Download - Union9

Transcript

www.unioncomunicacion.es

REVISTA DE INFORMACIÓN, PLURAL E INDEPENDIENTE

JUNIO 2013 - Nº 9

NOTICIAS AGENDAREPORTAJE

DESCENSO DEL DESEMPLEO EN LA COMARCA

ESPECIAL GOURMET:EL TRATADO

ESPECTÁCULOS SOLIDARIOS

BAILE Y DANZA

Opinión

www.unioncomunicación.esDepósito Legal: M-30830-2012

EDITA Unión Comunicación

REDACCIÓNDirector: Andrés Fdez ConejoEditor: José Mª Glez de Diego

IMPRESIÓNArte Gráfica Monterreina S.L

ADMINISTRACIÓN607 93 43 33 / 610 77 17 70

[email protected]

UNIÓN buzonea 6.500 ejemplares mensuales en Ciempozuelos y 3.000 en San Martín de la Vega.

UNIÓN COMUNICACIÓN no comparte necesariamente las opiniones vertidas por sus colaboradores

FOROGente Tóxica

José Mª González de DiegoEditor

LA COLUMNADe Profesión Nadal

Andrés Fernández ConejoDirector

Inmersos en plena crisis institucional y política, el Presidente del Gobierno y el Jefe de la Oposición han sido cuestionados duramente por sus anti-guos mentores. Aznar, desafiando abiertamente

la política de Rajoy por su flagrante incumplimiento del programa electoral que le llevó a la Moncloa, y González, de forma más sibilina, rediseñando el nue-vo socialismo a espaldas de Rubalcaba. Lo más sor-prendente de toda esta “hoguera de las vanidades” en lo que se ha convertido la política patria, ha sido la reacción de la inmensa mayoría de ciudadanos, que en contra de un sector minoritario del “establish-ment” político, comparten las críticas a los máximos responsables políticos de nuestro país. Que España

está huérfana de auténticos líderes es una reali-dad incuestionable. Que carecemos de verdaderos estadistas con autoridad y mando en plaza es una evidencia innegable. Por eso resulta lamentable la obstinación de algunos políticos por intentar acallar o silenciar las discrepancias o críticas a su gestión. Aunque Rajoy y Rubalcaba manejen los resortes del poder, no son depositarios de la autoridad con que se reconoce a los líderes. Se ha abierto un debate de gran calado del que no pueden sustraerse con excu-sas de mal pagador. Es hora de tomar decisiones va-lientes y audaces. No aceptamos el cansino mensaje “no hay otra política posible”. Sí la hay. Hasta Draghi lo reconoce. Que empiecen bajando los impuestos.

EDITORIAL

Por puro azar, sorprendí por la calle a un individuo que parecía charlar consigo mismo. -Bueno, un tipo más de esos que necesitan una sobredosis

de autoestima- pensé. Pero aquel sujeto en cuestión no era el que hablaba, aunque así lo parecía. El tipo, ahogado en un llanto inaudible, escuchaba aterrado lo que parecía ser una severa reprimenda. Azucé to-dos mis sentidos para adivinar quien fiscalizaba con tan duras insidias a su acusado. Cual fue mi sorpresa al descubrir que era la propia sombra del atribulado paisano quien profería semejantes improperios. No repuesto de mi asombro, la sombra hizo caso omiso de mi presencia y continuó reprochándole infinitos agravios. A menudo que disminuía su flaqueza de áni-mo al escuchar semejantes acusaciones, la sombra se crecía hiriendo su maltrecho orgullo. Miré a aquel sombrío individuo y acerté a susurrarle -¿qué atroci-dad has cometido para que te fustigue de esa mane-ra tu propia sombra?-. Aquel miserable apenas pudo replicar sonido alguno, pues su espectro le envolvió en su finita negrura. Me fui de allí preguntándome cómo aquel individuo había llegado a convertirse en semejante desecho. Y es que existen infelices y desdi-chados personajes, cuya amargura ha ennegrecido su alma y la de los que le rodean de tal forma que se han convertido en siniestras sombras que se alimentan de sus miserables tormentos . Huyamos de ellos.

Rafa Nadal no engaña a nadie y huye de las me-dias tintas cuando se trata de denunciar sin compasión al deporte de los tramposos. Refe-

rente como persona, como ejemplo de lo que debe ser un deportista de élite, dejando atrás al personaje y al héroe de la tierra de París. Un tipo humilde, hones-to, generoso, sacrificado y luchador que ha entrenado muchas veces, en demasiadas ocasiones con enormes dolores que esconde en lo más hondo de su inmune espíritu con sacrificio e intacta disciplina. Por eso, en esta España de corrupciones, ambiciones y envidias rayanas, la imagen de Rafa Nadal el pasado domin-go en la pista central de Roland Garros, mordiendo el trofeo después de varios meses de forzada y dolorosa espera, deja ver la imagen viva de lo que necesitamos para levantar el país cual trofeo parisino. Esfuerzo y sacrificio donde no caben las excusas de esta Espa-ña de urdangarines, bárcenas, pepiños, eufemianos y juguetes rotos sentados en platós de programas del corazón como modelo del éxito social. Los valores es-tán ahí, siempre estuvieron, sólo tenemos que recu-perarlos. Nos lo ha vuelto a recordar Rafa Nadal como sólo él sabe hacerlo: con un mordisco y una sonrisa. Esa sonrisa de Rafa que es una carga inagotable de energía y de principios que nos llena el depósito de optimismo cada vez que aparece en los medios. Gane o pierda en la pista pero triunfando en la vida.

CiempozuelosDESCENSO DEL PARO EN NUESTROS MUNICIPIOS

Desde principios de año, el número de des-empleados en Ciempozuelos se situaba en 2.545 personas, cifra que se ha rebajado considerablemente hasta los 2.515 del mes

pasado. Esto es, 30 parados me-nos desde el mes de enero. Con los datos de mayo, y con relación al mes anterior, 19 personas encon-traron trabajo. En San Martín de la Vega hubo 2 desempleados menos (-0,09%) con respecto al mes de abril, lo que supone un total de parados del municipio de 2.321 personas. No obstante su evolución desde principios de año es bastante menor a los de los municipios de su entor-no, ya que aun siendo los últimos meses la tenden-cia positiva, hay 15 desempleados más que a principios de año. En Titulcia hay 3 desempleados menos que el mes anterior con un to-tal de 145 parados (-2,03%), con un total de 23 perso-nas que encontra-ron trabajo desde principios de año. El mejor dato se lo lleva Chinchón con 40 personas menos desempleadas sobre el mes an-terior y un total de 583 parados (-6,42%). La estadís-

tica con relación a enero de 2013 es la más positiva de los municipos del sureste (50 desempleados me-nos).En nuestra Comunidad Autónoma, el paro descendió

en 8.470 perso-nas (-1,49%) por lo que el total de desempleados en la Comunidad de Madrid es de 560.560 perso-nas. En cuanto al resto de Co-munidades Au-tónomas el ma-yor descenso se ha producido en Andalucía con 26.529 parados menos, Cataluña

con 14.829 y la Comunidad Valenciana con 10.671 desempleados menos.A nivel nacional, según los datos del Servicio Público de Empleo Estatal, el número de desempleados una

vez finalizado el mes de mayo, ha bajado en 98.265 personas en re-lación con el mes anterior. Con este descenso, la cifra de paro registrada en todo el territo-rio español se si-túa en 4.890.928. Este dato confir-ma que se trata de la mayor dis-minución del paro

registrado en un mes de mayo. Por sexos, el desem-pleo se reduce entre los hombres en el mes de mayo

Con los datos de desempleo del mes de mayo, Ciempozuelos confirma su recuperación en la creación de empleo, con un importante incremento

de puestos de trabajo desde el mes de enero de 2013

en 61.150 personas (-2,48%), en relación con el mes anterior y se si-túa a nivel nacio-nal en 2.405.493 d e s e m p l e a -dos. Desciende también entre las mujeres en 37.115 (-1,47%) y alcanza la cifra de 2.485.435. Entre los jóvenes me-nores de 25 años el desempleo ha disminuido en 16.735 personas (-3,53%) respec-to al mes anterior. En el mes de mayo se han regis-trado 1.283.261 contrataciones, lo que supone una subida de 36.160 (2,90%) sobre el mismo mes del año 2012. La con-tratación acumu-lada en los cinco primeros meses de 2013 ha alcan-zado la cifra de 5.457.691, lo que supone 85.079 contratos más (1,58%) que en igual periodo del año anterior.En lo que va de año, el segundo trimestre está resultando más esperanzador de lo previsto en enero y febrero al cambiar una dinámica

de aumento constante de desempleo. En los tres úl-timos meses los datos son positi-vos, destacando la recuperación en gran parte de los municipios del sureste ma-drileño. No obs-tante, hay que tener en cuenta que tradicional-mente mayo es el mes en que se realizan ma-yor número de contratos, fun-

damentalmente en el sector servicios al iniciarse el periodo estival. Si bien todos estos datos suponen

un respiro para muchas familias españolas que se encuentran en una situación límite, hay que ser conscientes que la mayoría de estos em-pleos tienen un carácter tempo-ral y asociados a la temporada de verano. Aún es pronto para sa-car conclusiones definitivas sobre

la recuperación del empleo en nuestro país, aunque abrazamos estos datos con esperanza y optimismo.

Fuente: Observatorio Regional de Empleo de la Comunidad de Madrid

Ciempozuelos

En el pasado pleno de mayo, el Consistorio Municipal aprobó la Decla-ración de los Festejos Taurinos como Patrimonio Cultural Inmaterial de Ciempozuelos. La moción presentada por el Partido Popular a propuesta

del Primer Teniente de Alcalde, Rafael Marín, se aprobó gracias a los votos favorables del Grupo Municipal Popular, y la abstención de CPCI y PIC. PSOE e IU-LV votaron en contra. Ciempozuelos celebra festejos taurinos desde tiempo inmemorial, contando además con gran tradición ganadera. Por su trayectoria histórica y su valor cultural, destacan los festejos taurinos que se celebran dentro de las fiestas en honor de la Virgen del Consuelo. Se une así a otros municipios cercanos como Arganda del Rey, San Martín de la Vega o Colmenar de Oreja que ya aprobaron dicha declaración. Una vez aprobada por el Pleno Municipal, se dará cuenta del mismo a la Dirección General de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid, así como al Consejo de Patrimonio Histórico del Ministerio de Cultura, para que la someta a la consi-deración de la UNESCO. El Organismo Internacional entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial aquellas representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas que las comunidades, los grupos y, en algunos casos los individuos, reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural.

CIEMPOZUELOS DECLARA LOS TOROS PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL

BREVES

El ayuntamiento de Ciempozuelos ha informado que desde el pasado 31 de mayo comenzó el plazo vo-luntario de pago del Impuesto So-bre Bienes Inmuebles de Naturaleza Urbana (IBI) para el año 2013. Dicho pago podrá realizarse hasta el 31 de julio. Aquellos recibos que se en-cuentren domiciliados serán carga-dos en cuenta el 14 de junio. Trans-currido el plazo de pago voluntario, los contribuyentes que no hayan satisfecho sus deudas, incurrirán en los recargos e intereses correspon-dientes, iniciándose de esta manera el procedimiento de cobro en la vía de apremio.

Plazo voluntario del pago del IBI

IU Ciempozuelos hizo entrega a los afectados por la hipoteca del municipio, la recaudación de la caseta solidaria que organizaron en las pasadas fiestas locales de San Isidro del mes de mayo. La recaudación total ha ascendido a 2.150 euros, cuyo destino de-cidirán los propios afectados en función de sus necesidades más urgentes.

Recaudación Solidaria

El AyuntamientoEl Ayuntamiento realizó diferentes actividades

encaminadas a fomentar el empleo en la localidad y a resolver las dudas de autónomos y trabajadores

La primera de ellas tuvo lugar el pasado 5 de junio, a las 17:00 horas, en el restaurante “Las 3 Erres”. Esta actividad consistió en explicar y resolver dudas acer-

ca de medidas de empleo y forma-ción, tipos de contrato, bonificacio-nes y subvenciones, fomento de la actividad empresarial, iniciativas empresariales, explicar la futura ley al apoyo del emprendedor…en-tre otros muchos temas. Este acto estuvo organizado, además de por el Ayuntamiento, por la Asociación Española de formadores profesio-nales. Al finalizar el mismo tuvo lu-gar un coloquio entre los ponentes y los asistentes en la que se resaltó que hay que aprovechar todos los recursos que la ley

nos ofrece, y que muchos desconocen, para salir ade-lante. Pero esta no fue la única actividad que se realizó, también se dió un curso gratuito de actualización de la

normativa laboral del 10 al 14 de junio de 17:00 a 21:00 horas en la Biblioteca municipal. El objetivo del mismo fue capa-citar a los alumnos para una gestión actualizada de las áreas relacionadas con la normativa laboral y de Seguridad Social. Estas actividades se unen a otras muchas que lleva reali-zando la Concejalía de Empleo, desde su creación, con motivo de reforzar y dar un impulso a

los emprendedores y comercios de nuestra localidad.

El Ayuntamiento de Ciempozuelos alcanza un acuerdo en el ERE de la Escuela de Música

El Ayuntamiento de Ciempozuelos alcanzó un acuer-do en el ERE de la Escuela de Música, lo que supo-ne que por primera vez en la Comunidad de Ma-

drid una Administración Local, trabajadores y Sindicatos hayan alcanzado un acuerdo en la resolución de un ERE. Esto ha sido posible gracias a la buena predisposición entre todas las partes implicadas en las diferentes re-uniones de negociación, en las que la buena fe y la vo-luntad de llegar a un acuerdo fueron claves para poder conseguirlo. El Ayuntamiento se comprometió a que, en el caso de que se externalice, intercederá para que todos los trabajadores, que estén interesados, puedan seguir ejerciendo su profesión en la empresa que salga adjudicataria. Además los dos miembros del Comité de Empresa del Ayuntamiento, si ellos así lo quieren, se-rán recolocados según lo previsto en el artículo 51 del Estatuto de los Trabajadores, en el Ayuntamiento. Por último la indemnización que recibirán los trabajadores será la equivalente a 33 días de salario por año de servi-cio. La Alcaldesa de Ciempozuelos, Mª Ángeles Herrera, afirmo que “este acuerdo significa varias cosas:

1. Que se ha garantizado el derecho de los trabajadores, ya que han cobrado hasta el último día de vigencia de su contrato.

2. Si se externaliza, se intercederá para que puedan ser contratados por la empresa como profesores de Música. 3. Con este acuerdo se garantiza la viabilidad y el futuro de la Escuela de Música. Además se reducirán los más de 350.000 € de déficit anual que suponía la actual ges-tión. 4. Se mantendrán los mismos precios públicos y todo ello sin que suponga una subida de impuestos.

La Alcaldesa también ha querido “agradecer la predis-posición de todas las partes para alcanzar el acuerdo. Éste es beneficioso para los trabajadores, para los sindi-catos, pero sobre todo para los vecinos de Ciempozue-los que seguirán teniendo el mismo servicio sin que ello suponga una subida ni en los precios de la Escuela ni en los impuestos”. Por último, Mª Ángeles Herrera, ha querido señalar que “desde el Ayuntamiento ya se está trabajando en la ela-boración de un nuevo pliego para que el próximo curso Ciempozuelos pueda seguir contando con una gran y variada oferta cultural que comprenderá: Talleres cul-turales, actividades extraescolares, clases de música, y todo ello sin subir precios ni impuestos. Por lo que se garantizará una oferta de calidad y una apuesta firme por la cultura en Ciempozuelos”.

InformaEl Consejero de Presidencia, Justicia y Portavoz

del Gobierno Regional visita Ciempozuelos

La Alcaldesa de Ciempozuelos, Mª Ángeles Herrera, recibió hoy la visita del Consejero de Presidencia, Justicia y portavoz del Gobierno Regional, D. Sal-

vador Victoria, y del Director General de Cooperación Local, D. Jaime González Taboada. Durante su estancia tuvieron la oportunidad de caminar por el Casco Histó-rico, peatonalizado recientemente, así como visitar di-ferentes actuaciones que se han llevado a cabo median-te el Plan Regional de Inversores y Servicios (PRISMA). Además Victoria se comprometió a seguir colaborando con Ciempozuelos a través de este Plan, declarando que “el empleo y la mejora de la calidad de vida son priori-dades que tiene el Ayuntamiento de Ciempozuelos para lo que cuenta con la ayuda del Gobierno de la Comuni-dad de Madrid. La Alcaldesa me ha mostrado su interés

y nosotros lo asumimos como un compromiso con esta localidad”. Para Mª Ángeles esto supone “un empujón necesario. El Ayuntamiento cuenta con menos ingre-sos, con lo que pedimos a la Comunidad que nos ayude para poder seguir garantizando una buena calidad de vida de nuestros vecinos y seguir disfrutando de nues-tro municipio”. A parte de esto, Victoria aseguró que la Comunidad está tramitando la declaración de Ciempo-zuelos como Villa Hospitalaria, en reconocimiento a la importante labor que se realiza en el municipio con las personas con problemas de salud mental. “Esa hospi-talidad de los vecinos de Ciempozuelos y el ser un re-ferente nacional en el tratamiento a las personas con discapacidad, hace a este municipio merecedor de este título” aseguró.

El Ayuntamiento reduce el coste de San Isidro sin mermar las actividades de ocio

El Ayuntamiento de Ciempozuelos organizó del 10 al 15 de mayo las fiestas de San Isidro con un presupuesto de 6000€. Esta cantidad supone un ahorro importante en las arcas municipales respecto a otros años. A lo que hay

que añadir que todo ello sin que supusiera rebajar la cantidad y la variedad de los actos que tienen lugar todos los años en San Isidro. El Ayuntamiento, de esta manera, sigue apostando por un programa con todo tipo de alternati-vas de ocio manteniendo unas cifras económicas positivas gracias a ajustes en los gastos.

CiempozuelosCONVOCADOS LOS CONCURSOS DEL CARTEL ANUNCIADOR, LAS CARROZAS Y PASACALLES

DE LAS FIESTAS PATRONALES

El Ayuntamiento de Ciempozuelos ha abierto la con-vocatoria para la concesión de subvenciones como premios en el “Concurso del cartel anunciador de

las fiestas patronales Virgen del Consuelo 2013”, así como el de “carrozas y pasacalles de las fiestas patro-nales Virgen del Consuelo 2013”. En el concurso del car-tel anunciador, cada solicitante podrá presentar como máximo dos obras que deberán ser inéditas y no pre-miadas en otros concursos. El motivo del concurso será el anuncio de los actos a celebrar durante las fiestas Vir-gen del Consuelo 2013, debiéndose reflejar alguna com-posición relacionada con las fiestas patronales y/o del

municipio. La técnica, estilo y tema será libre debiendo incluir la inscripción “Fiestas Patronales Virgen del Con-suelo 2013. Ayuntamiento de Ciempozuelos”. Los pre-mios serán de 200 € (ganador), 100 € (2º premio) y 2 ac-césit de 50 € (3º premio). La fecha límite de inscripción será el 12 de julio. En cuanto al concurso de Carrozas y Pasacalles ambas categorías tendrán la modalidad de infantil y adultos. La técnica, estilo, motivo y tema para concurrir a este concurso será libre y la cuantía de los premios de las mismas serán de 200 € (ganador), 150 € (2º premio) y 100 € (3º premio). La fecha límite de ins-cripción será el 29 de julio.

El Club TriatlónCiem del munici-pio de Ciempozuelos organiza un campus de verano para ni-

ños, con el propósito de que conoz-can el deporte del Triatlón en for-ma de juegos y diversión. La edad para entrar en el campus es desde los 7 años (nacidos en 2006) hasta los 16 años (nacidos en 1997) distri-buido en diferentes niveles de edad.El campus está dispuesto por quin-cenas, comenzando la primera del mes julio y concluyendo la primera

del mes de septiembre, pudiendo elegir la quincena según necesidad del usuario e incluso repetir.El horario será de lunes a viernes de 9.00h. a 14.00h. Las inscripciones se realizarán en las instalaciones de la empresa Serviocio siendo el pre-cio de 120€ y 100€ para abonados. Por la segunda quincena se aplicarán descuentos.

Más información en: http://escuela.triatlonciem.es

CAMPUS DE VERANO CON TRIATLÓNCIEM

El pasado mes de mayo se celebró en Águilas (Murcia), el Campeo-

nato de España de Acuatlón y Copa del Rey de Triatlón, donde el Club ciempozueleño TriatlónCiem acudió por primera vez con dos equipos compuestos cada uno por seis triat-letas. Cabe destacar en la modali-dad de Acuatlón la segunda plaza y medalla de plata conseguida por la triatleta del Club TriatlonCiem, Gabriela Valiente Ots, que logró el título de Subcampeona de España de este deporte de resistencia que reúne dos disciplinas deportivas: natación y atletismo. Enhorabuena al Club TriatlónCiem de Ciempozue-los que en apenas dos años y medio como club han comenzado a pun-tuar en los campeonatos nacionales.

TRIUNFOS DEL CLUB TRIATLÓNCIEM

San MartínELECCIONES EN EL CENTRO DE

JUBILADOS Y PENSIONISTAS

La Escuela Creativa de San Martín, propone un inte-resante encuentro veraniego para niños en torno al

Juego, el Teatro y la Construcción. La Escuela, coordi-nada por Carlos Fernández López, ofrece durante dos semanas diferentes actividades para fomentar la capa-cidad creadora y la expresión de los más pequeños.Lugar: Centro Cívico Cultural.Primera semana: del 1 al 5 de julio.Segunda semana: del 8 al 12 de julio.Horario: de 10 a 13.30 h. (se estudiarán necesidades horarias específicas).Edades: entre 6 y 12 años.Precio: 75 euros por semana.(Cada semana es independiente, pudiendo asistir a una de las dos o a las dos seguidas).Más información y reserva de plaza:http://escuelacreativasanmartin.wordpress.com

ACTIVIDADES VERANIEGAS DE LA ESCUELA CREATIVA

El pasado 5 de junio se celebró la votación para la elección de los representantes de la nueva Junta de Gobierno del Centro Municipal de Ju-

bilados y Pensionistas de San Martín de la Vega. Tras la decisión de no con-tinuar en el cargo del anterior Presi-dente, José Vicente Alepuz, se pre-sentaron nueve candidatos para un total de siete puestos: Presidente, Vi-cepresidente, Tesorero, Secretario y tres Vocales. En una jornada tranqui-la, los jubilados y pensionistas acu-dieron a votar a sus representantes. Los candidatos que obtuvieron el respaldo mayoritario fueron: An-

tonio Romero Santiago, con 103 votos, Rafael Blanco Pulido, con 102, Mª Luisa Bueno, con 86, Pedro Re-cio Días, con 83, Paula Torres Sánchez, con 82, Julián

Villanueva, con 79 y Mª Nieves del Saz Moncayo con 78. Una vez conocidos los siete representantes, deberán en-tre ellos elegir al Presidente y al resto de cargos de la Junta de Gobierno del Centro. Al cierre de esta revista aún no se había producido la votación, pero todo parece indicar que Antonio Romero Santiago, ex concejal del Par-

tido Socialista, será elegido el nuevo mandatario del Centro Municipal Jubilados y Pensionistas.

Antonio Romero Santiago, se perfila como el próximo Presidente de los Jubilados y Pensionistas del municipio al obtener el mayor número de votos

San MartínBREVES

El próximo sábado 22 de junio se celebrarán elecciones para elegir al Presidente y al Comité Ejecutivo Lo-cal de esta formación política entre los militantes del Partido Popular.

Elecciones en el PP de San Martín

Los próximos 21 y 22 de junio, se llevará a cabo en el municipio san-martinero una campaña de dona-ción de sangre. Existe una necesidad constante de contar con un suminis-tro regular de sangre debido a que ésta puede almacenarse solo por un tiempo limitado antes de ser uti-lizada. La decisión de donar sangre puede salvar la vida de una persona o, incluso, de varias.Viernes, 21 de junio, de 16.30 h. a 20.45 h, en el Edificio de Servicios Sociales (Plz. de la Constitución, 3).Sábado, 22 de junio, de 10 a 14 h, en el Equipo Móvil del Centro de Trans-fusión que estará ubicado en el Par-que V Centenario.

CAMPUS DEPORTIVO DE VERANO

San Martín de la Vega pone en marcha el Campus Deportivo de Verano (26, 27, 28 de junio y mes de julio), dirigido a niños de 6 a 12 años.

Las modalidades que se ofrecerán en el Polideportivo Municipal, serán entre otras, Atletismo, Bádminton, Baloncesto, Fútbol Sala, Fútbol 7, Gimnasia De-portiva, Judo, Karate y Juegos en el Agua.Más información e inscripciones tanto para el Campus Deportivo como para la Actividad al Aire Libre en el Polideportivo Municipal de San Martín de la Vega (Avda. Abogados de Atocha, 17. Tfno: 91 894 75 93).

La actividad dirigida a alumnos en-tre 3 y 12 años, se realizará en los Colegios San Marcos y Jorge Guillén en los días lectivos de la última se-mana del mes de junio y de lunes a viernes en horario de 09.00h a 14.00h durante el mes de julio.

Vacaciones en Inglés

La temporada 2013/14 acaba de finalizar con resultados dispares para las distintas aficiones del fútbol sanmartinero. La cara de la moneda la ha pro-

tagonizado el equipo C.D. Sporting San Martín, al erigirse en campeón de su grupo y lograr el ascenso a la 2ª Regional. Una gran temporada, en la que ha sido el equipo menos goleado, habiendo perdido un solo partido. Aprove-chando esta brillante trayectoria que comenzó hace cuatro años, el club tiene intención de poner en marcha equipos de categorías inferiores. La cruz de la moneda, ha sido para el San Martín C.F., que tras cinco temporadas continua-das en 1ª Regional descendió de categoría.

FÚTBOL REGIONALASCENSO DEL C.D SPORTING SAN MARTÍN

Y DESCENSO DEL SAN MARTÍN C.F

Apertura de laPiscina Municipal

La piscina municipal de San Mar-tín de la Vega abrirá sus puertas el próximo sábado 22 de junio para dar comienzo a la temporada de ve-rano 2013.

San MartínCASA PALACIO DE

GÓZQUEZ DE ARRIBA

CUADERNOS DE HISTORIA

En esta ocasión, en la sección de Cuadernos de His-toria de San Martín, trataremos la Casa-Palacio de Gózquez de Arriba, sin duda uno de los elementos

históricos más interesantes de San Martín de la Vega.La Casa-Palacio de Gózquez de Arriba está incluida en el sistema de conjuntos y elementos conexos con el Mo-nasterio de El Escorial. Se encuentra situada a 5 km al noreste del casco, rea-lizándose el acceso por la carretera M-301 de San Martín a Perales del Río y Madrid (por Villaverde Bajo).Es una Casa-Palacio, man-dada construir por el rey Felipe II, como conjunto agropecuario en el pinar Gózquez y cedida a los Jerónimos, junto con la finca en la que se empla-zaba (con varios miles de hectáreas de superficie), para su explotación. Tras la desamortización de Mendizábal en el siglo XIX, pasó a manos privadas y actualmente es propiedad par-ticular.Es la casa típica de labor, de forma rectangular, con un pa-tio central muy amplio, abierto en orientación este. Dis-pone de un sótano integrado por galerías, donde están instaladas tinajas de vino. El edificio es una típica construcción toledana del siglo XVII, con ladrillo y cajones de mampostería, con cubierta con teja curva, sobre armadura de madera.

Los elementos arquitectónicos más significativos del edi-ficio son, la puerta de entrada con sillares almohadillados y dos escudos situados en la parte superior, a ambos la-dos de un blasón heráldico.Fuente: Historia, arte y tradiciones de San Martín de la Vega (Julio Reyes Rubio).

Datos de Interés y Entor-no-Destaca su entorno na-tural con una importante masa forestal de repo-blación predominando el pino carrasco sobre el pino piñonero que crean un sotobosque de encinas y coscojas.-En lo que se refiere a la fauna de Gózquez de Arri-ba destacar la presencia del búho chico, el águila calzada, el azor común y pájaros menores como el petirrojo, el pinzón vulgar y el carbonero común. Los

mamíferos están representados por medio de los jaba-líes, zorros, y conejos aunque también hay presencia de tejón, garduña y gineta.-Excavaciones llevadas a cabo en el terreno de Gózquez han permitido descubrir un asentamiento rural visigodo de Gózquez que data entre los siglos VI y VIII. -Recientemente la Casa-Palacio de Gózquez de Arriba ha sido protagonista de diversos rodajes televisivos y cine-matográficos como las series “Águila Roja” y “Tierra de Lobos” y la película “Los Fantasmas de Goya”.

Restaurante El Tratado Calidad al Mejor Precio

c/ Jardines 15, San Martín de la Vega

Tlf.- Reservas 663 438 434

El Restaurante El Tratado de San Martín de la Vega inicia su Temporada de Verano con una variada oferta gastronómica para sus clientes.

Menú Especial (lunes a viernes) por 10 €Bebida, Postre y Café

Menú Selecto (lunes a sábados) por 18 €Bebida, Postre, Café y Chupito

Celebra con Nosotros: Comidas y Cenas de Empresa, Bautizos, Bodas,

Comuniones y Aniversarios

Salones Privados para tus Eventos

El Tratado cuenta con dos amplios salones para celebrar todo tipo de eventos. Calidad y Buen Ambiente.

Reportaje

Gran Variedad de Aperitivos. Prueba el Gambón a la Plancha Disfruta de nuestra excelente Carta de Vinos

Una Carta Selecta con Productos de Primera Calidad. Disfruta de nuestra Cocina Tradicional

Restaurante El Tratado Calidad al Mejor Precio

c/ Jardines 15, San Martín de la Vega

Tlf.- Reservas 663 438 434

Menú 1 - 50 €

Foie de Pato con Pan TostadoMatrimonio El Tratado

Gambón a la PlanchaChuletitas de Lechal (12)

EnsaladaBotella de Vino

(Rioja, Ribera o Rueda)

Menú 2 - 40 €

Foie con Pan TostadoMatrimonio El Tratado

Gambón a la PlanchaChuletón de Ternera Troceado

EnsaladaBotella de Vino

(Rioja, Ribera o Rueda)

Menú 3 - 35 €

Matrimonio el TratadoSalteado Especial de la Casa

Gambón a la PlanchaSolomillo de Cerdo

al CabralesBotella de Vino

(Rioja, Ribera o Rueda)

Menú 4 - 30 €

Morcilla de BurgosPrueba de Matanza

conHuevos FritosPatatas Bravas

Alitas de Pollo (6)Botella de Vino

(Rioja, Ribera o Rueda)

Meriendas para Compartir

Especial Gourmet

Una Carta Selecta con Productos de Primera Calidad. Disfruta de nuestra Cocina Tradicional

El Restaurante “El Tratado” está situado en la calle Jardines 15, de la localidad de San Martín de la Vega.

Entre sus especialidades destacan dos de sus platos estrella; el Boletus con Setas y la Ensa-lada Templada con Queso de Cabra. Entre sus Carnes más solicitadas se encuen-tran el Chuletón de Añojo y las Chuletitas de Lechal, mientras que en lo que se refiere a Pescados, es digno de mención el Bacalao Gratinado al Horno. Ofrece además una amplia y variada Carta de Vinos de Castilla y está abierto durante todos los días de la semana.

El Tratado es uno de los Restaurantes más re-conocidos de todo el entorno de La Vega, y gracias a la calidad de su gastronomía fue re-comendado y valorado por Telemadrid en el espacio televisivo de rutas por la Comunidad de Madrid “Madrid en Moto”.Una de las singularidades más destacada de este establecimiento es el cálido ambiente donde se puede disfrutar de una cocina tra-dicional con productos de la tierra de prime-ra calidad. Para aquellos que deseen privacidad, el res-taurante cuenta con un salón para eventos y celebraciones.