USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

13
Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J. FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS Es esencial que la disciplina no se practique como una regla impuesta desde afuera, sino que se convierta en una expresión de la propia voluntad, que se sienta como algo agradable. Erich From USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS Promoción del uso racional de los medicamentos La prescripción que el médico extiende al final de la visita es en un sentido muy general, el reflejo resumido de sus actitudes y expectativas en relación con el curso de la enfermedad y con el papel que los fármacos pueden jugar en su tratamiento. En la prescripción se reflejan los fármacos disponibles, la información que ha sido difundida sobre ellos. Los siguientes factores también colaboran de una u otra forma en la calidad de las prescripciones: tiempo de consulta, medios diagnósticos, patologías prevalentes; en las que se desarrolla la atención médica. La prescripción no es más que uno de los eslabones de “la cadena del medicamento” (ver Gráfico 1) 1 . Gráfico 1: La Cadena del Medicamento Autoridades sanitarias Industria farmacéutica REGISTRO (eficacia, seguridad, necesidad, costos) Comercialización Promoción información Distribución Prescripción Relación Médico -paciente Dispensación Definición clara de venta con receta? Precio de venta al público Usos-efectos Sistema de Atención a la Salud Prioridades Sistema público o privado Oficinas de farmacia pública o privada Financiación de medicamentos Listas limitadas, formularios restringidos Universidades, Sociedades científicas, etc El médico Formación en farmacología Formación continuada El farmacéutico El usuario Actitudes, conocimientos Cadena del medicamento: se denomina así al conjunto de los sucesivos eslabones desde su registro hasta su empleo por el usuario. Cada uno de estos eslabones es un determinante de los efectos finales del medicamento sobre la salud del paciente en particular y de la comunidad en general www.cfefcm.unc.edu.ar – [email protected] http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php? 1

Transcript of USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Page 1: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J. 

 FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE 

USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS  

 Es esencial que la disciplina no se practique como  

una regla impuesta desde afuera,  sino que se convierta en una expresión de la propia voluntad, 

 que se sienta como algo agradable.                                                               Erich From 

  

USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS                                     

Promoción del uso racional de los medicamentos   La  prescripción  que  el médico  extiende  al  final  de  la  visita  es  en  un  sentido muy  general,  el  reflejo 

resumido de sus actitudes y expectativas   en  relación con el curso de  la enfermedad y con el papel que  los fármacos  pueden  jugar  en  su  tratamiento.  En  la  prescripción  se  reflejan  los  fármacos  disponibles,  la información  que ha sido difundida sobre ellos. Los siguientes factores también colaboran de una u otra forma en la calidad de las prescripciones: tiempo de consulta, medios diagnósticos, patologías prevalentes; en las que se desarrolla la atención médica. 

La prescripción no es más que uno de los eslabones de “la cadena del medicamento” (ver Gráfico 1) 1.   

Gráfico 1: La Cadena del Medicamento  

Autoridades sanitarias

Industria farmacéutica

REGISTRO (eficacia, seguridad, necesidad, costos)

ComercializaciónPromoción

información

Distribución

Prescripción Relación Médico -paciente

DispensaciónDefinición clara de venta

con receta? Precio de venta al público

Usos-efectos

Sistema de Atención a la SaludPrioridades

Sistema público o privado

Oficinas de farmacia pública o privada

Financiación de medicamentos

Listas limitadas, formularios restringidos

Universidades, Sociedades científicas, etc

El médico Formación en farmacología

Formación continuada

El farmacéutico

El usuario Actitudes, conocimientos

  Cadena del medicamento: se denomina así al conjunto de los sucesivos eslabones desde su registro hasta su empleo por el usuario.  Cada  uno  de  estos  eslabones  es  un  determinante  de  los  efectos  finales  del medicamento  sobre  la  salud  del paciente en particular y de la comunidad en general    

 

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  1 

proed
Lic Creative Commons
Page 2: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J. 

 FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE 

USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS  

 Si consideramos el gráfico anterior es claro que el médico a través de  la prescripción médica no es el 

único determinante de los efectos finales del fármaco.  Las autoridades sanitarias de un país tienen responsabilidad directa en el registro y comercialización de 

un  medicamento  a  través  de  la  legislación  y  regulación  de  los  mismos  (Ver  Legislación  y  regulación  de medicamentos). Las autoridades son  las encargadas de establecer políticas que darán el marco regulatorio al Sistema de Atención de Salud.  

Como podemos ver cada uno de  los eslabones de  la cadena del medicamento  juega un rol que tendrá como  resultado  final  ideal  la  recuperación  de  la  salud,  prevención  o  diagnóstico  adecuado  de  acuerdo  al empleo de  los medicamentos. La complejidad de  la “cadena del medicamento”, hace que muchas veces este objetivo no sea alcanzado. 

Se evalúan algunos de  los eslabones de esta cadena y  su  implicancia en el uso  racional‐irracional del medicamento.  

Determinantes del consumo de medicamentos   Algunos de éstos determinantes son: 

1. La oferta de medicamentos disponibles. 2. La estructura y las prioridades del sistema de salud. 3. La promoción e información sobre medicamentos. 4. La educación fármaco‐terapéutica del prescriptor y otros profesionales sanitarios. 5. Las actitudes de los usuarios y sus presiones para que se les prescriba algún medicamento 1 

 1. La oferta de medicamentos 

Cuando se considera la posible autorización del registro de un nuevo fármaco, o bien su inclusión en una lista limitada de medicamentos  se debería hacer las siguientes preguntas: 

• ¿El nuevo producto es más o menos eficaz que otros  fármacos ya disponibles para  las mismas indicaciones?  ¿Es más  seguro?,  ¿Es  necesario?,  ¿Cuál  es  su  costo  en  comparación  con  otras alternativas? 

• ¿Cómo será utilizado, en qué cantidad? • ¿Qué información se dará al prescriptor y al usuario? ¿Quién la dará?  

Raramente  un  juicio  de  este  tipo  esta  desprovisto  de  presiones  “extracientificas”.  Muchos medicamentos presentes en el mercado farmacéutico son inútiles: su eficacia no ha sido demostrada. Otros (en su mayoría combinaciones de dos o más principios activos) son  inaceptables, es decir que  la probabilidad de que den  lugar a reacciones adversas y  la gravedad potencial de estas pesan más que  la probabilidad de que produzcan  efectos  beneficiosos.  A menudo  la  presencia  de  estos medicamentos  da  lugar  a  que  falten  los medicamentos necesarios o que no se prescriban. Así, los “fármacos‐consumo” pasan a ocupar el lugar de los “fármacos‐necesidad”. 1    

Planteada esta situación es importante considerar que existen algunas diferencias de acuerdo al país del que se trate. El número de especialidades farmacéuticas comercializadas en  los países europeos occidentales presenta  amplia  variabilidad,  consecuencia  de  las  diferentes  estructuras  de  mercado  y  de  las  diferentes regulaciones en relación con las patentes 1.           

 Fuente: Base  de datos alfa beta (enero 2010) http://alfabeta.net/home.xtp 

En Argentina, existen 1.723 principios activos en total (1.085 monodrogas y 638 asociaciones a dosis fijas ‐racionales e irracionales‐) Estos productos se encuentran en 7.067 nombres comerciales (o de fantasía). En total existen  39.884 productos de los cuales el 32% son medicamentos de venta libre  (Se  excluyen  los  productos  de  alto  costo  porque  el  laboratorio  los  comercializa  sin  participación  de  la  farrmacia, pueden estimarse en alrededor de 30 productos, 15 principios activos, 10 nombres de fantasía) 

 

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  2 

Page 3: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J. 

 FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE 

USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS  

 El gasto generado en relación al consumo de medicamentos también difiere entre  los distintos países, 

de  acuerdo  a  datos  del  año  2008,  el mercado  farmacéutico  argentino  es  por  su  dimensión  el  cuarto  de Latinoamérica,  con  una  participación  cercana  al  9%  y  sólo  superado  por  los mercados  de  Brasil, México  y Venezuela 2.

 En el año 2005, en nuestro país,  los  laboratorios  facturaron alrededor de $ 6.836 millones,  lo que  llevado a valores de mercado en las farmacias alcanza la suma de $10.435 millones 3.    

 Desde  entonces  la  facturación  de  la  industria  farmacéutica  en  Argentina    registró  un  progresivo 

aumento.   En el gráfico 2 se presentan datos del segundo trimestre de 2009, comparados con los correspondientes 

a iguales períodos de los años 2005 a 2008. Estos grupos de medicamentos son los de mayor facturación, corresponden a fármacos con acción sobre 

el  sistema  nervioso,  aparato  digestivo  y  metabolismo,  antiinfecciosos  para  empleo  sistémico  y  aparato cardiovascular 4.       

Gráfico 2: Medicamentos de mayor facturación 2º trimestre 2005‐2009  

 Fuente: http://www.indec.gov.ar/nuevaweb/cuadros/13/h050709.xls  

Ante esta  situación cabe preguntarnos,  si es  factible un aumento en  la prevalencia de enfermedades correspondientes a estos 4 grupos?, este aumento en el gasto sanitario se correlaciona con un aumento en el consumo  de  medicamentos?  o  con  indicadores  positivos  a  nivel  sanitario?,  que  factores  son  los  que desencadenan el aumento del gasto?, cuantos de estos medicamentos son utilizados racionalmente? 

Esta misma tendencia se observa en los diez medicamentos mas vendidos en Argentina, en su mayoría correspondientes  a  los  cuatro  grupos  descriptos mas  arriba;  con  algunas  variaciones,  se mantienen  en  el ranking de los medicamentos mas vendidos en los ultimos años. 

 En  la  tabla 1, se encuentran  los diez medicamentos más vendidos en Argentina en el período enero‐

setiembre del 2005, (tres de estos diez medicamentos son psicofármacos!). En la tabla 2, se encuentran los diez medicamentos mas vendidos en diciembre del año 2008 en millones 

de unidades.     

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  3 

Page 4: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J. 

 FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE 

USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS  

 Tabla 1: Los diez medicamentos mas vendidos en Argentina (enero‐setiembre 2005) 

  

Nombre Comercial Droga Laboratorio Unidades vendidas

Unidades vendidas

Ventas (en dólares)

(en millones) Promedio por mes

LOTRIAL Enalapril Roemmers 3.9 433.333 18.7 millones AMOXIDAL Amoxicilina Roemmers 3.5 388.000 14.9 millones ATENOLOL GADOR

Atenolol Gador 3.1 344.000 8 millones

ALPLAX Alprozolam Gador 2.8 311.000 10.6 millones IBUPIRAC Ibuprofeno Pfizer 2.3 255.000 10.6 millones RIVOTRIL Clonazepam Roche 1.9 211.000 11.9 millones T4 MONTPELLIER Levotiroxina Montpellier 1.7 188.000 5.4 millones LEVOTIROXINA Levotiroxina GSK 1.4 155.000 5.3 millones BUSCAPINA COMPOSITUM

N-butilbromuro de hioscina

Boehringer Ingelheim

1.3 144.000 5.9 millones

LEXOTANIL Bromazepam Roche 1.1 122.000 5.7 millones  

Fuente: IMS y IADAF. Modificado de Diario Clarín 03/11/2005    

Tabla 2: Los diez medicamentos mas vendidos en Argentina (Diciembre 2008)  

Nombre Comercial Droga Laboratorio Unidades vendidas

LOTRIAL Enalapril Roemmers 567.382 IBUPIRAC Ibuprofeno Pfizer 449.861 ALPLAX Alprozolam Gador 413.377 ATENOLOL GADOR Atenolol Gador 403.760 T4 MONTPELLIER Levotiroxina Montpellier 337.868

DERMAGLOS Vitamina A-Alantoína-Vitamina E

Andrómaco 290.978

RIVOTRIL Clonazepam Roche 272.792 AMOXIDAL Amoxicilina Roemmers 272.182 LEVOTIROXINA Levotiroxina GSK 252.365

NUTRILON PREM 1 PR Leche formula de inicio

Nutricia-Bagó 238.221

 Fuente: IMS 12/2008 

 

 2. Estructura y prioridades del sistema de salud 

 Una de  las  intervenciones más  importantes en  la regulación del consumo de medicamentos es contar 

con  un  organismo  nacional  multidisciplinario  que  coordine  políticas  sobre  el  uso  de  medicamentos.  La autoridad nacional reguladora elabora y aplica la mayor parte de la legislación y reglamentación relativa a los productos  farmacéuticos.  Es  necesario  un  organismo  nacional  para  coordinar  las  políticas  y  las  estrategias nacionales, tanto en los sectores públicos como privados. La instrumentación que realiza cada gobierno variará de  un  país  a  otro  pero  debería  siempre  tender  a  que  sean  incluidos  e  interactúen  coordinadamente:  el Ministerio  de  Salud,  los  profesionales  sanitarios  (sean  éstos  prestadores  del  estatales  o  privados),  los profesionales académicos, las agencias reguladoras, la industria farmacéutica, los grupos de consumidores y las organizaciones no gubernamentales que trabajan en el sector sanitario 5. 

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  4 

Page 5: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J. 

 FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE 

USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS  

 El sistema de salud en Argentina: La estructura del  sistema de  salud en nuestro país esta  fragmentada en 3  sectores de atención, que 

asisten a poblaciones diferentes (aunque en un pequeño número se superponen las coberturas):  

• Subsector público: tiene diferentes niveles de atención, que corresponden a la Nación, Provincias y Municipios, con escasa coordinación entre sí. 

• Subsector de obras  sociales:  abarca  casi 300 obras  sociales nacionales, 24 provinciales,  las obras sociales de las universidades y fuerzas armadas, con diferentes características y normativas 

• Subsector  privado(pre‐pagas):  sin  reglamentación  a  la  fecha,  también  presentan  características diferentes y normativas que regulan el ingreso. 

 

 

(1) incluye PAMI

Fuente: Elaboración propia de acuerdo a datos del Censo 2010 INDEC  

  La accesibilidad al medicamento difiere en función del subsector. El sistema así establecido, esta provisto de multiples dificultades para ser equitativo, si consideramos 

que “un sistema es equitativo cuando cada beneficiario del sistema aporta en función de lo que tiene y recibe la atención que necesita”. 

En nuestro país, en el año 2003 en el contexto de  la grave crisis sanitaria, se formularon una serie de medidas entre las que debe mencionarse:  

o Prescripción por nombre genérico o Denominación Común Internacional (DCI) o Programa  REMEDIAR:  provisión  gratuita  de  medicamentos  esenciales  en  sistemas  de  atención 

primaria de la salud.  o Elaboración de un Formulario Terapéutico y precios de referencia para la seguridad social. o Desgravación de insumos críticos importados.  o Provisión a programas prioritarios y negociación conjunta de precios 5.  

 Estas medidas  a  la  fecha  han  dado  respuesta  a  una  parte  de  la  necesidad  pero  dista  áun  de  garantizar  la accesibilidad a los medicamentos a todos los habitantes que lo requieran, mucho mas lejos aún de asegurar el uso racional de los mismos.  

3. La promoción e información sobre los medicamentos  

En los países con economía de mercado, la información sobre medicamentos procede en su mayoría de los  propios  fabricantes,  es  decir,  de  una  fuente  objetivamente  sesgada,  con  un  interés más  comercial  que sanitario. 

La  industria  farmacéutica  gasta  entre  un  15  y  un  25%  de  su  presupuesto  total  en  actividades  de publicidad, de esta cantidad, por norma general, se destina un 60% a la visita medica, un 12% a la distribución de muestras, un 7% a  los anuncios enviados por correo, un 8% a anuncios en  revistas, un 8% a congresos y reuniones y un 5% a documentación y material bibliográfico 1.  

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  5 

Page 6: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J. 

 FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE 

USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS  

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  6 

La  promoción  realizada  por  la  industria  farmacéutica,  utiliza  todas  las  vías  de  llegada  posibles,  los pacientes,  la  comunidad  a  través de    los medios de  comunicación,  los profesionales de  la  salud,  reuniones científicas, etc. 

Este punto será desarrollado en el capítulo de publicidad e industria farmacéutica.   

4. La educación farmacológica del prescriptor y otros profesionales sanitarios    

La calidad de la formación básica sobre farmacoterapia que reciben los estudiantes de medicina y otras ciencias de la Salud puede influir enormemente en las prescripciones futuras. La formación es más positiva si se basa en problemas concretos, se concentra en dolencias clínicas comunes, tiene en cuenta los conocimientos, la actitud y la habilidad de los estudiantes y contempla futuras necesidades. La Guía de la buena Prescripción de la OMS describe el enfoque basado en problemas concretos y ya ha sido adoptada por varias facultades de Medicina 5.  

Luego de que el estudiante  se  convierte en profesional  la educación médica  continua debería  ser un requisito para el desempeño de la profesión. Considerando que los conocimientos médicos se duplican cada 5‐10 años y   que no toda  la  información médica es trascendente,  la educación médica continua adquiere gran importancia,  esta  será más  eficaz  si  se  dirige  a  problemas  concretos,  incluye  a  asociaciones  profesionales, universidades y ministerios de salud. 

No obstante, debemos  reconocer y  tener en cuenta el  lugar que ocupan en  la  formación médica,  los Congresos y reuniones científicas que mayoritariamente son financiadas por  la  industria farmacéutica  lo cual implica que gran parte de la “formación –información” se encontrará probablemente sesgada. 

 Muchos  seminarios  educacionales,  simposios médicos,  conferencias  científicas  están  financiadas  por 

grandes  compañías  farmacéuticas.  Una  de  las  posibles  consecuencias  de  esto  es  que  los  conferencistas referentes  no  declaran  conflictos  de  interés  y  a  los  oídos  del  auditorio,  su  exposición  suena  como  no patrocinada, cuando en realidad si  lo es, entonces miles de médicos reciben mensajes sesgados. En sesiones que se cree son independientes se genera información interesada  6. 

 Dicha  situación  hace  que  crezca  la  preocupación  sobre  los  límites  (aparentemente  tenues)  entre  las 

actividades educativas y promocionales.  

Page 7: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J.

 

FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS 

 No  obstante,  los médicos  que  se  dejan  comprar  directamente  por  la  Industria  farmacéutica  son  la 

excepción,  la mayoría cae en  la persuasión sutil. Algunos autores sugieren que  la   educación patrocinada es parte de un proceso de influencia mucho más grande, “creando conflictos de intereses para los prescriptores, que pueden afectar su  juicio sobre el cuidado de pacientes, esto conducen  inadvertidamente al aumento del costo del cuidado médico” 7.

Una  encuesta  reveló  que  una  cantidad  importante  de  facultades  de  medicina  norteamericanas  y grandes hospitales docentes tienen relaciones financieras con compañías farmacéuticas y que dichos recursos se  utilizan  para  apoyo  a  seminarios  de  investigación,  financiación  de  residencias  y  otros  programas  de formación, como también a programas de formación médica continuada 8.

Esta actividad ha ganado cada vez mas espacio, y evidentemente se ha destinado mayor cantidad de recursos económicos para tal fin.  

En la actualidad, las actividades de educación médica continua son, en su mayor parte, patrocinado por la industria farmacéutica, que tiene un interés en la promoción de sus productos. Este es un gran negocio: en Estados Unidos de  los $ 2,6 mil millones  invertidos acreditados en actividades de educación médica continua en 2006, 1,45 mil millones dólares (60%) procedían de la industria farmacéutica.  

IMS, una empresa privada especializada en información sobre la industria farmacéutica, reveló que en el año  2004,  a  nivel  mundial,  la  industria  farmacéutica  gastó  27,7  mil  millones  dólares  en  actividades  de promoción y 29,6 mil millones dólares en investigación y desarrollo 9. 

También  influye en  la  formación de  los profesionales  (probablemente  los más  jóvenes)  las  influencias del entorno profesional: el jefe de servicio, los líderes de opinión y sus pares que le transmiten con énfasis su “experiencia 10.  

5. Las actitudes de los usuarios y sus presiones para que se les prescriba algún medicamento  

Las demandas de los pacientes con sus creencias personales, entre las que se destaca la de considerar al medicamento como solución para cualquier problema de salud 10. 

Además la  industria farmacéutica, en los últimos años ha  destinado mayores recursos económicos a la publicidad  directa  al  consumidor,  es  decir,  la  dirigida  a  la  población  general,  este  apartado  también  será desarrollado en el capítulo de publicidad e industria farmacéutica.  

  

¿COMO DEFINIMOS EL USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS?  

“EEll uussoo rraacciioonnaall ddee mmeeddiiccaammeennttooss ccoonnssiissttee eenn qquuee eell ppaacciieennttee rreecciibbaa llaa

m

meeddiiccaacciióónn aapprrooppiiaaddaa aa ssuu nneecceessiiddaadd ccllíínniiccaa,, eenn llaass ddoossiiss ccoorrrreessppoonnddiieenntteess c

coonn ssuuss rreeqquueerriimmiieennttooss iinnddiivviidduuaalleess,, ppoorr uunn ppeerriiooddoo aaddeeccuuaaddoo ddee ttiieemmppoo,, yy

a

all mmeennoorr ccoossttoo ppaarraa ééll yy ssuu ccoommuunniiddaadd””..

Conferencia de Expertos en Uso Racional de Medicamentos convocada

por la Organización Mundial de la Salud en Nairobi en 1985.

        

En  principio  lo  podemos  definir  como:  “La  aplicación  del  conjunto  de  conocimientos  avalados científicamente y por evidencias basadas en calidad, eficacia, eficiencia y seguridad, que permitan seleccionar, prescribir,  dispensar  y utilizar  un  determinado medicamento  en  el momento  preciso  y    problema  de  salud apropiado, con la participación activa del paciente posibilitando su adhesión y el seguimiento del tratamiento” 

Sin embargo…  

“Un medicamento puede ser seguro, eficaz y de calidad pero pierde todos estos atributos si no es accesible” 

 

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  7 

Page 8: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J.

 

FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS 

El uso irracional o no racional es la utilización de medicamentos de un modo no acorde con la definición del recuadro. En todo el mundo, más del 50% de todos los medicamentos se recetan, se dispensan o se toman de manera inadecuada.  

También podríamos decir que una prescripción será más racional si al momento de tener que efectuarla se  tuvieron en cuenta criterios y decisiones clínicas para  la elaboración de un diagnóstico certero o  incierto, contando también con  la elaboración de una adecuada historia clínica y de  los recursos auxiliares necesarios (laboratorio, rayos X, etc.).  

En  segundo  lugar  cuando  se  toma  una  decisión  terapéutica  es  importante  recorrer  las  cuatro posibilidades que ello implica:  

1. Medicamentos 2. Medicamentos más otras medidas terapéuticas 3. Tratamiento terapéutico no medicamentoso  4. No tratarlo  

Si se decide por  las dos primeras opciones, deberá analizar entonces con que medicamento  (decisión farmacológica), en qué dosis, cuál intervalo de dosis, durante cuánto tiempo, cuales son los efectos deseados y los posibles efectos adversos para cada enfermo en particular, como así  también el costo del  tratamiento a instituir  11.El  conocimiento  adecuado  de  estas  situaciones  es  una  manera  de  evitar  el  uso  irracional  de medicamentos.  

A continuación se describen algunos tipos de prescripción irracional:   

Tipos de prescripción irracional de medicamentos 1 La  prescripción  irracional  de  medicamentos  puede  ocurrir  cuando:  el  medicamento  prescripto  es 

incorrecto, inapropiado, excesivo, innecesario, o inadecuado para la enfermedad a tratar. Prescripción Incorrecta:  Se receta al paciente el medicamento equivocado como por ejemplo… 

1‐ Diagnóstico equivocado o conocimiento inadecuado del medicamento 2‐ Falta de conocimiento del médico sobre las indicaciones terapéuticas apropiadas, desconocimiento de 

alternativas, más seguras o más efectivas. 3‐ Administración por una vía inadecuada (puede resultar en falta de eficacia). 4‐ Preparación incorrecta de medicamentos o condiciones de almacenamiento inadecuadas (por Ej. Falta 

de facilidades de refrigeración para vacunas) Prescripción Inadecuada: Resulta cuando no se selecciona el medicamento más adecuado para tratar la enfermedad 

1‐ Un medicamento costoso,  raro o escaso es prescripto en vez de uno menos costoso y/o  fácilmente disponible que es igualmente seguro y efectivo. 

2‐ La prescripción de un medicamento que requiere ser administrado una vía que no es fácil o adecuada para en paciente. 

Prescripción excesiva: Prescripción de un medicamento que no se necesita. Por Ej.: dosis excesiva, período prolongado, en el 

caso de  los antimicrobianos está trayendo como consecuencia un aumento de  la resistencia bacteriana. Esto supone además un desperdicio de recursos a menudo pagado por los pacientes.  

Prescripción múltiple: La prescripción múltiple es el uso de un número innecesario y excesivo de medicamentos cuando menor 

cantidad de fármacos puede producir un efecto beneficioso equivalente. Ej. El uso de otro medicamento para contrarrestar los efectos indeseables producidos por el medicamento principal. 

Submedicación: Se  receta  una  dosis  inadecuada  o  cantidad  insuficiente  o  cuando  no  se  prescribe  un medicamento 

necesario.  

Estrategias para mejorar el uso de medicamentos En este contexto se han diseñado diversas estrategias con el fin de mejorar el uso de medicamentos:  

1. Listado de medicamentos esenciales. 2. Formularios de medicamentos. 3. Guías farmacológicas dirigidas a los distintos niveles de atención (primaria, secundaria, terciaria).  4. Boletines u otras publicaciones periódicas sobre medicamentos.  5. Asesoramiento proporcionado por centros de consulta terapéutica.  6. Información sobre medicamentos y salud dirigida a los usuarios del sistema sanitario.  

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  8 

Page 9: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J.

 

FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS 

En estudios sobre la información sobre medicamentos, en los que se han utilizado la técnica del ensayo clínico controlado para comparar diferentes estrategias, pusieron de manifiesto el valor del contacto personal con el prescriptor, en comparación con el escaso o nulo valor  inmediato de  los boletines y otros materiales escritos no compilados, utilizados como único recurso.  

 Desarrollaremos algunas de éstas estrategias.  

1. Listado de medicamentos esenciales  

Un grupo de personas expertas de varios países, reunido por la Organización Mundial de la Salud (OMS), llegó a la conclusión que de los miles de medicamentos que existen en el mundo, solamente un poco más de 300 son suficientes para atender la mayoría de los problemas de salud de la población. 

Esos medicamentos fueron llamados medicamentos esenciales y la OMS publicó en 1977, una primera lista modelo  de  los  esenciales,  expresados  con  sus  nombres  genéricos.  Periódicamente  se  revisa  esta  lista tomando  en  cuenta  las  enfermedades más  frecuentes  y  los  conocimientos  nuevos  sobre medicamentos.  El número  de  medicamentos  varía  poco.    La  OMS  recomienda  que  cada  país  establezca  su  propia  lista  de medicamentos esenciales 12. 

“Aquellos que satisfacen las necesidades de asistencia sanitaria de la población y que por lo tanto deben estar disponibles en todo momento, en cantidades adecuadas, en las formas farmacéuticas y dosis 

apropiadas. Son los medicamentos que cuentan con pruebas científicas de eficacia, seguridad, la mejor relación costo/efectividad, con garantía de calidad e información adecuada y a un precio que los pacientes 

y la comunidad puedan pagar”.  OMS

  Debido a que  la  lista de medicamentos esenciales es considerada “modelo”, cada país adaptará  la misma en función de su política de salud, prevalencia de enfermedades, sistema de atención, prioridades sanitarias, es por ello que  la  selección exacta de  los medicamentos que han de  considerarse esenciales  sigue  siendo una decisión de ámbito nacional.  

La meticulosa  selección  de  una  gama  limitada  de medicamentos  esenciales  es  un  instrumento  que favorece una mejor calidad de la asistencia, adecuada gestión y un uso más eficiente de los recursos sanitarios. 

Las  listas  nacionales  de medicamentos  esenciales  suelen  estar  estrechamente  relacionadas  con  las directrices  nacionales  para  la  práctica  de  atención  clínica  empleadas  en  la  formación  y  supervisión  de  los profesionales de la salud. 

Como producto modelo,  la Lista Modelo de  la OMS tiene por objeto  identificar  los medicamentos más costo‐eficaces para tratar  las enfermedades prioritarias,  junto con  las razones para su  inclusión, teniendo en cuenta las directrices clínicas basadas en la evidencia y haciendo especial hincapié en aspectos de salud pública y consideraciones sobre la racionabilidad de los precios 13. 

A partir de su implementación el número de personas con acceso a  los medicamentos esenciales pasó de  2,1 mil millones  en  1977  a  3,8 mil millones  en  la  década  del  90.  Sin  embargo  todavía  un  tercio  de  la población mundial no tiene acceso a los medicamentos y en zonas como África y Asia la inaccesibilidad puede se menor al 50% de  la población. Además, en  los países en desarrollo, entre el 50% y el 90% de  la población paga sus medicamentos siendo totalmente lo contrario en los países desarrollados. 

 ¿Qué características debe tener un medicamento para ser considerado esencial?12 

 Los expertos de la OMS, realizan un arduo trabajo en la continua actualización del listado, éstos deben 

reunir las siguientes características:  • Indispensables  para prevenir, tratar y diagnosticar los problemas de salud de la mayoría de la población. • Eficaces  cuando  ha  demostrado  un  efecto  beneficioso  en  el  contexto  de  un  estudio  científico, 

habitualemente un ensayo clínico. • Seguros  las reacciones adversos son conocidos y aceptables si se usan bien. 

Económicos  la selección se realiza comparando su beneficio en relación a su costo incluyendo estabilidad y biodisponibilidad con los demás medicamentos disponibles para la misma indicación.

• Denominación común internacional (DCI)14 

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  9 

Page 10: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J.

 

FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS 

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  

• Calidad: los productos seleccionados deben satisfacer adecuadamente los patrones de control de calidad14  

Los medicamentos esenciales constituyen probablemente, luego de las inmunizaciones, el instrumento más costo/efectivo en la promoción de la salud 13.   

Está comprobado que un tercio de  la población mundial carece de acceso a medicamentos esenciales. Sabemos además que  la selección y uso racional aumentan el acceso al permitir que,  los recursos ahorrados cuando  la  adquisición  se  efectúa  teniendo  en  cuenta  la  relación  beneficio/riesgo/costo,  se  destinen    al tratamiento de mayor número de pacientes que los necesitan.  

  Criterios de selección cuando se comparan medicamentos equivalentes  14  Cuando dos medicamentos son terapéuticamente equivalentes se debe dar preferencia a: 

- El medicamento que ha sido mas extensamente estudiado y cuyas propiedades beneficiosas y sus limitaciones son mejor conocidas. 

- El medicamento que posee utilidad clínica en el tratamiento de más de una condición o enfermedad. - El medicamento con las propiedades farmacocinéticas mas favorable, tales que permitan una mejor 

adherencia al régimen terapéutico o que reduzcan el riesgo de complicaciones en diferentes estados fisiopatologicos. 

- Medicamentos que permitan dosificación flexible y facilitan su administración por parte del personal de salud y que puedan ser administrados de manera segura al paciente. 

- Medicamentos que el paciente pueda tomar fácilmente. - Preparaciones farmacéuticas que posean buena estabilidad bajo las condiciones locales de 

almacenamiento.   Combinaciones de medicamentos a dosis fijas 14  Es útil contar con algunas asociaciones con la finalidad de garantizar un mejor  cumplimiento y 

adherencia a los tratamientos, por  ejemplo en el uso de antiretrovirales, fármacos para la tuberculosis, antimicrobianos (trimetoprima + sulfametoxazol), si el uso de la combinación de medicamentos es más segura que el uso de un solo medicamento, el costo del producto combinado es menor que la suma de los costos individuales de los componentes o si se dispone de un suficiente número de dosis predeterminadas que permitan ajustes satisfactorios de la dosis de acuerdo a las necesidades de la mayoría de la población. 

No obstante en nuestro mercado farmacéutico, así como en numerosos países en vías de desarrollo, existe un número importante de asociaciones a dosis fijas con características irracionales, tales como: 

1‐ Principios activos que no cuentan con suficientes evidencias científicas de eficacia y/o seguridad.  2‐ La concentración en la que se incorporan algunos de los principios activos en la combinación no es la 

óptima.  

Las asociaciones de principios activos a dosis fijas no permiten adecuar  la dosificación de cada uno de sus componentes de acuerdo a las necesidades particulares de cada paciente (Ej.  hidroclorotiazida 50 mg + 5 mg de enalapril).  Existen situaciones en las que la dosis de enalapril es adecuada pero se  requiere  disminuir la dosis de  la  tiazida a 6.25 mg/día 

 Ventajas de usar una lista limitada de medicamentos esenciales  12 

 Mejora el tratamiento de las personas 

• Se evitan la prescripción y el consumo de medicamentos innecesarios, demasiado peligrosos o excesivamente caros. 

• El personal de salud puede conocer mejor cada medicamento. • Se disminuyen las posibilidades de confusión en la prescripción, el despacho y el uso por parte 

de las personas. • Es más fácil controlar la calidad de los medicamentos cuando son pocos.  • Todo eso significa que  los tratamientos pueden ser más eficaces y más seguros. Es una gran 

ventaja desde el punto de vista de la salud. 

10 

Page 11: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J.

 

FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS 

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  

Mejora la economía y la equidad • Al usar medicamentos esenciales se evita gastar en medicamentos excesivamente caros • La mayoría de los medicamentos considerados como “esenciales” son bien conocidos y ya no 

están protegidos por una patente. Eso significa que  los pueden producir varios  laboratorios y se pueden conseguir a precios favorable con  la aplicación de una estrategia de genéricos.  Incluso es posible que  los gobiernos  elaboren  leyes  que  les  permitan  conseguir  medicamentos  esenciales  todavía  patentados  a precio favorable. 

• Los gastos administrativos, de distribución y de almacenaje se ven también reducidos al usar una lista reducida de medicamentos. 

Todo eso es una ventaja desde el punto de vista económico. Junto con el uso adecuado, permite tener más medicamentos en los servicios de salud y hacer que estén más accesibles a la mayoría de la población, en particular a la gente pobre, o sea, lograr más equidad.    

 Tomado de AIS12: Los medicamentos esenciales y las recomendaciones de la OPS OMS  

  

2. Formularios de medicamentos  

Un Formulario Terapéutico contiene un listado de medicamentos, e incluye información básica sobre los mismos:  nombre  genérico,  indicaciones  terapéuticas,  dosis,  efectos  adversos,  contraindicaciones  e interacciones, y su clasificación anatomo‐terapéutica; siendo opcional los nombres comerciales y los precios. 

El Formulario Terapéutico Nacional de Argentina realizado por la Confederación Médica de la República Argentina  (FTN  COMRA  2005),  provee  información    útil  para  el  uso  de  la  lista modelo  de medicamentos seleccionados en base a las necesidades sanitarias de la población de nuestro país. Los medicamentos incluidos cuentan con  evidencias científicas sobre eficacia y seguridad. 

El Formulario consta de un listado principal y listado complementario, en éste último se incluyen drogas que requieren de normatización para su uso, o son de uso restringido, o debe ser manejado por un especialista (ejemplo: antineoplásicos, anestésicos). Tiene veintiséis capítulos donde se agrupan  los medicamentos por su acción terapéutica, cada capítulo se encuentra sub‐dividido a fin de agrupar los medicamentos en relación a la patología, mecanismo de acción o indicación más precisa; cada capítulo esta acompañado del listado de precios disponible para su venta en las farmacias (al momento de su impresión). 

11 

Page 12: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J.

 

FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS 

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  

  

Un formulario se diferencia de un listado de medicamentos, en que el primero posee, aunque en forma resumida, información básica sobre los medicamentos incluidos: nombre genérico, indicaciones 

terapéuticas, dosis, efectos adversos, contraindicaciones e interacciones, y su clasificación terapéutica; siendo opcional los nombres comerciales y los respectivos precios (ejemplo: FTN – COMRA). En cambio un listado posee solamente su denominación por nombre genérico (DCI, denominación común internacional) 

y su ubicación o clasificación terapéutica o ATC (anatómica,  terapéutica y química) y datos sobre presentación y vías de administración (ejemplo: Lista Modelo de Medicamentos Esenciales de la OMS) 

    

3. Guías farmacológicas   Una guía farmacológica se puede definir como una fuente de información que persigue un uso racional 

de  medicamentos  a  través  de  la  aplicación  de  criterios  de  selección  e  principios  activos  y  estrategias terapéuticas. Sus dos principales características son que incluye un número limitado de medicamentos (los más adecuados) para un entorno sanitario concreto (nacional o local, atención primaria u hospitalaria). 

La guía debe definir el papel de cada  fármaco disponible, es evidente que debe orientarse más a  los problemas  que  a  los  fármacos:  para  razonar  correctamente  sobre  éstos  es  necesario  definir  antes  los problemas clínicos (1).   

4. Boletines u otras publicaciones periódicas sobre medicamentos  Estos boletines son  realizados por diferentes entidades nacionales, gubernamentales, universidades o 

entidades  independientes que persiguen  como objetivo  el uso  racional de medicamentos,  generalmente  se encuentran dirigidas a profesionales del sistema de atención primaria. Citamos unos pocos ejemplos son: 

o Boletines  REMEDIAR,  realizado  por  el  Ministerio  de  Salud  de  la  Nación.  (http://www.remediar.gov.ar/site/boletines.asp) 

o TheMedical Letter on Drugs Therapeutics, boletín estadounidense  independiente de medicamentos. Se  edita  quincenalmente  y  sólo  esta  disponible  en  Internet  para  suscriptores,  aunque  ofrece  la posibilidad de pago por artículos.  (http://www.medletter.com/) 

o La  Revue  Prescrire,  publicación  francesa  de  gran  calidad,  posiblemente  el  que  contenga  las más elaboradas  evaluaciones  sobre  medicamentos  y  en  el  que  se  pueden  ver  duras  críticas  cuando corresponden. En Internet se recogen sólo los índices. ( http://www.esculape.com/prescrire/) 

o Butlletí Groc, boletín de  farmacovigilancia editado desde 1984 por  la Fundación  Instituto Catalán de Farmacología, y cuya versión en catalán en la web contiene un boletín bibliográfico bimestral. Boletín de altísima  calidad que  contiene exhaustivos análisis  sobre  reacciones adversas a medicamentos,  y últimamente contiene interesantísimos análisis de medicamentos y críticas a propuestas terapéuticas no racionales. (http://www.icf.uab.es/informacion/boletines/bg/asp/bg_e.asp) 

  5. Asesoramiento proporcionado por centros de consulta terapéutica 

   Existen centros destinados al asesoramiento a través de consultas terapéuticas por ejemplo  

o Centro de  Farmacoepidemiología  y Uso  racional de medicamentos.  Escuela de  Salud Pública de  la Facultad  de  Ciencias  Médicas.  Universidad  Nacional  de  Córdoba.  Argentina.  (http://www.cfe‐fcm.unc.edu.ar/)  

o Centro de  Información de Medicamentos de  la Facultad de Ciencias Químicas. Universidad Nacional de Córdoba. Argentina. (http://www.fcq.unc.edu.ar/cime/) 

o Cátedra  de  Farmacología.  Facultad  de  Medicina.  Universidad  Nacional  del  Noroeste  (UNNE). Argentina. (http://med.unne.edu.ar/farmaco.html) 

o Instituto  Catalán  de  Farmacología.  Universidad  Autónoma  de  Barcelona.  España. (http://www.icf.uab.es/consulta/presenta_e.htm) 

 

12 

Page 13: USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS - UNC

Cátedra l Farmacología Aplicada Autores l López, AC; Aguirre, JA; Roitter, CV; García AJ; Cecchetto E; Plaza Díaz, MC; Bernet, J.

 

FARMACOLOGÍA APLICADA – HOSPITAL TRÁNSITO CÁCERES DE ALLENDE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS 

www.cfe‐fcm.unc.edu.ar – [email protected] ‐  http://moodle.fcm.unc.edu.ar/login/index.php?  13 

 Concluyendo… 

Un medicamento puede  ser  eficaz,  seguro  y de buena  calidad, pero pierde  esos  atributos  si no  es accesible. 

Los medicamentos esenciales  satisfacen  las necesidades de  asistencia  sanitaria de  la mayoría de  la población. 

Los medicamentos esenciales poseen pruebas científicas de eficacia, seguridad, conveniencia y calidad a un costo accesible a la población. 

Prescribir por nombre genérico contribuye a aumentar la accesibilidad a los medicamentos.   El proceso de elaboración de  la Lista Modelo de Medicamentos Esenciales de OMS y su Formulario, sirven  como  modelo  a  los  países  para  la  elaboración  de  sus  listas  y  formularios  nacionales  y provinciales. 

BIBLIOGRAFIA  1. Tognoni G, Laporte JR. Principios de Epidemiología del Medicamento. Capitulo 3. Promoción del Uso Racional de 

Medicamentos y Preparación de Guías Clínicas. Disponible en: https://www.icf.uab.es/ca/productes/publi/subllibres/pem.html 

2. El mercado farmacéutico argentino. Disponible en http://www.abeceb.com/noticia.php?idNoticia=110196 3. Anónimo. El mercado de los medicamentos. Módulo 0.Curso de educación a distancia. Uso racional de Medicamentos 

en Atención Primaria de Salud. REMEDIAR 2006. Ministerio de Salud de la Nación.  4. La industria Farmacéutica en la Argentina. Informe 2º trimestre 2009, Ministerio de economía y finanzas públicas. 

Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Disponible en http://www.femeba.org.ar/fundacion/documentos/0000000171.pdf  

5. Anónimo. Promoción del uso racional de medicamentos: componentes centrales (cap 5). Perspectivas políticas sobre medicamentos de la OMS. Septiembre 2002. 

6. Moynihan R. Doctors’ education: the invisible influence of drug company sponsorship. BMJ 2008;336;416‐417.) 7. Moynihan R. Who pays for the pizza? Redefining the relationships between doctors and drug companies. 1: 

Entanglement BMJ 2003;326;1189‐1192 8. Tanne JH. US medical schools have financial ties to drug companies. BMJ.2007;335: 793. 9. Hébert P. "The need for an Institute of Continuing Health Education". CMAJ. 2008;178:805‐806. 10. Anónimo. Introducción al uso racional de los medicamentos. Módulo 1.Curso de educación a distancia. Uso racional de 

Medicamentos en Atención Primaria de Salud. REMEDIAR 2006. Ministerio de Salud de la Nación. 11. Formulario Terapéutico Nacional COMRA. 10ª Ed. COMRA 2005. 12. Acción Internacional por la Salud (AIS) Nicaragua. Los medicamentos esenciales y las recomendaciones de la OMS/OPS. 

Disponible en http://www.aisnicaragua.org/download/bronline/primera/70%20‐%2076.pdf 13. Lista modelo de medicamentos esenciales de la OMS (WHO‐OMS 2002). Disponible en: 

http://cidbimena.desastres.hn/docum/ops/publicaciones/s2873s/s2873s.2.htm. [acceso mayo 2006] 14. Naranjo C; Busto U. Importancia de la lista de Medicamentos Esenciales en la promoción de una terapia racional.   

Elaboración: López AC, Aguirre JA, Roitter CV, García AJ, Cecchetto E, Bernet J, Plaza MC  Fecha última actualización marzo 2012 

     

Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Obras Derivadas Igual 2.5 Argentina.

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/

proed
Text Box
Los resúmenes y síntesis que se presentan son adaptaciones de sus versiones originales. En todos los casos figuran acompañados de su correspondiente referencia.