-1264 [email protected]

Los martes de 17 a 18 por www.arinfo.com.ar ☎ (5411) 5219-1042

A part i r del 1° de mayoPerpétua F loresClaseficados

Dos historias y un destino: el Duo Guefilte Fish y elcoro Volver a Empezar, donde la tercera edad es undestinatario común con raíces propias, la alegría yla emoción, son sinónimos. Esta es la historia devoces diferentes. Cuando deguste el típico plato judío guefilte fish, cierrelos ojos y abra sus sentidos a los sabores amables, agra-dables, sabrosos y a los olores de la cocina ancestral. Uninexplicable placer gastronómico.Cuando escuche el Duo Guefilte Fish, otros sentidos cobra-rán alegría, ritmo, nostalgia, picardía, buen gusto y un bie-nestar propio de excelentes voces y mucho sentimiento. Juntos,Mirtha Zuker y Horacio Liberman hacen magia. Y el espec-tador se deja llevar ante la imposibilida de de resistirse.Cuando se suma el coro Volver a Empezar, donde lalínea divisoria con la tercera edad logra desaparecer, lasensación es perfecta. No hay pretensión alguna de unVa Pensiero. El objetivo es otro y se consigue.

Milagros para la crisisVolver a Empezar es un coro solidario que se presentaen general ante grupos de la tercera edad. Divertido, re-curre a disfraces, luz negra y cotillón, canta sin carpetapara pode expresar con el cuerpo y los gestos todo lo quesentimos en cada canción.

El repertorio es ideal para gente grande y permite que elpúblico pueda y quiera participar. El coro es una creaciónde Horacio y Mirtha, en 2002, plena época de la crisis, ainstancias del rabino del templo de la calle Seguí que veíacon preocupación gente deprimida, sin trabajo, víctimade las circunstancias de esos años.Comenzaron con una reunión semanal, primeros eran gru-pos de juegos que mutaron hacia la música. Así surgió laidea de formar un coro. Llegaron a sumar unas 70 personasque fueron decantándose con el trascurrir del tiempo.Ante la contingencia de una presentación con muchas au-sencias en el coro, Horacio y Mirtha decidieron, a fines de2002, presentarse solos. Estando en Miramar, provinciade Buenos Aires, formalizaron la idea con un espectáculoexitoso que determinó la creación delDùo Guefilte Fish, nom-bre especialmente elegido para tener presente sus raíces.Fue el principio de una carrera sin fin. Temas de los másvariados como Cabaret, Bésame mucho, Color esperanza, car-navalitos….traducidos al idish, logran un impacto hilarante.

Tras bambalinasTanto Horacio como Mirtha no son ningunos improvisados.Horacio comenzó cantando bajo la dirección de AlbertoLevy, formó parte de un cuarteto de música litúrgica yestuvo12 años en el coro Kennedy.Mirtha, por su parte, viene de familia de cantantes yactores, como el entrañable Marcos Zuker. En su inquie-ta vida cantó bajo la dirección de Néstor Stofblat, en elcoro Amadeus y en el Kennedy. Realizó también cursosde teatro con Hugo Midón, Carlos de Urquiza, RickyPashkus, Carlos Gianny y la especialidad en mimo conÁngel Elizondo.Horacio Liberman sintetiza de este modo el sentido a losGuefilte Fish cuando dice que la aventura de cantar adúo nos permite estar presentes en los momentos más fe-lices de cada familia y comunidades judías, llevando lamúsica de nuestros antepasados de manera divertida yemotiva a la vez.Y su objetivo lo logran plenamente.

Silvia Ká[email protected]

Comenzar en otoño

Carlos Massari ☎ (011) 4743-5455

¿Así que usted es el que pinta estos cuadros?

ESPACIO PROPIO.La escultora argentina LucyMattos inauguró su propiomuseo en Avenida del Liber-tador 17.426, Beccar, con elobjetivo de exhibir sus obrassino también la de otros ar-

tistas contemporáneos destacados.Lucy Mattos ha trabajado desde la escultura mo-numental hasta la joyería artística, la talla enmadera, mármol, piedras, fibras naturales, ala-bastro, bronce y plata, entre otros materiales. Enel museo se muestran esculturas y también una se-rie de dibujos sobre la figura femenina y grabados. Para visitas guiadas consultar al: ☎ ( 0 1 1 ) 4 7 3 2 - 2 5 8 5 www.museolucymattos.com

EL ASMA ES INFORMACIÓN. El viernes 4 demayo, de 14 a 19.30, se conmemorará el Día Mundialdel Asma en el auditorio de la Fundación Cassará,Av. de Mayo 1190, Buenos Aires. Asistirán pacientes de Fundaler(Fundación para el Estudio del Asma y otras enfermedades Alérgicas)

Tus calles y tus veredascontrolaron mi niñez

En tu Parque Independenciase colgaba de una ramauna luna de papel.

Y para alcanzar el cielodisfracé de estrellael secreto que inventé

Aquel desborde de sus sueñosque fluían por doquier

apuraban mi impacienciay mi apuro por crecer.

Buscando un espacio nuevoencontré la causade la razón exactade mi existencia y de los por qué.

Rosario de Santa Feme viste crecer en vanoporque un día me marché.

Nélida Núñ[email protected]

MELODÍAS EN RECOLETA. Durante los viernesdel mes de mayo a las 19 serealizará un ciclo de músicade cámara en el auditorioEl Aleph del Centro CulturalRecoleta, Junín 1930, Buenos Aires.El 4, Ensamble de percusióndel Conservatorio Superior deMúsica Astor Piazzolla dirigi-do por Marina Calzado Linage.El 11, Dúo Omar Cyrulnik -Fabio Mazzitelli (guitarra yflauta). El 18, El Cuatriyo (jazz

argentino). Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4342-9416

Rosario de Santa Fe

VIERNES DE MÚSICA. En el Colegio Euskal Echea,Sarandí 735, Buenos Aires, se realizará un ciclo de conciertosel segundo viernes de cada mes a las 19. El 11 de mayo:Gabriela Navarro Landaverrjía y Leonardo Petronien órgano. In formes: [email protected]

CAFE TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires

☎ 0800 - 999 - 5000☎ 4328-2135 / [email protected]

SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias


RADIO Y TELEVISIONMultimedios

para comunicadores

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Diario del Viajero®

Léanos también en www.diar iodelv ia jero .com.ar

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

TENDENCIAS MODERNASSOBRE PERIÓDICOS

Y REVISTAS DEDISTRIBUCIÓN GRATUITA

Conversaciones con el Dr. Carlos José Besanson para

pequeños y medianos editores.Análisis de casos

®

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

www.apcid.com.ar

ARME UD. MISMO SUS PUBLICACIONES

CON PAGE MAKERCurso intensivo

TODO EN UNA CLASEH e r r a m i e n t a s d e l p r o g r a m a , p r e p a r a c i ó n d e l d o c u m e n t o ,

i m á g e n e s , p u b l i c i d a d e s

NUEVOSCursos de Agencia Periodística CID - Diario del Viajero

Valor de cada curso $100.-

Editar una publicación es comenzar una empresa

Asesoramiento técnico, económico y legal. Tecnología integrada a calidad profesional en la realización

de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Archivo periodístico sin cargo

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

4331-5050 - Fax: [email protected]

www.diariodelviajero.com.arwww.apcid.com.ar

Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson

Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires

DESCUBRA EL MANEJO DE LAS IMAGENES DIGITALES CON

P H O T O S H O PCurso intensivo

TODO EN UNA CLASEIdentificación de imágenes - Formatos gráficos

Herramientas básicas, Tamaños, modo, peso y ajuste de las imágenes

PASAPORTE

Fax: 4342-4852 www.apcid.com.ar Inscripción vía mail a [email protected]

o telefónicamente al ☎ 4331-5050 Consulte en Avenida de Mayo 666, Buenos Aires

y Bemoles

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 25 de abril de 2012 - Nº 1304 - Año XXVI

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

Miércoles 9 de mayoSan José, Costa Rica - Expotur Costa Rica TravelMart. Organizado por la Asociación Costarricense deProfesionales en Turismo reúne a más de 300 re-presentantes de empresas turísticas de Costa Ricay la región. La oferta de servicios abarca desde touroperadores, aerolíneas, alojamiento, hasta productosmuy específicos como de actividades acuáticas, bo-das y lunas de miel, sol y playa, entre otros.

(Hasta el miércoles 11/5) Informes: w w w. e x p o t u r. c o m

Jueves 3 de mayo Düsseldorf, Alemania - Drupa 2012, Feria de laIndustria Gráfica. Con reuniones técnicas y actividadesque mostrarán las últimas noticias en tecnología. Entreotros temas también se hablará los aspectos relevantesde la sostenibilidad de las industrias de impresión yel papel: Reciclaje y la eficiencia de los materiales,Diseño de productos sostenibles y La energía, eficienciaenergética y el cambio climático. ( H a s t a e l m i é r c o l e s 1 6 / 5 ) I n f o r m e s : w w w. d r u p a . d e

Ag

en

cia

Pe

rio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Miércoles 16 de mayode 17.30 a 20.30

Miércoles 13 de juniode 17.30 a 20.30

Martes 10 de juliode 17.30 a 20.30

Ana Haro [email protected]

TALENTO A LA BATUTAEl joven director deorquesta argentinoChristian Baldini(DV n° 1296, 1300) hasido invitado a di-rigir la MünchnerRundfunkorchesteren Salzburgo el

proximo 29 de abril. Fue seleccionado por un juradointernacional que eligió tres finalistas para la compe-tencia Nestlé and Salzburg Festival Young ConductorsAward. Cada uno de los finalistas dirigirá un conciertopúblico con una de las tres orquestas asociadas al fes-tival: Orquesta de la Radio Alemana, Camerata Salzburgy Mozarteum Orchestra Salzburg.http://www.salzburgerfestspiele.at/en/blog/entryid/218

DIAGRAMACIÓN DE PERIÓDICOS Y REVISTAS

al alcance de todosCurso intensivo

TODO EN UNA CLASEOrganización del material, medidas

tipográficas tabloide y revista, marcado deimágenes, cálculo tipográfico - armado

El lunes 21 de mayo se cumplirán 35 años de la lle-gada de la imagen de la Virgen de Luján a la ciudadde Nueva York, Estados Unidos. Participará RubénOscar Frassia, obispo de la diócesis de Avellaneda-Lanús (DV n° 1085, 1269, 1270) quien celebrará una misa eldomingo 13 de mayo en Washington y otra el domingo20 en Nueva York. Informes: www.virgendelujanny.org

Betty Buder (DV n° 1121, 1152, 1258) yConsuelo Caunedo(DV n° 1169, 1183, 1258)

continuan su exposición artísticaAmigas con la misma pasión enel Espacio Artísticode Diario delViajero, Avenida de Mayo 666, Buenos Aires. Informes: Betty Buder ☎ 15-5403-6720 [email protected] Consuelo Caunedo ☎ 15-6496-5388 [email protected]

Una muestra de a dos

DISTINCIÓN A UNA MECENASNelly Arrieta de Blaquier (DV nº 1023, 1126, 1131, 1162, 1228,

1301) fue distinguida en el Palácio dos Bandeirantes deSan Pablo, Brasil, en reconocimiento a su trayectoria enapoyo de los museos de todo el mundo.El acto se realizó en ocasión del Encuentro Anual de laAsamblea General de la Federación Mundial de Amigosde Museo (WFFM, sus siglas en inglés) (DV n°675, 805).

Daniel Ben-Natan (Israel) entregando la distinción a Nelly Arrieta de Blaquier.

Parque Nacional Arenal, espacio natural protegido del centro-norte de Costa Rica

COREA FOLKLÓRICALa exhibición 50 años deAmistad. Conociendo Corea através de la pintura folklóricaestará abierta al público hastael martes 8 de mayo en elCentro Cultural Coreano,Coronel Díaz 2884, Buenos Aires.Son pinturas de la artista SuhGong Im quien viene traba-jando con Minhwa (pinturafolklórica) desde 1980, muchoantes de que surgiera el mo-

vimiento deredescubri-miento este tipo de expresión artística. Horario: lunes a viernes de 11 a 13 yde 14.30 a 17.30. Informes: ☎ (011) 4803-1572

[email protected]

Mediodía de El Dorado, de Suh Gong-im

El domingo 29 de abril a las 21 se inaugurará el Muraldel Valle. Trascendencia de los pueblos unidos hacia unamisma esperanza en el Patio de la Parroquia NuestraSeñora del Valle, Sánchez de Bustamante 1168 (entre Córdobay Cabrera), barrio de Palermo.La obra fue realizada por el grupo La Tríada, integradopor Florencia Ricagno (IUNA), Adrián Griffero (EBA-Consudec)

y Joaquín Quinteros (EBA-Consudec).

Además habrá espectáculos en vivo, comidas populares,muestra artística y sorteos. No se suspende por lluvia.

Arte a cielo abierto

Celebración en New York

TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO www ... · GRATUITO Buenos Aires, República Argentina -...

Documents

Transcript of TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO www ... · GRATUITO Buenos Aires, República Argentina -...