a C Cassanen cassadigital.cat Llumiguia · Llumiguia Editora Revista de Cassà de la Selva Cassanen...

LlumiguiaRevista de Cassà de la Selva

Edit

ora

Ca

ssa

nen

Ca

cass

adig

ital.c

at

fundada el 1944

Núm

ero

78

1 -

Mar

ç 2

01

8 A

ny L

XX

V 4

€

I també en aquest número:

Primers actes de l’any Mn. Xavier Carbó

> El Foment es classifica per al campiopnat d’Europa de grups de xou de patinatge

> Es presenta el Pla Estratègic que planifica el futur de Cassà fins al 2025> L’Ajuntament de Cassà rebaixa el deute i tanca amb superàvit l’exercici del 2017> Tot recordant... entrevista amb Montserrat Oriol> ... I tota l’actualitat de les entitats cassanenques

> Gran concert d’albert Martínez davant el públic

cassanenc

Editora Cassanenca és una entitat sen-se ànim de lucre, inscrita en el Registre d’Associacions de la Generalitat amb el núm. 1690 de la Secció 1a del Registre de Girona, amb data 7 de novembre de 1989.

LLUMIGUIA és una revista cassanenca d’aparició mensual (Dip. legal GE 59-1958 ISSN: 2014-2900 Digital: 2014-2919)Preu de l’exemPlar: 4 €. Subscripció anual (12 números), 45 €edita: Editora CassanencaCtra. Provincial, 93 17244 Cassà de la Selva Administració: 972 46 36 47 Redacció: 626 26 41 80CI G-17/[email protected] director: Joan Carles Codolà i Vilahurredactors i col.laboradors literaris i gràfics: Xavier Al-bertí, Joan Barceló, Joan Bosch, Carme Bosch, Carles Brucet, Jo-aquim Cadanet, Josep Maria Ca-latayud, Isabel Carbó, Xavier Car-rera, Joaquim Carreras, Graciel·la Coris i Saura, Josep M. Dausà, Agustí Domingo, Eduard Duran, Foto Oliveras, Josep Ferrer, Cati Fontané, Josep M. Fusté, Narcís Fusté, M. Dolors Godoy, Dolors Grau, Josep Hernàndez, Núria Her-nàndez, Eduard Llinàs. Eloi Madrià, Carles Malagrida, Roser Malagri-da, Joan Maymí, Joaquim Massa, Mercè Mir, Olga Morote,Joan Mun-det, Eduard Nadal, Josep M. Olivé, Ester Ortiz, Meritxell Parramon, Òscar Pérez, Enric Plantés, Albert Puigmolé, Dolors Rubirola, Marc Salgas, Eduard Salvadó, Arcadi Sit-jà, Sílvia Soliguer, Carles Torrent i Pagès, Jordi Vila, Josep Vilallonga, Xavier Viñas.disseny gràfic: Xavier Amores GabrielimPressió: Ducform, SA Cassà de la Selva Tel. 972 46 30 50Llumiguia és una revista plural, de-mocràtica, catalana i d’àmbit local oberta a les opinions i comentaris de tots els cassanencs. Els con-ceptes i opinions sostinguts en els articles signats que surten a Llu-miguia no representen necessària-ment l’opinió de la revista. Apareix a final de cada mes.

membre de l’associació catalana de la Premsa comarcal

I l’actualitat dia a dia, a: www.cassadigital.cat

oPinióEditorial 3

Diuen els lectors 4 - 7Moment Zero 5El meu racó 7Economia recreativa 8La Veu dels partits: ERC i PDeCAT 9 - 11Apunts del meu quadern 12

cassà al diaEl Ple Municipal:L’exercici del 2017 es torna a tancar amb superàvit i permetrà reduir l’endeutament

13 - 15

El Pla Estratègic planifica com serà el Cassà del 2025

16 - 17

Un premi de poesia s’inclou als guardons literaris de Cassà

17

S’acaben les obres previstes als pressupostos participatius del 2017

18

L’Institut d’Estudis Catalans acull l’estrena dels actes de l’any Mn. Xavier Carbó

20 - 23

Amb un gran concert, Albert Martínez esdevé profeta a la seva terra

24 - 25

Àrea de cultura de l’Ajuntament de Cassà 29 - 31

Des de la casa de la vila 32 - 34

Meteorològiques 35

Policia Local 35

Estadístiques / Necrològiques 36 - 37

entrevistaTot recordant: Montserrat Oriol 26 - 28

entitats

Amics de la Sardana 38 - 39

Residència Geriàtrica 40 - 41

Llar d’Infants Taps 42 - 43

Escola Aldric 44 - 48

Parròquia de Cassà 49

Escola Puig d’Arques 50 - 53

Col·legi La Salle 54 - 59

Institut de Cassà 60 - 65

AEiG La Claca 66

esPortsFutbol / UDC 67 - 69

Bàsquet / FDC 70 - 73

Hoquei Patins / FDC 74 - 75

Patinatge / FDC 76 - 77

Hípica / Can Comas 78

Escacs / CEC 79

Rugbi 79

Tennis / CTC 89

i a més a més

Entre el somni i la vigília 80

Higiene dental 81

El vi de la Pilar 82

Foto Nostàlgica 99

sumari

Amb el suport de:

El Foment de patinatge, al campionat d’Europa

2 Llumiguia · núm. 782 · març 2018

Editorial Opinió

el cassà del 2025Els dos grups que actualment tenen representació a l’Ajuntament de Cassà (ERC i PDeCAT) han coincidit en destacar el consens as-solit a l’hora de redactar els objectius previstos en el pla estratè-gic del municipi per al període 2018/2025. Un pla estratègic que s’ha elaborat amb la participació ciutadana i el que és també molt important, que neix amb aquest suport de tots els representants polítics, la qual cosa ja és una garantia de manteniment de cares al futur i de continuïtat de treball per aconseguir uns objectius gene-rals sense importar el color polític del que governi.

En tot cas, tinguem com que es tracta d’un Pla Estratègic els conceptes són força amplis i poc concisos i tampoc no es pot de-manar que en el moment actual tinguem clares ja les inversions, actuacions o línies concretes de treball sinó que de moment s’han establert unes bases que regularan el creixement futur del municipi.

Cassà, segons aquest pla, ha d’esdevenir un municipi sosteni-ble, un pol de centralitat i lideratge del territori, un poble que aposti de forma integral per la qualitat de vida de la ciutadania i l’educació, un municipi que potenciï un desenvolupament eco-nòmic amb actius i singularitats locals i un municipi que con-solidi un entorn agradable, amable i de qualitat. Tota una sèrie de característiques i propòsits que difícilment podrien ser motiu de discussió o d’oposició ja que reflecteixen en bona part les línies mestres que poden dirigir qualsevol municipi que tingui voluntat de creixement sostingut en el futur. De fet, municipis tan diferents del cassanenc com Blanes, Caldes de Montbui, Terrassa o Cardedeu tenen unes missions i visons semblants a les de Cassà de la Selva i aquestes propostes de futur tenen un enfocament paral·lel, amb els criteris que són comuns a molts municipis de Catalunya de vo-luntat de créixer amb equilibri i sostenibilitat.

El que ha de fer diferent el de Cassà és el que es faci a partir d’ara. ÉS a dir en la voluntat, rapidesa i concreció en l’aplicació de els mesures concretes que serveixin per avançar de la manera més decidida cap a aquests objectius comuns. Llavors es quan es demostrarà l’eficàcia i s’agrairà la bona feina fets fins ara amb la redacció del Pla Estratègic. De moment tenim l’eina; d’ara endavant hi ha set anys per fer-la treballar i que se’n vegin els resultats al 2025.

De dilluns a dissabte, obert matí i tarda.

C/ Molí, 44 46 Tel. 972 46 18 83 17244 CASSÀ DE LA SELVA

Floristeria

Pol. Ind. El CariletC/ Cerdanya, 417244 Cassà de la SelvaT 972 463 395 F 972 464 [email protected]

març 2018 · núm. 782 · Llumiguia 3

Opinió Diuen els lectors

un fet transcendentalEm va passar a casa meva, carrer de la Indústria, 21, un fet que si una per-sona me l’expliqués, no la creuria.

Fa uns anys vivia amb la meva cu-nyada Catalina. Era molt bona perso-na, molt pacífica i em va ajudar molt i em va fer molta companyia quan em vaig quedar viuda als trenta-vuit anys. Doncs bé, tot aquest temps vaig po-der constatar la seva bondat, així com era la de la família a on em vaig casar a la Bisbal. Després, al quedar soles, vam venir a viure a Cassà.

Amb el temps, ella sofria d’artrosis i doncs va passar a dormir a una ha-bitació de la planta baixa, ja que no podia pujar l’escala, habitació que jo tenia preparada per si a algú de la fa-mília li passava alguna cosa.

Un dia em vaig trobar malament i ella em digué:

- Vols que telefoni el metge?- No. No cal. Ja em passarà.Al vespre ens en vam anar a dormir. Jo vaig prendre una camamilla que

ella soleta em va fer i unes pastilles.

Vaig agafar el son i no sé a quina hora de la nit i de cop i volta em va despertar el llum de l’habitació que es va encendre de cop. D’entre els llen-çols i el coixí -que el llit era molt baix- els meus ulls oberts varen xocar amb la visió d’unes botes negres acordona-des, que vaig anar mirant tot seguint la seva altura. Estava entre sorpresa, espantada i creient que ho estava so-miant però no. D’aquelles botes mili-tars en seguien un cos corpulent d’un policia i darrere d’aquest n’hi havien unes altres, també negres i impo-nents que emmarcaven la porta.

Suposo que per la cara que jo feia, em va dir:

- No s’espanti senyora. Ens ha tele-fonat una dona demanant auxili per-què vinguéssim a veure-la, ja que es pensa que li ha passat alguna cosa.

Jo al moment vaig entendre el sen-tit.

M’aixeco d’una voltada, prenc la bata de l’armari i em cobreixo. Me’ls vaig mirar i com que al llarg de la meva vida n’he passades tantes, un cop em va passar l’ensurt, em vaig

quedar aturada i vaig sentir la veu de la meva cunyada al peu de l’escala.

- Ai Margarita! Disculpa’m. T’he cri-dat vàries vegades per preguntar-te com et trobaves, fins i tot he tocat la campaneta que vas instal·lar-me al meu quarto però com que no em con-testaves, he trucat a la policia perquè vinguessin a ajudar-nos.

Jo vaig comprendre-ho tot. A més, sóc una mica sorda.

Vàrem baixar, vàrem acomiadar als policies i jo el hi vaig dir:

- Moltes gràcies per tot!- Si ens necessiten, no quedin. Som

per servir a la gent. Quan vàrem quedar soles, la Catali-

na es va posar a plorar. - No ploris, no ploris, maca. Has fet

molt. T’ho agraeixo. Ara tornarem al llit i no ha passat res.

- És que no em contestaves i jo cre-ia que hi havia alguna cosa que no anava bé.

Doncs es va resoldre l’assumpte. Vaig tornar a dalt, vaig dissimular l’en-surt i em vaig quedar una llarga esto-na asseguda al llit, veient aquelles in-

Hola soc la Maria, després del nostre primer viatge a Gàm-bia amb el meu home, en Pou, fent turisme, ja fa onze anys que el visitem; vaig tornar enamorada d’aquell país, que sempre riu i que té una gent molt generosa però molt necessitada.

En viatges posteriors vaig tenir la necessitat de pensar com els podia fer una mica més feliços. En cada viatge llavors portava, dins la meva maleta, roba per als més pe-tits, algún medicament que allà son impensables, material escolar i tot el que m’hi cabia, etc.

Però des fa uns any que vàrem obrir la taverna, clients, amics i coneguts s’han fet ressò de la nostra tasca i s’han fet participants del nostre projecte portant-nos mostres de tots aquets articles que per nosaltres ja no són neces-saris, però que als nens, nenes, avis, dones i homes de aquell país els fa tanta falta.

També tenim una guardiola on posem les propines dels clients i donatius; tanmateix fem vàries activitats durant tot l’any com: esmorzars, concerts, paneres, venda d’artesa-nia, calendaris, etc. Amb el que recaptem comprem arròs allà mateix que repartim per les “petites Kundas”, perquè puguin portar-se una mica de menjar a la panxa, i també financem, que és un dels aspectes més difícils de tot ple-gat. Per això treballem en finançar el transport de tot el material en contenidors compartits amb altres gambians que envien coses a es seves famílies.

Aquest any 2017 un grup de clients nostres han volgut conèixer el nostre projecte in situ, i ens han acompanyat a l’aventura del mes de febrer, repartint més de dos mil quilos de material i mil d’arròs: roba, llavors de hortalisses pel camp, cadires de rodes, medicaments de les farmàci-es del poble, joguines , sabates i un munt de material que tothom ens porta durant tot l’any.

Amb aquet escrit, simplement vull agrair a totes les persones, amics, clients, entitats, i tots aquells que han cregut en aquest projecte, ja que gràcies a tots continua-rem fent somriure una mica més a tots els nostres amics d’aquell país que sempre RIU que es Gàmbia.

la taverna d’en Pou més solidària

Maria Pla RalloLlagostera (per a més informació, podeu trucar-me al 667362675)


Diuen els lectors Opiniócomprensibles llargues botes negres, lluentes i acordonades com les d’un bon militar.

Margarita Garriga Vidal

racó de poemes

els castellers catalansCom si busquessin un repteper fer una torre de veritat,

com si trenquessin el concepteque tenim de la realitat.

Un de sol se sentí inepte,buscà amb braó la unitat

i el terapeuta li feu la receptaque li donés força i voluntat.

Pares i fills, ajunten el valor

i amb la força de cames i braçoscrearen el castell, plens d’il·lusió,

sense mirar el sexe, ni el color,es formaren preciosos llaços

per aguantar així, la nova nació.

enric albertí Mias

el fumNi de cigarretes, ni puros ni pipa. Jo us vull parlar d’un altre fum. Ara que sóc vella i miro les boniques cases construïdes amb gust i amb una xe-meneia preciosa i blanca com la neu. - “Posi’s sabatilles bans d’entrar per no embrutir res”. Entres al menjador o a la sala d’estar i veus la llar nova , neta , resplendent. Ha servit mai? Ben se-gur que tenen una mica de llenya per

Xavier Pla i Buscató

moment zero

la misèriaMisèria i vergonya de veure com al-guns polítics utilitzen el dolor de les víctimes per fer demagògia i treure’n rèdit polític. Aquest dies estem veient com s’intenta encobrir la cadena per-pètua amb la presó permanent revisa-ble.

Les víctimes i la seva gent necessi-ten el total suport de l’estat i la ga-rantia d’un Dret Penal democràtic que compleix la seva funció, la de ser just i no venjatiu.

Per això les víctimes no poden dictar el camí de els lleis pel fet de ser vícti-mes i perquè, el dolor transforma la realitat en una massa amorfa on les perspectives es distorsionen i els sen-timents amaguen a la raó.

Es pot estar a favor o en contra de la cadena perpètua, a pesar de que totes les dades i estudis, posen de manifest que l’enduriment de les penes no ga-ranteix una major seguretat i sí atemp-ta contra el pacte social que com a

societat democràtica ens hem donat, apostant per una reinserció.

El que no es pot fer, és utilitzar obs-cenament el dolor de les víctimes que han patit crims greus i utilitzar-les en els seus discursos polítics, per aban-donar-les o ignorar-les quan no convé als seus objectius electorals.

La pena de presó revisable, que està en vigor des del 2015, no ha evitat crims atroços. Ara el PP, amb el su-port de C’s pretenia ampliar-la a altres delictes. El debat parlamentari que es va celebrar el passat mes de març a proposta del PNV amb el suport d’al-tres partits polítics, va posar de ma-nifest la utilització per part del PP del dolor de les víctimes per defensar la seva postura i va suposar un espec-table lamentable i absolutament inde-cent, impropi d’un estat de dret.

sílvia soliguer Fernàndezadvocada i Mediadora familiar



agenda abril 2018Diumenge, 1, tarda, a les 6, ball amb Joan Xicola. Preu rifa: socis, 3 €; no socis, 4 €.

Dilluns, 2, tarda a les 6, ball ab Xavier Viñas. Preu rifa: socis, 3 €; no socis, 4 €.

Dijous, 5, tarda a les 5, berenar i mú-sica en viu amb Chus de Santa Colo-ma. Preu berenar (amb tonyina, pernil salat, embotit o formatge): Socis 7 €. No socis, 8 €. Reserva de tiquets al casal.

Diumenge, 8, tarda, a les 6, ball amb Jordi Bruch. Preu rifa: socis, 3 €; no socis, 4 €.

Dijous, 12, tarda a les 5, berenar i música en viu amb Xus, de Llagoste-ra. Preu berenar (amb tonyina, pernil salat, embotit o formatge): Socis 7 €. No socis, 8 €. Reserva de tiquets al casal.

Diumenge, 15, tarda, a les 6, ball amb Xavier Viñas. Preu rifa: socis, 3 €; no socis, 4 €.

Dijous, 19, tarda a les 5, berenar i música en viu amb David Magem. Preu berenar (amb tonyina, pernil sa-lat, embotit o formatge): Socis 7 €. No socis, 8 €. Reserva de tiquets al casal.

Diumenge, 22, tarda, a les 6, ball amb M. Alba. Preu rifa: socis, 3 €; no socis, 4 €.

Dijous, 26, tarda a les 5, berenar i música en viu amb Jordi Bofill. Preu berenar (amb tonyina, pernil salat, embotit o formatge): Socis 7 €. No socis, 8 €. Reserva de tiquets al ca-sal.

Dissabte, 28, excursió al Museu Rafa-el Casanova, a Moià. Més informació en programes a part.

Diumenge, 29, tarda, a les 6, ball amb Francisco. Preu rifa: socis, 3 €; no socis, 4 €. notes: Els diumenges i festius el ball comença a les 6 de la tarda, fins a les 9 del vespre, horari d’estiu.El berenar es podrà encarregar fins al migdia del dijous

casal de jubilats i pensionistes de cassà de la selva i comarca

si fos el cas. De moment funciona la calefacció a tota pastilla. No s’embruta res, tot ben net i la llar de foc que s’ho mira ben cofoia. Com m’estimen, deu pensar. Fa molt fred.

Setanta anys enrere la gent, fos rica o fos pobra, feia un bon foc. Si eren rics el foc cremava des de bon matí amb gruixuts tions, si eren pobres l’encenien a la tarda. Tota la casa feia olor de fum, tot quedava brut i fumat. Es podia anar al bosc a fer llenya i cada dia es feia foc.

Pobres però contents. On no arribaven les viandes arribava l’es-calf del foc i l’afecte que des d’allà s’encomanava. A la vora del foc hi havia temps. Les àvies explicaven contes i es avis explicaven històries. L’afecte mai no ha tingut preu. Abans com que no hi havia per gastar se’n repartia més, d’afecte. A casa el meu avi explicava la història d’en Mariano Cisteller. En Mariano vivia al mig del bosc en una casa petita però ben proveïda per passar el fred de l’hivern. Tots els animals del bosc s’hi volien refugiar i ell sempre els dema-nava què portaven. Aquí és on participàvem nosaltres dient quina mena de present farien per entrar a la casa i si els donàvem o no permís.

No crec que s’expliquin tan bé les històries a la vora de la calefac-ció o de la llar que mai no s’usa.

Carme Garriga

Els del 58 en fem 60!

El dimecres, 25 d’abril, ens trobarem a les 8 del vespre

al Centre Recreatiu.

Si voleu i podeu venir, hi podreu dir-hi la vostra!

Us hi esperem!

El passat diumenge 11 de març de 2018, l’as-sociació DONAVIDA de Cassà de la Selva, ha ce-lebrat la 3ª CAMINADA DEL DIA DE LA DONA, amb una participació de 240 persones.

Acabada la caminada, un bon esmorzar d’en-trepà de botifarra, i ja a pensar en la propera, on esperem que com a societat estiguem més a prop de la igualtat efectiva entre gèneres, cal que sigui 8 de març cada dia!

A més, DONAVIDA han tingut el detall de fer donació a la FUNDACIÓ ONCOLLIGA GIRONA d’un euro per participant. Si hi afegim alguna altra do-nació particular, ens han fet entrega de 262 €.

Un agraïment a tothom, convençudes que jun-tes podem fer moltes altres coses.

caminada del dia de la dona: moltes gràcies!

VOSALTRES EN HEU AJUDAT A QUE POGUEM AJUDAR. MOLTES GRÀCIES!

Fundació Oncolliga Girona


Diuen els lectors Opinió

solucions als entreteniments (Pàg. 83)

Mots encreuats 382Sopa de lletres 382 Sudoku 144

P O R T A T I L O TE V E N T U A L S RR E G U L I A R D AC L I P E R U E R GA L M A S S E R A IÇ A R T R A P AA A T S A R V ER E U N I O E M I RU T O P I Q U E S

T R O C A U T A LT O R R A I M A R A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Encara que el camí sigui estret,encara que la pols s’enganxi als peus,encara que els vents m’arrosseguin,

seguiré el meu camí sense por.

Caminar com un bohemisense destí ni orientació,

voltant com una banderola al ritme del vent en bufar...

Caminar, caminar sempre endavant,,,

Aquest paisatge no em pertany,però jo el vull veure de prop.

No necessito equipatge ni brúixola.Caminar, encara que sigui fosc.

Caminar sempre endavant...

No em proposo un destí,ni fugir del que m’envolta.

Vull arribar a l’horitzó i descobrir si m’escolta.

No vull deixar empremtes,ni vull deixar record…Vull passar en silenci,

Sense pressa ni rancor...

Caminar, caminar...

M. Carme ariza

caminarel meu racó

el gruP de teatre cassanenc Presenta trastornsEls propers dies 7 i 8 dábril, el Grup de Teatre Cassanenc presen-tarà la seva nova obra a Cassà. Es tracte de “Trastorns”, una obra basada en lóbra de Laurent Befie “Toc Toc”.

Lóbra passa integrament al consultori dún metge reconegut, especialista en trastorns obsessius compolsius. Sis pacients esperen al doctor que no acaba dárribar perqué ha tingut un problema en el viatge que el portava des de Lon-dres.

Es poden comprar les entrades anticipadament a partir del proper dilluns dia 19, a la Sala Galà i als Magatzems Tàlia i també una hora abans de cada representació si n´hi ha de disponibles. El preu és de 6 euros. Val a dir que aquesta obra no és recomenable per a me-nors de deu anys.

benvingut, guillemA finals del desembre passat va arribar al món en Guillem Riera González. Els

seus pares, l’Albert i l’Elisabet, el van rebre amb els braços i el cor ben oberts. Benvingut, Guillem!


He de reconèixer que estic sorprès per les recents noticies sobre les mobilitzaci-ons dels pensionistes en defensa dels seus drets, més que res perquè no m’ho espe-rava, com a mínim ara. És perquè el PP s’ha polit la guardiola de les pensions?. És perquè davant dels 40.000 milions de be-neficis de les entitats bancaries-alguna de les quals rescatada amb els nostres diners -les pensions s’apugen un miserable 0,25 %?.O serà veritat el que circula per les xarxes que els activistes del 68- ara jubi-lats- tornen a la càrrega?. Sigui com sigui és bo que un col·lectiu que sobrepassa els nou milions d’efectius- i tots amb dret a vot- s’aixequi encara que només sigui per de-nunciar uns fets que són evidents. Aquesta generació ha mantingut els pares, els fills i en molts casos els nets fent que la crisi del 2008 al 2016 no desemboqués en el conflicte social que en altres circumstànci-es hauria estat inevitable.

El paraigua familiar ha esmorteït- i ho se-gueix fent- les duríssimes proves d’un siste-ma depredador sense consciència que s’ha disfressat com a crisi econòmica quan en realitat ha estat una guerra social en la que els perdedors tot sabem qui són. A recordar les declaracions d’un financer nord americà sobre la crisi: “ Això és una guerra i l’hem guanyat els rics”.

I quina és la resposta dels governants? Per una banda el Gobernador del Banco de España Luis Maria Linde es des-patxa renyant-nos perquè hem invertit els nostres estalvis en l’habitatge i en canvi no hem estalviat prou per a la jubilació, per tant tenint en compte que la gran majoria dels jubilats disposen de la vivenda en propietat, com que no han de pa-gar lloguer es podria considerar que la seva renda és molt més alta. Molt bé, Sr Linde, s’ho faci mirar això de perdre la memòria. L’esforç de la majoria de la gent per poder tenir un sostre propi entre altres coses ve d’un parc d’habitatge de llo-guer gairebé inexistent en la segona meitat del segle passat. Per altra banda la manca de finançament per a la promoció i l’adquisició de l’habitatge va ser un obstacle afegit. Les hipo-teques cobrien el 50 % del preu, a 10 o 15 anys com a molt

economia d’estar per casa (87)

el Partit del si no fos (Psnf)


i a tipus del 18 % al 23 %. En aquestes condicions difícilment es podia estalviar.

Cal recordar també que els Plans de pensions, tant par-ticulars com d’empresa, no es van regular fins al 1990. El model arribà tard, era una mala còpia del model alemany i ha sofert tot un seguit de canvis en la seva fiscalitat, que a part de desorientar al personal, ha creat una certa inseguretat jurídica que ha jugat en contra de la seva pretesa bondat.

La confiança en el sistema públic fins que l’han dinamitada era prou forta perquè la majoria dels futurs pensionistes no veiessin cap necessitat de complementar, o al menys inten-tar-ho, les seves futures pensions.

Bé, el debat es sobre la taula; el Pacto de Toledo no es posa d’acord per donar solucions i el Sr Rajoy treu pit dient que mai s’havien pagat tantes pensions ni tan elevades com ara. Ja se sap les orelles de burro son tan grosses que ni deixen veure el camí.

El cas és que hi ha més pensionistes que mai, que molts d’ells han cotitzat durant molt anys a nivells alts i ara reivin-diquen els seus drets. Davant d’això la resposta del sistema públic, que seria incrementar el nombre de cotitzants i de les seves quotes, és la precarietat, els salaris baixos i els contractes a temps parcial.

Si veiem el quadre superior, tot i que pot semblar contra-dictori, precisament reflexa aquestes dades. Les pensions creixen en valor absolut, precisament perquè s’incorpora la generació que ha cotitzat a alt nivell i paral·lelament els sala-ris baixen con a conseqüència de la devaluació social que ha provocat la crisi del 2007. Pel mig el comportament de la inflació i com a conseqüència la previsible pèrdua de poder adquisitiu tant dels salaris com de les pensions.

Haurem de seguir atentament la revolta del 18. Serà veri-tat que la platja és sota les llambordes?

J. H.


La Veu dels Partts / PDeCAT Opinió

Fa un parell d’anys aproximadament, els regidors del PDECAT, van proposar modificar la idea inicial de l’equip de Govern d’ERC i portar a terme un pla estratègic ambiciós que permetés di-buixar les futures línies polítiques d’ac-tuació. Era una idea que per la seva importància i finalitat, havia de trans-cendir dels partits que actualment estan representats a l’Ajuntament ja que el resultat s’allargaria en diverses legislatures. La voluntat era conèixer què tenien els cassanencs i les cas-sanenques en ment quan parlàvem del futur del nostre poble. Per tant, era una proposta a mig-llarg termini amb la que es volia obtenir un guió, una eina de treball, que determinés les polítiques que s’hauran de portar a terme.

Amb aquesta idea els dos grup mu-nicipals hem col·laborat des del primer moment en el desenvolupament d’un procés participatiu de gran abast. Sa-bíem que l’objectiu era ambiciós, i per tant hem necessitat l’ajuda externa, l’empresa Neòpolis, especialitzada en la gestió de processos participatius i que ens ha donat la metodologia i les eines necessàries per poder aconse-guir el pla estratègic que es va pre-sentar el passat dia 23 de febrer a la Sala Galà. No cal dir que la nombrosa participació de veïns ha estat essenci-al pel bon resultat aconseguit.

El resultat és un document, consul-table al web www.cassa.cat/plaes-trategic, que ha de servir de guia al pròxims representants polítics muni-cipals. Aquest document s’estructura al voltant de quatre objectius estra-tègics: Polítiques Socials, Desenvolu-pament Econòmic, Gestió Territorial i Govern. Més de 50 propostes per millorar la qualitat dels serveis i la qua-litat de vida dels veïns.

No obstant, aquest és només el primer pas. Ara toca la part més complicada, que és desenvolupar-lo. Per això, els grups polítics que estem a l’Ajuntament, ens hem marcat un termini de 7 anys (2018-2025) i dis-posarem d’una sèrie d’elements que evitaran que aquest document quedi tancat en un calaix. Es crearà un òr-gan participatiu de caràcter perma-nent que vetllarà pel seu compliment, es comptarà amb una visió participati-va que afavorirà les accions que s’ha-gin de prendre en relació al pla i es comptarà amb lideratges tècnics que assegurin el desenvolupament del ma-teix.

Des del començament de la legisla-tura, els regidors hem tingut clar que tot i no formar part de l’equip de go-

vern, res ens ha d’impedir participar en el govern de manera activa i cons-tructiva. Tenim clar que la millor forma de col·laborar en el desenvolupament de municipi és la d’aportar idees i pro-jectes que puguin revertir en la millo-ra del poble. Proposant, participant i fent-nos nostre aquest pla estratègic volem fer justament això: acció de go-vern des de l’oposició.

Per tant, felicitem-nos pel que hem aconseguit. Un pla estratègic que no és d’uns ni dels altres, sinó que és nostre, de tothom qui forma part de Cassà i de tothom qui vol veure com Cassà assoleix els reptes de futur més enllà dels partits i els governs.

Gràcies a tots aquells que han col-laborat.

“la normalitat democràti-ca és accePtar el candidat ProPosat Pel Parlament i no a qui vostè li sembli”Amb aquesta contundència el porta-veu del PDECAT al Senat, Josep Lluís Cleries, li va etzibar al president Rajoy en una compareixença el passat 6 de març.

Han passat quasi 100 dies des de que el poble de Catalunya es va mani-festar de manera obligada a les elec-cions del 21 de desembre. Des d’ales-hores la justícia espanyola ha prohibit tan a Carles Puigdemont primer com Jordi Sánchez després prendre pos-sessió del càrrec de president de la Generalitat. El jutge Lamela és l’autèn-tic protagonista i és el que marca el tempo de la situació política actual. Això si, no hi ha separació de poders!

El Govern de Catalunya ha estat em-presonat acusat de delictes tan greus com la rebel·lió, la sedició i la malver-sació de fons públics. La gravetat de les penes que afronten, la manca de garanties judicials, l’establiment de lli-bertat sense fiança, la diferencia de criteri amb els jutges d’altres països Europeus que han hagut de decidir so-bre altres consellers amb exactament les mateixes circumstàncies, demos-tren una parcialitat intolerable de la justícia espanyola.

L’empresonament d’un govern, es-collit democràticament per la ciutada-nia i que vol complir el seu programa electoral, és inacceptable i un flagrant atemptat al Drets Humans i democrà-tics que regeixen la Unió Europea. El més normal en democràcia és que s’acceptin els resultats de les urnes i que la persona que el Parlament con-sidera candidata al càrrec, ho pugui fer sense cap por ni objecció.

El govern espanyol està portant una

autèntica croada en contra de les ins-titucions del nostre país impedint que es formi un govern de manera legíti-ma. Els grups polítics defensors del 155 demanen a crits la formació d’un govern però fan la crossa a un PP, que va tardar 10 mesos en formar govern. El president del nostre país l’escull el poble i no un jutge.

Mentre es dediquen a atacar les ins-titucions catalanes i a la seva societat, pretenen amagar la paràlisi real de go-vern. Governen en minoria i fan el que volen amb tota impunitat. Però no ho fan sols, tenen la benedicció de Ciu-dadanos i del PSOE. Això sí: no hi ha activitat legislativa; no tenen els Pre-supuestos Generales per a aquesta any aprovats; no hi ha nou sistema de finançament per les Comunitats Autò-nomes; els pensionistes perden poder adquisitiu; no hi ha mesures per a la creació d’ocupació i un llarg etcètera que els pesa com una llosa. I per si no fóra poc, esquitxats per casos de corrupció a tots els nivells.

En algun moment, la situació de Ca-talunya deixarà de donar-los els rèdits electorals que tant han tingut arreu i veuran com tota aquesta manera de fer política tan barroera se’ls girarà en contra. Hem de tenir paciència, sí. Però també, fermesa i memòria.

secció local del PDeCaT

també és el nostre Pla estratègic

Dimarts, tancat per descans setmanal


Opinió La Veu dels Partits / ERC

En el ple de febrer vàrem informar que l’Ajuntament de Cassà va tancar el 2017 amb un nivell d’endeutament del 29.57%, cosa que suposa una re-ducció de més de la meitat del nivell d’endeutament del consistori des de l’inici de l’any 2015.

El pressupost de l’any 2017 s’ha tancat amb un romanent de tre-soreria per a despeses generals d’1.966.360,16 euros. Amb l’aplica-ció d’aquest romanent, cancel·larem definitivament el préstec del pla de proveïdors que l’anterior equip de govern va concertar la passada le-gislatura, el maig de l’any 2012. Així doncs, podrem passar pàgina defini-tivament d’aquest capítol del nostre Ajuntament.

disminució d’imPagamentsDe la liquidació de l’any 2017 tam-bé destaca la disminució, respecte de l’any 2016, d’un 19.5% dels in-gressos pendents de cobrament dels exercicis anteriors, gràcies a la tasca realitzada conjuntament amb XALOC i el seguiment que hem fet del cobra-ment de subvencions i ingressos pro-vinents d’altres administracions.

Pagaments al diaTots els proveïdors de l’Ajuntament cobren les factures en menys de 30 dies i, de fet, el quart trimestre de l’any 2017 les van cobrar de mitjana en un termini inferior als 21 dies.

destí del suPeràvitEl romanent de la liquidació del pres-supost del 2017 s’aplicarà inicial-ment a reduir l’endeutament munici-pal i permetrà al llarg de l’exercici del 2018 finançar diverses inversions, al mateix temps, que seguir reduint l’en-deutament municipal.

reduïm l’endeutament municipal al 29.57% i cancel·lem definitivament el préstec del pla de proveïdors

com avancen les inversions a la via Pública? Primera fase de remodelació del barri vell finalitzada i... continuem!A principis del mes de març va finalit-zar la primera fase de remodelació del barri vell. Moltes gràcies als comerci-ants i veïns dels carrers afectats per la paciència i la comprensió que han demostrat en tot moment. El resultat final val la pena. A banda de canviar tots els serveis d’aquests carrers, també els hem posat tots a un sol ni-vell i hem unificat la imatge. A més, hem guanyat un parc infantil a la plaça de ca la Marcel·la, al carrer de la Mel, molt proper a la plaça de la Coma. Esperem que el barri vell sigui poc a poc encara més viu!

Però això no queda aquí. Seguim avançant per millorar aquesta zona cèntrica del poble. El ple municipal del mes de febrer també va aprovar ini-cialment el projecte d’obra local ordi-nària d’una nova fase de remodelació del nucli històric. En aquesta ocasió s’actuarà als carrers d’Avall, a la pla-ça Sant Pere i al carrer del Reverend Joaquim Bosch.


La Veu dels Partits / ERC Opinió

en marxa el Parc de cal·listènia i la tirolina, dues de les inversions dels PressuPostos ParticiPatius del 2017Dos dels projectes escollits als pres-supostos participatius del 2017 ja s’han acabat. Per tant, tenim el parc de cal·listènia al carrer Ventallol en marxa. Un projecte que varen propo-sar els joves i que l’hem consensuat amb ells per tal que s’adapti a les seves necessitats. També tenim aca-bada la tirolina del parc dels Fruiters, una proposta que va sortir de la mai-nada de Cassà que volia disposar d’un equipament d’aquestes característi-ques. Estem treballant per instal·lar al més aviat possible els fanals solars al carrer Empordà, la tercera proposta escollida.

I mentrestant, els pressupostos participatius del 2018 van avançant. El mes de febrer i març hem recollit 156 propostes. Moltes gràcies a tots els que hi heu participat! El mes d’abril celebrarem la jornada participativa per escollir les 10 o 15 propostes que passaran a la fase de votació. Si voleu que la vostra proposta tiri enda-vant, veniu a defensar-la!

finalitzada la Primera fase del Pla d’asfaltatge del 2018 Però això no aca-ba aquí!Entre el mes de febrer i març han fi-nalitzat les actuacions de millora de l’asfalt dels primers carrers que esta-ven programats per aquest any: car-rer del Sud, Balmes, Pompeio Pascu-al Carbó, travessera del carrer Sud, Santiago Rusiñol, del Progrés baixada del Migdia, Puig Gros, del Firal, del Mig, dels Horts i Llevant.

Durant les actuacions han sorgit imprevistos que han obligat a alterar la planificació inicial. Principalment, el rebentament de la canonada del car-rer de la Bisbal, la qual proveeix a tot el municipi d’aigua. Aquest incident va obligar a reparar la canonada del carrer del Llevant i no poder asfaltar el carrer de la Bisbal, tal com estava previst inicialment. Ara hem encar-regat un estudi tècnic per canviar la

canonada del carrer de la Bisbal, la qual té unes parets molt fines i no aguanten el pes de les màquines que asfalten els carrers.

Lamentem els inconvenients creats als veïns d’aquests punts i esperem que les millores superin les conse-qüències d’aquests incidents.

L’asfaltatge de carrers d’aquest any no es queda aquí. Començarem una nova fase d’asfaltatges que milloraran el carrer de Castellflorit, el carrer del Remei, una part del carrer del Molí, carrer de la Barceloneta, carrer de la Conca, carrer del Doctor Robert, carrer de la Salut i una part del carrer del Portal. També urbanitzarem defini-tivament l’aparcament del PAV3 i els accessos a la zona esportiva al costat de la piscina descoberta.

eRC Cassà de la selva

DIADA DE SANT JORDI

A les 11 del matí, a can Trinxeria,presentació del segon recull de

ENTRE EL SOMNI I LA VIGÍLIAde M.Dolors Godoy Rotllens

amb il·lustracions de KEILA ELM

Presentació: M. SALUT COLL,Responsable del Servei Comarcal de

Català de la Generalitat

Us hi esperem!

El parc de cal·listènia ja és a punt

Aspecte d’un dels carrers acabats d’asfaltar


apunt introspectiu

s’enfarfolla més? o ja no....L’embull català fustiga l’ànima. Quan el repasso compungit em quedo mirant el pati resignat, sense cap ganes d’exterioritzar envits ben nuls de capacitat, més enllà d’explicar-ho aquí com a consol.

Recordant aquell dia que l’Ernest Pascual, el parlamenta-ri de més edat, deixà anar a l’Assemblea catalana amb cara de pedra picada: “Aquesta terra serà sempre nostra...”, se m’acut imaginar-lo clamant amb bonesa: Aquest país impulsa-rà sempre la pau i la convivència... i, aquell mateix moment, temo veure el poble català perdut, contrariat, mig protestant i tot... És quan penso que per esbraveir els llastimosos populis-mes, avui fan falta positures gairebé heroiques. Amansidores, es clar, dels efectes de l’ANC, l’Omnium o l’AMI.

L’actualitat catalana no beneficia ningú i he de creure que hi ha multitud de sers amb el mateix puniment que el meu i igual intranquil·litat. Aquí no hi ha embrollaires d’ofici, enredaires externs, embolicaires impensats per combatre, ni tampoc mi-crobis desconeguts, ni monstres estranys portadors del male-fici; no, no... el trasbals ha sorgit del mateix establiment, eu-foritzant un sentiment i traspassant els límits d’una ja sabuda predisposició; tot a càrrec d’un exèrcit de postuladors polítics, de mandataris elegits o d’enregistrats d’ofici abans no gaire coneguts; però ara, ells i elles, vistos i revistos, movent-se amb un profús alè catalanista separatista i dintre d’un planteig d’hereus de la bona història, allunyats sempre de cap senyal de modèstia. Una colla llarga de governants, parlamentaris i menadors, per a mi sempre joves, saturats d’una trencadora aversió a tot allò espanyol, reafirmat, sens trava, inferior i mal-sà. Mentre m’ho explico, percebo bé que ho lamento de debò i ho qualifico d’immens error.

Una vegada més, m’he parat a considerar d’on els venia una visió tan clara, tan portentós criteri, tanta seguretat, el corprenedor exordi i l’extraordinària fe en els enllumenats i, per a ells, honrosos propòsits. I em repeteixo que al llarg de la benaurada transició, l’atmosfera preceptuada aquí als cata-lans, petits i grans, constantment respirada, doncs, induïa a entremirar una futurible Catalunya de proverbi, però sols de possible disseny una vegada lluny de l’infecta Espanya. S’anava introduint un impacte nacionalista –“fàcilment pervers”, com es tem de tots- altament instigador i entusiasmador del poble, ben captat i apassionant de mena, sobretot engrescador per dit beneficiós (d’això es tracta) per als nostres estimats.

Els actuals conductors polítics del procés (ells i elles), perceptors durant molt de temps del descrit aire tan intens, quasi hipnòtic, es posaren a somniar que amb fàcil empeny acon-seguirien el Sol preconitzat; que per atansar tan meravellosa solemnitat la via seria plàcida, i que tots ells, junts i triomfants, es veurien aureolats a cada pas per l’ampla ciutadania que, a tal fi, venia transitant pasturada pel camí de la il·lusió.

Valgui’m imprimir aquí que els dos accentuats progenitors de l’esgarri-ada dels últims anys, ara finalment, com s’ha vist, es disposen a actuar de moderadors, d’atenuadors de la irresponsabilitat. El Sr. Pujol fou l’acti-vador del llarg i estudiat preàmbul i el Sr. Mas l’impulsor puntual del inici de carrera. Fou aprofitant els estropells

de la crisi general del 2007-2009 i la baixa moral conseqüent, utilíssima per predicar la redempció. L’Artur Mas marcà un estil molt propi, d’ànsia reverencial a la seva persona amb cla-ra delectança en aconseguir-ho, lligat a una vanitosa exposició d’astúcies també autocomplaents. L’última ens procuraria, mitjançant la transposició presidencial forçada, l’excitant co-neixement del xicot d’Amer, alcalde de Girona abans del salt.

El nou personatge, una revelació, ara fugat i resident a Bèlgi-ca, realment cregut de sí mateix, s’ha tornat immens, podero-síssim, com es demostra en la subjecció per adoració (la disci-plina aquí no val) dels innumerables fidels; per altra part, amb l’alta facultat d’avergonyir reis i governants, serà digne d’una faula. Cal dir que tots plegats, factòtum i independentistes sub-misos, encativats contra l’Estat i cuitant pel paradís, han caigut en un llimbs sense fons fins perdre peu. Les agrupacions res-pectives, arborades segons la seva veritat i envalentides, com veiem, amb tanta gesticulació, no s’avenen prou i commouen de debò. Si persistim sense un govern català, costa de veure un futur satisfactori. I el repetit esment glorificador de la Re-pública tampoc assegura facilitats ni beatificacions.

La periodista anglesa Sarah Vaughan diu que el Brexit d’allà senyala el seu país com a petit i mesquí, també com una me-nudesa retrògrada. Tot el procedir independentista d’aquí té uns efectes semblants però, per naturalitat, més exagerats.

Ho vinc pensant, dient i, em perdono, per escriure-ho deu vegades...

J. Barceló B.

Desfici ulterior – Un d’ells, derivat de la muntanya de papers del mossos d’esquadra requisats abans de ser cremats, que compliquen la pel·lícula. Els honorables Pujol i Mas, tampoc els molts altres subjectes allà nomenats, no devien pas témer cap possible revelació del passat. Doncs l’ample contingut docu-mental ve a fer una dissecció del cadàver de l’antiga Conver-gència i es descobreixen vestigis maculosos mai pensats en el (aquell temps) sublimat partit. Però, el vertader xoc sobrevé quan es sospita que la motivació, l’interès i l’estratègia del “procés” venia d’aleshores i era per tapar rateries. Els valuosos prohoms d’altres procedències adherits a la causa, ben inno-cents (en el propi sentit) i realment innocents (en el pejoratiu), hauran de suportar un fondo desengany. J.B.B.

Opinió Apunts de l’ùltim quadern


Ple Municipal Cassà al dia

repetició de la jugada en la liquidació del pressupost

de nou, el tancament positiu permet afrontar inversions

Instal·ladors oficials autoritzats d’equips d’adaptació a gas de la marca Landirenzo.

estalvia fins a un 50% en el preu de la gasolina, adaptant el teu cotxe al gas

GLP.

Igual com va passar l’any passat, el tancament de l’exercici anterior ha estat positiu i això permetrà a l’Ajun-tament de Cassà afrontar noves in-versions inicialment no previstes al pressupost. Tot i que la llei obliga a destinar el romanent dels exercicis anteriors a reduir deute, a Cassà ja

l’any passat es va fer aquest prescrip-ció legal i simultàniament es va dema-nar un crèdit per fer les inversions que es consideraven pertinents. L’any 2017 el pressupost s’ha tancat amb un romanent de gairebé dos milions d’euros que un cop afrontats els deu-tes pendents serà de més d’un milió

que es destinarà inicialment a reduir l’endeutament que ara ja és de menys del 30%. Posteriorment es demanarà un crèdit per afrontar les inversions que l’equip de govern consideri conve-nients. La més imminent és la segona fase de les obres de reforma del nucli antic que afectarà la zona del voltant


Cassà al dia Ple Municipal

de l’església i el carrer d’Avall.

baixa l’endeutamentEl consistori va tancar el 2017 amb un nivell d’endeutament del 29,57%, cosa que suposa una reducció de més de la meitat del nivell d’endeu-tament del consistori des de l’inici de l’any 2015, segons va destacar el re-gidor d’hisenda, Pau Presas, en el ple del mes de febrer. Aquestes dades es desprenen de la liquidació del pressu-post de l’any 2017, el qual es tancà amb un romanent de tresoreria per a despeses generals d’1.966.360,16 euros. D’aquest import caldrà pagar més de 630.000 € en factures ja previstes per actuacions fetes l’any passat.

Pau Presas, va destacar al ple mu-

nicipal que «amb l’aplicació del ro-manent de l’any 2017 cancel·larem definitivament el préstec del pla de proveïdors que l’anterior equip de go-vern va concertar la legislatura ante-rior, el maig de l’any 2012, i passem pàgina definitivament d’aquest capítol del nostre Ajuntament». El romanent de tresoreria s’ha aconseguit gràcies a un increment dels ingressos (107% del previst) i una disminució de despe-ses (menys del 94% del pressupos-tat).

De la liquidació de l’any 2017 Pre-sas també destacà la disminució, res-pecte de l’any 2016, d’un 19,5% dels ingressos pendents de cobrament dels exercicis anteriors, gràcies a la tasca realitzada conjuntament amb XALOC i el seguiment del cobrament

de subvencions i ingressos provinents d’altres administracions fet des de l’equip de govern.

Des de l’oposició, el portaveu del PDeCAT, Robert Mundet, va puntualit-zar que bona part de l’èxit de la gestió econòmica es devia al pla de sane-jament i a les obligacions legals que tenen els consistoris que obliguen a un gran control de la despesa i el pressupost i va preguntar a l’equip de govern què farà del romanent. Mun-det va demanar poder participar del debat sobre el destí d’aquest roma-nent. El portaveu de l’oposició també va recordar que a Cassà faltaven ac-tuacions de manteniment de carrers i que l’equip de govern anava molt tard en les redaccions del pla de mobilitat i el pla estratègic recentment aprovat.

Els temes tractats al ple del mes de febrer van ser els següents:ACTES PENDENTS D’APROVAR1. Aprovació de l’esborrany de l’acta de la sessió ordinària de Ple munici-pal de data 19 de desembre de 2017 (PLE2017/14). aprovada per una-nimitat.2. Donar compte dels Decrets d’Alcal-dia de data 19 de gener de 2018 a 7 de febrer de 2018 (núm. 2018/42 al 2018/130). es dóna compte.SECRETARIA3. PRP2018/264 Registre d’interes-sos de membres electes i la publicitat al portal de transparència en relació als alts càrrecs. es dóna compte.

RECURSOS ECONÒMICS4. PRP2018/144 Informe morositat 4t trimestre 2017. es dóna compte.5. PRP2018/145 Informe PMP 4t Trimestre 2017. es dóna compte.6. PRP2018/159 Donar compte de l’informe d’intervenció del compliment

de l’estabilitat pressupostaria, regla de despesa i nivell de deute del quart trimestre de 2017. es dóna compte.7. PRP2018/208 Donar compte de la liquidació del pressupost general de l’exercici 2017. es dóna compte.8. PRP2018/209 Donar compte de l’informe d’intervenció de compliment de l’estabilitat pressupostaria, regla de la despesa i del límit del deute de la liquidació del pressupost 2017. es dóna compte.9. PRP2018/210 Donar compte de l’informe d’intervenció de compliment dels criteris previstos en inversions fi-nancerament sostenibles en l’exercici 2017. es dóna compte.10. PRP2018/218 Modificació de crèdit per aplicació del destí del supe-ràvit 2017 (3SC 1/2018). aprova-da per unanimitat.11.PRP2018/203 Donar compte de l’informe de control posterior i finan-cer de l’exercici 2016 de l’ajuntament i de la residència. es dóna compte.

URBANISME, OBRES, MEDI AMBIENT12. PRP2018/212 Aprovació inici-al del projecte d’obra local ordinària de reforma dels carrers del cas antic (FASE III): carrers d’Avall, Plaça Sant Pere i carrer del Reverend Joaquim Bosch. aprovat amb 7 vots a favor (eRC) i sis abstencions (PDeCaT).

CULTURA I JOVENTUT 13. PRP2018/94 Addenda al con-veni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Gironès i l’Ajuntament de Cassà de la Selva per ampliar ho-res de servei al projecte de professi-onals compartits 2016-2019. apro-vada per unanimitat.14.PRP2018/206 Aprovació del Re-glament del servei d’Escola Municipal de Música Pere Mercader. aprovada per unanimitat.

15. Informes d’Alcaldia i Regidors

16. Precs i preguntes.

els temes del ple de febrer

Robert Mundet (PDeCAT ) i Martí Vallés (ERC), en dos moments del ple.


Ple Municipal Cassà al dia

En dues cartes manuscrites enviades al consistori cassanenc, els presos po-lítics Jordi Sánchez i Jordi Cuixart han agraït el suport rebut de l’Ajuntament de Cassà que en el ple del mes anterior va aprovar una moció demanant la libertat dels presidents d’Òmnium Cultural i l’ANC així com dels membres del govern, Oriol Junqueras i Joaquim Forn.

Les cartes d’agraïment i d’encoratjament a continuar lluitant per les lliber-tats de Catalunya les va llegar en el ple de febrer l’alcalde de Cassà, Marti Vallès, que va aprofitar per instar els convilatans a omplir els balcons de llaços grocs i participar en els actes de suport als presos polítics que es fan cada dilluns a 2/4 de 8 del vespre a la plaça de la Coma.

reProducció de les cartesSoto del Real, 6 de febrer de 2018Al ple de l’Ajuntament de Cassà de la SelvaEstimats,Confirmo la recepció de l’acord del Ple en defensa de les institucions de

Catalunya i dels seus representants electes.En primer lloc us agraeixo enormement el gest de dignitat que honora una

vegada més l’empenta i coratge del poder municipal en tota aquesta lluita compartida per la llibertat de Catalunya.

En segon lloc agraeixo també la petició del nostre alliberament i la fi de tota l’espiral repressiva

Els presos no podem ni serem mai moneda de canvi, però és important que no normalitzem aquest escenari i tampoc defallir en defensar la nostra innocència i els valors de la societat catalana: valors de pau, amor, justícia i llibertat.

Amb estima i tendresa,

Jordi Cuixart, president d’ÒC

Benvolguts,He rebut l’escrit del vostre Ajuntament, amb l’acord per unanimitat del ple

sobre la situació política que viu Catalunya.Us agraeixo l’acord per la claredat de les paraules i pel compromís en

defensa dels principis democràtics i les llibertats que avui es veuen amena-çades greument.

Us encoratjo a seguir ferms en el vostre compromís en la certesa que no-més la nostra persistència i resiliència ens portarà a la victòria.

Us demano traslladeu a tots els representants municipals les meves parau-les d’agraïment i encoratjament.

En el desig de poder recuperar ben aviat la normalitat personal i col·lectiva us saludo ben cordialment

Jordi sànchez10 de febrer de 2018, Soto del Real.

les cartes dels “Jordis”

Els caps dels grups municipals, Robert Mundet i Martí Vallès, mostren les cartes que han tramés Jordi Sanchez i Jordi Cuixart a l’Ajuntament de Cassà, a les imatges de la dreta.

destí del suPeràvitOficialment, el romanent de la liqui-dació del pressupost del 2017 s’apli-carà inicialment a reduir l’endeuta-ment municipal i permetrà al llarg de l’exercici del 2018 finançar diverses inversions, gràcies a la contractació d’altres crèdits; al mateix temps, es podrà seguir reduint l’endeutament municipal.

En el ple també es va informar de l’informe de control financer de l’exer-cici del 2016 que va servir per posar de manifest algunes mancances en la gestió municipal com ara la man-ca de l’inventari de béns actualitzat, contractes de servei ja caducats que cal renovar, com el de la zona blava i l’excés de contractes amb empreses de treball temporal. Des de l’equip de govern i de l’oposició van remarcar que les auditories eren positives ja que servirien per millorar la gestió si es fes cas de les recomanacions que s’hi feien.

aProvació d’una nova fase d’obres de remodelació del nucli històricEl ple municipal també va aprovar ini-cialment el projecte d’obra local ordi-nària d’una nova fase de remodelació del nucli històric de Cassà. En aques-ta ocasió, a la fase III, que s’avança a la II, s’actuarà als carrers d’Avall i del Reverend Joaquim Bosch i a la plaça Sant Pere, i té un pressupost de contractació de 369.875€. El regidor Emili Mató va explicar que el sistema de treball seria semblant al de la fase I intentant que el perjudici per als ve-ïns i la circulació fos el mínim. Des del PDeCAT es va dir que calia tenir pre-sent que amb l’actuació a la plaça de Sant Pere es quedaria sense aparca-ment aquesta zona i que caldria tro-bar alternatives per donar sortida a aquest problema; l’equip de govern va explicar que hi estaven treballant i que probablement podrien anunciar algu-na solució en les properes setmanes. ProJecte de zona esPortivaEn el ple del mes de febrer a pregun-tes de l’oposició, l’equip de govern va explicar que els arquitectes Roura i Bosch estaven redactant el projecte de remodelació de la zona esportiva que servirà per definir el futur de tota la zona amb redefinició dels usos d’al-guns dels espais actuals i una redistri-bució dels serveis, d’acord amb les di-rectrius de l’equip de govern i el tècnic d’esports municipal. Des de l’oposició es va demanar de poder participar en l’elaboració definitiva del projecte per aportar-hi les seves idees i opinions.

text i fotos: Joan Carles Codolà


Cassà al dia Notícies

A les fotografies, dos moments de la presentació dels resultats del Pla Estratègic, resumit en el quadre adjunt.

el Pla estratègic planifica com serà el cassà del 2025Un poble amb voluntat de lideratge econòmic, educador i sostenible po-dria ser un resum del que preveu per als propers set anys el Pla Estratè-gic de Cassà presentat aquest mes de febrer i que serveix, segons els seues redactors per extreure’n “una orientació, una guia i un espai de col·laboració que ha promogut com-promisos i sinergies pel que fa al des-envolupament d’un full de ruta per al municipi”. La presentació del Pla es va dur a terme el divendres, 23 de fe-brer amb la intervenció del catedràtic de ciències polítiques Quim Brugué, l’alcalde de cassà, Martí Vallès i Ge-rard Quiñones, com a representant de la consultora Neòpolis, impulsor

dels processos de redacció del Pla.El Pla Estratègic s’ha elaborat de

forma participativa durant un any i mig, amb la celebració de tres tallers de diagnosi de la situació del poble i una jornada final de recollida de pro-postes. Les sessions participatives han tingut una assistència mitjana de 39 persones.

El document resultant va ser apro-vat per unanimitat al ple municipal del mes de desembre i servirà de full de ruta per a les polítiques a desenvolu-par al llarg dels següents mandats.

El Pla Estratègic es resumeix en la missió, visons i valors, consensuats en les diferents sessions per preveu-re les actuacions a fer en els pro-

pers anys. En la seva intervenció, els presentadors de l’acte van remarcar aquest valor de futur del Pla Estratè-gic i el fet que les propostes siguin assumides pels diferents governs municipals que hi hagi en el futur per garantir-ne la continuïtat en el futur i assegurar-ne la seva eficàcia. Els pre-sentadors del pla van destacar al llarg de la seva intervenció que el procés de redacció del Pla Estratègic havia estat un procés que contribuiria a do-nar-li valor, ja que havia ajuntat sen-sibilitats i propostes de diferents col-lectius i persones amb la qual cosa el Pla deixava de ser propietat d’un equip o partit determinat per esdeve-nir un projecte ciutadà de poble.


Notícies Cassà al dia

quatre obJectius estratègics* Convertir Cassà de la Selva en un municipi de refe-

rència pel que fa a la igualtat, l’equilibri i la integració social, que ofereix oportunitats en termes de desenvo-lupament personal i d’oferta d’equipaments i recursos. Alhora, consolidar Cassà com un municipi cívic i edu-cador que promou el desenvolupament social des de lògiques de treball en xarxa i comunitàries.

* Consolidar Cassà de la Selva com a node de cen-tralitat de l’entorn territorial. Apostar per un model de creixement basat en la sostenibilitat, l’activació i millora de recursos i serveis, la potenciació d’actius i singu-laritats locals per atraure inversions i visitants, i amb predomini dels serveis i la indústria.

*Vincular les estratègies de desenvolupament local amb un model de gestió del territori que consolidi el rol de centralitat i lideratge de Cassà de la Selva, que faci-liti millores progressives per disposar d’un espai públic agradable i de qualitat, i que aposti fermament per un entorn sostenible, equilibrat i respectuós amb el medi ambient i les persones.

* Consolidar Cassà de la Selva com un municipi parti-cipatiu i coresponsable a nivell de model de governança. Prendre el desplegament del Pla Estratègic com a opor-tunitat per assentar una nova manera de fer política.

el guardó de poesia mn. xavier carbó

novetat dels Premis literaris de cassà

Les inscripcions a la 52a edició dels Premis Literaris de Cassà ja s’han obert. Una de les principals novetats d’aquesta edició és la introducció de la categoria del Correlletres de poe-sia Xavier Carbó, la qual vol fer un ho-menatge al poeta cassanenc Xavier Carbó que va morir fa 100 anys.

Per tant, les categories dels Pre-mis Literaris de Cassà d’enguany són les següents:

- Correlletres de narrativa.- Correlletres de poesia Xavier Car-

bó. - Escolars dels centres educatius

de Cassà de 5è i 6è (només hi parti-cipen els centres educatius de Cassà)

- Escolars dels centres educatius de Cassà de 3r i 4t d’ESO (només hi participen els centres educatius de Cassà)

En el cas del premi Mn. Xavier Car-bó, la composició serà de contingut ti-pològic lliure però haurà d’incorporar al poema un element o motiu escollit per l’organització i exposat per cor-reu electrònic a tots els interessats. Aquest objecte haurà d’estar inclòs a l’obra poètica o, si es vol, en pot ser el fil conductor.

Els poemes s’han de presentar en català independentment de quina si-gui la nacionalitat i la residència de l’autor. Han de ser originals, perso-nals, inèdits i no premiats ni presen-tats en altres concursos anteriors o vigents. L’obra es presentarà telemà-ticament i en format “PDF”. La seva extensió serà com a màxim de 70 versos en Arial, mida 11 i interlineat 1.5.

El guardó serà un suport econòmic de 300€ al guanyador amb publicació al diari digital de cultura Núvol i diplo-ma de reconeixement als possibles accèssits.

El jurat valorarà la reflexió, l’originali-tat, les habilitats lingüístiques i la qua-litat literària en funció de la premissa, element o motiu donat per l’execució de la redacció. Les qüestions no pre-vistes en aquestes bases les resoldrà el jurat segons el seu criteri.

El presentació del veredicte i entre-ga de premis tindrà lloc el 28 d’abril a les 18:00h a la Sala Centre Re-creatiu en el decurs de la Festa dels Premis Literaris de Cassà de la Selva, 2018: Manuel Tolosà, Joan Codolà i Correlletres 2018 (Premi Poesia Xa-vier Carbó i Premi de narrativa).

El concurs és patrocinat per l’Ajun-tament de Cassà de la Selva.

el resum del Pla estratègic:

la missió:Cassà de la selva, municipi sostenible, edu-cador, atractiu i nucli de centralitat del ter-ritori

desenvoluPament de la missió / visió Fer de Cassà de la Selva un municipi sostenible, i consolidar-lo com a pol de centralitat i liderat-ge del territori, apostant de forma integral per la qualitat de vida de la ciutadania i l’educació, per un desenvolupament econòmic que poten-ciï actius i singularitats locals, i consolidant un entorn local agradable, amable i de qualitat.

els deu valors:Lideratge Singularització Innovació Realisme Coresponsabilitat

Participació Equitat Educació Transparència Sostenibilitat



Aquest mes de març s’ha instal·lat el darrer projecte que faltava de les inversions escollides als pressupos-tos participatius del 2017. Els cas-sanencs ja disposen de la tirolina al parc dels Fruiters, el parc de cal-listènia al carrer Ventallol i els fanals solars al carrer Empordà.

Aquests tres projectes van ser els més votats d’entre els onze fina-listes el passat mes de setembre. A la votació hi van participar 657 veïns de Cassà, un 7.67% del cens. La ti-rolina al parc dels Fruiters va obtenir el 33.2% dels vots, la il·luminació de l’últim tram del carrer Empordà va rebre el 30.3% dels vots i el parc de cal·listènia, el 29.1% dels vots.

L’import destinat als projectes esco-llits dels pressupostos participatius és de 60.000 euros.

L’execució dels projectes s’ha fet en col·laboració amb els col·lectius que s’havien mobilitzat per defensar alguna de les propostes guanya-dores. Així doncs, el parc de cal-listènia s’ha dissenyat d’acord amb les necessitats que han expressat el grup de joves que van promoure la proposta i que la van defensar perquè obtingués el màxim de vots possibles. Properament, segons in-forma l’Ajuntament,es farà una inau-guració de l’espai amb una demos-tració dels exercicis que es poden practicar a aquest equipament.

en marxa els PressuPostos ParticiPatius del 2018 Els pressupostos participatius d’aquest any ja estan en marxa. De moment, ja ha tingut lloc el període de recollida de propostes. Els serveis tècnics estan avaluant aquests dies la viabilitat de cadascuna de les propos-tes rebudes. El mes d’abril es progra-marà el taller per escollir les propos-tes que se sotmetran a la votació final entre els mesos de maig i juny. Igual que l’any passat, hi ha 60.000 euros per destinar a les inversions guanya-dores.

Tota la informació dels pressupos-tos participatius d’enguany es pot co-nèixer a participa.cassa.cat.

l’ajuntament finalitza les obres dels pressupostos participatius 2017

A les fotografies d’aquesta pàgina, el parc de cal·listènia, la tirolina del parc dels fruiters i un

dels fanals del carrer Empordà.



la relació amb fabra, eix de l’estrena de l’any xavier carbó

l’institut d’estudis catalana acull un solemne acte inaugural

Els 150 anys del naixement de Pom-peu Fabra i el centenari de la mort de Mn. Xavier Carbó es van enllaçar en l’acte inaugural de l’any dedicat al poeta i escriptor cassanenc gràcies a la seva relació amb motiu de la seva col·laboració el diccionari de llengua catalana preparat per Fabra. Aques-ta relació i l’entusiasme demostrat per Mn. Xavier Carbó i Maymí en la recollida d’informació i en la prepa-ració de les fitxes filològiques va ser alguns dels aspectes que es van des-tacar en l’acte celebrat l’u de març a

la seu de l’Institut d’Estudis Catalans Enguany es commemora els 125 anys del naixement i el centenari de la mort del poeta, filòleg i etnògraf Xa-vier Carbó i Maymí (Cassà de la Selva, 1893-1918) i l’Institut d’Estudis Cata-lans li va dedicar una jornada, en el marc de la celebració de l’Any Fabra, en què de manera especial es va re-conèixer la contribució de Mn. Xavier Carbó i Maymí al Diccionari General de la Llengua Catalana, com a col-laborador de Pompeu Fabra.

Una quarantena de cassanencs, la

majoria familiars del jove poeta cassa-nenc van voler participar en l’acte i es van desplaçar a la Ciutat Comtal amb un bus preparat per a l’esdeveniment. La comitiva es va congregar a l‘antiga Casa de Convalescència on es troba ubicat l’IEC, fundat per Enric Prat de la Riba, a la sala que precisament por-ta el nom del que fou president de la Mancomunitat. El president de l’IEC, Joandomènec Ros, va obrir l’acte re-cordant que la transformació i recu-peració de la llengua catalana no la va fer Pompeu Fabra tot sol, sinó que hi

A les imatges: la representació cassanenca, a la porta de l’IEC; un moment de l’acte; i intervenció de l’alcalde de Cassà, Martí Vallés.



havia membres de la Secció Filològica de l’IEC que, junta-ment amb altres filòlegs i moltes persones del territori, hi van col·laborar. «Una d’elles va ser Xavier Carbó i Maymí», va apuntar Ros, «una persona polifacètica, que va viure pocs anys però que va fer molta feina com a poeta i patrio-ta amant de la llengua». Ros va destacar que la tasca feta per Xavier Carbó, mort als 25 anys, haria pogut ser molt més important i que “a ben segur hagués estat un gran col·laborador de l’Institut”.

En l’acte també va intervenir l’alcalde de Cassà de la Selva, Martí Vallès, que va destacar «la petjada que Carbó va deixar en la història del poble i del país» i l’orgull que te-nen els cassanencs per aquest convilatà. L’alcalde també va agrair l’oferta de l’IEC per fer l’acte d’obertura de l’any Carbó i va remarcar que durant aquest 2018 a la nostra vila es faran altres actes i certàmens destinats sobretot

Presidència de l’acte celebrat a l’IEC; a sota, intervencions de Joaquim Nadal, Joan Vey i M.

Àngela Vilallonga.



C/ Barraquetes , 29Tel. 972 46 01 84

[email protected] Cassà de la SelvaNova col·lecció

a donar a conèixer millor la figura del nostre poeta més insigne.

El delegat episcopal per al Patrimo-ni Cultural del Bisbat de Girona, Joan Naspleda, va parlar de «la síntesi en-tre sacerdoci i poesia i recerca filolò-gica, que va enriquir la seva persona-litat», remarcant la gran tasca que va fer en el poc temps que va dedicar-se a la literatura i la lingüística.

En nom del govern de la Generalitat va parlar la directora general de Polí-tica Lingüística, Ester Franquesa, que va ressaltar «la dedicació apassiona-da» de Xavier Carbó per la llengua i va cloure la intervenció afirmant que «ho-norem Fabra i Xavier Carbó, i així ho-norem la llengua catalana, honorant homes i dones que van fer un treball de col·laboració en favor de la llengua i la cultura catalanes». Franques va recordar part de la correspondència entre Fabra i Carbó i va instar a re-cordar i donar a conèixer la vida i els fets de personatges eminents de Ca-talunya, ja que “no podem oblidar-los

perquè cadascú en el seu àmbit, són els que han fet aquest país.”

La jornada també va comptar amb el parlaments del nebot de Xavier Car-bó i Maymí, Xavier Carbó Cañigueral que va ser l’encarregat de repassar la biografia del seu oncle remarcant dife-rents aspectes de la curta vida del po-eta que va morir víctima de l’anome-nada “grip espanyol” al novembre de fa cent anys. La mort va sorprendre Mn. Xavier Carbó enmig d’una gran tasca lingüística i literària i just quan

era a punt d’anar a ampliar els seus estudis a Alemanya (gràcies a una beca aniria a les universitats de Bonn, Múnic i Friburg) mostra que el seu ta-lent ja era ben conegut en els àmbits lingüístics de l’època. El nebot de l’ho-menatjat va encetar el seu parlament llegint un poema de Mn. Xavier Carbó i va destacar la il·lusió i la passió amb les que es va dedicar als treballs lingü-ístics, recollint llegendes i parlars de l’entorn de Cassà, i el legat que ens ha deixat fins als nostres dies.

A les fotografies podem veure Joaquim Mundet, signant un exemplar del seu llibre sobre els

veïnats de Cassà, per al president de l’IEC; un aspecte de la sala Prat de la Riba de la seu de

l’IEC; i Xavier Carbó Cañigueral, resumint la biografia del que fou el seu oncle.



corresPondència entre carles riba i mn. xavier carbóLa relació de Carles Riba amb Mn. Xa-vier Carbó va ser l’eix de la intervenció de la filòloga Mariàngela Vilallonga, vi-cepresidenta de l’IEC, que va parlar sobre la correspondència entre amb-dós que, pel que es reflecteix en les cartes, eren molt amics. En aquesta correspondència també es reflecteix una altra passió de Xavier Carbó, que era la traducció dels clàssics, un de-bat que figura sovint en la correspon-dència amb Carles Riba.

Joan Veny, membre de l’IEC, va cen-trar la intervenció en la llengua i la re-cerca lingüística de Mn. Xavier Carbó, posant l’èmfasi en alguns dels mots que utilitzava en la seva poesia, com a mostra del gran bagatge lingüístic que havia aconseguit tot i la seva jo-ventut.

Joaquim Nadal, historiador, va tan-car les intervencions destacant el pa-

per de Carbó en el «procés de fixació de la llengua» i de qui va dir que for-mava part d’un «exèrcit de volunta-ris que, escampats pel territori i per amor a la llengua», van dedicar mol-tes hores a recollir informació sobre les variants dialectals, que havia de servir per a confegir «la magna obra dels diccionaris». Per Nadal, aquesta tasca dels voluntaris actualment es di-ria que “és una estructura d’estat” ja que “els activistes de la llengua” que hi van participar ho van fer sobretot per donar força i estructura formal al

nostre idioma.L’acte es va cloure amb les parau-

les del president de l’IEC desitjant que l’any Xavier Carbó contribueixi a donar a conèixer la tasca del poeta cassa-nenc; abans de la sessió la represen-tació cassanenca havia signat al llibre d’honor de l’IEC. En acabar Narcís Mundet va signar un exemplar dels seus llibres sobre la toponímia dels veïnats de pagès que l’Ajuntament de Cassà va lliurar a l’IEC.

text i fotos: Joan Carles Codolà i IeC

Xavier Caabó i l’alcalde de Cassà, al despatx del president de l’IEC, i un moment del parlament

de Joaquim Nadal.



albert martínez, profeta a la seva terraDe diferents professions o activitats se sol dir que una de les coses que costa més és ser profeta a la seva terra, és a dir que en el teu propi territori et reconeguin les virtuts o capacitats que ho posseeix. Potser l’Albert Martínez tenia aquest compte pendent amb Cassà de la Selva que si de veritat existia va quedar sobrada-ment pagat en el concert celebrat a la Sala Centre Recreatiu l’11 de febrer passat. En un concert espectacular, ple d’emocions i records, l’Albert va fer un repàs a grans temes de la música i va aconseguir un gran èxit acompanyat dels seus amics i fans de Cassà que van premiar com es mereixia un gran espectacle.

El concert d’Albert Martínez es presentava com un “viatge” musical molt íntim pels grans èxits de tots els temps des dels anys 60 fins l’actuali-tat i va respondre a aquesta presenta-ció però amb una sèrie de sorpreses no previstes en el programa inicial. L’Albert es va presentar acompanyat de dos mestres d’excepció: el pianis-ta i director barceloní Enric Colomer i el guitarrista i cantant Joan Carles Prats que van evidenciar una gran compenetració amb l’artista cassa-nenc que no es va limitar a cantar, sinó que va fer tot un xou amb una perfecta interacció amb el públic i els convidats que van col·laborar-hi.

La pujada a l’escenari de la jove vi-olinista Laura Casadevall o de la can-tant Anna Pérez van ser alguns dels plats no previstos al menú inicial, i van servir per donar una llum especial a les interpretacions de l’Hallellujah de Leonard Cohem o al tema principal d’Oficial i Cavaller, temes que l’Albert va afrontar amb una gran sensibilitat.

Capítol apart mereixen les actuaci-

ons de David Moreno, que va fer-se popular per guanyar el concurs de la Trinca del segle XXI i que va ex-hibir les seves qualitat de cantant i humorista mb una perfecta combina-ció amb el seu amic Albert Martínez al que va imitar (i “cullonar”) enmig de grans rialles del públic i del propi afectat. També el seu company de re-partiment al Geperut de Notre Dame,

Carles Torregrosa i David Moreno, van acompanyar part del concert d’Albert Martínez que va comptar amb el suport d’Enric Colomer, al piano, i Joan Carles Prtas, a la guitarra.



Carles Torregrossa, va demostrar unes grans dots i domini de la veu en els temes que va cantar a duo amb l’Albert.

Com que estava al seu poble Albert Martínez va voler compartir amb el públic part del recital i va donar veu als assistents i a algun familiar que

va gosar compartir escenari amb el protagonista de musicals com Grease o Cop de Rock que va oferir un ampli repàs als temes més populars amb cançons de Bon Jovi, Police, Bryan Adams, Beatles, Antonio Flores, Que-en, Rolling Stones, Alejandro Sanz, Sergio Dalma, Dire Straits, Sopa de

Cabra, Elvis, Gossos, John Lennon, …. I tancant el concert, només falta-ria, amb la seva impecable i ja clàssi-ca interpretació del Pregheró d’Adria-no Celentano.

text i fotos: Joan Carles Codolà

Diversos moments de l’actuació d’Albert Martínez, amb la col·laboració de Laura Casadevall, Anna Pérez... i el seu nebot.


Cassà al dia Entrevista

Estem a finals del mes de febrer 2018. He anat a veure la Sra.Mont-serrat un dimarts a la tarda; avui fa molta fred, toco al timbre i poc a poc sento els passos... m’obre la porta; mai no ho diria que ella ja té els seus 94 anys! Ens asseiem al costat de la llarg amb un foc d’allò més acollidor i parlem de les nostres famílies, de la meva cunyada, la Sió, que va treballar a la fàbrica d’embotits “La Selva”, del meu pare, en Joan Carrera, que fa anys que no el veu... d’aquesta mane-ra aprofito per fer-li algunes fotos i així

encetem l’entrevista:Comencem amb la presentació...Doncs em dic Montserrat Oriol Sobre-pera i soc empordanesa, nascuda a can Batlle de Cantallops, ara fa noran-ta-quatre anys.I quins records teniu de la infància?La veritat és que molt bons. Vaig tenir una infància feliç i sempre estava con-tenta. Era molt bellugadissa i m’agra-dava molt cantar. Em sabia totes les cançons i les amigues em deien que de tant cantar semblava un rossinyol.

Les estones lliures les passàvem

jugant a corda, a pilota, a cuinetes, a l’eixampla, que en dèiem allà (la xar-ranca). I també a fer de metges. De fet el meu pare ho era i a mi sem-pre m’agradava imitar-lo. Potser si no hagués sigut per la guerra ho hauria estat...

Com anècdota recordo que, com que és un país d’una tramuntana molt forta, quan venia una revolada d’aquelles amb les amigues fèiem la juguesca de veure qui arribava primer de l’escola a casa, i per no caure ens posàvem pedres a la butxaca! Ens di-

montserrat oriol: “encara recordo el bombardeig de cassà”

D’esquerra a dreta, la Montserrat Oriol, de nena a Cantallops, amb els seus pares, cap al 1930; festejant amb el seu futur marit, Joaquim Albertí, el 1943; i en l’actualitat.


Entrevista Cassà al dia

vertíem molt, tot ens feia riure...Què vau estudiar?Els estudis els vaig fer a Cantallops mateix, amb la meva àvia, que era la mestra, i una dona de molta empenta. Això va ser fins als nou anys; després vaig anar interna a les Escolàpies de Figueres, fins al 36 que va esclatar la guerra. Allò ho va estroncar tot. Amb la precarietat i el canvi circumstànci-es de la família durant la guerra i la postguerra, ja no es va plantejar de continuar els estudis.Per cert, què en recordeu de la guerra?Durant la guerra ens vam quedar la meva germana gran i jo amb l’àvia a casa, i ens feia rutllar de valent en to-tes les feines de la casa. De bon matí, gairebé en plena nit, em tocava per exemple anar a “llegir l’oli”, que con-sistia en treure les impureses superfi-cials que suraven al capdamunt de la pica, amb una pala.

I els darrers set mesos, és molt cu-riós, els vaig passar justament a Cas-sà. Al meu pare, que com deia era metge, l’Anicet Oriol, el van destinar aquí, on només hi havia el Dr. Mons.

I vam ensopegar el moment en que hi va haver el bombardeig. Tornàvem de fer visites a Campllong (jo sempre acompanyava el meu pare per aju-dar-lo) i vam veure acostar-se els avi-ons quan anàvem per entrar el poble. Ens vam llençar tots al terra i tot i això se’m va clavar una petita metralla. Hi va haver morts i molts ferits. El meu pare els visitava al que després va ser

la fàbrica Rich, a la carretera, que és on hi havia les tropes i feia funcions d’hospital de campanya.així va ser com vau conèixer el vos-tre marit, que era cassanenc?Doncs no, tot i aquesta coincidència no hi té res a veure. Vam tornar a Cantallops i això va passar uns anys més tard i per un motiu ben diferent. Els meus oncles de sant Feliu de Guí-

A la dreta, la Montserrat, amb fills, nets, besnéts i altres membres de la família i amistats, el dia

del seu 90è aniversari, l’any 2013.


xols tenien una botiga i eren clients dels Albertí, que venien carn i embo-tits. Un dia que anàvem plegats de Cantallops a Sant Feliu van dir d’atu-rar-se a Cassà per fer el “pedido” a ca l’Albertí. Vam anar a la casa on vivien i es va ensopegar que hi havia els dos fills a punt per anar a un bateig (de Can Torremansa em penso).

Li devia fer gràcia a en Quimet, i sé que li va dir al seu germà que ja podia anar tirant, que ell es quedava. Em va acompanyar a fer un volt pel poble, i així va començar tot. El festeig va du-rar més de tres anys, fins que el van llicenciar (va haver de fer una mili molt llarga perquè era de la quinta del biberó i els hi van fer repetir el servei). Finalment es va llicenciar al juny del 1945 i l’1 de setembre ja ens casàvem. Al cap d’un any va néixer la Maria Isabel i després en Jordi, i força més endavant l’Esther i en Xa-vier. Ara tots viuen escampats però tampoc massa lluny, però l’únic que s’ha quedat a Cassà és el petit, en Xavier, que és el que porta la fàbrica. Per cert que he estat molt contenta de poder celebrar el centenari de La Selva aquest any passat, i sé que també n’estaria molt cofoi el seu pare.en sou molts de família ara mateix?Una bona colla, perquè tinc tretze nets i deu besnéts. Quan ens reunim tots plegats a primer d’any ja haurem d’engrandir el menjador, perquè arribem a trenta–quatre. Però a una mare li fa molta il·lusió veure una taula amb tots els fills, nets i besnéts.Què feu en l’actualitat?

Cassà al dia Entrevista

La Montserrat, al jardí de casa, al 2016.

Quadres amb els equips que juguen a la Territorial de Girona i el calendari del C.E.Cassà (a 2a Divisió i a Segona Territorial)

Ara segueixo fent vida nor-mal, gràcies a Déu. Vaig a comprar i m’agrada molt cuinar. De fet quasi sem-pre tinc algú a dinar: la meva neta Anna o en Joan i l’Anna Li, o d’altres que venen a veure’m i m’agra-da molt de convidar-los. I el cap de setmana amb les amigues tenim el costum d’anar el dissabte a missa a Sant Josep de Girona i el diumenge al cine. Ara si fan alguna cosa interes-sant, també ens quedem a Cassà. Surto sobretot amb la Maria Teresa Bale-ri, que era cosina germana

del meu home i amb la que sempre ens hem avingut molt, sobretot després de quedar vídues totes dues, i la Mont-serrat Maymí. Però a vegades som més colla, la Carmen Muñoz, la Margot...Que en penseu de la situació política actual?De la situació política, amb els anys que una té ja n’ha vist de tots colors, i el món dona moltes voltes. Aquets moment que vivim és una mica difícil però amb paciència i saber-ho portar amb molta dignitat penso que ens en podem sortir.

L’entrevista ha estat molt interesant, tant de bo pugui arribar jo a la seva edat, amb el cap tan despert i amb les idees tan clares com la Montserrat; ens acomiadem amb una forta abraçada.

Xavier Carrera Bosch


Ajuntament / Àrea de Cultura Cassà al dia

escola d’art Josep lloveras

Aquest mes de març, els alumnes de dibuix i pintura per a adults han après noves tècniques de la mà de la seva professora, Ció Abellí.

La visita de l’artista Ramon Pujolboi-ra a l’Escola d’art Pere Mayol de Lla-gostera oferint una conferència sobre la història dels colors, i a la qual van assistir alguns dels alumnes de l’Escola de Cassà, ha motivat la investigació de noves tècniques i fórmules pictòriques a les aules de l’Escola. Descobrir l’ori-gen dels colors, les seves fórmules, la fabricació dels pigments i l’aplicació so-bre diferents suports ha estat el tema de treball en una de les últimes classes i ho continuarà sent els propers mesos.

En aquesta primera sessió, els alumnes han pogut aprendre com es barregen els pigments i els principals aglutinants que s’utilitzen per crear l’aquarel·la —en aquest cas, la goma aràbiga— i la seva aplicació. Després d’una bona dosi de demostracions, han pogut posar-se a prova experi-mentant ells mateixos aplicant la pin-tura resultant. Una oportunitat per sortir de la zona de confort que dóna treballar sempre amb les tècniques a les quals estan avesats i descobrir així nous camins possibles.

Endavant amb aquestes iniciatives i amb els nous aprenentatges.

Mariona PuigbaldoyraCoordinadora de l’Escola d’art Josep Lloveras

noves tècniques pictòriques


Cassà al dia Ajuntament / Àrea de Cultura

biblioteca municipal

maquillem la cara Per carnavalEl dissabte 24 de febrer, alumnes de l’Institut de Sant Feliu de Guíxols van re-alitzar un taller de maquillatge a la Biblioteca. Gràcies a elles els participants van poder endinsar-se en el món màgic de la fantasia i cadascú va poder trans-formar-se en el seu personatge preferit: Frozen, Batman, Spiderman, etc. Van passar una estona genial. Quins dissenys més originals i atractius!

hora del conte “la màqui-na de no fer soroll” amb la senyoretaEl passat dijous 1 de març vam tenir una nova sessió de l’hora del conte. En aquesta ocasió ens va visitar La Senyo-reta i la seva màquina de no fer soroll. Una vintena d’infants i els seus acom-panyants (foto de l’esquerra) van gaudir d’allò més amb la història d’en Jan i la seva màquina de no fer soroll, que és capaç de transformar els crits dels pa-res en pols, o en ous ferrats, o en pe-tons... Una tarda molt divertida que va acabar amb una bona colla d’endevina-lles que van entusiasmar grans i petits.

xvè concurs de Punts de llibreAquest any tindrà lloc el XVè Concurs

de Punts de Llibre. Enguany el tema és la poesia en motiu del centenari de la mort de Xavier Carbó i Maymí. El termini d’entrega dels punts de llibre és el dia 7 d’abril i el veredicte es farà públic el dia 28, dia en què s’obrirà també l’exposició a la Biblioteca de tots els punts de llibre rebuts.

escola de música Pere mercader

Aquests dies a l’escola municipal de música Pere Mercader, escalfem motors i preparem intensament la ja tretzena edició setmana de la música. Aquestes jornades estàn destinades a apropar la música a tota la població i visitants que puguin venir així com obrir l’escola de música i la Sala Galà amb les activitats que s’hi preparen.

Aquella setmana es substitueixen les classes ordinàries per activitats, tallers, concerts i audicions d’alumnes, els grups de combo o “ l’Assac street band “ o els grups de sensibilització i iniciació.

Dins les activitats i tallers, podem destacar : el taller de respiració i relaxació per músics, l’espectacle infantil “Kaixes”, taller de beat-box, musicoteràpia per adults, concert de Calidae o el concert del clarinetista cassanenc Lluís Casano-va acompanyat de Marina Serra.

El cap de setmana previ ja van començar els concerts, amb la Jove Orques-tra de Cassà (JOC), de Clara Peya, per a nadons Ba Ba Ba, o el clàssic “cercle d’amor”.

Preparant la setmana de la música

Tel. 972 46 34 79

Horaris: de dimarts a diumenge, de 9 a 15 hDilluns, festa. Dilluns festius, de 10 a 14.30

AiguA, LLum, instAL·LAcions soLArs, gAs, cALefAcció, Aire condicionAt, domòticA...

Baixada de la Coma, 16, 2n B / 17244Cassà de la Selva

972 46 44 50 / 620 01 09 92


El mes de febrer el reformat Espai Jove l’Escorxador ha funcionat a ple rendiment. Els joves han pogut gau-dir d’un espai pensat per a ells, i d’un munt d’activitats variades que els han permès veure què es cou durant les tardes a l’espai jove.

Una trentena de joves han gau-dit cada tarda d’aquesta zona d’oci, de lectura, espai per fer deures i un munt de jocs de taula que han com-plementat les activitats programades aconseguint una alta assistència per part dels joves a l’Escorxador. L’acti-vitat estrella d’aquest mes ha estat la tarda musical, on cada dimecres els joves han après nous ritmes amb diferents instruments de percussió i algun curiós s’ha atrevit a tocar altres instruments que no havia tocat mai com la guitarra o el “cajon”.

Descobrir nous jocs de taula, fer un torneig organitzat de futbolí, o un so-par jove multicultural van ser algunes de les idees que van sortir del taller de propostes d’activitats que es va celebrar el divendres 16 de febrer a l’Escorxador. Els joves van mostrar les seves inquietuds i van participar en una part de la programació dels mesos següents.

concurs d’instagramAquest mes de febrer s’ha fet la pri-mera trobada dels participants del concurs #InstaCassàJove. Els con-cursants es van conèixer entre si i van intercanviar comentaris sobre les fotos penjades en relació a la prime-ra temàtica; Felicitat. Tot seguit els participats van poder debatre durant una bona estona el tema en qüestió i intercanviar opinions sobre el que és per a ells la felicitat, què o quines coses els aporta felicitat, i fent una mica d’introspecció personal van po-der identificar en quins moments de la seva rutina són realment feliços. Aquesta trobada va generar un sen-

Ajuntament / Àrea de Joventut Cassà al dia

Primer mes de l’espai Jove l’escorxador

timent i una cohesió de grup que de ben segur farà que el concurs #Ins-taCassàJove sigui molt profitós per a tots els participants.

Programació dels ProPers mesosEls propers mesos de març i abril ve-nen carregats d’activitats per a tot el jovent del poble. Aquest mes de març continuem amb les trobades del con-curs #InstaCassàJove que es faran dos divendres de cada mes, amb un taller de sushi, descobrint un joc de taula molt divertit anomenat Bang. Acabarà el mes amb una programa-ció dedicada a la setmana de la mú-sica, fent una tarda musical, un taller de Beat Box (C.C Sala Galà) i un cine-fòrum musical amb posterior col·loqui i debat de la pel·lícula.

El mes d’abril tampoc afluixem amb activitats com un taller de percussió, un taller de malabars i un karaoke jove, i moltes activitats més que po-dreu trobar a la web de l’àrea de jo-ventut www.cassajove.cat.


Cassà al dia Ajuntament / Des de la casa de la vila

Els serveis d’ocupació gestionats per l’Ajuntament de Cassà de la Selva han inserit 35 persones al món laboral l’any 2017, 23 de les quals ho han fet a través dels serveis especialitzats oferts per Serveis Socials que també aprofiten les ofertes gestionades per la borsa de treball de l’Ajuntament.

La borsa de treball de l’Ajuntament de Cassà va rebre un nou impuls el pri-mer trimestre del 2017 amb l’obertu-ra de l’Oficina de Promoció Econòmica i Desenvolupament Local ubicada a Can Trinxeria, a la plaça de la Coma. Des d’aquesta Oficina, es gestionen tots els serveis d’ocupació de l’Ajun-tament, d’entre els quals la borsa de treball és la porta d’entrada de totes les ofertes d’empreses que cerquen a candidats i de totes les persones que busquen feina. La borsa de tre-

ball va rebre l’any passat 101 ofertes de treball d’empreses, mentre que 304 persones s’hi van inscriure de nou. En total, l’any va tancar amb 853 usua-ris inscrits.

Els serveis d’ocupació de l’Ajuntament de Cassà atenen als veïns i les empreses de Cassà, però també als dels municipis veïns amb els quals es va signar l’any passat un conveni de promoció econòmi-ca. Aquests pobles són Llagos-tera, Llambilles, Sant Andreu Salou, Campllong, Riudellots i Caldes de Malavella.

Serveis d’ocupació especialitzats en funció de les necessitats

Les empreses i els veïns que cer-quen feina s’han de dirigir directa-

ment a la Borsa de Treball per entrar al circuit dels serveis d’ocupació de l’Ajuntament de Cassà i són derivats cap a aquells serveis que més s’adap-tin a les seves necessitats.

els serveis d’ocupació han inserit 35 persones al món laboral el 2017

l’aJuntament incorPora temPoralment tres agents cívics i tres Peons de brigada a través del socL’Ajuntament de Cassà ha incorporat entre els mesos de gener i febrer tres agents cívics i tres peons de brigada a través del programa “Treball i Formació al Gironès” del SOC. Dos dels agents cívics i dos dels peons de brigada treballaran a l’Ajuntament durant 6 mesos i els altres dos ho faran durant tot aquest any.

Els agents cívics estan fent tasques associades a medi ambient, la Poli-cia Local i promoció econòmica. Per exemple, informen sobre la recollida selectiva a determinats punts de reciclatge, col·laboren amb la Policia Local a les hores d’entrada i sortida d’alumnes dels centres escolars i fan tasques de prospecció de comerços. Simultàniament, informen els serveis tècnics d’incidències vàries a la via pública.

Els peons de brigada, per la seva banda, col·laboren en les tasques habituals de la brigada municipal, associades al manteniment i neteja de la via pública.


Ajuntament / Des de la casa de la vila Cassà al dia

Actualment, més enllà de la borsa de treball, hi ha el servei de Garantia Juvenil, un programa orientat a joves d’entre 16 i 29 anys; l’Espai laboral, adreçat a persones en procés de recerca de feina vinculades a Serveis Soci-als; la Porta d’accés, que ofereix suport a joves d’entre 16 a 29 anys per potenciar la seva permanència al sistema educatiu o fer un procés d’inserció laboral de qualitat; i el Reactiva’t, un servei dirigit a joves de 16 a 25 anys en situació d’atur o sense estudiar.

La Borsa de Treball atén al públic cada dilluns, dimecres i divendres d’11 a 13 h a Can Trinxeria, al primer pis. El seu telèfon de contacte és el 972 462 821 o l’adreça electrònica [email protected].

cassà presenta el Pla estratègic que defineix el model de poble que

ha d’esdevenir el 2025L’Ajuntament de Cassà va presentar el divendres 23 de

febrer al vespre a l’auditori del Centre Cultural Sala Galà el Pla estratègic 2018-2025 del municipi, que s’ha fet de forma participativa durant un any i mig, amb la celebració de tres tallers de diagnosi de la situació del poble i una jornada final de recollida de propostes. Les sessions par-ticipatives han tingut una assistència mitjana de 39 per-sones.

més de 40 establiments de cassà Partici-Pen en el Pla de dinamització comercial Promogut Per l’aJuntamentEl dijous 15 de febrer va tenir lloc el taller de diagnosi i identificació de reptes del Pla de dinamització comercial promogut per l’Ajuntament de Cassà, en el qual van par-ticipar més de 40 establiments. En aquesta sessió es va promoure un espai de reflexió compartida en el qual es va obtenir un diagnòstic de la situació del comerç de Cassà.

Aquesta informació, juntament amb l’obtinguda en un ta-ller fet amb tècnics de l’Ajuntament, servirà per plantejar les estratègies i actuacions específiques de dinamització comercial a Cassà. El proper pas serà el taller participatiu de propostes en el qual es fixarà el full de ruta a seguir per promoure el comerç de Cassà de forma conjunta entre el consistori i els comerciants.

El Pla de dinamització comercial és la primera actuació que s’inicia del Pla estratègic 2018-2025 de Cassà, en el qual es proposava, amb diverses accions, treballar en xar-xa per complementar la gestió de la promoció econòmica local.

L’Ajuntament de Cassà ha prioritzat l’elaboració del Pla de dinamització comercial per potenciar el treball conjunt amb els comerciants des de l’Oficina de Promoció Econò-mica i Desenvolupament Local posada en marxa l’any pas-sat, i assolir reptes que afavoreixin el comerç local i de proximitat.

entra en funcionament el semàfor que regula el Pas de vianants al c/ Provin-cial a l’alçada del carrer castellfloritEl mes de febrer es va activar el semàfor que serveix per regular el pas de vianants al carrer Provincial a l’al-çada del carrer Castellflorit.

El semàfor es manté verd, excepte quan algú prem el polsador per travessar el carrer Provincial que s’activa i atura el trànsit de vehicles.

La instal·lació d’aquest semàfor s’ha fet per facilitar el pas a les persones que volen travessar aquesta via. Amb aquesta actuació també s’ha millorat l’accessibilitat i s’han eliminat les barreres arquitectòniques d’aquest punt. A més, s’ha instal·lat un nou fanal al carrer Cas-tellflorit per millorar la il·luminació.

Ser vei a domici l i

Di l luns tancat

w w w.dosmildotze.cat


Cassà al dia Ajuntament / Des de la casa de la vila

Jordi sánchez i Jordi cuixart agraeixen des de la Presó de soto del real la moció de suPort del Ple municiPal A finals del mes de febrer l’Ajuntament de Cassà va rebre dues cartes escrites per Jordi Sánchez i Jordi Cuixart des de la presó de Soto del Real. Tots dos, agraïen la moció de suport aprovada per unanimitat al Ple Municipal del mes de gener.

Sánchez agraïa «la claredat de les paraules i el comrpomís en defensa dels principis democràtics i les llibertats que avui es veuen amenaçades greument». També encoratjava a «seguir ferms en el vostre compromís en la certesa que només la nostra persisència i resiliència ens portarà a la victòria».

Per la seva banda, Cuixart agraïa «la dignitat que honra, una vegada més, l’empenta i coratge del poder municipal en tota aquesta lluita compartida per la llibertat de Catalunya». Apuntava, també, que «els presos no poden ser, ni serem mai, monedes de canvi però és important que no normalitzem aquest escenari i tampoc defallim en defensar la nostra innocència i els valors de la societat catalana: valors de pau, amor, justícia i llibertat».

El document resultant va ser aprovat per unanimitat al ple municipal del mes de desembre i servirà de full de ruta per a les polítiques a desenvolupar al llarg dels següents mandats. la missió de cassà fins al 2025La conclusió principal del Pla estratègic, a grans trets, és que el 2025 Cassà ha de ser un municipi sostenible, un pol de centralitat i lideratge del territori, un poble que aposti de forma integral per la qualitat de vida de la ciutadania i l’educació, un municipi que potenciï un desenvolupament econòmic amb actius i singularitats locals i un municipi que consolidi un entorn agradable, amable i de qualitat. D’aquests enunciats es desprenen diferents valors, objec-tius estratègics, eixos de treball i actuacions que s’han resumit en un vídeo consultable, igual que tot el document final, a www.cassa.cat/plaestrategic. les intervencions de la Presentació del Pla estratègic 2018-2025 de cassàEl catedràtic de Ciència Política de la UAB, Quim Brugué, ha obert la presentació amb una reflexió sobre la necessi-tat de fer planificacions estratègiques, especialment a les administracions locals, ja que són eines de lideratge que, a més, si es fan de forma participativa, generen espais de col·laboració i intel·ligència col·lectiva.

Gerard Quiñones, tècnic de la consultora Neòpolis, que ha dinamitzat l’elaboració del Pla estratègic de Cassà, ha expli-cat el procés d’elaboració del document i l’alcalde de Cas-

reParació dels Panots de les voreres del carrer d’enric corisEl mes de febrer va finalitzar la reparació dels panots de la vorera del carrer d’Enric Coris.

Durant una setmana i mitja, una empresa externa va estar arreglant els panots més malmesos d’aquest car-rer.

sà, Martí Vallès, ha reflexionat sobre la implementació de tots els objectius del Pla estratègic. Vallès ha destacat que el desplegament d’aquest pla es farà a través d’espais col-laboratius amb el lideratge tècnic i polític. També ha insistit que es buscarà la implicació de diferents motors de treball com administracions i entitats supramunicipals, tècnics, po-lítics i els ciutadans. Finalment, ha explicat que s’elaboraran diferents fitxes de treball per desplegar de forma progressiva i temporalitzada els àmbits temàtics establerts al document.


Meteorològiques / Policia local Cassà al dia

meteorològiques

febrer 2018Temperatures:Mitjana del mes: 5,56 C La mitjana de gener de Cassà és de 8,14º ( - 2,58º)Màxima absoluta: 19,1 ºC dia 26 a 3/4 DE 12 del migdia.Mínima absoluta: - 5,1 ºC el dia 3 a 1/4 I 6 minuts de les 9 del matí.Mitjana de les màximes: 11,10 ºC Mitjana de les mínimes: 0 ºCLa temperatura ha baixat de 0 en

quinze dies: 2, 3 4, del 8 al 14, del 22 al 24 i del 26 al 28.

Pluges:Deu dies amb quelcom de precipita-ció: Dia 1 5,1 l Dia 4 15,5 l Dia 5 17,3 lDia 6 4,8 lDia 8 1,2 l (neu)Dia 12 1,8 lDia 17 1,6 lDia 20 0,4 lDia 26 1 l

Policia local

accidents febrer 2018

aCCIDenTes aMB DanYs MaTeRIaLs

Dia 14: - C/ Remei- Dr. Fleming . Vehicles implicats: Toyota Yaris i Hyundai Tucson

Dia 09: - C/ Roselló Vehicles implicats: Camió Volvo i Suzuki GSX

Dia 27: - C/Via, 82. Vehicles implicats: Seat Exeo i Suzuki Jimmy

-5

0

5

10

15

20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Màximes, mínimes i pluges de FEBRER de 2018 Temp. mitjana : 5,56 ºC Pluja total : 60,5 litres

Pluja Màximes Mínimes

Dia 28 11,6 l (neu)Precipitació total: 60,5 litres (la mitja-na global de tots els mesos de febrer és de 46,72 litres)Vent dominant: Gregal : Nord/Nor-dest durant 17dies. Ràfega més forta de vent: 43,9 Km/h de SSO (Garbí), el dia 4 quan faltaven 7 minuts per les 7 del matí. (Dates tretes del Meteocat)

gener força fred i amb neuLa característica d’aquest mes de fe-brer ha estat el fred i la neu. Hi ha hagut més de la meitat de dies amb glaçada i ha nevat dues vegades, fet poc usual en la nostra vila. Tot i que les nevades varen ser espectaculars, la neu no va agafar del tot. Varen ser dos dies (el 8 i el 28) en els quals es va paralitzar l’activitat escolar.

També s’ha portat bé l’aigua, prop de 15 litres per sobre de la mitjana, fet que haurà anat de primera per als conreus.

La neu ha fet acte de presència aquest mes de febrer.


defuncions

febrer 2018

Dolors Callís DalmàsVa morir el dia 1 de febrer de 2018 a l’edat de 87 anys; era vídua d’Emili Lozano Gispert i deixa dues filles, Ma-riona (+) i Cati. La cerimònia exequial es va celebrar el dia 2 de febrer, a les 10 del matí, a l’església parroquial de Cassà de la Selva.

Carme alsina DeulofeuVa morir el dia 2 de febrer de 2018 a l’edat de 99 anys; era vídua de Llu-ís Salvi Esteba i deixa tres fills: Josep (+), Rosa i Pilar (+). La cerimònia exe-quial es va celebrar el dia 4 de febrer, a 2/4 de 10 del matí, a l’església par-roquial de Cassà de la Selva.

Lluís Pi PontVa morir el dia 3 de febrer de 2018 a l’edat de 86 anys; era solter. La ceri-mònia exequial es va celebrar el dia 5 de febrer, a les 10 del matí, a la sala de cerimònies del tanatori de Cassà.

Josep Tubert sallerasVa morir el dia 11 de febrer de 2018 a l’edat de 89 anys; era solter. La ceri-mònia exequial es va celebrar el dia 12 de febrer, a 2/4 de 5 de la tarda a l’es-glésia parroquial de Cassà de la Selva.

esperanza sánchez GonzálezVa morir el dia 13 de febrer de 2018 a l’edat de 69 anys; era soltera. La cerimònia exequial es va celebrar el dia 14 de febrer, a les 4 de la tarda a la sala de cerimònies del tanatori de Cassà de la Selva.

Pilar Vilarrassa serrallongaVa morir el dia 14 de febrer de 2018 a l’edat de 93 anys; era vídua de Gui-llem Mestres Costa i deixa dos fills, En-ric i Joan (+). La cerimònia exequial es va celebrar el dia 15 de febrer, a 2/4 de 6 de la tarda a la sala de cerimò-nies del tanatori de Cassà de la Selva.

Carmen Riera Celis

Va morir el dia 14 de febrer de 2018 a l’edat de 93 anys; era vídua de Ro-sendo Vilà Mallorquí i deixa tres fills: Maria, Angelina i Josep. La cerimònia exequial es va celebrar el dia 16 de febrer, a les 10 del matí a l’església parroquial de Cassà de la Selva.

Cassà al dia Estadístiques / Necrològiques

Consultoria empresarial, Fiscal i Laboral, Comptabilitat, Tràmits administratius, servei Jurídic i Immobiliari

Manuel Rodríguez RuizVa morir el dia 16 de febrer de 2018 a l’edat de 58 anys; era casat amb Maria Irene Garcia Rojas i deixa una filla, Alba. La cerimònia exequial es va celebrar el dia 18 de febrer, a les 12 del migdia a la sala de cerimònies del tanatori de Cassà de la Selva.

Maria Lluïsa Uribe BecerraVa morir el dia 21 de febrer de 2018 a l’edat de 72 anys; era casada amb Enrique Valencia Varo i deixa dos fills, Enrique i Maria Lluïsa. La cerimònia exequial es va celebrar el dia 22 de febrer, a les 4 de la tarda, a l’església parroquial de Cassà de la Selva.

Maria salvi estranyVa morir el dia 24 de febrer de 2018 a l’edat de 83 anys; era vídua d’Anto-nio Garcia Garcia i deixa tres fills: Ma-ria Rosa, Carmen i Josep. La cerimò-nia exequial es va celebrar el dia 26 de febrer, a les 10 del matí, a l’església parroquial de Cassà de la Selva.

Lola Juana TuronVa morir el dia 24 de febrer de 2018 a l’edat de 81 anys; era vídua d’Agus-tí Carreras Puig i deixa 4 fills: Maria, Joan, Josep i Pere. La cerimònia exequial es va celebrar el dia 25 de febrer, a 2/4 de 10 del matí, a l’es-glésia parroquial de Cassà de la Selva.


Estadístiques / Necrològiques Cassà al dia

En record de Jordi Vilà i Casadevall, mort el

dia 1 de març del 2018.

Ens has ensenyat a estimar la vida i així ho farem.

Gràcies, Jordi

La teva família que t’estimarà sempre

adéu, dolorsEl dia 1 de febrer ens va deixar la Dolors Callís. Podríem dir, sense por d’equivocar-nos, que la Dolors ha estat per Cassà una dona emblemàtica.

Precursora del teatre cassanenc, va ser de les primeres dones a pujar a un escenari. Abans, tots els papers, els femenins i els masculins, eren interpretats per homes.

La Dolors va fer teatre durant molts i molts anys, i es va convertir en la “primera actriu” dels elencs al nostre poble. Ella feia teatre i, alhora, el vivia. Els papers més importants en les obres més conegudes i més difícils eren per a ella. Terra Baixa, L’hostal de la Glòria, la ferida lluminosa... Va fer de protagonista d’un munt d’obres.

Últimament estava a la nostra residència i, fins i tot des d’allà, estava perfectament al dia de l’activitat teatral del nostre poble. Allà, a la residència, va interpretar també una petita obra amb la col·laboració d’altres residents. Es-pectacular.

La Dolors, la Lola, a més, formava part dels Marxants de Paraules i, amb ells, ens havia delectat amb la seva impecable manera de recitar.

Ella era també, per sobre de tot, una persona compro-mesa amb el país, amb el nostre país. Una persona de conviccions fermes i amb les idees clares del que necessi-tem per avançar.

Quan tornem a pujar a l’escenari pensarem en tu i et dedicarem la nova obra. Des d’on l’estiguis mirant segur,

que ens faràs la crítica, sense concessions, com sempre. I nosaltres t’estarem agraïts.

Fins sempre, Dolors. Cassà et plora.

Grup de Teatre Cassanenc (el teu grup)

hem Perdut un amicEl dia 1 de març (dijous) de 2018 va morir en Jordi Vilà Ca-sadevall, en “Toti”. Quant perdem un amic i per desgràcia no és la primera vegada, ens queda una sensació de buidor i tristesa immensa. I recordem. Recordem, per exemple, quan jugàvem plegats a bàsquet en el Foment Deportiu Cassanenc; ell era un pivot “intimidador”, amb un llançament més que fiable, a voltes barruer i sempre defen-sant a “tope” i per sobre de tot, amb unes ganes i una motivació fora de mida.

Les mateixes ganes i motivació que ha hagut de lluitar contra aquest maleït càncer. Al final ha perdut, sí, però li ha presentat batalla fins a l’últim segon. Quan ens vèiem, sempre amb el somriure a la cara i la il·lusió per viure. Que gran Toti, que gran.

Fa molt poc va morir en Quini, el futbolista. D’ell s’han dit únicament coses bones, però, el que més em va agradar ho va dir en Paco Jè-mez, l’entrenador. Va dir “Quan una persona l’es-tima tothom no cal dir-ne res més”.

A tu, Jordi, “Toti”, t’estimava tothom. No cal que diguem res més.

Molts dels seus companys, amics veterans del bàsquet de Cassà de la Selva, li vàrem dir, l’últim

Una foto de la fitxa d’en Toti, com a jugador del Foment i una altra foto de la temporada 1975-76: drets: Carles Nadal, Joaquim Felip, Toti Vilà, Josep Maria Martí i Joan Caldes. Ajupits: Xevi Carrera, Miquel Rabassedas, Paco Vegas i Jordi Puig.

adéu al tanatori de Sant Feliu de Guíxols el divendres dia 2 de març.

Adéu, company. A reveure, amic.

Xavier Carrera i Bosch


entitats Amics de la Sardana

El dia 4 de març, a la tarda varen te-nir lloc els actes del 43è aniversari de l’entitat Amics de la Sardana. L’esde-veniment va tenir lloc al Pavelló Poli-valent i va consistir en una ballada de Sardanes i una sessió de ball a cura de la cobla-orquestra la Selvatana que una vegada més va fer una exhibició de la seva professionalitat. Aquesta vegada el local no es va omplir.

L’entitat cassanenca va oferir al

Divesos moments de la celebració de l’aniversari d’Amics de la Sardana

celebració del 43è aniversari d’amics de la sardana

públic unes galetes amb moscatell i vi ranci per celebrar el seu cumpleanys.

el març ha començat el curset d’ensenyamentEl 10 de març ha començat el Curset d’Ensenyament que s’allargarà fins per la Festa Major. Enguany es fa al Gimnàs de l’escola Puig d’Arques de 6 a 7 de la tarda per mirar de lligar-lo amb les entrenaments de les colles.

altres activitatsTambé podem avançar que el 29 d’abril hi haurà la Diada de Soci d’Amics de la Sardana. amb sardanes matí i tarda, havaneres havent dinat i arrossada popular.

Delicada, els peus de punte-tes

i els dits enllaçats,Dona i home, home i dona

ambdós iguals sense privile-gis,

al cor dels pobles i ciutats,al bell mig de la plaça Major,

així vull que sigui la meva pàtria.

així somnio la companyonia universal de la humanitat.

Fragment del poema La sardana de Lluís Maria Xirinacs


Amics de la Sardana entitats

cloenda del camPionat de colles sardanístiques 2017 a figueresEl passat diumenge 25 de febrer vam assistir a l’entrega de pre-mis del campionat de Catalunya a Figueres. Les diferents colles de Cassà hi assistiren per a recollir els guardons que es varen fer mereixedors el passat 2017. Recordem que un primer lloc, un segon i un tercer absoluts de Catalunya avalen una extraor-dinària temporada que situen les nostres formacions en l’elit del nostre país.

entrenamentsPer altra banda durant aquests mesos de febrer i març hem seguit amb la pretemporada de sardanes de competició, a més de refor-çar ritme i punteig hem començat a treballar les rotllanes pels con-cursos que ja s’aproximen i hem començat a revisar vestuari i cal-çat, per tal d’estar a punt per les primeres exhibicions i concursos.


entitats Residència Geriàtrica

Aquest any hem superat totes les ex-pectatives amb la gran festa que và-rem organitzar per carnaval. Abans però explicar-vos que la festa es va posposar degut a que estava progra-mada pel dia de la neu, per la por que es quedes gent sense poder assistir vam decidir ajornar-la celebrant-la fi-nalment el passat 7 de març. Malgrat aquesta anècdota la festa es va orga-

nitzar sense cap més entrebanc.Realment va ser una de les millors

festes de carnestoltes fetes a la resi-dència, cap de nosaltres recordava un any on tanta gent s’havia disfressat. Aquest va ser el gran èxit de la festa, gent predisposada a passar-ho bé tot compartint rialles i moments de com-plicitat amb les persones grans assis-tents. No voldria quedar-me curt amb

el nombre de persones disfressades, eren molts, la majoria treballadors i gent gran, però aquest any també hi havia molts familiars. D’entre totes les disfresses volem destacar primer la gran comparsa de persones grans que aquest any anaven caracteritzats com a rellotges despertadors. La resta de disfresses molt variades: pallassos, sevillanes, arlequins, marietes, mos-

gran concurs de disfresses


Residència Geriàtrica entitats

queters, mexicans, policies, animals, gallegues tocant la gaita i infermeres ballant al seu costat serien els exem-ples que destacaríem. Tots varen anar desfilant davant el jurat al so de la músi-ca, alguns de forma individual i d’altres en comparses divertides formades per treballadors, gent gran, famílies i fins i tot fills petits de treballadors i familiars.

Aquest any, el jurat format per per-sones molt vinculades al centre com antics treballadors i voluntaris, ho va-ren tenir molt difícil. Van valorar as-pectes com la coreografia presenta-da, aquest és el cas per exemple de la sevillana catalana, disfressa presenta-da per la Quimeta, guanyadora en la

categoria de famílies. A la categoria de disfressa més divertida va guanyar el nostre company Eugeni, que es va presentar caracteritzat de senyora gran tot dient que s’havia escapat de la residència de Llagostera portant un orinal a la mà i que ens va sorprendre i fer riure a tots. Un altre dels premis, el de la categoria al més original, va anar a parar a la Maria, una treba-lladora del centre acompanyada de la seva filla i reconvertides en socorris-ta i surfista. I per últim, a la categoria del millor usuari del centre, va gua-nyar la Carmina, un dels aspectes que el jurat va valorar va ser que anava acompanyada de treballadors amb els

fills petits d’aquests, i tots junts van desfilar amb les respectives disfres-ses de marietes.

Volem donar l’enhorabona a tots els guanyadors, tots ells es van repar-tir màscares de carnestoltes, cava i bombons. A tots ells els esperem la pròxima edició, i els que no varen guanyar també, que l’important com sempre és passar-ho bé.

I per això volem donar les gràcies a tothom per la seva predisposició a participar i fer passar una bona es-tona a tothom, no ens cansarem de repetir-ho, el nostre agraïment a tots i totes per fer possible aquestes fes-tes. Moltes gràcies a tots!


entitats Llar d’Infants Taps

Com cada any, puntualment, el Rei Carnestoltes va arribar a la llar. Ja feia dies que les nostres educadores preparaven les disfresses i ens parla-

ven de la seva arribada. El Rei Car-nestoltes ens va posar deures, unes consignes que havíem de seguir du-rant tota la setmana:

• El dilluns havíem de portar la sa-marreta del revés.

• El dimarts una cosa al cap.• El dimecres un mitjó de cada color.

el rei carnestoltes arriba a la llar


Llar d’Infants Taps entitats

• El dijous la cara pintada.• El divendres havíem de portar pan-

talons de color negre o fosc i una ca-miseta vermella.

Va ser molt divertit (com podeu veure a les fotografies d’aquestes pàgines)! Cada dia arribàvem a la Llar amb la curiositat de veure com anava tothom. Uns duien un barret, altres una diadema amb unes ante-nes, corones de princesa...El dia que portàvem la cara pintada fèiem molt de goig, alguns anaven de pirates, de gats, i fins hi tot de tigres!!!

Durant tota la setmana a cada aula vam jugar a disfressar-nos i un dia les nostres educadores també ens van maquillar. Vam gaudir molt d’aquesta activitat.

Per la nostra disfressa, les educa-dores ens van posar una diadema al cap on hi havia enganxats uns ulls , un bec i una cresta. De la camiseta vermella penjaven unes cintes de colors, endevineu de què anàvem dis-fressats? Doncs... de lloros!

Divendres al matí, els més petitons, vam anar a l’aula polivalent a veure

la representació de diferents contes que ens va fer la companyia “Alma i la Mar de Contes”. Ens van explicar 3 contes molt bonics. El que més ens va agradar va ser el de la “Rínxols d’or”. Més tard, van anar-hi els nostres companys i companyes de P2. També s’ho van passar molt bé!

Quan les nostres famílies ens van ve-nir a recollir a la Llar, vam sortir tots disfressats. Les nostres famílies al veure’ns es van posar molt contentes!

Que divertit, celebrar el Carnestol-tes!!


entitats Escola Aldric

Aquest trimestre estem treballant en Carles Torrent Pagès, artista visual cassanenc. Entre les seves obres tro-bem escultures, quadres amb pintura i, ens ha cridat molt l’atenció, les se-ves obres experimentant amb l’aigua. Els nens i nenes d’Educació Infantil i Cicle Inicial ens hem inspirat en ell i hem fet creacions diverses. També, ens ha visitat a l’escola!

tasca a educació infantilFa unes setmanes a Infantil vam rea-

litzar uns tallers de plàstica per grups barrejant alumnes de P3, P4 i P5.

Dins del projecte d’escola, el cicle va triar en Carles Torrent Pagès com artista visual de Cassà per treballar l’experimentació amb l’aigua, els co-lors i l’escultura. Ha vingut a l’escola a mostrar-nos els seus ginys per crear moviments circulars, remolins... i ha tingut la paciència de contestar-nos un munt de preguntes.

Als tallers de plàstica amb els nens i les nenes d’Infantil, hem experimentat

amb líquids, colors, objectes, remo-lins, ampolles, bosses... en el taller de l’aigua. Cadascú ha elaborat la seva pròpia creació visual amb líquids, que lluirà i farà reflexos diferents amb el sol.

Al taller d’escultura, els alumnes han gaudit amb el fang, manipulant i donant-li forma, i decorant-lo amb gran varietat d’elements: palles, pals, filferros, objectes de colors... fent la seva pròpia escultura.

I al taller de capgrossos i cavallets,

treballem l’obra de l’artista carles torrent Pagès


Escola Aldric entitats

s’estan creant nous personatges pels Capdrics de l’escola. Es va comen-çar donant consistència a un globus gegant amb cartró pedra per tal d’aconseguir una base sòlida, i pels cavallets s’ha utilitzat uns xurros de piscina. Llavors als tallers amb tots els alumnes d’Infantil, es van fer ca-pes de papers de diari i cola d’empa-perar, donant forma als capgrossos i als cavallets: s’havien de fer orelles, nassos, cabells, barrets, etc.

Posteriorment s’hauran de pintar, i ja podrem lluir-los amb els altres.

i a cicle inicialDilluns 26 de febrer va venir car-

les torrent pagès. Ans va ansanya uns cristalls. Tanve ans va ansanya com u feia par fe als ramulins daigua. Na-sasitava aigua, una bomba da aigua un tuvu llarc da plastic, una fusta gran, tubus patits, cargols migans, aran delas grans. Ans va ansanya algunas da las sevas obras. Tanve asculturas. Vam fer un dibuix am unas da las sevas tenicas. Tanbe ans va ansanya com u feia par fe un rammuli a sobra laltra. Fins i tot a vagadas an fa da tres ra-mulins daltura. Tanbe disenya alguna abitacio am la Carma bosc. (S’ha res-pectat l’ortografia natural)

Roger P. (2n a)

visita de carles manJón a l’escola aldricEl dia 16 de febrer va venir en Carles Manjón a l’Escola Aldric.

Ens va parlar als alumnes de com era la seva vida de dis-capacitat, ens va dir que una persona discapacitada és una persona que perd alguna funció important com la vista, l’ol-facte, el gust, l’oïda, el tacte o caminar . Ell havia perdut la capacitat de caminar per un accident de cotxe.

Per molta gent una persona que no pot caminar és com si no pogués fer res, però en Carles demostra tot el contrari, ell juga a bàsquet, tenis, va a passejar..

A nosaltres ens va ensenyar algunes activitats quotidianes de les que fa. Va ser molt divertit!

nour V. (5è a)



la bicicleta entra a l’escolaDes de l’àrea d’Educació Física els alumnes de 5è i 6è de primària hem treballat diferents tipus d’habilitats motrius relacionades amb el ciclisme. A més a més, hem pogut aprendre coneixements bàsics de mecànica que poden ser molt útils a l’hora de fer sortides amb els companys i com-panyes. Al finalitzar aquest projecte vam fer una sortida educativa a l’entorn natural de Can Vilallonga amb bicicleta.

bicicletada a cicle suPeriorEl dimecres 21 de febrer a la tarda, els i les alumnes de Cicle Superior vam anar en bicicleta fins a Campllong. Vam organitzar aquesta petita excursió ja que el passat dijous llarder no vam poder anar a berenar degut a una nevada; així que vam decidir posposar aquesta escapada i fer-la un altre dia.

bicicletada a can vilallongaA l’Aldric som una escola molt activa i amb ganes d’es-

4t celebra unes olimPíades a la Piscina Els nens i nenes de 4t hem anat a la piscina municipal de Cassà durant 15 sessions a les sessions d’Educació Física. Vàrem començar el mes d’oc-tubre i ara ja s’ha acabat l’activitat. I com totes les cloendes, ho hem ce-lebrat fent unes olimpíades amb els nostres companys. Els esports que hem fet han estat: el waterpolo, na-tació sincronitzada, relleus, salvament de socorrista, etc.

Ens han posat en cinc grups repar-tits com ha dit la mestra de natació, l’Anaïs.

Ens hem divertit molt perquè ha es-tat una experiència molt emocionant. Al final, abans de marxar, ens han do-nat una medalla per cada grup com a record.

alexandra i Firdaws (4t a)

assessoria fiscalcomptable i laboralA.S. CASSÀ ROQUETA, S.L.

Correduria d'assegurances

Plaça de la Coma, 18 17244 CASSÀ DE LA SELVA (Girona)Tel. 972 46 07 26 / Fax: 972 46 18 86 / e-mail: [email protected]


Escola Aldric entitats

excursió a l’àrea de guissona El dimarts 13 de febrer els nens i nenes de 6è vam anar d’excursió amb bus a l’Àrea de Guissona. Vam marxar a les 8 del matí amb autocar. Pel camí cantàvem cançons fins que vam fer una parada per esmorzar.

Quan vam arribar a Guissona, com que encara no havien obert la fàbrica, ens vam parar en un parc a jugar. Abans d’entrar a la fàbrica ens van fer una visita guiada pel poble de Guissona. Llavors ens van separar per classes i ens van ensenyar la fàbrica. Era gegant i per això vam anar amb tren per dins.

Més tard vam anar a dinar al bufet lliure que era molt divertit perquè nosaltres ens fèiem el menjar en unes planxes que hi havia allà al restaurant.

A la tornada vam mirar dos pel·lícules: Bebé Jefazo i Canta. Aquesta última no la vam poder acabar.

Va ser tot molt divertit!

port, així que el 9 de març, els i les alumnes de Cicle Superior vam gaudir d’una altra bicicletada, aquesta vega-da fins a Can Vilallonga.

L’objectiu d’aquesta excursió era que els nens i nenes poguessin co-nèixer el nostre entorn natural més proper: Les Gavarres, i posessin en pràctica tot allò que han après a les sessions d’Educació Física dedicades al ciclisme i a la mecànica de la bici-cleta.

Es tractava d’una sortida relacio-nada amb les activitats del programa d’educació per al desenvolupament

sostenible que ofereix el Consell Co-marcal del Gironès.

En aquest indret i els seus voltants vam realitzar uns tallers de natura:

5è: eLs BOsCOs De Les GaVaR-Res, i 6è: Les RIeRes De Les Ga-VaRRes.

Va ser una sortida molt interessant i productiva. Els monitors van posar èmfasi en el fet que és molt important protegir les espècies autòctones i no portar espècies exòtiques als nostres rius o boscos, ja que poden alterar l’ecosistema de la zona.

Jornada de Portes obertes El dissabte 3 de març a l’Escola Aldric vam celebrar la jornada de portes ober-tes, volem agrair l’assistència i l’interès de totes les famílies que vàreu assis-tir-hi. D’aquesta manera, vam compar-tir el treball que estem portant a terme a la nostra escola i, alhora, orientar les famílies de cares al període de preins-cripció i matriculació pel curs vinent. També, durant la setmana posterior a la jornada, del 5 al 9 de març, les famílies interessades van poder visitar el centre en ple funcionament durant l’horari lectiu i en hores convingudes,



trobada de danses de cicle mitJà Des de l’àrea de música s’ha organitzat la VI Trobada de Danses, el 9 de març, on hi hem participat tots els alum-nes de tercer i quart de les tres escoles de Cassà de la Selva. Aquesta activitat es celebra cada dos anys. Enguany l’escola encarregada d’organitzar les activitats ha estat La Salle i entre tots hem gaudit de les diferents danses po-pulars en les instal·lacions esportives del camp de futbol i del pavelló. Ens ho hem passat molt bé i ha estat una experiència molt enriquidora per a tots.

alumnes de Cicle Mitjà

acompanyades d’un membre de l’equip directiu.

Per a aquells que no vàreu poder as-sistir-hi, a continuació us fem quatre pinzellades d’alguns dels aspectes més característics de l’escola:

• Treball per ambients d’aprenentatge, una metodologia que fomenta l’autono-mia dels infants, té en compte els seus interessos i treballa aspectes generals relacionats amb el desenvolupament de les capacitats.

• Treball per projectes i pla de treball, metodologies que fomenten l’autonomia i el treball cooperatiu, alhora que res-pecten els diferents ritmes i individuali-tats de l’alumnat.

• Robòtica a l’escola, adreçada a po-tenciar el pensament computacional, una nova competència que hauria de ser inclosa en la formació de tots els nens i nenes, ja que representa un ingredient vital de l’aprenentatge de la ciència, la tecnologia, l’enginyeria i les matemàti-ques.

• El Projecte de biblioteca coordina el

Pla de lectura de Centre i activitats de promoció de la lectura a tota la comuni-tat educativa. La biblioteca està oberta a les famílies en horari extraescolar, de les 16.30 hores a les 17 hores, un dia a la setmana.

• Amb el projecte de mediació formem a l’alumnat com a mediadors per auto gestionar els seus propis conflictes i uti-litzar l’empatia en situacions diverses.

• Projecte Escolta’m de tutoria per-sonalitzada, amb l’objectiu de millorar la convivència a l’aula, i en general al centre educatiu i els aprenentatges de l’alumnat.

• Projecte intercultural Nens d’arreu és un projecte de centre destinat a co-nèixer els diferents països d’origen de les nenes i els nens de l’escola, que ens ajudarà a conèixer millor les altres cul-tures del món, pensem que conèixer és una oportunitat per respectar i estimar.

• Esmorzars saludables amb els quals pretenem crear bons hàbits alimentaris.

• Oferim l’anglès des de P3.Activitats a can Vilallonga


Parròquia de Cassà entitats

Aquest número de Llumiguia veurà la llum just quan ens disposem a celebrar la Pasqua, la gran festa dels cristi-ans, que aquest any s’escau el dia u d’abril. Haurem deixat enrere les setmanes de Quaresma, que començàvem el dimecres de cendra; un camí, un temps privilegiat, que comporta un canvi interior, una millora en la nostra vida cristiana, i ens haurem endinsat a la Setmana Santa, on els cristians procurem viure més intensament els últims passos de Jesús cap a la passió i la mort.

Però la Pasqua no és només un dia, o una vetlla on la llum recobra protagonisme, amb el foc i el ciri pasqual. La Pasqua és una manera de viure, comprometre’s, i celebrar la fe. Per això, hi ha tot un seguit de celebracions, a la parròquia, que omplen el teixit de les setmanes de Pasqua, amb tonalitats diverses. Vegem-les.

– 2 d’abril: Festa del Roser, de Santa Pellaia. Es cele-bra l’endemà de la festa de Pasqua, el dilluns de Pasqua. A les 11 del matí es celebra l’Eucaristia en un ambient plenament pasqual. S’hi congreguen persones procedents d’aquesta parròquia i altres vingudes de les rodalies, so-bretot de Cassà de la Selva. És l’única celebració que es fa en aquesta parròquia de Santa Pellaia al llarg de l’any. La realitat parroquial no dóna per més.

– 6 d’abril: Espai Pregària. Cada primer divendres de mes un petit grup es reuneix a la sala que hi ha sobre la sagristia de l’església, durant mitja hora, de les 9 a 2/4 de 10 del vespre. S’ofereix una estona de pregària a l’estil Taizè: pregària, cant, silenci. Una bona oportunitat per tro-bar-se amb un mateix i amb Déu.

– 15 d’abril: Dia del Resident, a la Residència geriàtrica Sant Josep. A les 11 del matí celebrem la Pasqua del Ma-lalt; celebrem l’amor de Déu que acompanya la persona en la vida. Una celebració que vol ajudar a sentir-nos molt units als vells, malalts i necessitats. Al moment de l’ofer-tori uns residents fan unes ofrenes explicant el simbolisme de cada una d’elles.

– 21 d’abril: Celebració de la Confirmació. Cada any uns nois i noies d’algunes parròquies de l’arxiprestat reben, conjuntament, aquest sagrament de mans del sr. Bisbe.

Aquest any hi haurà joves de les parròquies de Cassà de la Selva, Llagostera i Riudellots de la Selva. La celebració serà dins la Missa de les 8 del vespre. Cal remarcar que en aquests temps que vivim l’ambient que envolta els joves no els és massa favorable, amb tot, ni que sigui un petit grupet, decideixen assumir aquest compromís cristià de seguir Jesucrist. És important el paper que hi juguen els pares i la comunitat parroquial.

– 5 i 6 de maig: Primeres Comunions. Una trentena d’infants de la parròquia han anat fent el camí catequètic durant dos cursos, acompanyats de catequistes. Arribats aquí, és un bon moment per celebrar aquest camí fet, rebent per primera vegada a Jesús, i animar-los a conti-nuar aquest procés de formació cristiana. Hi haurà dues celebracions, una el dissabte i l’altre el diumenge, a les 12 del migdia.

– 12 de maig: Professió de Fe. És la celebració que anys enrere en dèiem la “Comunió Solemne”. Després d’haver participat quinzenalment a la catequesi, durant dos cur-sos, participen a la celebració amb el compromís d’anar fent camí seguint Jesús. Aquest any, a la Missa de les 8 del vespre, hi haurà un petit grupet de nois i nois de les parròquies de Cassà de la Selva i Llagostera. Igual que la celebració de la Confirmació, el fet de fer-ho conjuntament diferents parròquies, ajuda de manera considerable als participants sentir-se més acompanyats.

Però la Pasqua no és només un enfilall de celebracions. La Pasqua, en cadascuna d’aquestes celebracions i en la vida diària de tot cristià, comporta el compromís de viure escampant il·lusió allà on ens movem, sembrant harmonia en les nostres relacions, compartint i celebrant la fe. La persona de Pasqua denuncia tota injustícia i discriminació que pateixen tantes persones. La persona de Pasqua és, també, una persona compromesa amb el món, amb la societat, amb el país i amb el poble.

Siguem Pasqua!

enric Plantés i Badosa

Pasqua, celebrem-la

C/ Barraquetes, 13 Tel. 972 46 32 29

17244 CASSÀ DE LA SELVA

A JOIERIA COMAS cada parella podrà trobar la seva joia personalitzada amb la que podrà segellar el seu amor....

A més, hi trobareu més de 200 models d’aliances.


entitats Escola Puig d’Arques

El dimarts 13 de febrer l’escola va concloure la setmana del Carnaval amb un ball de disfresses on alumnes i mestres vàrem ballar seguint la co-reografia dels mestres de cicle inicial. L’AMPA de l’escola, molt amablement,

ens va convidar a xocolata desfeta i coca de pa. Com podeu veure a les fo-tos superiors en aquesta pàgina, ens vam llepar els dits!

Durant els tres dies anteriors vàrem seguir les consignes del rei carnestol-

tes, que des del vestíbul comprovava que les seguíssim. Ara, després de la gresca, ja tenim la vella quaresma que ens indica que la Setmana Santa s’apropa.

un gran ball de disfresses per celebrar el carnaval


Escola Puig d’Arques entitats

activitats a educació infantilMil i una activitats ens connecten amb el món:

• Anem d’excursió al circ a veure com acròbates, equili-bristes, pallassos... mouen el seu cos i nosaltres intentem imitar-los i riure tant com ells.

• Coneixem artistes reconeguts i aprenem a pintar amb ells.

• Cuidem mascotes tan bé com ens cuiden a nosaltres.

els de cicle inicial anem al circEl passat 23 de febrer, els nens i nenes de 1r i 2n, vam anar al circ l’ Elefant d’ Or de Girona.

Vam veure diferents actuacions de diferents artistes del món del circ: acròbates, pallassos, trapezistes, contorsio-nistes, equilibristes, ballarins i un cantant que acompanya-va l’orquestra.

a 3r tenim tabblets a la classe!Estem en període de prova del projecte SNAPPET! Fem activitats de matemàtiques; multiplicacions, problemes, series... amb la tableta i cadascú va seguint el seu ritme!

És molt motivador i engrescador, ja que et corregeixen les activitats al moment i no pots passar de nivell fins que l’hagis solucionat correctament!

Ens agradaria fer més activitats amb mes tabletes per-què així aprenem més de manera més divertida!

3r de primària

A les fotos superiors, activitats a Educació Infantil.


entitats Escola Puig d’Arques

El circ estava ple de gom a gom i vam gaudir moltíssim de l’ espectacle.

a cicle mitJà celebem el sant valentin’s dayA l’ escola, hem fet un concurs de Sant Valentí.

Des de l’àmbit de llengua anglesa, se’ns va donar l’opció de participar en un concurs. Ens hi varem apuntar nens i nenes de quart ,cinquè i sisè. La participació era voluntària ,d’una o dos persones per treball. Hi havien diferents pre-mis com: el més original, el millor, la mostra més creativa ... . En si, tots els treballs eren molt bonics i estaven molt ben treballats. Als guanyadors els hi van fer una foto amb el treball i els hi van donar un obsequi.

El concurs va ser molt emocionant i divertit en general i a tothom li va agradar.

Laia Fontbona

Imatges de la visita al circ de Girona

Marc Pagès Ruscalleda

Osteòpata per la Universitat

E.O.B.(Barcelona) i per la Universi-tat de Maidstone

(Anglaterra)

Hores convingudes. Telf. 609 77 25 93


Escola Puig d’Arques entitats

concurs cultural del gironèsLa Joana Ortiz de cinquè curs i la Sílvia Vallès de quart

han sigut guardonades amb el segon premi de la moda-litat de dibuix i mascota en el concurs cultural i esportiu del Consell Comarcal del Gironès. L’entrega de premis es va fer a la seu del consell comarcal. Enhorabona!

estudiem la Prehistòria a cicle suPeriorEls alumnes de 5è hem estat estudiant la prehistòria durant els mesos de gener i febrer. Hem après les característiques de les diferents parts d’aquesta etapa que són el paleolític i el neolític; i també hem fet diversos treballs sobre aquest tema.

Alguns d’aquests treballs que hem realitzat han estat: un mural que vam fer per grups, uns bols de terrissa per simular que érem homes i dones del neolític i fins i tot representarem una obra de teatre sobre el paleolític. Ho podeu veure a les fotos d’aquesta pàgina.

La setmana passada va venir en Xavi Niell, que és un arqueòleg, i va explicar-nos coses sobre aquesta etapa. Ens va ensenyar com vivien els homes primitius i com feien les labors del dia a dia.

Aquesta part de la història m’ha agradat moltíssim, perquè és molt interesant saber com vivien abans la gent i veus com l’home ha anat evolucionant de mica en mica.

Laia López Miralles / 5è B


entitats Col·legi La Salle

Per Carnestoltes el rei de la disbau-xa va arribar. I ens va portar consig-nes per tots els dies, mitjons de cada color, cares pintades, pentinats diver-tits, coses al cap. Una setmana plena de diversió i alegria, també vam sortir de l’escola amb màscares i barrets fets per nosaltres. El dijous gras vam fer una petita sortida a un parc i vam

fer la berenada, i que bé que ens ho vam passar.

Divendres 2 de març vam fer l’En-glish day, on vam realitzar diferents activitats amb anglès. Vam anar a la Sala Centre Recreatiu de Cassà, a veure l’obra de teatre “Pirates for tea” i ens va agradar molt i ens ho vam passar molt bé. Aquest dia també va

venir una mare angloparlant que van captivar als nens i nenes amb histo-ries i contes, va ser una bona expe-riència.

Els projectes, com podeu veure a les fotos d’aquesta pàgina i la se-güent, ens tenen ben entretinguts! A P3 que va sortir els bombers amb tot el que volen saber han fet un mapa

celebrem el carnestoltes i moltes altres activitats


Col·legi La Salle entitats

excursió al museu d’història de catalunyaEl 16 de febrer els alumnes de cinquè i sisè de La Salle Cassà vam anar a una bonica sortida a Barcelona. Allà vam fer grups per classes i ens vam distribuir per diferents llocs. Vam poder veure la magní-fica Catedral del Mar, on ens van explicar que els antics van aprendre a construir

parets fines, i on també s’hi fan concerts. Seguidament, vam poder visitar el Museu d’Història de Catalunya, on ens van ense-nyar vàries cases, des de la es antiga fins la més moderna. I finalment, amb una volta d’autobús, vam veure la Sagrada Fa-mília. Vam tornar cansats, però amb un somriure a la cara.

Queralt Bosch

conceptual i estan pendents de fer una sortida i poder veure’ls a primera persona i en acció. A P4 hem deixat un espai a l’aula on deixem tot el ma-terial que porten els alumnes per po-der investigar com neixen, que men-

gen i estem practicant els diferents desplaçaments dels dinosaures. A P5 el projecte escollit pels alumnes ha si-gut els dofins i estan molt engrescats buscant informació, vídeos, revistes, i això tot just és el principi.

I, es clar, hem seguit treballant els ambients d’aprenentatge, el moment preferit de la setmana de molts nens i nenes d’Infantil.



Portes obertesEl diumenge 4 de març la nostra escola va celebrar les jornada de Portes Obertes. Com cada any, vam comptar amb l’ajuda de l’AM-PA per preparar les activitats, que anaven des de demostracions de robòtica fins a tor-nejos de bàsquet organitzats per l’Escola de bàsquet La Salle. També vam comptar amb tota una fira de jocs de fusta, ballades de ge-gants cortesia de la Colla gegantera, tallers d’anglès i de maquillatge, entre d’altres. Els pares i mares van poder sentir una xerra-da sobre els nostres programes educatius, i tots els qui van voler van passejar per l’es-cola. L’AMPA va convidar-nos a fer un ver-mut, i vam poder gaudir d’un matí assolellat i magnífic.

lliga de debat a la udgEls alumnes de 4t d’ESO Aiyanna Anguera, Ferran Tubert, Maria Rubio, Roger Coris i Gerard Boadas van arribar a la semifinal de la Lliga de Debat de 4t d’ESO i Batxillerat, que va tenir lloc el passat divendres, dia 2 de març, a la Universitat de Girona. Moltes felicitats a tots per la bona feina re-alitzada!



enJoy it!El divendres 16 de febrer l’escola va celebrar el segon Enjoy it!, un dia dedicat a passar-ho bé alhora que es recapten fons per fins solidaris. Aquest any tots els beneficis anaven destinats als refugiats del Mediter-rani. Al llarg de la tarda i el vespre es va celebrar un berenar, un 3x3 de bàsquet, un storytelling a càrrec de Kids&Us, tallers de pizza i piru-letes, i va acabar amb un sopar i el concert del grup Van de nit.

les anxovetes a la salleAmb una notable afluència de públic, el dissabte 24 de febrer el grup d’havaneres Les Anxovetes va actuar a l’auditori Germà Salvador. El concert, obert a tota la comunitat educativa i al poble en general, donava el tret de sortida a les activitats que s’organitzen per celebrar el 137è aniversari de l’escola.



setmana de ProJectesLa setmana del vint-i-sis de febrer al dos de març els alumnes de 5è i 6è vam fer el projecte interdisciplinar. Els grups eren de quatre o cinc alumnes . Aquells grups són amb els que vam treballar tota la setmana. En el cas de sisè, haví-em de fer un curtmetratge en el que hi sortissin quasi totes les assignatures. Ens vam haver d’organitzar per tenir-ho tot fet el divendres a la tarda. El projec-te interdisciplinar serveix per treballar amb grups cooperatius. Els de sisè vam fer servir tablets per gravar-lo.

Marian Ribas Massonis

sadaKo challengeAls nens i nenes de 6è ens vam proposar de fer 1000 ocells d’origami, anomenats grues, pel dia de la Pau.

Vam decidir fer aquests ocells de paper perquè a Hiroshi-ma, durant la segona guerra Mundial, hi vivia una nena que es deia Sadako que va viure la explosió de la bomba atòmica quan tenia 2 anys. La seva mare la va veure sortir disparada per la finestra quan va haver-hi la explosió. Es pensava que estaria morta, però va sobreviure. Al cap d’uns anys va aga-far una malaltia que es deia leucèmia a causa de l’explosió.

Una seva amiga de l’hospital li va explicar la llegenda que si es feien 1.000 grues de paper podria demanar el desig que volgués. Es va proposar fer-ho, amb tots els papers que anava aconseguint. Per desgràcia, només en va poder fer 644 abans de morir. Per això nosaltres vam fer els 1.000 ocells, tal com hauria volgut aconseguir ella.

Laura Bartolomé


english day a la salleL’English Day és un dia dedicat de manera íntegra a or-ganitzar activitats en llengua anglesa. Aquestes activitats generalment són de caire lúdic, per tal que els alumnes tinguin un apropament a l’anglès diferent al que tenen en el dia a dia de l’aula. Cada etapa organitza les seves pròpies activitats, d’acord amb l’edat i el nivell dels alumnes.

Així, a Infantil el dia va girar en torn a l’obra de teatre “Pirates for tea”. També vam rebre la visita de mares an-gloparlants que van captivar els nens i nens amb històries i contes. Alguns cicles de Primària també van anar a te-atre, van fer greengardens, storytellings, muffcakes, lolli-

pops, van representar fragments de teatre i van treballar el conte “Matilda”, de Roal Dahl.

A Secundària van rebre diferents ponents que van xer-rades, el marshmallow challenge (en el que calia fer cons-truccions amb núvols de sucre), entre d’altres. L’activitat estrella del dia va ser el Sing Along, un karaoke amb gran participació dels alumnes d’ESO.

Per tot, vam comptar amb l’ajuda dels nostres profes-sors nadius, l’Ernie Vance i la Debra Smith, i de molts pa-res i mares voluntaris, a qui volem agrair de tot cor la seva col·laboració. Sense ells la jornada no hauria quedat tan lluïda. Many thanks!



entitats Institut de Cassà

La setmana del 19 al 23 de febrer, els alumnes de 4t de la ESO vam viatjar a Dinamarca, concretament, al poble de Kerteminde, una petita vila costanera situada a la illa de Fionia.

Tot va començar l’última setmana d’octubre d’aquest darrer any 2017, quan uns alumnes danesos de l’escola Kerteminde Friskole van viatjar a Catalunya per realitzar l’intercanvi, és a dir, ells també van passar tres dies a casa nostre. Però bé, ens centrarem en la nostra estada a Dinamarca.

Vam arribar el dilluns a la tarda a l’aeroport de Copen-hagen i vam fer nit a un petit hostal cèntric de la capital danesa, nombrada anteriorment.

Dimarts, durant tot el dia, vàrem estar visitant llocs em-blemàtics de la ciutat, com per exemple, la Sireneta o el Palau Reial. Cap a la vesprada d’aquest mateix dia, ens vam dirigir cap al poble on ens allotjaríem durant aquella setmana: Kerteminde. Al arribar, les famílies ens espera-

intercanvi cassà- Kerteminde

Imatges de l’estada des alumnes cassanencs a Dinamarca.


Institut de Cassà entitats

ven a l ‘escola per anar a sopar i ens portaren cadascú a la seva llar.

El dimecres vam romandre tot el dia al poble. Gran part de la jornada la vàrem passar a l’escola fent activitats d’oci per conèixer-nos millor entre com-panys. Fins i tot, vam aprendre un ball tradicional danès que vam interpretar davant les famílies havent sopat.

El dijous a les 9 del matí, vam iniciar el nostre trajecte en autobús a Oden-se, la ciutat més pròxima a Kertemin-de. Una hora més tard, vàrem arribar al complex esportiu de la ciutat, on vam patinar sobre gel i ens ho vàrem passar d’allò més bé. Al finalitzar l’ac-tivitat matinal, dinàrem i ens dirigírem al centre de la ciutat per a fer-hi un tomb. Cap al tard, vàrem tornar al

poble on vam anar a veure un partit d’handbol, el que hi participaven algu-nes de les companyes daneses.

Malauradament va arribar l’últim dia, el divendres. Durant tot el matí vàrem estar realitzant activitats culi-nàries a l’exterior del centre educatiu, on hi havia un espai destinat a fer fogueres. Allà, hi vam fer pancakes, núvols de sucre i crispetes. Quan vam acabar de menjar, va arribar l’hora dels adeus. Ningú volia que s’acabés, però recordarem sempre aquesta es-tada. Ha estat un gran experiència i inoblidable que ens quedarà marcada durant tota la nostra vida.

eduard Massegur, Pol Masgrau i Bernat Carbó

sortida amb alumnes d’història de l’art de 2n de batxillerat al Pavelló de mies van der rohe i el mnacEl 14 de març, els alumnes d’història de l’art de l’Institut Cassà de la Selva vam fer una sortida a Barcelona per conèixer de primera mà algunes de les obres artístiques més importants de Catalunya que es conserven al MNAC i , a la vegada, visitar el Pavelló alemany per a l’Exposició Universal de l’any 1929, que va dissenyar l’arquitecte Mies Van der Rohe.

La visita al pavelló va ser diferent i divertida perquè la professora enlloc de fer-nos de guia i explicar-nos tots els espais i detalls de l’edifici, ens va lliurar unes targetes amb el nom dels elements que havíem d’observar i trobar al pavelló per després poder fer la seva descripció i anàlisi tots plegats. D’aquesta manera vam poder experimentar lliurement i passejar al nostre aire pel petit, però magnífic pavelló per més tard trobar-nos i compartir la nostra ex-

periència.Després d’un temps lliure per dinar i que alguns vam

aprofitar per visitar les exposicions del Caixafòrum sobre La música a l’antiguitat amb peces del Louvre (exposició molt recomanable), vam tornar a trobar-nos al vestíbul del MNAC per fer una visita guiada a través de les obres més representatives de l’art català de l’Edat Mitjana i de la Con-temporània que, per cert, ens entren a selectivitat. La guia ens va fer un recorregut de dues hores per les diferents sales dels museu i amb una gran capacitat comunicativa i engrescadora ens va comentar peces com la de la Majes-tat Batlló, el Pantocràtor de Sant Climent de Taüll, la Verge dels Consellers,... L’obra que més ens va agradar va ser l’escultura Els primers freds d’en Miquel Blay, perquè està molt ben executada i explica una història molt tendra entre avi i néta.

alumnes de 2n de Batxillerat



concurs relats curts coca-colaEl dissabte 10 i 17 de març es va celebrar el concurs del Premi Relat Breu de Coca-cola en català i castellà, a la Universitat Po-litècnica de Girona. Diversos alumnes de 2n d’ESO van participar a la prova representant el nostre institut.

Els alumnes van tenir dues hores per escriure un relat a partir d’un estímul que van saber el mateix dia, a l’inici de la prova.

setmana de l’emPremta ecològica: instal·lació a l’entrada de l’institut fish & rubishEls alumnes d’història de l’art de 2n de batxillerat vam muntar una instal·lació a l’entrada de l’institut que porta per títol Fish & Rubbish inspirada en el Trash Art d’artis-tes com Fernando de Pájaro. La vam realitzar durant la Setmana de l’Empremta Ecològica que es va celebrar a l’institut amb ma-terials reciclats i amb deixalles vàries com ampolles de plàstic, cartrons i bosses amb brossa re-collida al centre.

La instal·lació és un mar de plàstic i vol denunciar el fet que s’aboquen moltes deixalles en ell, la qual cosa afecta el fràgil ecosis-tema del mar. A través de l’art i de petites accions com aquestes, volem conscienciar a tothom que cal respectar el nostre entorn, reci-clar i evitar llençar objectes a les nos-

tres aigües.

alumnes de 2n de Batxillerat

mural sobre el canvi cli-màtic, 1r d’esoDurant la Setmana de l’Empremta Ecològica i en l’assignatura de Cièn-cies Socials, entre tots els grups de 1r vam fer un gran mural sobre les causes i conseqüències del canvi cli-màtic en el planeta Terra, així com de les possibles accions que podem fer nosaltres per a reduir el seu im-pacte.

Els alumnes de 1r ESO

sortida reselva, caas i Parc de sa riera, tossa de marEl passat 14 de febrer, els alumnes de 1r d’ESO de l’Institut Cassà de la Selva vam fer una sortida a Tossa de Mar per a conèixer les instal·lacions de la planta de reciclatge, la gossera de la Selva (CAAS) i el Parc de Sa Riera, així com alguns dels seus ar-

bres centenaris. Aquesta sortida està inclosa dins del treball de síntesi de 1r

Venda de parcel·les al Vi Novellopció de casa

preu tancat

c/ esport, núm. 1, baixos tels. 972 46 35 70 / 616 487 026 [email protected]

ConstruCCions sangüesa, s.L.



Plantem la PauFa 12 anys que els Amics de la UNESCO fan una acció que en diuen Plantem la Pau. Trien un arbre que tingui un determinat simbolisme, demanen als seus socis poetes que escriguin un petit poema a l’entorn de l’arbre triat i la pau, planten els arbres i llegeixen els poemes.

Durant aquest anys han plantat: una olivera, un xiprer, un llorer, un roure, un ametller, un plàtan, una alzina, un pi pinyoner, un noguer, un server, un magraner, i aquest any, una pomera.

Una de les sòcies que hi participa escrivint un poema és la Carme Muñoz, que viu a Cassà. La Carme, com els altres poetes, cada any ha rebut un arbre i va tenir la idea

d’oferir-lo a alguna entitat o institució enlloc de quedar-se’l al seu jardí. Dos dels seus arbres – el pi i el noguer – els va oferir a Riudellots i Campllong. I alguns dels altres els han plantant a Cassà; un llorer al Parc Art i una alzina a l’escola Aldric. Aquest any, la Carme l’ha ofert molt ama-blement a l’Institut, que l’hem acceptat de bon grat.

A l’acte hi van assistir la presidenta dels Amics de la UNESCO de Girona, Dolors Reig, un membre de la jun-ta, Rafel Vila, l’esmentada poetessa cassanenca Carme Muñoz i l’alcalde de Cassà, el senyor Martí Vallès.

Els alumnes de 2n d’ESO vam recitar poesia i prosa de diversos escriptors i, finalment, vam plantar conjuntament la pomera al jardí de l’institut.

d’ESO que tracta el tema de protecció i respecte del medi ambient i també es va realitzar durant la setmana de l’empremta ecològica.

Ens vam dividir en grups de 4 per poder fer les diferents visites i els treballadors de Reselva, molt amable-ment, ens van explicar moltes coses interessants.

A la deixalleria vam poder veure quins materials es poden reciclar i a on, des de cartró, vidre i plàstic, fins a materials més perillosos com algunes substàncies químiques i contaminants o objectes més pesats i grans com electrodomèstics, matalassos, alguns mobles, etc. Ens van explicar quin era tot el procés de reciclatge i quins d’aquests materials es podien tornar



sortida a l’esPai Jove l’escorxadorEl dia 5 de març, els alumnes de 2n d’ESO vam anar a l’Espai Jove l’Escorxador de Cassà de la Selva. Els tècnics de joventut ens van acollir molt amablement i en van explicar què era l’Espai Jove, quines activitats s’hi feien, quines xerra-des... Aquest és un espai que s’ha reformat fa poc. Actualment, fa molt de goig perquè s’hi han fet obres de rehabilitació i pintura.

Allà ens vam dividir en diferents grups. Uns vam jugar a un joc interessant que es diu “El joc del PIJ”, que consisteix en respondre preguntes relacionades amb el poble de Cassà de la Selva i la seva història, la seva gent, les entitats i associacions, la vida social i cultural, entre d’altres.

L’altre grup va anar a una altra sala on se’ns va passar una projecció de totes les activitats i cursos que es porten a terme a l’Espai Jove i se’ns va informar de tots els horaris d’obertura, per si era del nostre interès.

Tots els alumnes vam passar per les dues activitats. La veritat és que va ser una sortida molt agradable i profitosa. Volem agrair els tècnics de l’Ajuntament per haver-nos acollit.

Vista al parc de Tossa


a aprofitar. També ens van explicar una mica la

història del parc i com es va recuperar cap als anys 80, ja que havia estat un lloc on la gent deixava runes i deixalles. Avui dia, hi ha un parc molt bonic amb un estany artificial, però com que fa poc que el van refer i netejar, encara no han arribat les aus que hi solien habitar.

Pel que fa als arbres centenaris, vam fer una petita excursió amb un senyor que ens va guiar i mostrar els arbres més importants de la zona, com un pi que és de l’època dels romans o una alzina de més de 300 anys.

Ara bé, el que més ens va agradar va ser poder passejar gossos de la gosse-ra. Després d’una petita explicació de la feina que es fa a la gossera i de cons-cienciar-nos sobre la responsabilitat de tenir un gos o un gat, en parelles vam fer una volta pel parc amb els gossos. Alguns gossos tenien moltes ganes de córrer i es feia molt difícil de contro-lar-los, d’altres eren més tranquils i també hi va haver els que es van voler remullar a la riera. Va ser una experièn-cia fantàstica que ens van dir que podí-em fer sempre que volguéssim, perquè pel nostre compte també podem anar-hi.

els alumnes de 1r esO

voluntariat Per la llenguaJa fa uns anys que a l’Institut de Cassà de la Selva vam iniciar el Voluntari-at per la Llengua (VxL) entre diferents alumnes dels cursos que van de 1r a 4t d’ESO. El Voluntariat per la Llengua és una iniciativa per practicar el català a través de la conversa en hores d’esbarjo del centre. Es basa en la creació de parelles lingüístiques formades per un voluntari, que parla el català fluidament, i un aprenent, que o bé és nouvingut i no sap la llengua, o bé en té uns coneixements bàsics i vol adquirir fluïdesa.

El passat dijous 15 de febrer es va fer la presentació del projecte davant dels voluntaris i aprenents del centre. Els desitgem molta sort i esperem que uns i altres puguin aprendre molt.

• Finestres de PVC o alumini• Mallorquines• Mosquiteres• Porticons• Tancaments de terrasses• Persianes• Tanques i portes de jardí• Mampares de bany• Portes seccionals• Automatismes

C/ Indústria, 41, baixos17244 Cassà de la Selva

Tels: 680 622 113 676 888 720

www.tottan.comc.e.: [email protected]

Mútues concertades: DKV, Medifiatc, Sanitas, Mútua General de Catalunya, CASER



El passat 17 i 18 de febrer, els PIC’s vam anar caminant des de Cassà fins a la Bisbal passant pels Metges! Durant la caminada per les Gavarres, vam passar una bona es-tona jugant al “Connect”, cantant, rient i fent fotografies per recordar l’experiència. Llavors aquestes fotos les pen-jarem al nostre “instacims”, que és un mural on pengem les fotografies que fem durant les sortides, i així recordem els bons moments. Quan ja portàvem una bona estona caminant, vam parar a esmorzar a Can Vilallonga, allà vam fer el bon dia, que consistia a llegir un text i fer una reflexió sobre aquest, que ens feia veure diferents maneres de tractar els problemes. Vam seguir caminant fins a arribar als Metges, on vam dinar i seguidament, descansar una estona. Un cop descansats, vam baixar fins a la Bisbal, on hi vam dormir. L’endemà els caps ens van preparar una activitat per detectar les necessitats per fer el nostre projecte. I a la tarda vam tornar amb transport públic fins a Cassà.

El següent cau, en Jaume va venir a fer-nos una xerrada sobre la seva experiència de viure un any a Amèrica Llatina i Amèrica Central. Llavors, la Sònia ens va explicar la seva experiència fent de voluntària al un camp de refugiats de Grècia i als squads d’allà, i ens va conscienciar sobre la importància de conèixer bé les ONG i les seves finalitats.

Tenim molts extrajobs i projectes en ment, esperem que ens ajudeu a fer-ho possible!

els lid’s, de colònies a la vall d’en basEl cap de setmana del 24 i 25 de febrer, els Llops i Daines vam anar de sortida a la casa de colònies de Sant Privat d’en Bas.

Quan vam arribar ens vam situar, i després vam esmor-zar. Un cop vam acabar vam fer una gimcana on havíem de resoldre diferents endevinalles. Havent dinat, vàrem tenir una estona de joc lliure, i a la tarda vam fer el compromís. Els caps ens van donar un full amb un text i unes preguntes que vam haver de contestar mentre estàvem sols. Des-prés, vam anar amb el cap amb qui més confiem i vam estar parlant una estona. No us pensareu pas que vam sopar!! Vam menjar arròs blanc amb el got!!. Quan vam acabar vam fer el joc de nit que era el de la sardina. Abans d’anar a dormir, els caps ens van llegir un conte que ens va deixar ben relaxats.

Diumenge al matí, en Moha que és un cap nostre, va voler-nos fer ioga i va acabar ensenyant-nos aeròbic. Vam esmorzar molt tard (no sol ser així), i vam començar a ne-tejar la casa de colònies. Després, vàrem fer la revisió de

les trucs, a PalamósLes Trucs de la Claca el passat 24 i 25 de febrer vam anar de sortida. El cert és que no ens vam pas avorrir! El dissabte al matí vam anar a la platja de Palamós a fer acroesport i un room escape (sí, vam aconseguir sortir-ne abans que s’acabés el temps!!)

Després de dinar vam preparar una festa d’aniversari. Riure i divertir als petits ens encanta i forma part del nostre extrajob per poder realitzar el projecte!

Cap al vespre ens vam dirigir a Salt on vam fer intercanvi amb el cau de Sant Cugat de Salt fins el diumenge. Ens vam endur persones meravelloses i un munt de bons moments (jocs de taula, cançons, ruta, etc)

A banda de totes aquestes coses, també vam dedicar part del cap de setmana a treballar el nostre projecte. Aprofitem per avançar-vos que el projecte que tenim en ment consisteix en un voluntariat internacional! En breus donarem més informació per-què ens pugueu donar un cop de mà i ens ajudeu a fer-lo realitat!

Pic’s: de cassà a la bisbal

la sortida i els pares ens van venir a buscar. Ens ho vam passar molt bé!

Àlex López, Laia Falgàs, i tots els Llops i Daines

entitats A. E. i G. La Claca


UD Cassà / Futbol esports

Els tres primers classificats del grup 1 de la Segona Catalana tenen l’objec-tiu clar de l’ascens, han confeccionat plantilles per aconseguir-lo i sembla que se’l disputaran entre ells, però tots tenen una pedra a la sabata: el Cassà. I és que l’equip de Jordi Jua-nola ja els ha guanyat a tots tres i ha demostrat que poden amb qualsevol en aquesta categoria.

El Cassà és el millor d’entre la resta d’equips que no lluiten per l’ascens, i tot i que la distància amb el segon classifi-cat és de nou punts, els de Jordi Jua-nola no tenen cap pressió i encaren un tram final de la temporada amb tots els partits a casa i amb ganes d’arribar al final amb opcions. De moment, el Giro-na C és l’únic equip que sembla tenir decidit el seu destí, ja que té molt ben encarrilat el campionat.

a lligar la quarta posició

Quatre fotografies dels darrers partits del Cassà A.


esports UD Cassà / Futbol

Veurem com acaba la lliga, però el Cassà està demostrant, una tempora-da més, que no té límits i que a am-bició no el guanyarà ningú.

Aquest mes, amb el derbi davant del Caldes com a partit estrella –on Guxi va empatar en el temps afegit-, els de Jordi Juanola no han perdut cap partit, guanyant fins i tot al camp de l’Escala, golejant al Palafrugell i signant taules contra el Tossa. A partir d’ara, l’equip encara un final de segona volta amb tots els partits al Municipal després d’haver d’emigrar al final de la primera volta per les reformes al camp.

l’escala 0-2 cassàF.C. L’escala: Gallego, Nil, Fageda, Masjoan, Abdel, Mora, Pol Compte, Serra, Gasull, Àlex i Zouhair (Musa, Ja-llow, Puig i Hamza).U.D. Cassà: Iván, Álvaro, Rabassedas, Pulido, Massegur, Santa, Arxer, Maro-uan, Àlex, Yaya i Restru (Guxi, Paneque i Pau). Gols: 0-1 (21’) Massegur. 0-2 (71’) Restru.Els cassanencs es van endur tres punts del camp del segon classificat, L’Esca-la, que perdia la segona posició. Un gol de Sergi Massegur després d’un servei de banda i un altre de Restru, ja al se-gon temps, després d’una falta directa magistralment executada, van decidir un duel en què els blanc-i-blaus es van

defensar molt bé de les embranzides locals.

cassà 2-2 tossaU.D. Cassà: Iván, Álvaro, Rabassedas, Massegur, Omar, Marouan, Sigu, Pane-que, Yaya, Restru i Pau (Àlex i Gumbau).U.e. Tossa: Jordi, David Sánchez, Carrillo, Amaya, Dani, Aguilera, Xavi, Melendez, Lara, Ariel i Gerard (Vadillo, Axel, Sallés i Arroyo). Gols: 1-0 (8’) Massegur. 2-0 (15’) Restru. 2-1 (33’) Xavi. 2-2 (59’) David Sánchez.Sergi Massegur i Restru van repetir com a golejadors davant del Tossa, en un matx que semblava calcat al de l’Es-cala, on aquests mateixos futbolistes van veure porteria i l’equip va derrotar un gran rival. Però el Tossa de Pau Hi-dalgo no es va donar per vençut al Mu-nicipal, i va aconseguir un punt amb un gol en cada meitat.

El resultat final, de 2 a 2, no va dei-xar gens satisfet a un Cassà que tenia la victòria molt ben encarrilada abans de la primera mitja hora de joc.

cassà 1-1 caldesU.D. Cassà: Iván, Rabassedas, Guxi, Massegur, Santa, Arxer, Marouan, Mourad, Omar, Yaya i Restru (Álvaro, Paneque, Sigu i Haji). U.e. Caldes: Mario, Xicres, Rubén,

Guti, Fàbregas, Capellera, Aleix, Al-bert Sánchez, Montero, Mancheño i Nil (Lauren, Zafra, Jonathan, Martín i Jose Luis). Gols: 0-1 (49’) Albert Sánchez. 1-1 (94’) Guxi. En un partit molt igualat on s’enfronta-ven dues bones dinàmiques, el Cassà va voler dominar la possessió i va por-tar el control del matx. El Caldes, fort en defensa i amb la idea de sortir a la contra, no va poder crear perill en tota la primera meitat, però va ser qui es va avançar en el marcador mitjançant Albert Sánchez, que va aprofitar una falta d’entesa entre el porter i la defen-sa cassanenca en un servei de banda.

A partir del gol a la represa, Jordi Juanola va posar tota a carn a la gra-ella i l’equip va jugar amb una defensa de tres per buscar l’empat. Restru va enviar dues pilotes a la fusta i l’equip es va llançar a la porteria contrària, mereixent el gol, però també deixant espais al darrera que podrien haver significat la sentència dels visitants en un parell de contraatacs.

Al final, el premi del gol va arribar per als cassanencs, mitjançant Guxi en el temps afegit. Un punt més dolç que no pas amarg pel moment del gol i per la bona situació de l’equip.

cassà 5-1 PalafrugellU.D. Cassà: Iván, Rabassedas, Mas-segur, Santa, Haji, Marouan, Pane-que, Àlex, Yaya, Pau I Omar (Dani Puig, Sigu, Marc Martínez i Álvaro).C.F. Palafrugell: Pagès, Manel, Roc, Pol, Chami, Raúl, Eloy, Jaghou, Jordán, Brian i Albert (Zayzoun, Isma i Roig). Gols: 1-0 (7’) Omar. 2-0 (19’) Haji. 3-0 (23’) Haji. 4-0 (33’) Massegur. 4-1 (63’) Brian, de penal. 5-1 (77’) Santa.El futbol és així i quan t’enfrontes amb un equip com el Cassà en un moment dolç per als blanc-i-blaus pot passar això. El Palafrugell va sortir escaldat del Municipal en una primera meitat molt difícil de millorar.

Els cassanencs, amb un doblet de Haji, un gol d’Omar i un altre de Mas-segur, va posar terra pel mig i va de-cidir el partit. En el segon acte, el Palafrugell va retallar distàncies però el seu gol només va ser el de l’honor, perquè els locals ho van arrodonir amb una maneta.

el cassà b Juga amb focEl filial no acaba de sortir del pou i, després dels dos canvis d’entrenador, sembla que l’equip, tot i tenir una idea clara, no sap gestionar els resultats i els partits se li escapen setmana rere setmana.

Davant l’Anglès, el ‘B’ va aconseguir avançar-se en el marcador, però just abans del descans els visitants van


UD Cassà / Futbol esports

empatar en un moment clau i a la represa els locals no van saber tornar-se a avançar.

A banda d’aquest resultat, on s’esperava sumar els tres punts però no va poder ser, l’equip de Xavi Giró ha afrontat un calendari molt complicat en les darreres setmanes.

Contra el líder, el Quart, el filial va competir però no va poder evitar la derrota. Davant del Blanes al Municipal, el Cassà B és va saber, també, avançar en l’electrònic davant d’un rival de la part alta, però els blanencs van acabar re-muntant. I contra l’Sporting Vidrerenca, també a casa, els de Giró van encaixar una golejada en un partit on no es van tenir opcions de puntuar davant d’un equip situat a la mitja taula. A falta de deu jornades per al final, el Cassà B està fora del descens directe amb tan sols un punt de marge, i a cinc del Lloret B, que escaparia de possibles descensos compensats.

text: eduard Llinàs / Fotos: eduard Duran

Tres imatges del darrer partit del Cassà B, que va empatar (1-1) contra l’Anglès.


esports FD Cassanenc / Bàsquet

Els equips cadets masculí i femení del Foment continuen la seva bona marxa amb el liderat en els seus campionats; també compleixen els seus objectius els equips sèniors cassanencs.

Repassem els resultats de les dar-reres jornades dels equips de bàsquet del Foment en le diferents categories.

camPionat de catalunya. 2a catalana sènior mascu-lí. CB Calella 75 - FD Cassanenc 66Cassanenc: Artero (5), Nuell (3), Lo-zano (10), Crous, Ros (7), Gallardo (6), Xifra (2), Biri júnior (5), Busquets (6), Torrentó (5), Jimenez (12). 17 faltes pers; cap eliminat; 4 de 6 tirs llures, 6 triples: 2 Lozano, Artero, Ji-menez, Ros, Biri júnior. Parcials: 19-15, 31-34, 57-45, 75-66. L’equip cassanenc va perdre a la pista del Calella, tot i dominar en el marca-dor (31-34) a la primera part. Al ter-cer període un parcial de 13-3, més la lesió de Gerard Nuell (té una luxació a l’espatlla i estarà entre un i dos me-sos sense poder jugar), va perjudicar mentalment al nostre equip, cosa que va aprofitar el Calella per marxar del marcador i assolir la victòria. FD Cassanenc 74 - C. e. sta. eu-genia 75Cassanenc: Artero (2), Lozano (8), Crous, Ros (33), Xifra (2), Biri júnior (13), Busquets (2), Torrentó (6), Mi-quel, Jimenez (9). 27 faltes pers; eli-minat Torrentó; 21 de 27 tirs lliures; 10 triples: 5 Ros, 3 Jimenez, 2 Biri júnior. Parcials: 18-15, 39-34, 57-53, 74-75. Partit molt igualat amb alternatives en el marcador, amb l’equip cassanenc dominant durant gairebé tot el partit.

bona campanya dels equips cadets del foment

L’equip sènior femení B del Fooment. Dretes: Carla Fusté, Marta Rabassedas, Salvador Fábregas (entrenador), Núria Vila, Lorena Picazo; ajupides: Mireia Pujals, Neus Vila, Aura Sitjá, Júlia Riera, Carla Corominas, Anna Boadella (hi falten: Judit Muñoz i Cristina Ribot).

Al darrer quart, els cassanencs han arribat a tenir la màxima diferència al minut 33 (65-56), però els visitants no han donat el partit per perdut. A l’últim minut amb el resultat de 72-71, el Foment ha fallat dos tirs lliures (74-72), i a falta de 10 segons per acabar el partit, un triple ha donat la victòria per als visitants 74-75. Ha es-tat la creu per l’equip cassanenc. CB sant narcís 57 - FD Cassanenc 59Cassanenc: Artero (16), Crous, Ros (13), Gallardo (8), Xifra (2), Biri júnior,

Busquets (12), Torrentó, Serrat, Ji-menez (4). 20 faltes pers; eliminat al minut 20 Ros; 13 de 30 tirs lliures; 6 triples de 3 Artero, 2 Busquets, Ros. Parcials cada 5 minuts: 18-11, 35-24, 48-40, 57-59. S’ha trencat la mala ratxa de 4 partits perdent. Durant molta estona el CB Sant Narcís dominava en el marcador de 11 a 15 punts. Al darrer quart, amb una gran defensa el Foment ha anant remuntant, i a falta de 23 se-gons s’ha posat per davant amb un triple de Artero (56-57). El Sant Nar-

Baixada de la Coma, 12 Tel. i fax: 972 46 40 88 17244 cassÀ De la selVa (Girona)


FD Cassanenc / Bàsquet esportsA la dreta, l’equip júnior femení; dretes:

Clara Busquets, Sila Cabarrocas, Claudia Rey, Laura Davesa, Lidia Fàbregas,

Claudia Garcia, Damiá Xifra (entrenador). Ajupides: Mar Mira, Gemma Miralles,

Marina Velasco, Júlia Miquel, Anna Repiso, Selma Yaker, Annali Albertí.

cís empata a falta de 4 segons (57-57). Temps mort demanat per Albert Arderiu, entrenador cassanenc, i Artero fa el bàsquet definitiu a l’últim segon. Aquesta vegada va sortir cara, la moneda a favor dels cassanencs. FD Cassanenc 89 - CB Vilafant 76Cassanenc: Artero (5), Lozano (7), Crous, Ros (12), Gallardo (6), Xifra, Biri júnior (23), Busquets (11), Tor-rentó (4), Miquel, Jimenez (18). 23 faltes pers; cap eliminat; 20 de 27 tirs lliures; 15 triples: 4 Jimenez, 4 Biri júnior, 3 Busquets, 2 Ros, Artero, Lozano. Parcials: 16-13, 34-34, 59-58, 89-76. S’ha hagut de lluitar molt per assolir aquesta victòria, ja que el Vilafant li ha posat les coses molt difícils. Du-rant 30 minuts la igualtat en el mar-cador ha estat la tònica i en el quart, amb uns bons llançaments de la línia de 6’25, (7 triples transformats), s’ha pogut trencar la bona defensa visitant.

L’equip cassanenc ocupa el vuitè lloc entre 16 equips, amb 20 partits ju-gats, 11 victòries i 9 derrotes, amb 1386 cistelles a favor i 1342 en con-tra.

camPionat de catalunya. 2a catalana sènior femení. FD Cassanenc a 43 - CB Calella 49Cassanenc: Boadella (3), Carreras (6), Casadevall (2), Viana (4), Oduber (6), Massegur (8), Hernandez (6), Carré, Asso (6), Diez (3). 17 faltes pers; cap eliminada; 7 de 12 tirs lliu-res; 3 triples: 2 Asso, Hernández. Parcials: 9-7, 22-17, 30-30, 43-49. Una primera part acceptable de l’equip cassanenc; en canvi a la sego-na part les visitants han estat millor. CB Les Franqueses 30 - FD Cassa-nenc 67Cassanenc: Diez (12), Boadella, Car-reras (3), Casadevall (2), Viana (7), Oduber (17), Massegur (10), Hernán-dez (3), Carrè (8), Asso (5). 14 faltes pers; cap eliminada, 9 de 12 tirs lliu-res, 6 triples: Diez, Hernández, Car-reras, Viana, Asso, Massegur. Parci-als: 5-27, 13-45, 20-58, 30-67. El millor partit del que va de tempo-rada del Foment. Als 10 primers mi-nuts, amb una gran defensa i un gran encert amb atac, han deixat l’equip local amb un parcial de 5 a 27. La resta de partit ha estat genial, si bé al darrer quart l’equip cassanenc ha afluixat una mica, degut a la gran di-

ferència del marcador; a la primera volta l’equip de les Franqueses va gua-nyar de 9 punts (55-64). FD Cassanenc a 52 - C. e. Onyar 51Cassanenc: Martinez (5), Diez (5), Boadella, Carreras, Casadevall, Viana, Oduber (11), Massegur (18), Hernán-dez (6), Carré (4), Asso (2). 17 faltes personals; cap eliminada; 19 de 25 tirs lliures; 1 triple de Diez. Parcials: 9-13, 21-24, 38-38, 52-51.

La primera part ha estat per l’equip visitant que ha dominat de tres o qua-tre punts. La segona part ha estat una altra història, i s’ha acabat el ter-cer període amb empat a 38. A l’últim període un altre parcial de les cassa-nenques 10-2 (48-40), semblava sen-tenciar el matx, però, les visitants no s’han rendit ni un moment i dos triples han deixat el marcador 52-51. CB Roda 41 - FD Cassanenc a 53Cassanenc: Oduber (6), Diez (3), Boa-


esports FD Cassanenc / Bàsquet

della (8), Carreras (10), Viana (4), Mas-segur (15), Hernandez (2), Carré (5), Asso. 18 faltes pers; cap eliminada; 11 de 21 tirs lliures; cap triple. Parcials: 5-14, 16-28, 32-37, 41-53. Tercera victòria consecutiva que puja el Foment al tercer lloc de la classifi-cació. En aquest partit ha dominat de principi a fi en el marcador, la màxima diferència en el marcador ha estat al minut 24 de 14 punts (18-34).

L’equip sènior femení ocupa el ter-cer lloc d’un total de 16 equips, amb 20 partits jugats, 13 victòries i 7 der-rotes; 1157 cistelles a favor i 1068 cistelles en contra.

camPionat de catalunyasots 25 masculi FD Cassanenc 82 - salle Girona 57FD Cassanenc 52 - CB arbúcies 93CB Blanes 90 - FD Cassanenc 84FD Cassanenc 64 - CB sant narcís 73 (amb pròrroga)L’equip Sub 25 masculí ocupa el setè lloc de 10 equips. Amb 9 partits ju-gats, 4 victòries i 5 derrotes. Amb 587 cistelles a favor i 588 cistelles en contra.

camPionat de catalunya3a categoria femenina FD Cassanenc B 44 - CB sant Julià de Ramis 43at. silenc 41 - FD Cassanenc B 51L’equip sènior femení B ocupa el se-gon lloc de 8 equips. Amb 6 partits jugats, 4 victòries i 2 derrotes. Amb 326 cistelles a favor i 251 cistelles en contra.

camPionat de catalunyaJúnior masculí FD Cassanenc 60 - CB sant Feliu 69

FD Cassanenc 88 - B. C. Palafru-gell 65L’equip júnior masculí ocupa el vuitè lloc de 15 equips. Amb 17 partits jugats, 9 victòries i 8 derrotes. Amb 1054 cistelles a favor i 967 en con-tra.

camPionat de catalunyaJúnior femeníCB Hostalric 49 - FD Cassanenc 52Porqueres 47 - FD Cassanenc 41FD Cassanenc 47 - CB adepaf de Figueres 43FD Cassanenc 63 - CB Farners 73CB Bescanó 53 - FD Cassanenc 41GeieG. Uni Girona 74 - FD Cassa-nenc 43L’equip júnior femení ocupa el setè lloc d’11 equips. Amb 18 partits jugats, 7 victòries i 11 derrotes. Amb 855 cistelles a favor i 957 en contra. camPionat territorial cadet masculi CB sant narcís B 56 - FD Cassa-nenc 96FD Cassanenc 71 - CB Porqueres 63C. e. Palamós 31 - FD Cassanenc 87FD Cassanenc 89 - CB Blanes 42L’equip cadet masculí ocupa el primer lloc entre dotze equips. Ha jugat 18 partits amb 17 victòries i 1 derrota. 1.384 cistelles a favor i 783 cistelles en contra.

camPionat territorial cadet femení. nivell a CB Banyoles 40 - FD Cassanenc 41FD Cassanenc 57 - Bàsquet Vila-fant 43FD Cassanenc 55 - Grifeu de Llan-çà 42

L’equip cadet femení ocupa el primer lloc entre onze equips. Ha jugat 17 partits amb 16 victòries i 1 derrota. Porta 1.057 cistelles a favor i 762 en contra.

camPionat territorial infantil masculí.CB santjoanenc 80 - FD Cassanenc 54FD Cassanenc 46 - CB adepaf de Figueres 74B. C. Torroella 69 - FD Cassanenc 19L’equip Infantil masculí ocupa el tretzè lloc de 14 equips. Amb 18 partits ju-gats ha obtingut 2 victòries i 16 der-rotes. 594 cistelles a favor i 1.168 en contra.

camPionat territorial mini masculíFD Cassanenc a 25 - Vedruna de Palamós 75FD Cassanenc a 80 - CB Blanes 54C. e. sta. eugènia 77 - FD Cassa-nenc 56FD Cassanenc a 38 - CeB Girona 88L’equip de Mini masculí A ocupa el setè lloc d’11 equips. Amb 17 par-tits jugats, 6 victòries i 11 derrotes. 1.022 cistelles a favor i 1.228 ciste-lles en contra.

camPionat territorial mini masculi bFD Cassanenc B 39 - B. C. Fonta-jau 50Grifeu de Llançà 68 - FD Cassa-nenc “B” 59B. C. Torroella 73 - FD Cassanenc “B” 41L’equip de Mini masculí B ocupa el vuitè lloc de 9 equips. Amb 6 partits


FD Cassanenc / Bàsquet esports

jugats 1 victòria i 5 derrotes. Amb 297 cistelles a favor i 338 cistelles en contra. camPionat territorial mini femeníFD Cassanenc 42 - CB Porqueres 54Bisbal Bàsquet 82 - FD Cassanenc 41FD Cassanenc 27 - CB Bescanó 57L’equip de Mini femení ocupa el cin-què lloc de 10 equips. Amb 8 partits jugats amb 5 victòries i 3 derrotes. Amb 461 cistelles a favor i 344 ciste-

lles en contra.

camPionat territorial Pre-mini masculíFD Cassanenc 12 - B. C. Torroella 62CB Llagostera 65 - FD Cassanenc 15FD Cassanenc 2 - CB Celrà 0L’equip de Pre-Mini ocupa el cinquè lloc de 8 equips. Amb 6 partits ju-gats, 2 victòries i 4 derrotes. Amb 69 cistelles a favor i 251 cistelles en contra.

camPionat terrritorial Pre-mini mixtsalle Cassà 69 - B. C. Fontajau 15Grifeu de Llançà 72 - salle Cassà 50salle Cassà 46 - CB sant Gregori 19Masmitjá 78 - salle Cassà 48L’equip de Pre mini mixt de la Salle Cassà ocupa el setè lloc de 9 equips. Amb 7 partits jugats, 2 victòries i 5 derrotes. 289 cistelles a favor i 364 cistelles en contra.

marc Pau caÑigueralHistorial esportiu:Temporada 1982-1983. Categoria Mini masculí F.D. Cassanenc.1983-1984: Categoria Mini masculí.1985-1986: Categoria Pre-Infantil masculí.1988-1989: Categoria Cadet masculí.1989- 1990. Categoria Juvenil masculí.1990-1991: Categoria Juvenil masculí.1991-1992: Categoria Júnior masculí.1993-1994: Categoria Sub-23 masculí.1994-1995: 3a Preferent Sènior. Campió Provincial.1995-1996: 2a Catalana Sènior masculí. 2n classificat. Ascens a 1a Catalana.1996-1997: 1a Catalana Sènior masculí.

la saga continua

1997-1998: 1a Catalana Sènior masculí.1998-1999: 1a Catalana Sènior masculí. Ascens a 1ª Divisió Nacional (ara Copa Catalunya)1999-2000: 1ª Divisió Nacional (quart classificat).

oriol Pau diazHistorial esportiu:Temporada 2015-2016: Categoria Escola de bàsquet. F.D. CassanencTemporada 2016- 2017: Juga a futbol a la U.D. Cassà.Temporada 2017- 2018: Categoria Pre-Mini mixt. F.D. Cassanenc.

A dalt, en Marc Pau, amb l’equip del Foment de la temporada 1993/94; a la dreta, amb el seu fill Oriol.


esports FD Cassanenc / Hoquei Patins

El diumenge 25 de febrer, s’ha cele-brat la 29a edició de la trobada de micro-hoquei patins a Cassà de la Sel-va. Una jornada plena de partits, un total de 26 partits i 17 equips partici-pants. La durada dels partits son de 15 minuts a temps corregut. Durant la jornada el pavelló estava ple de gom a gom, pares, avis, germans, tots gaudint de les habilitats d’aquests pe-tits jugadors. Els jugadors a la pista demostraven tot el que han après i molt pendents de la grada, per veure si es fixaven amb ells. Al final de la trobada, una foto familiar amb tots els participants, delegats, entrena-dors, representant de la Federació Catalana de Patinatge i el President del Foment. Entrega d’obsequis i me-dalles a tots els jugadors.

Repassem tot seguit els resultats

de les diferents competicions en les que militen els equips del Foment De-portiu Cassanenc.

Pre-iniciacióFD CassanenC 2 - 1 saLTsT JORDI DesVaLLs 1 - 2 FD CassanenCGeIeG 2 – 2 FD CassanenCFD CassanenC 2 – 2 BLanes Continuen amb molt bona ratxa els ju-gadors d’en Roger. L’entrenador està satisfet amb els resultats obtinguts i l’aprenentatge que va agafant el seu equip.

Pre-benJamíCaLDes 0 – 3 FD CassanenCFD CassanenC 3 – 0 BLanessaLT 1 – 2 FD CassanenCFD CassanenC 2 – 2 JOnQUeRenC

JOnQUeRenC 3 – 0 FD Cassa-nenCFD CassanenC 1 – 2 OLOTAquest equip està molt ben situat a la taula classificatòria. La durada del partit és de deu minuts i fan tres parts. Cal remarcar el bon xut dels jugadors i les parades espectaculars del seu porter.

benJamíGIROna 3 – 2 FDCFD CassanenC 11 – 1 BLanesRIPOLL 6 – 5 FD CassanenC FD CassanenC 6 – 4 CaLDesGeIeG 2 – 4 FD CassanenCEl treball diari que realitza aquest equip en mans de Carles Cruz es nota amb els resultats obtinguts durant aquest mes de Febrer.

trobada d’escoletes al foment


FD Cassanenc / Hoquei Patins esports

aleví bBLanes 5 – 5 FD CassanenCFD CassanenC 1 - 2 TaRaDeLLLLOReT 2 – 1 FD CassanenCFD CassanenC 8 – 2 BReDaPaLaU 11 – 1 FD CassanenCFD CassanenC 1 – 6 VOLTReGÀUna lliga molt competitiva, amb dos equips punters que destaquen per les seves habilitats i pels seus jugadors. La resta d’equips estan lluitant per mantenir-se al mig de la classificació.

aleví aFD CassanenC 2 – 0 CasTeLLaRTORDeRa 2 – 4 FD CassanenCFD CassanenC 3 – 5 OLOTTOna 5 – 6 FD CassanenCEl Foment està en una bona ratxa i ha sortit victoriós de tots els partits ju-gats aquest mes. Destacar les actu-acions del porter Eduard Masferrer, que més d’un dia és el protagonista de la jornada.

infantilBaRCInO 3 – 2 FD CassanenCFD CassanenC 6 – 4 RIPOLLVOLTReGÀ 7 – 2 FD CassanenC

FD CassanenC 1 – 4 aRenYs M.VIC 11 – 2 FD CassanenCFD CassanenC 9 – 5 MaRTI-nenCOLOT 9 – 5 FD CassanenCL’equip ha de seguir treballant per ob-tenir bons resultats i posicionar-se en els primers llocs de la classificació.

JúniorBaRBeRÀ 4 – 4 FD CassanenCFD CassanenC 1 – 10 sanT Fe-LIU De CODInesRIUDOMs 6 – 1 FD CassanenCFD CassanenC 2 – 5 CaLDes M.FD CassanenC 1 – 0 RIPOLLeTFD CassanenC 1 – 0 MasQUeFaAquesta categoria es troba en un mo-ment difícil, ja que els resultats no els acompanyen. Cal seguir entrenant fort i amb compromís i motivació.

segona catalana aFD CassanenC a 4 – 0 FD Cas-sanenC BFD CassanenC 3 – 2 FaRneRsBReDa 4 – 4 FD CassanenCFD CassanenC 5 – 3 GIROnaAquest equip en aquests moments

està situat a la 4 posició de la lliga. Han de continuar mantenint aquests resultats positius, per així poder es-calar posicions i pujar de categoria.

segona catalana bsaLT 3 – 1 FD CassanenCFD CassanenC 1 – 7 BLanesFD CassanenC 3 – 4 sHUMCaLDes 1 – 7 FD CassanenCAquests joves jugadors, que aquest any estrenen categoria, noten el can-vi i la qualitat dels jugadors en catego-ries superiors.

Primera catalana FD CassanenC 4 – 1 MOLLeTTaRaDeLL 0 – 8 FD CassanenCFD CassanenC 1 – 3 VICRIPOLLeT 1 – 1 FD CassanenCFD CassanenC 1 – 3 GeIeGPaLaFRUGeLL 2 – 1 FD Cassa-nenCEl Primera Catalana està en un mo-ment baix. Ha perdut dos partits se-guits i això ha fet que el desbanques-sin del primer lloc, en la classificació. Cal remuntar i seguir lluitant per aconseguir l’objectiu principal.


esports FD Cassanenc / Patinatge

El grup xou cassanenc LA MAR DE FILIBUSTERS ha aconseguit el dret a participar al campionat d’Europa de patinatge de grups de xou petits en assolir el quart lloc al campionat disputat a Alivès. El Foment va millo-rar la seva actuació de tres setma-nes abans quan havia quedat cinquè al CAMPIONAT CATALÀ DE GRUPS XOUS de patinatge artístic de Reus en la modalitat de grup petit

El diumenge 18 de febrer els Filibus-

ters de la secció de patinatge del Fo-ment Deportiu Cassanenc van sortir a la pista de Reus amb prou força i risc per emportar-se el tresor: un passi directe al Campionat Estatal del 9 i 10 de març on després assolirien el quart lloc.

Enhorabona Lídia Casanova, Sílvia Currius, David Canyet, Jinli Huertas, Cristina Lamiel, Mireia Pagès, Júlia Piñataro, Eva Ribas , Marina Tomàs, Núria Tomàs, Ana Torres i Lígia Ve-gas (reserves Rita Nogué i Judit Ve-

gas), i als seus entrenadors Eva Esta-nyol i Jordi Dalmau!.

I per dissetena vegada, setzena consecutiva, el CPA Olot es va procla-mar dissabte campió de Catalunya de Grups de Xou Grans al Pavelló Olímpic de Reus. El campió de quartets va ser per el Foment Cardoní, mentre el CP L’Aldea i el Reus Deportiu es van pro-clamar campions en Grups Petits i Grups Juvenils, respectivament.

En les proves de l’estatal l’actuació

El grup de xou la mar de Filibusters al campionat català celebrat a Reus on van obtenir la cinquena plaça.

amb La mar de filibusters, el foment al campionat europeu

l’equip cassanenc, quart al campionat estatal de grups de xou petits


FD Cassanenc / Patinatge esports

del Foment va millorar per aconseguir arribar al quart lloc , segon entre els catalans i aixi obtenir una plaça per al campionat europeu que es disputarà a Lleida a finals d’abril.

Prova de medallesDes de ja va uns anys la federació convocar la prova de medalles on cal fer una sèrie d’integratius sense cap error en l’execució per aconseguir el patí de bronze, argent o or. Es vam engrescar a fer la prova la Laura Alba i la Mireia Pagès el bronze, la Marina Tomàs l’argent i en David Canyet l’or.

Va obtenir el patí de bronze la Mire-ia Pagès i el patí d’or en David Canyet. Enhorabona.

certificat i iniciació aUna vegada encetada la temporada amb els campionats de xou, la federa-

ció inicia les primeres tandes de proves federatives que et permeten accedir al món de la competició.

El 4 de març a Celrà vam tenir lloc la prova reina, el certificat d’aptitud, que et permet iniciar la fase de competició en la modalitat individual lliure, de les nos-tres dues representants l’Abril Nogué i la Queralt Julià aquesta darrera va tenir el vistiplau del jutges. Felicitats Queralt i ànims Abril que la propera convocatòria serà d’aquí a dos mesets escassos.

També es va fer la prova d’iniciació A on la Nayra Àvila va intentar el passi al certificat, però que no va ser possible, caldrà tornar-hi.

fitxa tècnica de la queralt JuliàLa Queralt estudia a la Salle Cassà i des del 2011 patina en el Foment Deportiu Cassanenc:

• 2012 (febrer, Santa Coloma) aprova el preliminar

• 2012 (juny, Palafrugell) participa el campionat de preliminar queda 4a del grup B

• 2015 (maig, Porqueres) aprova la iniciació B en modalitat lliure

• 2016 (juny, Figueres) assoleix la prova d’iniciació A en modalitat lliure

• 2017 (desembre, Fontcoberta) Es treu el certificat-xou

• 2018 (març, Celrà). Aconsegueix el certificat d’aptitud en patinatge ar-tístic modalitat lliure

Una altra de les modalitats que practica la Queralt és el treball de conjunt en la modalitat de xou. S’ha integrat en els equips de promoció-xou coreografiant:

Vols jugar amb mi? (2014), Endol-ca’t la vida (2015), Feliços anys 20 (2016) i un món màgic (2017)

A les imatges, d’esquerra a dreta: les patinadores Abril Nogué i Queralt Julià a Celrà a la prova de certificat. Nayra Avila a la prova d’iniciació A acompa-nyada del seu entrenador i companys de secció. I la Marina Tomàs, en David Canyet, la Laura Alba i la Mireia Pagès a la cloenda de la prova de medalles celebrada a Vilajuïga.


esports Hípica / Rugby

El diumenge 18 de febrer 2018, es va celebrar a Llampaies la segona jornada de la lliga de salt a la provin-cia de Girona. Al Centre Eqüestre Alt Empordá. Les cassanenques Duna Camós i Bárbara Cullell hi van parti-cipar a les categories de 60 cm i 80 cm. Aquets concurs és l´últim que aquestes dues amazones disputen la prova de 60 cm, que està consi-derada la última categoria díniciació. A partir dáquest concurs sortiran directes a 80 cm.

Els resultats han sigut especta-cularsi les dues amazones han que-dat primeres a 60 cm(en les proves díniciació tots els participants que acaben el recorregut sense faltes , queden primers) i en la proba de 80 cm la Bárbara Cullell montant a Betty Boop ha quedat primera amb un recorregut implacable i ha guanyat el concurs. La Duna Camós montant la Trina, tot i ser la més ràpida de to-tes les participants se li ha escapat el primer lloc, una caiguda en el salt número 2 li varen costar 4 punts que la varen deixar fora de pòdium.

LÓscar Alonso montant a la Edna va ser el participant més ràpid de tot el concurs, però, en el últim salt va tirar una barra i li va costar 4 punts i perdre la primera plaça, però , va

aconseguir una bona segona posició.Cada dia que passa els raiders

de Can Comas milloren moltíssim, consolidant el centre com un punt

de referència en la disciplina de salt dóbstacles a Girona.

Xevi Carrera Bosch

Judith Vélez Gallardo, mestra de l’escola La Salle Cassà de la Selva i jugadora de rugbi GEiEG, de la Selecció Catalana i Selecció Espanyola, ha participat aquest mes de març en el campionat d’Europa disputat a Brussel·les. El seu equip s’ha erigit guanyador en derrotar Holanda a la final. La jugadora ha volgut fer pública aquesta carta oberta:

“Abans de res, m’agradaria agrair l’esforç i la dedicació que ha fet el director i les meves companyes per facili-tar-me l’estada a les concentracions prèvies i l’estada a l’Europeu.

En el meu esport, el rugbi intentem exterioritzar una sèrie de valors que són: respecte, constància, disciplina, esforç, passió, etc., de manera que amb aquests valors i amb el treball en equip he pogut arribar a la Selecció Espanyola i a la consecució d’un Campionat Europeu molt important.

En aquest Europeu he tingut l’oportunitat de compartir minuts dins del camp amb les millors jugadores d’Espanya. Ha estat una experiència increïble i molt positiva. L’esport d’alta competició m’obliga a un gran esforç però sempre et compensa”.

Judith Vélez

més títols per als genets de can comas

Duna Camós i Bàrbara Cullell

una mestra de la salle cassà, campiona europea de rugby


CE Cassà / Escacs esports

Com ja es veia a venir, el Cassà A tornarà a la ca-tegoria de l’any passat.

Després de jugar vuit rondes a Segona Divisió, el resultats no podien ser més dolents. Hem perdut amb tots els equips que hem jugat i tot i l’esforç de tots els nostres jugadors, l’any que ve tornarem al lloc que, per nivell, ens correspon. Hem gaudit jugant amb grans equips de tot Catalunya i hem lluitat amb jugadors de gran qualitat. Quasi tots els jugadors que ens han tocat ens superaven de molts punts d’ELO però no hem regalat cap partida i els hem fet suar tots els punts que ens han gua-nyat. Em après dels nostres errors i l’any que ve intentarem recuperar la categoria perduda.

L’onze de febrer vam jugar la quarta ronda a Plat-ja d’Aro i ens van repassar 8,5 a 1,5. La cinquena ronda va ser la més ajustada. Vam perdre 4 a 6 a casa amb el Barcelona B. Aquell dia vam tenir possibilitats reals d’aconseguir rascar algun punt.

El 25 de febrer vam anar a Montmeló i també ens van guanyar 7,5 a 2,5. A la setena ronda ens va visitat el Granollers (primer classificat) i, com era d’esperar, vam perdre 1,5 a 8,5. L’onze de març no va ser diferent. Ens vam desplaçar a Sabadell i vam sortir amb la cua entre cames (8,5 a 1,5).

Encara falta la última ronda amb el Foment B però ja no tenim cap possibilitat de salvació.

El Cassà B també està a la corda fluixa. A la quarta ron-da ens faltava gent i vam anar a Girona amb només tres jugadors. Tot i aixó vam aconseguir empatar 3 a 3 amb el Gerunda F. El 18 de febrer va venir l’Olot E a Cassà i vam perdre 1,5 a 4,5. Després de descansar la sisena ronda, el 4 de març, va venir l’Olot C a Cassà i, tot i que és el pri-mer de la categoria, quasi donem la sorpresa. Només vam perdre 2,5 a 3,5. Després de jugar la primera fase de set rondes, faltava jugar l’últim matx per intentar conservar la categoria. El 18 de març vam rebre la visita de L’Escala i el resultat final el sabrem llegint el proper Llum i Guia.

Tot i els mals resultats d’aquest any pensem en positiu. L’any que ve ens tocarà gent més assequible. Ens troba-rem jugadors del nostre nivell i ens ho passarem més bé guanyant un grapat de partides.

Si ens ho mirem amb una mica de distància, ens fa sen-tir orgullosos jugar en un Club amb tanta història. Ja fa una pila d’anys que jugant a escacs passegem el nom del nostre poble per tot Catalunya.

el cassà baixa de categoria

camPionat gironí de veterans:En Josep Cruañas ha demostrat la seva solidesa i experièn-cia davant el tauler i ha jugat sempre a les primeres taules. Després de la quarta ronda es trobava en segon lloc amb tres punts. La cinquena ronda va jugar a la segona taula amb en Narcís Tarrús (Gerunda). En Josep va perdre i es van esfumar les opcions de quedar primer. En Guillem Bur-set també ha fet un bon campionat. Després de cinc ron-des té 2,5 punts i es troba a la meitat de la classificació.

La última partida es va jugar el 13 de març amb opcions de victòria final per el Mestre Català Joan Pedro Ayllon (Tordera) i per en Narcís Tarrús (Gerunda).

El Cassà A, jugant a Montmeló

Buffet lliure a la carta

Restaurante shangai


Col·laboracions Entre el somni i la vigília

És tot un divertimento remenar calai-xos i armaris en aquestes meves gol-fes on s’amunteguen caixes i baguls replets de llibres, revistes, manus-crits...

És més apassionant descobrir-los aquí tan envellits i antiquats que anar a buscar-ne en una llibreria-pagant- o en una biblioteca com a préstec!

Avui m’he quedat divertida i expec-tant, quan m’ha vingut a les mans un petit fulletó de sols 15 fulls i unes di-mensions de 10x13 amb el pompós títol de Las llaves del amor.

Amb el llibre a la mà he pres seient davant del meu ordinador per proce-dir a les degudes investigacions. He trobat l’editorial, no he trobat indicis d’aquest fulletó, però per altres del mateix estil he comprovat que devia estar escrit entorn l’any 1939.

Jo ja no necessito ni beuratges, ni encanteris, ni manuals, perquè ja m’ha passat de sobres l’edat per preocupar-me d’enamorar a ningú, però es veu que en aquells anys devia ser molt problemàtic! No fos cas que t’enamoressis d’un marxista, d’un ma-xista és acceptable i normal. Lo que hi fa una lletra més o menys!

Fullejar-lo no m’ha pres gaire temps. En realitat és la introducció a un llibre anomenat La ciencia del amor en el qual es podien trobar tots els mitjans per fer-te estimar.

un antic fulletóLa bona voluntat del llibre és òbvia:

“Totes les criatures de la terra tenen el dret de fruir de l’amor ja que totes de l’amor han nascut” És una afirma-ció una mica agosarada, com allò de “sus labores”, “la dona està feta per fer la felicitat de l’home i obeir-lo en tot...” però no cal que ens posem a pensar en situacions sensacionalistes i en desamors.

Tan fàcil que ho tenen els assede-gats d’amor (amor o sexe?) per tro-bar qui els compensi de la seva sole-dat! Si n’hi ha prou amb ficar-se a la xarxa i solució assegurada! Qualsevol es fa malbé la vista consultant fulle-tons o enciclopèdies!

Però si us fa falta un consell vital i algú ha arribat a un estat d’angoixa, penseu que en La ciencia del amor us ensenyaran “com fer-se estimar només amb una mirada”, com “des-pertar el nostre magnetisme sexual: el qui aconsegueixi aquest do es farà amo de la voluntat aliena i triomfarà en totes les activitats amoroses”.

Si a partir d’ara trobeu persones pel carrer picant l’ullet insistentment, per-sones d’edat festejadora, naturalment (si són de la meva edat porteu-les al metge), és que estan desenvolupant el seu magnetisme sexual, sense que els hagi d’agafar la policia per exhibi-cionistes.

Però és que aquest llibre és l’únic que ens farà conèixer i ens permetrà adquirir L’anell de Salomó i que, a més, conté el secret de L’estrella mística que serveix per tal que una persona, per tu desitjada, t’estimi –i alerta amb el detall- “i t’ompli d’obsequis”. I total per cinc pessetes (d’aquell temps).

No m’atreveixo a donar-vos gaire més detalls perquè potser em recla-

marien els drets d’autor. Hisenda no te’n perdona ni una.

També passa, en el llibre, que es-sent conscients de com de diferents, fins i tot en les arts amatòries, són els homes i les dones, hi ha un ca-pítol de Secretos de amor para uso de mujeres, tenint en compte que no s’han d’emprar les mateixes armes amb un solter que amb un vidu, o un home simpàtic o un de desdenyós, etc. i “Secretos de amor para uso de los hombres” amb les mateixes varie-tats. No havien fet encara cap apartat per a parelles del mateix sexe.

Em temo que certs polítics veïns nostres varen adquirir en aquells anys (recordeu que era en ple feixisme) aquella Estrella mística , poderós talis-mà per dominar les persones i acon-seguir d’elles tot el que es vol (encara que elles no ho vulguin). És infalible (deien).

Una estrella? No! 155 estrelles! Es degueren quedar tot l’estoc.

M. Dolors Godoy

Els nostres serveis:Serveis a particularsServeis a empresesTramitació de paquetsRecollides urgentsServei sanitari (trasllats a geriàtrics, CAP, hospital, diàlisi, mútues...) i recollida a laboratoris amb servei urgentServei turístic

Serveis de gestions (gestories, bancs...) i diversos pel poble


Higiene dental Viure bé

bruxisme: prèmer i cruixir les dentsL’estètica és per definició «la bran-ca de la filosofia que estudia l’es-sència i la percepció de la belle-sa». La funció és per definició «el conjunt de característiques que fan que un objecte sigui pràctic i durador»

És cada vegada més freqüent en la meva pràctica clínica diària visi-tar pacients les boques presenten importants desgastos de les peces dentàries, desgast que moltes ve-gades superen el 60-70% de la longitud inicial, com a conseqüèn-cia d’un fenomen anomenat bruxis-me.

El bruxisme és l’hàbit involuntari de grinyolar o prémer les dents. És una de les anomenades para-funcions. Sota aquest concepte s’entenen les activitats del sistema de masticació sense “propòsit funcional” com, per exemple, la trituració dels aliments. Al cruixir o serrar les dents la musculatura del sistema de masticació està hipe-ractiva. Aquest fenomen es pot manifestar fins i tot durant la infància.

El pacient no sol ser conscient que grinyola o serra les dents perquè sol fer-ho, sobretot, mentre dorm. Cruixir les dents mentre es dorm es produeix en determinades fases de la son (la fase REM). En els casos molt pronunciats de bruxisme, l’afectat pressiona o grinyola les dents fins a 45 minuts seguits amb una força major (parcialment de més de cent quilograms) que en mastegar de forma normal. El bruxisme també pot produir-se de dia. En aquest cas, es produeix en situacions de tensió psíquica o de concentra-ció extrema. La pressió de les dents extraordinàriament prolongada i amb excessiva força que no correspon als moviments de masticació naturals, no té res a veure amb la ingesta d’aliments, és a dir, es produeix amb la boca bui-da. La sobrecàrrega permanent del bruxisme pot danyar el periodonci així com la substància dura de les dents i l’articulació de la mandíbula amb el crani.

Les forces que allibera el bruxisme no només afecten les articulacions maxil·lars, sinó que sobrecàrrega i da-nya també als músculs de masticació i als propis dents. A més, pot provocar tensions a la zona del cap i el coll així com mal de cara i mal de cap.

El bruxisme està provocat per l’estrès. Si una persona tendeix a cruixir les dents ha d’aprendre a gestionar l’es-très. Per a això existeixen tècniques de relaxació com l’en-trenament autogen, Tai-Chi o el ioga. Aquestes tècniques permeten afrontar l’estrès diari de forma més tranquil·la i ajuda a reduir la intensitat del bruxisme. Encara que això no serveix de res si no es tracta clínicament el bruxisme.

El tractament passa per fer alguns desgastos de punts de contacte prematurs i després, segons el grau de apre-tament es col·locarà una fèrula de descàrrega feta a mida de la boca del pacient.Les fèrules de descàrrega ben ajus-tades són el mitjà de prevenció més eficaç d’aquests pro-blemes. Són aparells rígids o tous, i estan fetes a la mida de les dents del pacient, que ha de posar-anar a dormir perquè les peces dentals no friccionen entre si, el que evita el desgast i serveix per relaxar els músculs i les arti-culacions de la mandíbula.

El més comú és patir bruxisme nocturn. En aquest cas s’aconsella la utilització de la fèrula dental durant la nit. Abans d’anar a dormir i després d’haver-nos rentat les dents i el col·lutori de esbandida bucal procedirem a la

Dr. Manuel López de Calatayudwww.lopezdecalatayud.comLlicenciat en odontologia COEC 3800

Diplomat en Cirugía i Implantología Universitat de ParísMagister en Implantología Hardvard UniversityMàster en Implantología, Periodòncia i Rehabilitació oral New York University - Université de París XII Membre de la S.E.I.

www.dentalinfo.es

c/ Doctor Vilaseca, 13 - 1er 1a c/ Baixada Piscina, 6Tel. 972 461 813 Tel. 972 661 929

Els serveis més avançats en salut buco-dental:

Estètica DentalPeriodònciaImplantologiaRehabilitació oralPròtesi DentalMini implants

CalongeCassà de la Selva

col·locació de la fèrula dental. La fa-rem servir durant tota la nit mentre dormim i la retirarem al matí abans de rentar-nos les dents. És molt im-portant perquè el tractament sigui efectiu que siguem constants en el seu ús.

El alguns casos en què se sumen, mal estat oral, dents i queixals ab-sents o desgastos excessius, hau-rem d’encarar una rehabilitació oral que consistirà en reemplaçar les peces dentals absents, reparar les afectades i, mitjançant pròtesis fixes de porcellana, recuperar el desgast que s’ha produït el mal hàbit apreta-dor retornant al pacient la funciona-litat i estètica perdudes. Tot això es

realitzarà previ estudi detallat clínic, radiogràfic i protètic.A la foto adjunta a l’article podran observar un cas de

bruxomanía resolt mitjançant rehabilitació oral. En els nos-tres centres Dentals comptem amb una gran experiència en casos com aquest, si pensa que pot estar prement i cruixint de dents, o detecta desgast en les mateixes, no dubti en consultar-nos.

Manuel López de Calatayud GaioLlicenciat en odontologia/ CoEC 3800

Màster en implantologia-periodòncia i rehabilitació oral (ESoriB) (New York University Université de Paris).

Membre de la SEi. diplomat en cirurgia general i implantologia


Devia ser pels voltants de la tardor de l’any 1992 que des del consistori de Cassà es va organitzar un curs de tast de vins dirigit pel mestre celle-rer Agustí Encesa. Val a dir que una nombrosa quantitat de joves vam ser presents al curs. Al llarg del mateix, vam tenir l’ocasió de fer dues sorti-des a cellers propers. Uns van ser els Caves Rostei, a Begur, una petita bo-dega molt familiar ja desapareguda on elaboraven vi escumós. L’altra visita la vam fer a un celler relativament jove i modern a la població de Calonge: es tractava del Celler Mas Gil.

A l’any 1987, el matrimoni francès format per Philippe Dambois i la seva esposa va decidir comprar l’antiga masia de Mas Gil, a la zona Nord de la població (sobre el Mas Molla) en ple espai natural de les Gavarres, on ja hi havia vinya plantada de varietats híbri-des d’escassa qualitat. Aquests nous propietaris, assessorats per professi-onals de la Universitat de Montpeller, van decidir arrencar la vinya antiga i plantar varietats franceses de prestigi per l’elaboració de vins de qualitat. Es així quan comença la historia de Clos d’Agon.

Després d’aquesta primera etapa, sis amics suïssos, tots amants del vi, van adquirir aquest conegut entorn vitícola l’any 1998 i van contractar a l’enòleg Peter Sisseck com a asses-sor, elaborador de grans vins a Ribera de Duero com són el Pingus i Haci-enda Monasterio. A partir d’aquest moment, comença un nou projecte enfocat en un augment de la produc-ció de vins de qualitat, amb la cons-trucció d’un nou celler dissenyat per l’arquitecte Jesús Manzanares i amb un augment de la superfície de plan-tació a les parts més altes de la fin-ca: estem parlant del període 2002-

2006. Encara amb l’assessorament del Peter Sisseck i després del pas de diversos professionals al capdavant del celler, trobem actualment a la di-recció tècnica en Miguel Coronado, amb el suport d’en Paco Balsera, dos extremenys de tracte afable i excel-lent, amants de la seva terra però ar-relats com el que més a les nostres contrades.

Amb en Miguel ens havíem saludat en alguna fira vitivinícola, però vaig po-der-hi parlar en la gravació d´un dels programes de radio de “Cap de suro” fa cosa de dos anys. Arrel d’aquella trobada, en Miguel va convidar a tot l’equip del programa a passar un dia al celler i a poder tastar els grans vins que elaboren. Després de diverses dates fallides, finalment el dissabte 11 de novembre vam poder gaudir d’una estada magnífica al celler.

CLOS D’AGON, té plantades unes 15 hectàrees de vinya a l’altiplà de Calonge, situat entre els 40 i 140 metres d’altitud. Les varietats negres que s’hi troben son Syrah, Cabernet Franc, Merlot, Cabernet Sauvignon i Petit Verdot, mentre que a les blan-ques s’hi inclouen Viognier, Marsanne i Roussane. Per a l’ocasió, en Miguel i en Paco ens van obsequiar en unes de les seves joies acabades d’embo-tellar: el CLOS D’AGON SYRAH. Ell va posar el vi i nosaltres hi vam posar els cargols i els entrecots. L’esmorzar, vermut i dinar s’allargà fins ben entra-da la tarda, quan el sol ja es ponia en l’horitzó de les magnífiques vistes que ofereix la finca.

CLOS D’AGON SYRAH, és un vi ver-mell excel·lent, el seu color especta-cular, molt jove, encara denota unes enormes possibilitats d’una evolució continua i molt positiva a l’ampolla els propers anys. En nas hi trobarem frui-

clos d’agon syrah(do catalunya - vi de calonge)

ta vermella: gerds, espècies, aromes fresques i mediterrànies, fortament influenciades per la suau brisa del mar, molt proper la vinya. En boca és molt complex, intens i rodó. A la frescor inicial, les aromes de criança i torrats amb tocs làctics es sobre-posen a tot el conjunt, amb especial atenció al post gust llarg i delicat que obliga a prendre una altre copa (en el nostre cas van ser 6 ampolles). EL Clos d’Agon Syrah és ideal per acom-panyar carns curades, plats de caça i uns bons cargols a la llauna.

Preu aproximat: 60 eur

Salut i que vagi de gust!

Joaquim Cadanet artigas

Viure bé El Vi de la Pilar


Per passar l’estona entreteniments

mots encreuats núm. 382

horitzontals

1.- Tan fàcil de transportar com un ordinador. Nom pro-pi de robot. 2.- Tenen una duració tan limitada com una tramuntanada. Acaba a l’atur. 3.- Reietó. Unitat anglesa de longitud. 4.- Veler ràpid, concebut i emprat en el segle XIX. Me’n sap quan col·loco el mot capgirat, com ara. 5.- Molí d’oli. Un romà palplantat. 6.- Ací, en aquest lloc. Comença a rumiar. Porta que tanca una obertura practi-cada en un sostre. 7.- Acaba el dia. Persona que té cura dels malalts o dels ferits complint les prescripcions del metge. Aquestes són a la punta del campanar. Es dirigeix cap aquí. 8.- Aplec de persones per a debatre una qüestió determinada. Príncep islàmic. 9.- Ho són les propostes fonamentades en uns ideals irrealitzables. 10.- Aquella madeixa que tantes vegades s’embolica. El número dels victoriosos. D’aquesta mena. 11.- Motllura grossa conve-xa i semicircular. Veremarà.

verticals

11.- Perseguir la consecució d’alguna cosa al nostre mu-nicipi. Fórmula tot terreny. 2.- El remugant de més edat. Unitat monetària. 3.- La dieta dels governants. Aquell qui té la propietat intel·lectual d’una obra que ha compost. 4.- Amor propi del sardanista, de baix a dalt. 5.- Col·lecció de mapes. Posar els faldars de la camisa dins el cinturó. 6.- Tractament que expressa familiaritat. Tres de rest a l’alfabet. Nàusea. La més oberta de Cassà. 7.- Persona de molta edat. Existia pel batre. Pronom relatiu de persona. 8.- Us aplicareu intensament a un treball. Mil romans. 9.- Regidors capgirats. L’objectiu a atènyer. 10.- Oxigen. El doctor. Advertir a l’hora de posar el vist-i-plau a un do-cument. 11.- Treball extraordinari en una casa, que dóna una gran feina. Són al final del carrer. Nota de feminitat.

Una secció de Josep M. FustéSolucions, a la pàgina 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11


a C Cassanen cassadigital.cat Llumiguia · Llumiguia Editora Revista de Cassà de la Selva Cassanen...

Documents

Transcript of a C Cassanen cassadigital.cat Llumiguia · Llumiguia Editora Revista de Cassà de la Selva Cassanen...