Número 44 / www.eliberico.comJueves 9 de febrero de 2012Edición Quincenal

w w w . e l i b e r i c o . c o m

“LAS NOVELAS SON LOS SUEÑOS DE LA HUMANIDAD”

Londres recibió la visita de la escritora y periodista Rosa Montero, que dio una conferencia en la Universidad King´s College de Londres donde habló de su obra novelística y de literatura en general. El Ibérico Gratuito conversó con ella acerca de su otra faceta escrita, la periodística. / Por Berta Barona. Páginas 2 y 3 >>

Aumentan las intervenciones de cirugía estética con una creciente demanda de abdominoplastia en varones. Los problemas económicos no han podido frenar durante el último año el afán por la cirugía estética de los ingleses que desean eliminar el exceso de grasa y tener unos abdominales perfectos.

Quirófanos sin crisis

La escritora y periodista Rosa Montero. / Violeta de Lama.

El arte de la migraciónLa Tate Britain muestra a través de la exposición Migrations: Viajes en el arte británico como las creaciones de artistas extranjeros han influido en la configuración del panorama estético a lo largo de la historia. Desde el siglo XV hasta la contemporaneidad, queda patente la riqueza del interculturalismo en el arte.

El deporte como costumbreCon el objetivo de mejorar la capacidad física de sus clientes, Juan Pablo García, explica los fundamentos de su trabajo como entrenador personal en un gimnasio londinense. Tras cinco años en Londres, García, reflexiona sobre la mentalización deportiva en el país.

> Arte - Página 13> Calidad de vida - Página 7 > Deportes - Página 22

ACTUALIDAD 32 ACTUALIDAD

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

entre frase y frase. Alternó momentos En cuanto a la promoción de una solemnes con frases cómicas que novela, es casi tan intensa “como la arrancaron risas y puntuaron los 40

Hay ciertas acciones básicas minutos de lo que supuso una clase de esenciales que todos llevamos a cabo literatura irrepetible.para vivir: comer, beber, respirar. Pero Explicó el proceso creativo de para algunos hay además otra función una novela desde su germen en la sin la que no podrían existir: la mente del autor hasta su promoción escritura. Es el caso de Rosa Montero, en el mercado. Según ella todo que se define a sí misma como una comienza cuando tiene una visión, “escritora orgánica”, pues esta cuando ve una imagen en su mente actividad de la palabra forma parte de que la atrapa y se siente impelida a su ser, de su estructura íntima como ser contar una historia a partir de ella. humano, y no puede vivir sin ella. Entonces se convierte en el vehículo

El pasado jueves 26 de enero, la de esas imágenes, que se van autora visitó la Universidad King´s enlazando en su interior, para que College de Londres para hablar de ésta t r a n s i t e n h a c i a e l e x t e r i o r y de otras señas de su escritura, transformándose en una novela. Es centrándose en su faceta novelística. un proceso largo - dura una media de También abordó el oficio de narrador t r e s a ñ o s - , a g o b i a n t e y en su dimensión más general. Se desasosegante, según confiesa, pero dirigió a una audiencia hispanohablante, lo hace porque para los novelistas que desbordaba el aforo de la sala, de escribir es fundamental, y porque pie, micro en mano, y con una energía “escribir es una alienación gozosa, incombustible, apenas tomando aire igual que estar enamorado”.

“Escribir es una alienación gozosa”La escritora y periodista Rosa Montero ha visitado Londres para hablar del oficio de novelista y de su obra, en unas conferencias organizadas por el Instituto Cervantes. El Ibérico Gratuito ha hablado además con ella sobre su vertiente periodística

La escritora y periodista Rosa Montero. / Violeta de Lama.

gira de un rockero”. Cuenta que ha martes y artículos en El País Semanal En cuanto a los reportajes, escoge dos cada dos domingos; amén de todos los que recuerda con especial aprecio: la llegado a hacer agotadoras giras por reportajes, entrevistas, crónicas y caída del Muro de Berlín y el viaje a 20 países de Latinoamérica en tres demás géneros que atesora en su haber. Canadá para convivir con los inuit, los viajes seguidos de tres semanas cada

Con más de 2.000 entrevistas a llamados esquimales, y escribir sobre uno, y que cuando una vez decidió no sus espaldas, aún es capaz Rosa su modo de vida. Aquel viaje al frío

hacer promoción alguna con Montero de escoger a su entrevistado norte - hacía una media de -35ºC-fue

-Estampas bostonianas-, vendió más querido y más odiado. El primero “fascinante, porque me encantan los

poquísimos ejemplares. “Hace 30 es Muhammad Yunus, el economista confines helados. Estuve casi un mes y años era más fácil publicar, porque no bangladesí ganador del Nobel de la fue una de las grandes experiencias de había que hacer promoción, y desde Paz que inventó los microcréditos para mi vida”.hace unos años el marketing es mucho los pobres: “Sentí que estaba en más agresivo”, suspira. presencia de uno de esos seres La crónica como género predilecto

A continuación describió las humildes, brillantes y generosos que Pero el género periodístico preferido peculiaridades de temperamento que son capaces de mejorar el mundo”. Y de Rosa Montero no es, como cabría posiblemente podrían influir para que Yasir Arafat tiene el honor de ser su esperar, el reportaje o la entrevista, los escritores se dedicaran a escribir: personaje más detestado, por el que sino la crónica. Le gusta por la t i en en u n a imag in ac ió n t an dice que sintió “justo lo contrario, que descarga de adrenalina que supone y desbordante como los niños, como si estaba delante de uno de los grandes por el hecho de estar contada en no hubieran madurado del todo; una tiranos de la humanidad”. primera persona y en primera línea fisura y un nivel de disociación de la El tipo de entrevista que más ha del frente. Recuerda sobre todo las personalidad mayores que las cultivado y que más gusta a sus crónicas que escribió durante dos pe r sonas no e sc r i to ra s ; una lectores es la llamada de personalidad, meses y medio en los años 80 sobre el experiencia temprana en la vida que que consiste en adivinar a la persona Juicio del Nani, un delincuente de socava de golpe la inocencia, y una real detrás de la formalidad que p o c a m o n t a c u y a m u e r t e obsesión con la muerte y con el paso supone para una figura pública desescombró una tremenda trama del tiempo. Aparte de todo esto, conceder una entrevista a un policial. Aquello supuso para la explicó Rosa Montero, recientes periodista, que suele ser un perfecto reportera “un verdadero pelotazo de investigaciones científicas mencionan desconocido. El truco del almendruco, adrenalina... Me sentía borracha de la un gen mutado llamado Neuregulin 1 afirma, es “tener auténtica curiosidad: tensión”.que podría estar relacionado con la no hagas nunca una pregunta cuya Los otros géneros por los que es creatividad. respuesta no te interese de verdad apreciada por multitud de lectores

saber”. Además, a ella le gusta mucho fieles son el artículo y la columna. Cuarenta años de periodismo, y la gente, le gusta mucho escuchar. Dice que “una columna se escribe contando antes que nada en la cabeza”, y que Al estar la conferencia centrada en la tarda entre dos y diez horas en darle vertiente de novelista de la autora, forma en palabras, aunque la suele quedaba entonces hablar de su otra retomar al día siguiente. A pesar de ser dimensión escrita, la periodística, un la opinión la pieza periodística que campo que ha trillado durante más de menos la apasiona, “porque es el cuarenta años y que domina con género en el que aprendes menos”, se soltura. Hablamos con ella, pues, de considera una gran privilegiada por periodismo. tener espacios permanentes en un

Empezó a escribir para diversos diario nacional en los que expresar sus medios de comunicación a la edad de ideas. 19 años , mient ras es tudiaba Sus columnas están más ligadas a Periodismo y Psicología en Madrid. la actualidad, y en ellas a menudo da Trabajó para Fotogramas durante cauce a temas de contenido social, unos cuatro años, etapa que recuerda asuntos que necesitan una voz y a los con cierta añoranza y durante la que que de otra forma posiblemente no se cubrió eventos como el Festival de les prestaría la suficiente atención: Cannes. Hubo veces en los comienzos “Intento estar atenta al susurro de esas en los que “llegué a escribir hasta en personas y de esos grupos sociales a 14 sitios diferentes al mismo tiempo”. los que les es difícil alcanzar los En octubre de 1976 empezaría a medios de comunicación”. Sus trabajar en El País, medio en el que ha lectores son capaces de percibir esa permanecido desde entonces y en el sensibilidad a través del papel y entre que tiene una columna propia en la las líneas, y es la razón por la que la contraportada de la edición de los respetamos.

En su última novela, Lágrimas en la lluvia, Rosa Montero vuelve a abordar, tras Temblor, uno de sus géneros preferidos, la ciencia ficción.

Berta BaronaEl Ibérico

La escritora comienza una novela cuando tiene una visión, cuando ve una imagen en su mente que la atrapa y se siente impelida a contar una historia

“Hace 30 años era más fácil publicar porque no había que hacer promoción. Desde hace unos años el marketing es mucho más agresivo”

La escritora durante su conferencia en la Universidad King's College de Londres. / Lorena Sánchez.

Yasir Arafat tiene el honor de ser su entrevistado más detestado: “Sentí que estaba delante de uno de los grandes tiranos de la humanidad”

Su género favorito es la crónica por la descarga de adrenalina que supone y por estar contada en primera per-sona y en primera línea del frente

ACTUALIDAD 32 ACTUALIDAD

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

entre frase y frase. Alternó momentos En cuanto a la promoción de una solemnes con frases cómicas que novela, es casi tan intensa “como la arrancaron risas y puntuaron los 40

Hay ciertas acciones básicas minutos de lo que supuso una clase de esenciales que todos llevamos a cabo literatura irrepetible.para vivir: comer, beber, respirar. Pero Explicó el proceso creativo de para algunos hay además otra función una novela desde su germen en la sin la que no podrían existir: la mente del autor hasta su promoción escritura. Es el caso de Rosa Montero, en el mercado. Según ella todo que se define a sí misma como una comienza cuando tiene una visión, “escritora orgánica”, pues esta cuando ve una imagen en su mente actividad de la palabra forma parte de que la atrapa y se siente impelida a su ser, de su estructura íntima como ser contar una historia a partir de ella. humano, y no puede vivir sin ella. Entonces se convierte en el vehículo

El pasado jueves 26 de enero, la de esas imágenes, que se van autora visitó la Universidad King´s enlazando en su interior, para que College de Londres para hablar de ésta t r a n s i t e n h a c i a e l e x t e r i o r y de otras señas de su escritura, transformándose en una novela. Es centrándose en su faceta novelística. un proceso largo - dura una media de También abordó el oficio de narrador t r e s a ñ o s - , a g o b i a n t e y en su dimensión más general. Se desasosegante, según confiesa, pero dirigió a una audiencia hispanohablante, lo hace porque para los novelistas que desbordaba el aforo de la sala, de escribir es fundamental, y porque pie, micro en mano, y con una energía “escribir es una alienación gozosa, incombustible, apenas tomando aire igual que estar enamorado”.

“Escribir es una alienación gozosa”La escritora y periodista Rosa Montero ha visitado Londres para hablar del oficio de novelista y de su obra, en unas conferencias organizadas por el Instituto Cervantes. El Ibérico Gratuito ha hablado además con ella sobre su vertiente periodística

La escritora y periodista Rosa Montero. / Violeta de Lama.

gira de un rockero”. Cuenta que ha martes y artículos en El País Semanal En cuanto a los reportajes, escoge dos cada dos domingos; amén de todos los que recuerda con especial aprecio: la llegado a hacer agotadoras giras por reportajes, entrevistas, crónicas y caída del Muro de Berlín y el viaje a 20 países de Latinoamérica en tres demás géneros que atesora en su haber. Canadá para convivir con los inuit, los viajes seguidos de tres semanas cada

Con más de 2.000 entrevistas a llamados esquimales, y escribir sobre uno, y que cuando una vez decidió no sus espaldas, aún es capaz Rosa su modo de vida. Aquel viaje al frío

hacer promoción alguna con Montero de escoger a su entrevistado norte - hacía una media de -35ºC-fue

-Estampas bostonianas-, vendió más querido y más odiado. El primero “fascinante, porque me encantan los

poquísimos ejemplares. “Hace 30 es Muhammad Yunus, el economista confines helados. Estuve casi un mes y años era más fácil publicar, porque no bangladesí ganador del Nobel de la fue una de las grandes experiencias de había que hacer promoción, y desde Paz que inventó los microcréditos para mi vida”.hace unos años el marketing es mucho los pobres: “Sentí que estaba en más agresivo”, suspira. presencia de uno de esos seres La crónica como género predilecto

A continuación describió las humildes, brillantes y generosos que Pero el género periodístico preferido peculiaridades de temperamento que son capaces de mejorar el mundo”. Y de Rosa Montero no es, como cabría posiblemente podrían influir para que Yasir Arafat tiene el honor de ser su esperar, el reportaje o la entrevista, los escritores se dedicaran a escribir: personaje más detestado, por el que sino la crónica. Le gusta por la t i en en u n a imag in ac ió n t an dice que sintió “justo lo contrario, que descarga de adrenalina que supone y desbordante como los niños, como si estaba delante de uno de los grandes por el hecho de estar contada en no hubieran madurado del todo; una tiranos de la humanidad”. primera persona y en primera línea fisura y un nivel de disociación de la El tipo de entrevista que más ha del frente. Recuerda sobre todo las personalidad mayores que las cultivado y que más gusta a sus crónicas que escribió durante dos pe r sonas no e sc r i to ra s ; una lectores es la llamada de personalidad, meses y medio en los años 80 sobre el experiencia temprana en la vida que que consiste en adivinar a la persona Juicio del Nani, un delincuente de socava de golpe la inocencia, y una real detrás de la formalidad que p o c a m o n t a c u y a m u e r t e obsesión con la muerte y con el paso supone para una figura pública desescombró una tremenda trama del tiempo. Aparte de todo esto, conceder una entrevista a un policial. Aquello supuso para la explicó Rosa Montero, recientes periodista, que suele ser un perfecto reportera “un verdadero pelotazo de investigaciones científicas mencionan desconocido. El truco del almendruco, adrenalina... Me sentía borracha de la un gen mutado llamado Neuregulin 1 afirma, es “tener auténtica curiosidad: tensión”.que podría estar relacionado con la no hagas nunca una pregunta cuya Los otros géneros por los que es creatividad. respuesta no te interese de verdad apreciada por multitud de lectores

saber”. Además, a ella le gusta mucho fieles son el artículo y la columna. Cuarenta años de periodismo, y la gente, le gusta mucho escuchar. Dice que “una columna se escribe contando antes que nada en la cabeza”, y que Al estar la conferencia centrada en la tarda entre dos y diez horas en darle vertiente de novelista de la autora, forma en palabras, aunque la suele quedaba entonces hablar de su otra retomar al día siguiente. A pesar de ser dimensión escrita, la periodística, un la opinión la pieza periodística que campo que ha trillado durante más de menos la apasiona, “porque es el cuarenta años y que domina con género en el que aprendes menos”, se soltura. Hablamos con ella, pues, de considera una gran privilegiada por periodismo. tener espacios permanentes en un

Empezó a escribir para diversos diario nacional en los que expresar sus medios de comunicación a la edad de ideas. 19 años , mient ras es tudiaba Sus columnas están más ligadas a Periodismo y Psicología en Madrid. la actualidad, y en ellas a menudo da Trabajó para Fotogramas durante cauce a temas de contenido social, unos cuatro años, etapa que recuerda asuntos que necesitan una voz y a los con cierta añoranza y durante la que que de otra forma posiblemente no se cubrió eventos como el Festival de les prestaría la suficiente atención: Cannes. Hubo veces en los comienzos “Intento estar atenta al susurro de esas en los que “llegué a escribir hasta en personas y de esos grupos sociales a 14 sitios diferentes al mismo tiempo”. los que les es difícil alcanzar los En octubre de 1976 empezaría a medios de comunicación”. Sus trabajar en El País, medio en el que ha lectores son capaces de percibir esa permanecido desde entonces y en el sensibilidad a través del papel y entre que tiene una columna propia en la las líneas, y es la razón por la que la contraportada de la edición de los respetamos.

En su última novela, Lágrimas en la lluvia, Rosa Montero vuelve a abordar, tras Temblor, uno de sus géneros preferidos, la ciencia ficción.

Berta BaronaEl Ibérico

La escritora comienza una novela cuando tiene una visión, cuando ve una imagen en su mente que la atrapa y se siente impelida a contar una historia

“Hace 30 años era más fácil publicar porque no había que hacer promoción. Desde hace unos años el marketing es mucho más agresivo”

La escritora durante su conferencia en la Universidad King's College de Londres. / Lorena Sánchez.

Yasir Arafat tiene el honor de ser su entrevistado más detestado: “Sentí que estaba delante de uno de los grandes tiranos de la humanidad”

Su género favorito es la crónica por la descarga de adrenalina que supone y por estar contada en primera per-sona y en primera línea del frente

ACTUALIDAD 54 ACTUALIDAD

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

OFERTA ESPECIAL

1) Clases de inglés (precio básico: £495) 2) Consejos para encontrar trabajo (precio básico: £260) 3) CV y Experiencia de Trabajo (Precio básico: £750)

En Londres en Tus Manos ofrecemos tres tipos de servicio:

OFF!!!!! 50%

AHORA POR SOLO £750!!!* Los servicios incluyen: ! 100 horas de inglés intensivo, concertamos la cita para NIN, documentación para abrir cuenta bancaria ! Te damos un teléfono con saldo de 5 euros para que recibas llamadas para entrevistas de trabajo ! Referencias de trabajo, podrás imprimir tu CV cuantas veces quieras, Certificado de Food & Hygiene ! Consejos para pasar con éxito las entrevistas de trabajo (vestimenta, comportamiento, actitud, cursos de higiene and Health & Safety, Certificado y Curso de Matemáticas, consejos sobre cómo trabajar en equipo, cómo rellenar un job application, etc… ADEMÁS: con Londres en Tus Manos tendrás la oportunidad de trabajar como Comercial, adquirir experiencia y obtener comisiones!!!

¿A qué esperas? Ponte en contacto con o escribe un email a

nosotros llamando al (0044) 7766260231 contacta@londresentusmanos.com *P

rom

oci

ón

vál

ida

has

ta e

l 5 d

e fe

bre

ro d

e 2012

TOTAL: } £1505

recuperar su dignidad. Los personajes, todos certeramente escogidos. Un espectáculo que hará vibrar en sus butacas al espectador, que se

Con el fin de transmitir el legado de convertirá en protagonista, junto al

Antonio Gades, ella se puso al pueblo, en el sentir común.

mando de la compañía donde creció como bailarina y persona. Stella Entre cantantes, bailarines y Arauzo llega a Londres bajo la músicos, son un grupo bastante dirección artística de la compañía numeroso. ¿Cómo se transmite u Antonio Gades presentando organiza todo eso en el escenario? Fuenteovejuna, en el marco del Es un trabajo que necesita mucha Flamenco Fest iva l London, paciencia y total dedicación. Durante celebrado en Sadler's Wells, un estos siete años en que se me ha evento “emblemático en la cultura, encomendado la dirección artística, donde prima la calidad”. mis grandes amigos y fieles

compañeros son los videos y la No es la primera vez que vemos a la

documentación sobre la obra que hay compañía de Antonio Gades en el

en el archivo de la Fundación Antonio Flamenco Festival de Sadler's

Gades. Luego hay mucho trabajo de Wells. ¿Qué recuerdos quedan de

mis recuerdos, no olvidemos que yo haber actuado en Londres?

empecé con Antonio Gades en el año La compañía Gades estuvo en tres

1981. Sentimientos, vivencias, ocasiones: en los años 1996, 1997 y la

enseñanzas. Hay otro trabajo de la última, creo recordar, fue en 2008.

estética Gades, muy diferente a los Anteriormente ha habido otros viajes,

tiempos que corren. Y ante todo la pero yo no hacía parte de la compañía.

disciplina, la humildad y la ética en la Los recuerdos son siempre muy

forma de sentir la danza y la profesión intensos. Desde la primera Carmen,

de bailarina. Tengo todo el apoyo de que estuvo en cartel durante un mes,

mis compañeros, que se ponen en mis hasta la última. Siempre he sentido

manos, confiando totalmente en mi origen por el propio Antonio Gades. apetece subirse de nuevo al emocionar y emocionarme, desde la una gran complicidad con el público criterio y trabajando desde la más ¿Hay alguien hasta hoy que lo haya escenario aunque sea de manera libertad que te dan los años. Ojalá que londinense, donde se respira una gran completa humildad. conseguido hacer como él? discreta? el destino me tenga preparada alguna cultura teatral.

Todavía estoy dando guerra en la Evidentemente Gades es único e sorpresa en ese sentido.En la edición de 2009 presentaron al Suite Flamenca. Para mi ha sido un irrepetible. Esta clase de artistas ¿Cuánto de baile y cuanto de teatro

Entre los compañeros de profesión, público su versión de Carmen. orgullo poder pasar el testigo de geniales no nacen muy a menudo. Él le veremos en Fuenteovejuna?En esta ocasión, vienen con ¿qué importancia se le da al Carmen a Vanesa Vento, que es la Para Gades, van de la mano. Él daba a Frondoso toda la carga Fuenteovejuna. ¿Qué vamos a ver Festival de Flamenco de Sadler's intérprete actual. Sí, debería ser siempre decía que primero tenía que emocional de su vida y su sabiduría. en el escenario? Wells? sincera y reconocer que me creerse el personaje y que después E n l a a c t u a l i d a d F r o n d o s o , Por desgracia, la última creación del En España se conoce a la perfección la e n c a n t a r í a i n t e r p r e t a r o t r o s vendría el bailarín. Mientras interpretado por Ángel Gil, tiene la “maestro”. Se siente toda la carga importancia de este festival y es un personajes, más en consonancia con trabajamos la estética, vamos fuerza, la belleza y la juventud, quizás, emocional y la sabiduría de toda su honor volver a pisar las tablas de este mi momento anímico y personal, buscando el interior del personaje. más en consonancia con el personaje vida. Es muy interesante la teatro tan emblemático en la cultura y pues además considero que estoy en Desde la intelectualidad, pero con el creado por Lope de Vega. recopilación del folclore español. donde prima la calidad. un momento maravilloso, para corazón. Tienes que creértelo tú para Jotas, boleros y demás bailes Gades le dijo que bailara “como la que los demás se lo crean, estas eran regionales, de la mano del maestro e d a d q u e t i e n e s ” . F u e l a unas palabras que nos decía Gades Juanjo Linares, por desgracia también protagonista de Carmen en el constantemente.fallecido. La elegancia, la pasión, la festival hace tres años con su fuerza. Y ante todo reflejar la Entre los papeles de la obra destaca compañía. Ahora, se encuentra honestidad y la lucha del pueblo, por el de Frondoso, interpretado en su volcada en la dirección. ¿No le

Stella Arauzo, directora artística de la compañía Antonio Gades

“Se siente la carga emocional y la sabiduría de toda su vida”A. EspinosaB. RuízEl Ibérico

Stella Arauzo, en el Auditorio Víctor Villegas de Murcia. Compañía Antonio Gades / Ángela Espinosa.

La compañía de Antonio Gades interpretará al estilo flamenco Fuenteovejuna, la obra de Lope de Vega. / Tomoaki Minoda.

seguro que los asistentes disfrutarán de este espectáculo, cargado de registros sonoros procedentes del jazz, el folk o la música latina, a pesar de tener presente el flamenco como base.

Rafael Amargo es un alma flamenca de pura sangre que basa su vena Pero aún hay más. El domingo 19 de febrero, tras su artística en el flamenco más casto de sus ancestros, pero que a la vez actuación en el Sadler's Wells, Amargo ofrecerá además una lo integra con otro tipo de tendencias coreográficas. “Me gustaría exclusiva Masterclass organizada por la Escuela Ilusión hacer algo con música de raíces brasileñas como la bossa nova o la Flamenca para todos aquellos que quieran descubrir los samba y fusionarla con el flamenco”, explica Amargo acerca de sus secretos de uno de los grandes del baile flamenco. La clase planes más inmediatos. Sus palabras reflejan el aprendizaje en magistral estará organizada en dos grupos diferenciados, escuelas de medio mundo como la de Marta Graham, durante su principiantes y intermedios, y tendrá lugar en The Place, la estancia en Nueva York. Esa sabiduría la explota en sus actuaciones escuela contemporánea de Londres, situada entre las estaciones con coreografías donde fluyen lo tradicional y lo moderno, muy de metro de King's Cross y Euston. Ya por la tarde, los cercanas al baile contemporáneo pero que nunca pierden el punto de aficionados y seguidores del bailaor podrán ver de nuevo a su referencia de la esencia flamenca. artista de cerca en el mítico restaurante Costa Dorada, el único

Tras su estancia en Japón, donde se encuentra actualmente, que cuenta con tablao flamenco y por el que han pasado Amargo aterriza en Londres el próximo 17 de febrero para actuar en numerosas estrellas del flamenco en sus más de 20 años de la novena edición del Flamenco Festival, organizado por el Sadler's historia. El bailarín ofrecerá una actuación íntima y en Wells. La compañía del bailaor dará vida a una obra de otro de los exclusiva en un espectáculo que empieza a las ocho de la noche poetas y dramaturgos más importantes de España, Poeta en Nueva y cuyos tickets son limitados.York, de Federico García Lorca, en un espectáculo que “marca un antes y un después en mi carrera”, asegura Amargo. “Este año se “El flamenco es un arte tan grande que no tiene que ir a ningún cumple el décimo aniversario de su estreno y por eso he querido lado… es de un magnetismo y de una belleza tan plástica y brutal reponer la obra y hacer una gira por diferentes festivales y ciudades que son palabras mayores. El flamenco no tiene tiempo, es mucho del mundo, entre ellas Londres”, explica el artista andaluz. A buen más, es un latido continuo”. Rafael Amargo

Aprende los secretos del flamenco con Rafael Amargo El bailaor granadino ofrecerá una Masterclass y actuará en el restaurante Costa Dorada el próximo domingo 19 de febrero

*Para más información acerca de ambos eventos:info@ilusionflamenca.co.uk Tfno: 07931341754 • www.ilusionflamenca.co.uk

Masterclass Fecha: Domingo 19 de febrero de 2012Hora: Principiantes: 1:00pm 2:30pm Avanzado: 2:30pm 4:00pmLugar: The Place London Contemporary Dance SchoolStudio 717 Duke's RoadLondres WC1H 9PY

Fecha: Domingo 19 de febrero de 2012Hora: Puertas abiertas 7pm / Show 8pmLugar:Nueva Costa Dorada47-55 Hanway StreetLondres W1T 1UX

Show en Costa Dorada

Paco de la CobaEl Ibérico

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

ACTUALIDAD 54 ACTUALIDAD

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

OFERTA ESPECIAL

1) Clases de inglés (precio básico: £495) 2) Consejos para encontrar trabajo (precio básico: £260) 3) CV y Experiencia de Trabajo (Precio básico: £750)

En Londres en Tus Manos ofrecemos tres tipos de servicio:

OFF!!!!! 50%

AHORA POR SOLO £750!!!* Los servicios incluyen: ! 100 horas de inglés intensivo, concertamos la cita para NIN, documentación para abrir cuenta bancaria ! Te damos un teléfono con saldo de 5 euros para que recibas llamadas para entrevistas de trabajo ! Referencias de trabajo, podrás imprimir tu CV cuantas veces quieras, Certificado de Food & Hygiene ! Consejos para pasar con éxito las entrevistas de trabajo (vestimenta, comportamiento, actitud, cursos de higiene and Health & Safety, Certificado y Curso de Matemáticas, consejos sobre cómo trabajar en equipo, cómo rellenar un job application, etc… ADEMÁS: con Londres en Tus Manos tendrás la oportunidad de trabajar como Comercial, adquirir experiencia y obtener comisiones!!!

¿A qué esperas? Ponte en contacto con o escribe un email a

nosotros llamando al (0044) 7766260231 contacta@londresentusmanos.com *P

rom

oci

ón

vál

ida

has

ta e

l 5 d

e fe

bre

ro d

e 2012

TOTAL: } £1505

recuperar su dignidad. Los personajes, todos certeramente escogidos. Un espectáculo que hará vibrar en sus butacas al espectador, que se

Con el fin de transmitir el legado de convertirá en protagonista, junto al

Antonio Gades, ella se puso al pueblo, en el sentir común.

mando de la compañía donde creció como bailarina y persona. Stella Entre cantantes, bailarines y Arauzo llega a Londres bajo la músicos, son un grupo bastante dirección artística de la compañía numeroso. ¿Cómo se transmite u Antonio Gades presentando organiza todo eso en el escenario? Fuenteovejuna, en el marco del Es un trabajo que necesita mucha Flamenco Fest iva l London, paciencia y total dedicación. Durante celebrado en Sadler's Wells, un estos siete años en que se me ha evento “emblemático en la cultura, encomendado la dirección artística, donde prima la calidad”. mis grandes amigos y fieles

compañeros son los videos y la No es la primera vez que vemos a la

documentación sobre la obra que hay compañía de Antonio Gades en el

en el archivo de la Fundación Antonio Flamenco Festival de Sadler's

Gades. Luego hay mucho trabajo de Wells. ¿Qué recuerdos quedan de

mis recuerdos, no olvidemos que yo haber actuado en Londres?

empecé con Antonio Gades en el año La compañía Gades estuvo en tres

1981. Sentimientos, vivencias, ocasiones: en los años 1996, 1997 y la

enseñanzas. Hay otro trabajo de la última, creo recordar, fue en 2008.

estética Gades, muy diferente a los Anteriormente ha habido otros viajes,

tiempos que corren. Y ante todo la pero yo no hacía parte de la compañía.

disciplina, la humildad y la ética en la Los recuerdos son siempre muy

forma de sentir la danza y la profesión intensos. Desde la primera Carmen,

de bailarina. Tengo todo el apoyo de que estuvo en cartel durante un mes,

mis compañeros, que se ponen en mis hasta la última. Siempre he sentido

manos, confiando totalmente en mi origen por el propio Antonio Gades. apetece subirse de nuevo al emocionar y emocionarme, desde la una gran complicidad con el público criterio y trabajando desde la más ¿Hay alguien hasta hoy que lo haya escenario aunque sea de manera libertad que te dan los años. Ojalá que londinense, donde se respira una gran completa humildad. conseguido hacer como él? discreta? el destino me tenga preparada alguna cultura teatral.

Todavía estoy dando guerra en la Evidentemente Gades es único e sorpresa en ese sentido.En la edición de 2009 presentaron al Suite Flamenca. Para mi ha sido un irrepetible. Esta clase de artistas ¿Cuánto de baile y cuanto de teatro

Entre los compañeros de profesión, público su versión de Carmen. orgullo poder pasar el testigo de geniales no nacen muy a menudo. Él le veremos en Fuenteovejuna?En esta ocasión, vienen con ¿qué importancia se le da al Carmen a Vanesa Vento, que es la Para Gades, van de la mano. Él daba a Frondoso toda la carga Fuenteovejuna. ¿Qué vamos a ver Festival de Flamenco de Sadler's intérprete actual. Sí, debería ser siempre decía que primero tenía que emocional de su vida y su sabiduría. en el escenario? Wells? sincera y reconocer que me creerse el personaje y que después E n l a a c t u a l i d a d F r o n d o s o , Por desgracia, la última creación del En España se conoce a la perfección la e n c a n t a r í a i n t e r p r e t a r o t r o s vendría el bailarín. Mientras interpretado por Ángel Gil, tiene la “maestro”. Se siente toda la carga importancia de este festival y es un personajes, más en consonancia con trabajamos la estética, vamos fuerza, la belleza y la juventud, quizás, emocional y la sabiduría de toda su honor volver a pisar las tablas de este mi momento anímico y personal, buscando el interior del personaje. más en consonancia con el personaje vida. Es muy interesante la teatro tan emblemático en la cultura y pues además considero que estoy en Desde la intelectualidad, pero con el creado por Lope de Vega. recopilación del folclore español. donde prima la calidad. un momento maravilloso, para corazón. Tienes que creértelo tú para Jotas, boleros y demás bailes Gades le dijo que bailara “como la que los demás se lo crean, estas eran regionales, de la mano del maestro e d a d q u e t i e n e s ” . F u e l a unas palabras que nos decía Gades Juanjo Linares, por desgracia también protagonista de Carmen en el constantemente.fallecido. La elegancia, la pasión, la festival hace tres años con su fuerza. Y ante todo reflejar la Entre los papeles de la obra destaca compañía. Ahora, se encuentra honestidad y la lucha del pueblo, por el de Frondoso, interpretado en su volcada en la dirección. ¿No le

Stella Arauzo, directora artística de la compañía Antonio Gades

“Se siente la carga emocional y la sabiduría de toda su vida”A. EspinosaB. RuízEl Ibérico

Stella Arauzo, en el Auditorio Víctor Villegas de Murcia. Compañía Antonio Gades / Ángela Espinosa.

La compañía de Antonio Gades interpretará al estilo flamenco Fuenteovejuna, la obra de Lope de Vega. / Tomoaki Minoda.

seguro que los asistentes disfrutarán de este espectáculo, cargado de registros sonoros procedentes del jazz, el folk o la música latina, a pesar de tener presente el flamenco como base.

Rafael Amargo es un alma flamenca de pura sangre que basa su vena Pero aún hay más. El domingo 19 de febrero, tras su artística en el flamenco más casto de sus ancestros, pero que a la vez actuación en el Sadler's Wells, Amargo ofrecerá además una lo integra con otro tipo de tendencias coreográficas. “Me gustaría exclusiva Masterclass organizada por la Escuela Ilusión hacer algo con música de raíces brasileñas como la bossa nova o la Flamenca para todos aquellos que quieran descubrir los samba y fusionarla con el flamenco”, explica Amargo acerca de sus secretos de uno de los grandes del baile flamenco. La clase planes más inmediatos. Sus palabras reflejan el aprendizaje en magistral estará organizada en dos grupos diferenciados, escuelas de medio mundo como la de Marta Graham, durante su principiantes y intermedios, y tendrá lugar en The Place, la estancia en Nueva York. Esa sabiduría la explota en sus actuaciones escuela contemporánea de Londres, situada entre las estaciones con coreografías donde fluyen lo tradicional y lo moderno, muy de metro de King's Cross y Euston. Ya por la tarde, los cercanas al baile contemporáneo pero que nunca pierden el punto de aficionados y seguidores del bailaor podrán ver de nuevo a su referencia de la esencia flamenca. artista de cerca en el mítico restaurante Costa Dorada, el único

Tras su estancia en Japón, donde se encuentra actualmente, que cuenta con tablao flamenco y por el que han pasado Amargo aterriza en Londres el próximo 17 de febrero para actuar en numerosas estrellas del flamenco en sus más de 20 años de la novena edición del Flamenco Festival, organizado por el Sadler's historia. El bailarín ofrecerá una actuación íntima y en Wells. La compañía del bailaor dará vida a una obra de otro de los exclusiva en un espectáculo que empieza a las ocho de la noche poetas y dramaturgos más importantes de España, Poeta en Nueva y cuyos tickets son limitados.York, de Federico García Lorca, en un espectáculo que “marca un antes y un después en mi carrera”, asegura Amargo. “Este año se “El flamenco es un arte tan grande que no tiene que ir a ningún cumple el décimo aniversario de su estreno y por eso he querido lado… es de un magnetismo y de una belleza tan plástica y brutal reponer la obra y hacer una gira por diferentes festivales y ciudades que son palabras mayores. El flamenco no tiene tiempo, es mucho del mundo, entre ellas Londres”, explica el artista andaluz. A buen más, es un latido continuo”. Rafael Amargo

Aprende los secretos del flamenco con Rafael Amargo El bailaor granadino ofrecerá una Masterclass y actuará en el restaurante Costa Dorada el próximo domingo 19 de febrero

*Para más información acerca de ambos eventos:info@ilusionflamenca.co.uk Tfno: 07931341754 • www.ilusionflamenca.co.uk

Masterclass Fecha: Domingo 19 de febrero de 2012Hora: Principiantes: 1:00pm 2:30pm Avanzado: 2:30pm 4:00pmLugar: The Place London Contemporary Dance SchoolStudio 717 Duke's RoadLondres WC1H 9PY

Fecha: Domingo 19 de febrero de 2012Hora: Puertas abiertas 7pm / Show 8pmLugar:Nueva Costa Dorada47-55 Hanway StreetLondres W1T 1UX

Show en Costa Dorada

Paco de la CobaEl Ibérico

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

CALIDAD DE VIDA 76 ECONOMÍA

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

Es un hecho que el calzado español está ganando notoriedad en las Islas Británicas. Así lo demuestra la participación de varias marcas españolas en la próxima feria de moda Pure London 2012, que tendrá lugar del 12 al 14 de febrero en la capital británica, concretamente en el recinto ferial Olympia, situado en Earls Court. Un total de 22 firmas españolas estarán presentes en la 31 edición del evento más importante del Reino Unido en cuanto a moda femenina, moda joven, de hombre y mujer, calzado y accesorios de gama media-alta se refiere.

El quinto puesto es el lugar que ocupa el Reino Unido para el mercado del calzado español. Las cifras, en cuanto a las exportaciones a este país, de enero a noviembre del 2011, aumentaron un 5,7%, alcanzando los 144,2 millones de euros, aseguran desde la Federación de Industrias del Calzado Español (FICE).

Marcas como Furiezza, Paco Herrero, Pedro Miralles o Lodi estarán presentes con sus colecciones otoño- cuadrados. La FICE, que cuenta con el y apoya a empresas españolas de última edición de agosto 2011.invierno 2012/2013, en una superficie La feria, que está dividida en seis apoyo del Instituto Español de calzado y destaca un aumento de un 16 de exposición de 443 metros secciones, vuelve a concentrar toda su Comercio Exterior (ICEX), coordina % en la participación respecto a la

oferta en el recinto Olympia, que ha sido ampliado para dar cabida a más de 1.000 marcas. Desde FICE se estima que alrededor de 12.000 asistentes visitarán los expositores de Pure London, evento que a t rae a compradores independ ien tes , mayoristas, grandes almacenes y tiendas online.

ImpulsoDesde la Comunidad Valenciana llegan un total de 14 empresas, entre las que se encuentra Paco Herrero, que lleva cuatro años participando en la feria. “Paco Herrero empezó a vender hace 14 años en el país, aunque por la jubilación del agente comercial, se quedó el mercado desierto”, asegura Mª Belén Puche, gerente de la firma valenciana. Ahora, con su presencia en Londres, se quiere “consolidar Destinado a los profesionales del clientes, buscar nuevos y que la marca sector, la FICE ha realizado una vuelva a sonar en este país como amplia campaña de promoción y ocurrió hace años”, concluye Puche. comunicación del evento. Con Aunque en menor número, también especial énfasis en Internet, la marca hay presencia de marcas que llegan Shoes from Spain se anuncia en la desde Baleares, Castilla-La Mancha, revista de la feria, Pure Magazine, Murcia, Andalucía y Galicia. informando la participación de las

Desfiles, presentaciones de marcas españolas y su localización tendencias, seminarios… estas son en el recinto Olympia Exhibition algunas de las actividades que Center. Este material de promoción destacan en el programa que se ha sido diseñado por el premio desarrol lará durante la fer ia nacional de diseño Daniel Nebot y londinense. Con el objetivo de captar está inspirado en el Art Decó de no solo al comprador tradicional de Nueva York. Los interesados en el calzado sino al de boutique de ropa, sector del calzado español a nivel los productos “Made in Spain” estarán internaciones pueden obtener más presentes junto a firmas británicas e información a través de la web internacionales. www.shoesfromspain.net.

Un total de 22 empresas españolas de calzado participan en la feria Pure London Marcas como Paco Herrero o Lodi presentan sus colecciones al mercado británico en un evento que cuenta con el apoyo del FICE y el ICEX

Las exportaciones de

calzado español al

Reino Unido

aumentaron un 5,7% en

2011, aseguran desde la

Federación de

Industrias del Calzado

Español (FICE)

Desde FICE se estima

que alrededor de 12.000

asistentes visitarán los

expositores de Pure Lon-

don en la primera

edición del año

Ángela EspinosaEl Ibérico

Cartel promocional de Lodi, una de las marcas españolas que participan en Pure London 2012.

i nc remen tado un 15%. Es t e procedimiento consiste en la eliminación el exceso de grasa y piel

Ni la crisis ni los problemas de la zona de la tripa y en la mayoría de económicos han podido frenar durante los casos devuelve a los músculos el último año el afán por la cirugía separados o ab landados una e s t é t i c a d e l o s i n g l e s e s . apariencia más firme.Recientemente, la Organización El cirujano plástico presidente de Mundial de la Salud (OMS) ha la BAAPS, Fazel Fatah explica que lanzado la alerta sobre el riesgo de “las cirugías en zonas más a la vista rotura o fuga que corren las pacientes como en la cara y el cuerpo, como un con implantes mamarios de la aumento de pecho o una rinoplastia pueden eliminar con cirugía”. alguien ha sido sometido o no a una En España, sin embargo, las más compañía francesa Poly Implant continúan siendo populares ya que el Rajiv Grover, cirujano plástico de intervención”. numerosas son las intervenciones de Prothse (PIP) pero esto tampoco les ha paciente consigue ver el resultado de la BAAPS y presidente electo con la Basado en los datos proporcionados cirugía facial y, dentro de esta parado los pies. El verse guapo sin su intervención y aumenta su responsabilidad de la auditoría por la BAAPS, la popularidad de categoría, la cirugía de párpados y de dietas, sin ir al gimnasio puede con autoestima a la vez que se mejora la nacional del Reino Unido en cirugía intervenciones durante el año pasado nariz son las más comunes seguidas todo. Los últimos estudios de la imagen de uno tiene de sí mismo”. estética comenta que “la discontinua ha sido la siguiente: aumento de por la cirugía de orejas y el lifting British Association of Aethetic Plastic Fatah asegura que “no es de extrañar el popularidad de la cirugía estética a pecho, cirugía de párpados, reducción facial. Este tipo de operaciones se Surgeons (BAAPS) revelan que el aumento de los tratamientos del tipo pesar de los tiempos de crisis de pecho, lifting de cara y cuello, incrementan con la edad, a partir de los número de intervenciones durante el abdominoplastia y liposucción, ya que financiera, demuestra que el público r i n o p l a s t i a , l i p o s u c c i ó n y 45 años, especialmente entre las último año se incrementaron en un 6% ha habido un aumento de personas que ve el valor real de la mejora tanto física abdominoplastia. Entre los clientes mujeres. En España se realizan cerca y ni un solo tipo de cirugía perdió han iniciado un tratamiento contra la como psicológica que puede lograrse a varones la intervención más popular de medio millón de intervenciones al popularidad. El tipo de intervención obesidad. En estos casos, dichos través de este medio. Además las después de la abdominoplastia ha sido año y se calcula, por desgracia, que un más demandada recientemente es la pacientes desean deshacerse de la piel mejoras técnicas en este campo han la ginecomastia o reducción de 10% de las operaciones de estética se abdominoplastia en varones, la cual ha suelta que les ha quedado y que solo hecho que sea imposible determinar si mamas. realizan en menores.

Cirugía estética exenta de la crisisAumentan la realización de tratamientos de belleza entre los hombres. Las abdominoplastias se incrementan un 15%Sabela García CuestaEl Ibérico

La abdominoplastia devuelve a los músculos ablandados una apariencia más firme.

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

Abierto desde las 12 del mediodía – De martes a domingo

El Mejor Precio y Calidad

Disfruta de la auténtica cerveza brasileña

Música en Vivo

Localización Central (Liverpool Street)

Fiestas privadas-¡Llámanos!

3 Bell LaneE1 7LA - London020 7247 5479WWW.BANKETE.CO.UKbankete@bankete.co.uk

¡Plato del

día por

£5!only take away

RESTAURANTE BRASILEÑO

El mejor

de Londres Disfruta de la auténtica

comida casera de Brasil

(incluye bebida)

£10desde

CALIDAD DE VIDA 76 ECONOMÍA

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

Es un hecho que el calzado español está ganando notoriedad en las Islas Británicas. Así lo demuestra la participación de varias marcas españolas en la próxima feria de moda Pure London 2012, que tendrá lugar del 12 al 14 de febrero en la capital británica, concretamente en el recinto ferial Olympia, situado en Earls Court. Un total de 22 firmas españolas estarán presentes en la 31 edición del evento más importante del Reino Unido en cuanto a moda femenina, moda joven, de hombre y mujer, calzado y accesorios de gama media-alta se refiere.

El quinto puesto es el lugar que ocupa el Reino Unido para el mercado del calzado español. Las cifras, en cuanto a las exportaciones a este país, de enero a noviembre del 2011, aumentaron un 5,7%, alcanzando los 144,2 millones de euros, aseguran desde la Federación de Industrias del Calzado Español (FICE).

Marcas como Furiezza, Paco Herrero, Pedro Miralles o Lodi estarán presentes con sus colecciones otoño- cuadrados. La FICE, que cuenta con el y apoya a empresas españolas de última edición de agosto 2011.invierno 2012/2013, en una superficie La feria, que está dividida en seis apoyo del Instituto Español de calzado y destaca un aumento de un 16 de exposición de 443 metros secciones, vuelve a concentrar toda su Comercio Exterior (ICEX), coordina % en la participación respecto a la

oferta en el recinto Olympia, que ha sido ampliado para dar cabida a más de 1.000 marcas. Desde FICE se estima que alrededor de 12.000 asistentes visitarán los expositores de Pure London, evento que a t rae a compradores independ ien tes , mayoristas, grandes almacenes y tiendas online.

ImpulsoDesde la Comunidad Valenciana llegan un total de 14 empresas, entre las que se encuentra Paco Herrero, que lleva cuatro años participando en la feria. “Paco Herrero empezó a vender hace 14 años en el país, aunque por la jubilación del agente comercial, se quedó el mercado desierto”, asegura Mª Belén Puche, gerente de la firma valenciana. Ahora, con su presencia en Londres, se quiere “consolidar Destinado a los profesionales del clientes, buscar nuevos y que la marca sector, la FICE ha realizado una vuelva a sonar en este país como amplia campaña de promoción y ocurrió hace años”, concluye Puche. comunicación del evento. Con Aunque en menor número, también especial énfasis en Internet, la marca hay presencia de marcas que llegan Shoes from Spain se anuncia en la desde Baleares, Castilla-La Mancha, revista de la feria, Pure Magazine, Murcia, Andalucía y Galicia. informando la participación de las

Desfiles, presentaciones de marcas españolas y su localización tendencias, seminarios… estas son en el recinto Olympia Exhibition algunas de las actividades que Center. Este material de promoción destacan en el programa que se ha sido diseñado por el premio desarrol lará durante la fer ia nacional de diseño Daniel Nebot y londinense. Con el objetivo de captar está inspirado en el Art Decó de no solo al comprador tradicional de Nueva York. Los interesados en el calzado sino al de boutique de ropa, sector del calzado español a nivel los productos “Made in Spain” estarán internaciones pueden obtener más presentes junto a firmas británicas e información a través de la web internacionales. www.shoesfromspain.net.

Un total de 22 empresas españolas de calzado participan en la feria Pure London Marcas como Paco Herrero o Lodi presentan sus colecciones al mercado británico en un evento que cuenta con el apoyo del FICE y el ICEX

Las exportaciones de

calzado español al

Reino Unido

aumentaron un 5,7% en

2011, aseguran desde la

Federación de

Industrias del Calzado

Español (FICE)

Desde FICE se estima

que alrededor de 12.000

asistentes visitarán los

expositores de Pure Lon-

don en la primera

edición del año

Ángela EspinosaEl Ibérico

Cartel promocional de Lodi, una de las marcas españolas que participan en Pure London 2012.

i nc remen tado un 15%. Es t e procedimiento consiste en la eliminación el exceso de grasa y piel

Ni la crisis ni los problemas de la zona de la tripa y en la mayoría de económicos han podido frenar durante los casos devuelve a los músculos el último año el afán por la cirugía separados o ab landados una e s t é t i c a d e l o s i n g l e s e s . apariencia más firme.Recientemente, la Organización El cirujano plástico presidente de Mundial de la Salud (OMS) ha la BAAPS, Fazel Fatah explica que lanzado la alerta sobre el riesgo de “las cirugías en zonas más a la vista rotura o fuga que corren las pacientes como en la cara y el cuerpo, como un con implantes mamarios de la aumento de pecho o una rinoplastia pueden eliminar con cirugía”. alguien ha sido sometido o no a una En España, sin embargo, las más compañía francesa Poly Implant continúan siendo populares ya que el Rajiv Grover, cirujano plástico de intervención”. numerosas son las intervenciones de Prothse (PIP) pero esto tampoco les ha paciente consigue ver el resultado de la BAAPS y presidente electo con la Basado en los datos proporcionados cirugía facial y, dentro de esta parado los pies. El verse guapo sin su intervención y aumenta su responsabilidad de la auditoría por la BAAPS, la popularidad de categoría, la cirugía de párpados y de dietas, sin ir al gimnasio puede con autoestima a la vez que se mejora la nacional del Reino Unido en cirugía intervenciones durante el año pasado nariz son las más comunes seguidas todo. Los últimos estudios de la imagen de uno tiene de sí mismo”. estética comenta que “la discontinua ha sido la siguiente: aumento de por la cirugía de orejas y el lifting British Association of Aethetic Plastic Fatah asegura que “no es de extrañar el popularidad de la cirugía estética a pecho, cirugía de párpados, reducción facial. Este tipo de operaciones se Surgeons (BAAPS) revelan que el aumento de los tratamientos del tipo pesar de los tiempos de crisis de pecho, lifting de cara y cuello, incrementan con la edad, a partir de los número de intervenciones durante el abdominoplastia y liposucción, ya que financiera, demuestra que el público r i n o p l a s t i a , l i p o s u c c i ó n y 45 años, especialmente entre las último año se incrementaron en un 6% ha habido un aumento de personas que ve el valor real de la mejora tanto física abdominoplastia. Entre los clientes mujeres. En España se realizan cerca y ni un solo tipo de cirugía perdió han iniciado un tratamiento contra la como psicológica que puede lograrse a varones la intervención más popular de medio millón de intervenciones al popularidad. El tipo de intervención obesidad. En estos casos, dichos través de este medio. Además las después de la abdominoplastia ha sido año y se calcula, por desgracia, que un más demandada recientemente es la pacientes desean deshacerse de la piel mejoras técnicas en este campo han la ginecomastia o reducción de 10% de las operaciones de estética se abdominoplastia en varones, la cual ha suelta que les ha quedado y que solo hecho que sea imposible determinar si mamas. realizan en menores.

Cirugía estética exenta de la crisisAumentan la realización de tratamientos de belleza entre los hombres. Las abdominoplastias se incrementan un 15%Sabela García CuestaEl Ibérico

La abdominoplastia devuelve a los músculos ablandados una apariencia más firme.

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

Abierto desde las 12 del mediodía – De martes a domingo

El Mejor Precio y Calidad

Disfruta de la auténtica cerveza brasileña

Música en Vivo

Localización Central (Liverpool Street)

Fiestas privadas-¡Llámanos!

3 Bell LaneE1 7LA - London020 7247 5479WWW.BANKETE.CO.UKbankete@bankete.co.uk

¡Plato del

día por

£5!only take away

RESTAURANTE BRASILEÑO

El mejor

de Londres Disfruta de la auténtica

comida casera de Brasil

(incluye bebida)

£10desde

DIRECTOR Y EDITOR Paco de la Coba

director@eliberico.comAngelique Berge

aberge@eliberico.com

REDACCIÓNÁngela Espinosa

editor@eliberico.comBorja Ruíz

bruiz@eliberico.com

MARKETINGCovadonga Camblor

marketing@eliberico.com

COLABORADORES

PUBLICIDADdirector@eliberico.com / 07766260231

DIRECCIÓN POSTALDe la Coba Media LTD6th Floor International House223, Regent Street, London, W1B 2QD

OFICINAS3 Gunthorpe Street, London E1 7RQ

TELÉFONO07766260231

Alfonso Posada / Berta BaronaSabela García / Sergio VillarroelGema Moral / Dolores GalindoJuan Carlos Verona Miquel Valls / Pablo Goikoetxea

GUIDE

GUIDE 98 FIESTAS DE NUESTRA TIERRA

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

En colaboración con:

Por Paco de la Coba

P. 15

HUMORDE ALTURA

Hovik Keuchkerian inaugura el Carnaval de la Comedia el próximo 16 de febrero.

Evocar los tiempos de las conquistas, cómo en abril del año 831 surgió el Castilla, fueron episodios incruentos, pasear entre castillos y cortes pasaje histórico de la Fundación de la motivo por lo que ni se permite, ni medievales, y disfrutar de un ambiente ciudad por Abderramán II. Basado en existe acto o festejo alguno que de lujo y exuberancia mediterránea, es los hechos históricos y algo de las represente batalla o enfrentamiento lo que ofrecen las festividades de creencias del acervo popular, estos alguno.moros y cristianos de Murcia, que hechos cuentan de la orden del Rey

Las vivenciasdatan de 1266, y cuyo propósito es Abderramán de fundar un nuevo Lo más apasionante de la fiesta para conmemorar la Fundación de la asentamiento llamado Mursiya, como los visitantes es su carácter vivencial. Ciudad de Murcia. solución a una enconada disputa entre En parte, gracias a la instalación de un La festividad de los moros y asentamientos moros a causa del robo campamento festero o asentamiento cristianos de Murcia tiene un carácter de una hoja de parra. Un día después, medieval ubicado al aire libre en el propio y es única frente a otros festejos la Embajada cristiana escenifica centro de la ciudad, único en España y similares del Levante español, como cuando la Región en 1243, mediante el a destacar por sus dimensiones y resultado de un devenir de eventos y Tratado de Alcaraz, pasó a ser espectacularidad. Dicho campamento, sucesos a través de los siglos. Tras su protectorado castellano al infante como epicentro de las festividades, da última instauración hace 30 años, las Alfonso, quien más tarde reinaría cabida a todas las cabilas y mesnadas, fiestas se celebran a principios de como Alfonso X, apodado el Sabio. quienes conviven en carpas o jaimas y septiembre y duran siete lunas. Su El clímax de la obra es el llamado vistosos escenarios recreando un estructura básica corresponde a una “El Lamento a Murcia” interpretado ambiente entre histórico y mágico, trilogía festera: un día moro, un día magistralmente por el Embajador propio de fábulas y cuentos de otros cristiano y un patronazgo, donde más Moro, y el abrazo entre el Rey Moro y tiempos. de 1.500 festeros, agrupados en el Infante Alfonso. En torno a estos

Al adentrase en este enclave, el cabilas o hermandades moras y eventos centrales, se organizan otros visitante disfrutará de un ir y venir mesnadas o cofradías cristianas, actos donde se muestra el esplendor y continuo de los festeros de todas las recrean un entorno realista y fidedigno boato propios de las fiestas de los edades ataviados con suntuosas de la época. moros y cristianos como es el Gran vestimentas, que organizan y La Federación de Moros y Desfile de Moros y Cristianos, participan en las actividades diarias Cristianos de Murcia está conformada organizado el día del patronazgo ante del campamento como el mercado por el bando moro y el bando cristiano. miles de espectadores. Hasta 5.000 árabe-crist iano, concursos de Actualmente, el bando moro reúne a 8 personas participan en este gran warhammer, y otras actividades cabilas y el cristiano aúna a 7 desfile donde cada agrupación hace lúdico-culturales; además de una gran mesnadas o grupos cristianos, todas gala de su fortaleza y poderío. v a r i e d a d d e p r o p u e s t a s d e con denominaciones relativas al Ya al atardecer, las vistosas entretenimiento y pasatiempos que se periodo histórico que se conmemora. escuadras tanto moras como ofrece en cada una de las cabilas o D o s r a s g o s h a c e n d e e s t a s cristianas, desfilan con sus mejores mesnadas. Entrada la noche, tienen celebraciones que sean dignas de galas, atuendos y espectáculos donde lugar los espectáculos de luz, fuego, y reconocimiento: su rigor histórico y su en algunas agrupaciones llegan a color propios de su fuerte identidad carácter vivencial. incluir hasta 600 participantes. mediterránea. El rigor histórico es la principal Y así, como si de cortes árabes o

Pero su alcance llega también a virtud de estas festividades en Murcia, cristianas de antaño se tratara, extramuros del campamento, ya que se que corren a cargo de la Federación de marchan los distintos cortejos de los organizan una gran variedad de actos la Ciudad de Murcia que, a lo largo de festeros, abanderadas, comparsas, que tienen lugar por todos los rincones los años, ha sabido hacer prevalecer lo músicos y ballets árabes o cristianos de la ciudad, como es el pregón de las histórico en todas sus actividades. de época, magníficas escuadras a fiestas o el acto de bienvenida oficial Además, siempre ha salvaguardado la caballo desplegando su control de la que el alcalde y otras autoridades fiesta de la intrusión de anacronismos doma, malabaristas, lanzadores de locales dan a las cabilas y mesnadas y/o temáticas ajenas a esta época fuego y hasta animales exóticos como con un discurso alegre y desenfadado, histórica específica. Tanto es así, que serpientes, camellos, incluso tigres o siempre coreado por todos los por extraño que parezca, no tiene leopardos. congregados ba jo e l ba l cón Otro acto a destacar es el Alarde patrocinio religioso alguno. La mejor consistorial. de arcabucería, donde la protagonista muestra del valor histórico de estas

Pero si hay algo irremplazable en es la pólvora, como parte de la fiestas es que los actos más estas fiestas, son los pasacalles identidad mediterránea de Murcia. significativos son las llamadas diarios, que son costumbre en todas las Durante la marcha, los festeros hacen Embajadas. fiestas populares de Murcia. Recorren Las Embajadas mora y cristiana, alarde del poder del arte de la guerra toda la ciudad ataviados con sus como se denominan popularmente, para supuestas conquistas y defensas, espectaculares trajes y acompañados son representaciones teatrales basadas mediante la exhibición de trabucos, con charangas y músicos que van en hechos históricos, interpretados por arcabuces, y espingardas -todas ellas anunciando el pronto comienzo de miembros festeros bajo la dirección de armas de época-, que disparan al ritmo algún acto a todos los ciudadanos; afamados directores de la escena a de la música y los espectáculos de luz además de ser un acto que contagia la nivel nacional, y representados en la y sonido que los acompañan. alegría y boato que llevan implícito los En Murcia, a diferencia de otras plaza más céntrica de la ciudad ante fastos de las fiestas de Moros y zonas del Levante, tanto su fundación miles de espectadores. Cristianos de Murcia.La Embajada mora nos ilustra como su incorporación a la Corona de

En honor a nuestra historia

La popular entrega de llaves.

Las espectaculares capas moras, con símbolos florales.

El conocido como ariete de asalto.

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

DIRECTOR Y EDITOR Paco de la Coba

director@eliberico.comAngelique Berge

aberge@eliberico.com

REDACCIÓNÁngela Espinosa

editor@eliberico.comBorja Ruíz

bruiz@eliberico.com

MARKETINGCovadonga Camblor

marketing@eliberico.com

COLABORADORES

PUBLICIDADdirector@eliberico.com / 07766260231

DIRECCIÓN POSTALDe la Coba Media LTD6th Floor International House223, Regent Street, London, W1B 2QD

OFICINAS3 Gunthorpe Street, London E1 7RQ

TELÉFONO07766260231

Alfonso Posada / Berta BaronaSabela García / Sergio VillarroelGema Moral / Dolores GalindoJuan Carlos Verona Miquel Valls / Pablo Goikoetxea

GUIDE

GUIDE 98 FIESTAS DE NUESTRA TIERRA

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

En colaboración con:

Por Paco de la Coba

P. 15

HUMORDE ALTURA

Hovik Keuchkerian inaugura el Carnaval de la Comedia el próximo 16 de febrero.

Evocar los tiempos de las conquistas, cómo en abril del año 831 surgió el Castilla, fueron episodios incruentos, pasear entre castillos y cortes pasaje histórico de la Fundación de la motivo por lo que ni se permite, ni medievales, y disfrutar de un ambiente ciudad por Abderramán II. Basado en existe acto o festejo alguno que de lujo y exuberancia mediterránea, es los hechos históricos y algo de las represente batalla o enfrentamiento lo que ofrecen las festividades de creencias del acervo popular, estos alguno.moros y cristianos de Murcia, que hechos cuentan de la orden del Rey

Las vivenciasdatan de 1266, y cuyo propósito es Abderramán de fundar un nuevo Lo más apasionante de la fiesta para conmemorar la Fundación de la asentamiento llamado Mursiya, como los visitantes es su carácter vivencial. Ciudad de Murcia. solución a una enconada disputa entre En parte, gracias a la instalación de un La festividad de los moros y asentamientos moros a causa del robo campamento festero o asentamiento cristianos de Murcia tiene un carácter de una hoja de parra. Un día después, medieval ubicado al aire libre en el propio y es única frente a otros festejos la Embajada cristiana escenifica centro de la ciudad, único en España y similares del Levante español, como cuando la Región en 1243, mediante el a destacar por sus dimensiones y resultado de un devenir de eventos y Tratado de Alcaraz, pasó a ser espectacularidad. Dicho campamento, sucesos a través de los siglos. Tras su protectorado castellano al infante como epicentro de las festividades, da última instauración hace 30 años, las Alfonso, quien más tarde reinaría cabida a todas las cabilas y mesnadas, fiestas se celebran a principios de como Alfonso X, apodado el Sabio. quienes conviven en carpas o jaimas y septiembre y duran siete lunas. Su El clímax de la obra es el llamado vistosos escenarios recreando un estructura básica corresponde a una “El Lamento a Murcia” interpretado ambiente entre histórico y mágico, trilogía festera: un día moro, un día magistralmente por el Embajador propio de fábulas y cuentos de otros cristiano y un patronazgo, donde más Moro, y el abrazo entre el Rey Moro y tiempos. de 1.500 festeros, agrupados en el Infante Alfonso. En torno a estos

Al adentrase en este enclave, el cabilas o hermandades moras y eventos centrales, se organizan otros visitante disfrutará de un ir y venir mesnadas o cofradías cristianas, actos donde se muestra el esplendor y continuo de los festeros de todas las recrean un entorno realista y fidedigno boato propios de las fiestas de los edades ataviados con suntuosas de la época. moros y cristianos como es el Gran vestimentas, que organizan y La Federación de Moros y Desfile de Moros y Cristianos, participan en las actividades diarias Cristianos de Murcia está conformada organizado el día del patronazgo ante del campamento como el mercado por el bando moro y el bando cristiano. miles de espectadores. Hasta 5.000 árabe-crist iano, concursos de Actualmente, el bando moro reúne a 8 personas participan en este gran warhammer, y otras actividades cabilas y el cristiano aúna a 7 desfile donde cada agrupación hace lúdico-culturales; además de una gran mesnadas o grupos cristianos, todas gala de su fortaleza y poderío. v a r i e d a d d e p r o p u e s t a s d e con denominaciones relativas al Ya al atardecer, las vistosas entretenimiento y pasatiempos que se periodo histórico que se conmemora. escuadras tanto moras como ofrece en cada una de las cabilas o D o s r a s g o s h a c e n d e e s t a s cristianas, desfilan con sus mejores mesnadas. Entrada la noche, tienen celebraciones que sean dignas de galas, atuendos y espectáculos donde lugar los espectáculos de luz, fuego, y reconocimiento: su rigor histórico y su en algunas agrupaciones llegan a color propios de su fuerte identidad carácter vivencial. incluir hasta 600 participantes. mediterránea. El rigor histórico es la principal Y así, como si de cortes árabes o

Pero su alcance llega también a virtud de estas festividades en Murcia, cristianas de antaño se tratara, extramuros del campamento, ya que se que corren a cargo de la Federación de marchan los distintos cortejos de los organizan una gran variedad de actos la Ciudad de Murcia que, a lo largo de festeros, abanderadas, comparsas, que tienen lugar por todos los rincones los años, ha sabido hacer prevalecer lo músicos y ballets árabes o cristianos de la ciudad, como es el pregón de las histórico en todas sus actividades. de época, magníficas escuadras a fiestas o el acto de bienvenida oficial Además, siempre ha salvaguardado la caballo desplegando su control de la que el alcalde y otras autoridades fiesta de la intrusión de anacronismos doma, malabaristas, lanzadores de locales dan a las cabilas y mesnadas y/o temáticas ajenas a esta época fuego y hasta animales exóticos como con un discurso alegre y desenfadado, histórica específica. Tanto es así, que serpientes, camellos, incluso tigres o siempre coreado por todos los por extraño que parezca, no tiene leopardos. congregados ba jo e l ba l cón Otro acto a destacar es el Alarde patrocinio religioso alguno. La mejor consistorial. de arcabucería, donde la protagonista muestra del valor histórico de estas

Pero si hay algo irremplazable en es la pólvora, como parte de la fiestas es que los actos más estas fiestas, son los pasacalles identidad mediterránea de Murcia. significativos son las llamadas diarios, que son costumbre en todas las Durante la marcha, los festeros hacen Embajadas. fiestas populares de Murcia. Recorren Las Embajadas mora y cristiana, alarde del poder del arte de la guerra toda la ciudad ataviados con sus como se denominan popularmente, para supuestas conquistas y defensas, espectaculares trajes y acompañados son representaciones teatrales basadas mediante la exhibición de trabucos, con charangas y músicos que van en hechos históricos, interpretados por arcabuces, y espingardas -todas ellas anunciando el pronto comienzo de miembros festeros bajo la dirección de armas de época-, que disparan al ritmo algún acto a todos los ciudadanos; afamados directores de la escena a de la música y los espectáculos de luz además de ser un acto que contagia la nivel nacional, y representados en la y sonido que los acompañan. alegría y boato que llevan implícito los En Murcia, a diferencia de otras plaza más céntrica de la ciudad ante fastos de las fiestas de Moros y zonas del Levante, tanto su fundación miles de espectadores. Cristianos de Murcia.La Embajada mora nos ilustra como su incorporación a la Corona de

En honor a nuestra historia

La popular entrega de llaves.

Las espectaculares capas moras, con símbolos florales.

El conocido como ariete de asalto.

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS

EL IBÉRICO GUIDE 1110 EL IBÉRICO GUIDE

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

IN THE CITYPor Juan Carlos Verona

ALERT

(Abi) Chaqueta Bolero, collar de cadena, guantes Long Fantasy de los 80 y vestido de seda. / SMALLS RESALE.

(Abi) Chaqueta floral / AMERICAN APPAREL. Gafas / DOLCE & GABANNA. Pantalones de lino y bolso vintage de mimbre y metal / SMALLS RESALE. (Anna) Camisa con rosa / SMALLS RESALE. Short / AMERICAN APPAREL. Cinturón / LOEWE. Gafas / SMALLS RESALE. Medias de lana / TOPSHOP. Botas / SMALLS RESALE.

(Anna) Chaqueta de lana / SMALLS RESALE. Camisa de encaje y leotardos / AMERICAN APPAREL.(Abi) Camisa de raso Fuchsica, pantalones rojos de seda, banda de seda roja y botas / SMALLS RESALE.

(Anna) Collar y brazalete / TOPSHOP. Impermeable, medias y guantes / SMALLS RESALE.(Abi) Impermeable, broche y bolsa de cuero vintage / SMALLS RESALE.

(Anna) Camisa con rosa / SMALLS RESALE. Short / AMERICAN APPAREL. Cinturón / LOEWE. Gafas / SMALLS RESALE. (Abi) Camisa de raso Fuchsica, pantalones rojos de seda, banda de seda roja y

botas, SMALLS RESALE.

(Anna) Chaqueta de lana / SMALLS RESALE. Camisa de encajes / AMERICAN APPAREL. (Abi) Camisa de raso Fuchsica / SMALLS RESALE.

(Anna) Chaqueta de lana Angora y vestido de encaje / SMALLS RESALE.

Al comienzo de la nueva década, se puso muy de moda el consumo de lo vintage, de lo antiguo. Este giro al pasado nos transportó a las épocas de nuestros padres e incluso de nuestros abuelos. La moda vintage, combinada con otras prendas y accesorios de nuevos diseñadores o grandes firmas, va definiendo parte del estilo de esta nueva década.

Las prendas que se muestran en este editorial son, en su mayoría, ropa vintage que proceden del showroom Smalls Resale y que se combinan con otros accesorios high street. Predomina el color rojo bastante british que trata de evocar la fuerza, pasión y misterio de lo vintage.

Fotografía de Juan Carlos Verona / www.jcverona.comModelos de Oxygen Models London / Anna T. and Abigail.Estilismo de Yolanda Hinojosa.Make up de Julia Skjelbred.Peluquería de Juan Carlos Verona.Estilista asistente Carlota Pardo.Segunda estilista asistente Claudia Behrendt.Asistente de fotografía Jaime Castellano.Agradecimientos a Smalls Resale, Silvia Mesia y Bruno Fonseca.

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

(Abi) Chaqueta floral / AMERICAN APPAREL. Gafas / DOLCE & GABANNA.(Anna) Camisa con rosa / SMALLS RESALE. Gafas / SMALLS RESALE.

TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS

EL IBÉRICO GUIDE 1110 EL IBÉRICO GUIDE

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

IN THE CITYPor Juan Carlos Verona

ALERT

(Abi) Chaqueta Bolero, collar de cadena, guantes Long Fantasy de los 80 y vestido de seda. / SMALLS RESALE.

(Abi) Chaqueta floral / AMERICAN APPAREL. Gafas / DOLCE & GABANNA. Pantalones de lino y bolso vintage de mimbre y metal / SMALLS RESALE. (Anna) Camisa con rosa / SMALLS RESALE. Short / AMERICAN APPAREL. Cinturón / LOEWE. Gafas / SMALLS RESALE. Medias de lana / TOPSHOP. Botas / SMALLS RESALE.

(Anna) Chaqueta de lana / SMALLS RESALE. Camisa de encaje y leotardos / AMERICAN APPAREL.(Abi) Camisa de raso Fuchsica, pantalones rojos de seda, banda de seda roja y botas / SMALLS RESALE.

(Anna) Collar y brazalete / TOPSHOP. Impermeable, medias y guantes / SMALLS RESALE.(Abi) Impermeable, broche y bolsa de cuero vintage / SMALLS RESALE.

(Anna) Camisa con rosa / SMALLS RESALE. Short / AMERICAN APPAREL. Cinturón / LOEWE. Gafas / SMALLS RESALE. (Abi) Camisa de raso Fuchsica, pantalones rojos de seda, banda de seda roja y

botas, SMALLS RESALE.

(Anna) Chaqueta de lana / SMALLS RESALE. Camisa de encajes / AMERICAN APPAREL. (Abi) Camisa de raso Fuchsica / SMALLS RESALE.

(Anna) Chaqueta de lana Angora y vestido de encaje / SMALLS RESALE.

Al comienzo de la nueva década, se puso muy de moda el consumo de lo vintage, de lo antiguo. Este giro al pasado nos transportó a las épocas de nuestros padres e incluso de nuestros abuelos. La moda vintage, combinada con otras prendas y accesorios de nuevos diseñadores o grandes firmas, va definiendo parte del estilo de esta nueva década.

Las prendas que se muestran en este editorial son, en su mayoría, ropa vintage que proceden del showroom Smalls Resale y que se combinan con otros accesorios high street. Predomina el color rojo bastante british que trata de evocar la fuerza, pasión y misterio de lo vintage.

Fotografía de Juan Carlos Verona / www.jcverona.comModelos de Oxygen Models London / Anna T. and Abigail.Estilismo de Yolanda Hinojosa.Make up de Julia Skjelbred.Peluquería de Juan Carlos Verona.Estilista asistente Carlota Pardo.Segunda estilista asistente Claudia Behrendt.Asistente de fotografía Jaime Castellano.Agradecimientos a Smalls Resale, Silvia Mesia y Bruno Fonseca.

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

(Abi) Chaqueta floral / AMERICAN APPAREL. Gafas / DOLCE & GABANNA.(Anna) Camisa con rosa / SMALLS RESALE. Gafas / SMALLS RESALE.

EL IBÉRICO GUIDE 1312 EL IBÉRICO GUIDE

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

£20£20POR MES TFNO: 02076554316 / 07951234562

Tu gimnasio en SpitalfieldsOFERTA ESPECIAL HALF PRICE!!!!!!!!SOLO

Sauna Múltiples máquinas Pista de Squash Entrenador PersonalClases (Yoga, Pilates, Boxeo, Spin)

56, Brushfields Street, Spitalfields, E1 6EP

procedentes de la Commonwealth, incluidos India y Pakistán. Su llegada a una sociedad predominantemente blanca, causó una serie de

La exposición, ordenada cronológicamente, se tensiones raciales que produjo numerosas inicia con obras de los siglos XVI y XVII y protestas. Los artistas estaban fascinados con muestra que gran parte del arte británico de este la modernidad y venían a Londres a estudiar a período fue hecho por artistas procedentes del sus escuelas de arte, pero muchos se dieron extranjero. Fueron los creadores holandeses cuenta que el arte euro-americano establecido, quienes introdujeron un nuevo estilo de retrato miraba su trabajo en términos de etnicidad, no creando imágenes emblemáticas, tal es el caso de en el contexto del arte moderno. Esta Anthony van Dyck, pintor de la corte cuyos marginación llevó a muchos artistas a desafiar famosos retratos como el de Carlos I (1636) y pensar su propia práctica para definir el llegaron a dar forma a nuestra percepción de la modernismo.aristocracia británica. Los creadores de otras latitudes han sido

En el siglo XVII las migraciones europeas piezas clave para construir las emergencias trajeron géneros como la marina y el paisaje, artísticas, tal es el caso del artista argentino nunca antes vistos en Bretaña. Durante el siglo David Lamelas, uno de los protagonistas del XVIII, artistas de distintos países viajaban a movimiento de vanguardia que se generó en Italia para estudiar el arte y la arquitectura Buenos Aires en los años 60. En 1968 viajó a clásica, muchos de estos artistas, como Angélica Londres para estudiar y residió en la ciudad Kauffmann o Benjamin West, se establecieron en hasta 1976, participando activamente del Londres, jugando un papel decisivo en la conceptualismo europeo y trabajando con films fundación de la Royal Academy of Arts en 1768. y fotografías. La exposición muestra su trabajo

El siglo XIX está representado por el Estudio de las relaciones entre el espacio diálogo con Francia. Muchos artistas ingleses interior y exterior (1969), una reflexión estudiaban en París antes de establecerse en tanto para documentar como para cuestionar la centrada en la sociedad londinense de la época y Londres, donde la estabilidad social y económica realidad, incluyendo Catorce de Ataúdes (2009) sus opiniones frente la llegada del hombre a la ofrecía grandes oportunidades para el de Zineb Sedira, una instalación visual y sonora luna.mecenazgo. Por otra parte, muchos artistas con 14 pantallas flotantes y Estática (2009) de Fue en la década de los 80, cuando artistas franceses venían huyendo a Inglaterra de la Steve McQueen, donde muestra su versión sobre británicos de primera o segunda generación de guerra franco-prusiana y de sus secuelas. El arte la libertad y la migración a través del potente inmigrantes exploran la política de las diásporas judío también despertó gran interés en la símbolo de la Estatua de la Libertad. Termina el y los desplazamientos, transformando sociedad británica en los albores del siglo XX, recorrido con un paseo de Francis Alÿs, radicalmente los parámetros políticos y celebrándose algunas influyentes exposiciones Barandillas (2004) donde el artista pasea por culturales del British Art, en relación con el que pronto se alinearon con el arte de vanguardia. Londres y extrae el ritmo de su entorno con una racismo o la identidad nacional. Tal es el caso de Es el caso de Jacob Kramer, quien se declaraba baqueta.la artista Sonia Óbice, nacida en Londres y Afro-abiertamente influenciado por Kandinsky. Otras Las migraciones, ya sean para escapar de caribeña de origen, que investiga el colapso figuras importantes han marcado el curso de la persecuciones, para mejorar las condiciones de producido por las narrativas contemporáneas Historia del arte británico como son Piet vida o por intercambiar ideas, han conseguido sobre la representación del origen y la identidad Mondrian, Naum Gabo o Laszlo Moholy-Nagy, traspasar del concepto de anfitrión o dentro del colonialismo. En la misma línea, la los cuales se refugiaron en Gran Bretaña para inmigrante. Con esta muestra queda patente que artista Lubaina Himid, cuya pretensión es dar una escapar de la inestabilidad política y de la guerra el interculturalismo ha enriquecido y nueva lectura a la Historia.en Europa entre los años 1930 y 1940. conformado el panorama estético a lo largo de La exposición muestra el trabajo reciente de

Los años 50 y 60 estuvieron marcados por la historia del arte británico, borrando sus artistas contemporáneos que utilizan la imagen los movimientos migratorios de los países fronteras.en movimiento como una herramienta versátil,

Migrations: Journeys into British ArtTate Britain Hasta Agosto 2012Entrada 6£ (5£ concessions)

Aportaciones culturales al British ArtLa muestra Migrations: Viajes en el arte británico que acoge la Tate Britain explora cómo el arte británico es moldeado por la emigración. Los artistas presentes en la exposición van desde Anthony van Dyck, Whistler y Mondrian hasta Steve McQueen, David Lamelas o Francis Alÿs

Dolores GalindoEl Ibérico

Between the Two My Heart is Balanced (1991) / Tate © Lubaina Himid.

Railings (2004) / © Francis Alÿs.

Obra de Jacob Kramer, Jews at Prayer (1919) / Tate © Estate of John David Roberts.

No. Yo estaba en el equipo artístico y hecho la música, una parte de la una criba de guiones muy fuerte en Un largometraje, en el que estaré de producción. Edité el guión original, escenografía es de un equipo español este teatro, apostaron por él e hicimos como productora asociada. También que duraba más de cuatro horas, en que se llama Tormenta y Marea, los conjuntamente un trabajo de revisión estoy pre-produciendo otro largo para

Rebeca Cobos actúa hasta el 18 de una versión más corta. La versión de arquitectos del escenario son Roberto del guión, del vestuario, etc. Lo de los una público infantil-juvenil que se febrero en el Arcola Theatre con la 2h 45min me gustaba mucho, pero aún & Pablo Vidiella, Miguel Cobos, mi tratos, depende. Los teatros te pueden rodará dentro de 2 años. No he cerrado obra Freedom, un texto escrito y así era demasiado larga. hermano, es el diseñador del póster, programar, coproducir o alquilar una para nada la puerta de España, pero lo dirigido por Rick Limentani y con del flyer, etc. sala. En nuestro caso, nos alquilan el que veo es que en estos momentos un equipo artístico formado ¿ H a s t a e n t o n c e s e r a s l a Studio 2 del teatro, pagamos un Londres me está ofreciendo muchas mayoritariamente por españoles. productora? ¿Te sientes más cómoda entonces alquiler y el 100% de la taquilla es más posibilidades. Estoy en Londres Rebeca interpreta el papel de Sí, yo trabajo en Parlon Film con gente de casa? nuestro. El 100% del riesgo, también. con trabajo de actriz que es todo un Jennifer, una joven que se ve Company, que es la productora franco- La verdad es que me resulta todo más lujo. ¡Tengo amigas, actrices invo lucrada en una t rama británica que ha hecho esta obra. Rick sencillo. En cine por ejemplo, tiendo a ¿Cuáles son tus proyectos de buenísimas, que están poniendo aparentemente romántica que Limentani, el director, es uno de los involucrar a equipos que ya conozco futuro? copas!acaba siendo una pesadilla. propietarios y en 2010 decidimos ya que las localizaciones y parte de los

apostar por este proyecto y producirlo. rodajes sean en España. En teatro En la obra interpretas a una chica En Parlon Films soy la encargada de también. Creo que Londres es una española que trabaja en un fast desarrollar los proyectos que llegan. ciudad dura y sobrevivir con una food... profesión artística no es fácil. Si puedo

¿Es tu primera obra como actriz en Sí, en el guión original mi personaje estar rodeada de un entorno familiar, Inglaterra? no era para una española, sino para una mejor. Sí, en España había estado en tres chica británica. Durante el proceso, el montajes teatrales anteriores y éste es ¿Que te gusta más ser productora o director se dio cuenta de que la obra mi debut en Inglaterra. Estrenamos la actriz?ganaba más verosimilitud si los dos obra el pasado noviembre y durante un Me gusta más ser actriz. Con 15 años y p e r s o n a j e s p r i n c i p a l e s e r a n mes estuvimos por el sureste de la Islas durante dos años y medio estuve extranjeros. De hecho, esto es algo que Británicas. Ahora estamos en Londres, actuando en el serie Compañeros. les une en el montaje. Fue en este en marzo pararemos, y en abril Desde hace mucho tiempo que estoy momento cuando yo tuve la volveremos otra vez con la gira. De siempre en medio de rodajes y oportunidad de entrar en escena, pero momento tenemos Cambridge, escenarios.al principio no tenía que ser así. En la Birmingham, Gatwick, Bristol, Bath...primera parte mi personaje es un

¿Cómo contactásteis con el Arcola comodín de la trama. En cambio en la ¿Te encargas tú también de la Theatre? ¿Qué tal los tratos segunda, crece mucho y tiene más producción y la venta? económicos con los teatros de aquí?fuerza dramática.Sí, ¡en el teatro te toca hacer de todo! Yo soy una gran fan del Arcola, me En este proyecto han colaborado gusta mucho todo lo que hacen. Les ¿No estaba previsto entonces que bastantes españoles. Iván Capillas ha mandamos el guión y les interesó. Hay actuaras?

Rebeca Cobos, actriz y productora

“Trabajo de actriz en Londres, todo un lujo”Miquel VallsEl Ibérico

Rebeca Cobos como Jennifer junto al personaje Fariad, durante la obra de teatro.

Benham, uno de los personajes de la obra, al fondo.

TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

EL IBÉRICO GUIDE 1312 EL IBÉRICO GUIDE

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

£20£20POR MES TFNO: 02076554316 / 07951234562

Tu gimnasio en SpitalfieldsOFERTA ESPECIAL HALF PRICE!!!!!!!!SOLO

Sauna Múltiples máquinas Pista de Squash Entrenador PersonalClases (Yoga, Pilates, Boxeo, Spin)

56, Brushfields Street, Spitalfields, E1 6EP

procedentes de la Commonwealth, incluidos India y Pakistán. Su llegada a una sociedad predominantemente blanca, causó una serie de

La exposición, ordenada cronológicamente, se tensiones raciales que produjo numerosas inicia con obras de los siglos XVI y XVII y protestas. Los artistas estaban fascinados con muestra que gran parte del arte británico de este la modernidad y venían a Londres a estudiar a período fue hecho por artistas procedentes del sus escuelas de arte, pero muchos se dieron extranjero. Fueron los creadores holandeses cuenta que el arte euro-americano establecido, quienes introdujeron un nuevo estilo de retrato miraba su trabajo en términos de etnicidad, no creando imágenes emblemáticas, tal es el caso de en el contexto del arte moderno. Esta Anthony van Dyck, pintor de la corte cuyos marginación llevó a muchos artistas a desafiar famosos retratos como el de Carlos I (1636) y pensar su propia práctica para definir el llegaron a dar forma a nuestra percepción de la modernismo.aristocracia británica. Los creadores de otras latitudes han sido

En el siglo XVII las migraciones europeas piezas clave para construir las emergencias trajeron géneros como la marina y el paisaje, artísticas, tal es el caso del artista argentino nunca antes vistos en Bretaña. Durante el siglo David Lamelas, uno de los protagonistas del XVIII, artistas de distintos países viajaban a movimiento de vanguardia que se generó en Italia para estudiar el arte y la arquitectura Buenos Aires en los años 60. En 1968 viajó a clásica, muchos de estos artistas, como Angélica Londres para estudiar y residió en la ciudad Kauffmann o Benjamin West, se establecieron en hasta 1976, participando activamente del Londres, jugando un papel decisivo en la conceptualismo europeo y trabajando con films fundación de la Royal Academy of Arts en 1768. y fotografías. La exposición muestra su trabajo

El siglo XIX está representado por el Estudio de las relaciones entre el espacio diálogo con Francia. Muchos artistas ingleses interior y exterior (1969), una reflexión estudiaban en París antes de establecerse en tanto para documentar como para cuestionar la centrada en la sociedad londinense de la época y Londres, donde la estabilidad social y económica realidad, incluyendo Catorce de Ataúdes (2009) sus opiniones frente la llegada del hombre a la ofrecía grandes oportunidades para el de Zineb Sedira, una instalación visual y sonora luna.mecenazgo. Por otra parte, muchos artistas con 14 pantallas flotantes y Estática (2009) de Fue en la década de los 80, cuando artistas franceses venían huyendo a Inglaterra de la Steve McQueen, donde muestra su versión sobre británicos de primera o segunda generación de guerra franco-prusiana y de sus secuelas. El arte la libertad y la migración a través del potente inmigrantes exploran la política de las diásporas judío también despertó gran interés en la símbolo de la Estatua de la Libertad. Termina el y los desplazamientos, transformando sociedad británica en los albores del siglo XX, recorrido con un paseo de Francis Alÿs, radicalmente los parámetros políticos y celebrándose algunas influyentes exposiciones Barandillas (2004) donde el artista pasea por culturales del British Art, en relación con el que pronto se alinearon con el arte de vanguardia. Londres y extrae el ritmo de su entorno con una racismo o la identidad nacional. Tal es el caso de Es el caso de Jacob Kramer, quien se declaraba baqueta.la artista Sonia Óbice, nacida en Londres y Afro-abiertamente influenciado por Kandinsky. Otras Las migraciones, ya sean para escapar de caribeña de origen, que investiga el colapso figuras importantes han marcado el curso de la persecuciones, para mejorar las condiciones de producido por las narrativas contemporáneas Historia del arte británico como son Piet vida o por intercambiar ideas, han conseguido sobre la representación del origen y la identidad Mondrian, Naum Gabo o Laszlo Moholy-Nagy, traspasar del concepto de anfitrión o dentro del colonialismo. En la misma línea, la los cuales se refugiaron en Gran Bretaña para inmigrante. Con esta muestra queda patente que artista Lubaina Himid, cuya pretensión es dar una escapar de la inestabilidad política y de la guerra el interculturalismo ha enriquecido y nueva lectura a la Historia.en Europa entre los años 1930 y 1940. conformado el panorama estético a lo largo de La exposición muestra el trabajo reciente de

Los años 50 y 60 estuvieron marcados por la historia del arte británico, borrando sus artistas contemporáneos que utilizan la imagen los movimientos migratorios de los países fronteras.en movimiento como una herramienta versátil,

Migrations: Journeys into British ArtTate Britain Hasta Agosto 2012Entrada 6£ (5£ concessions)

Aportaciones culturales al British ArtLa muestra Migrations: Viajes en el arte británico que acoge la Tate Britain explora cómo el arte británico es moldeado por la emigración. Los artistas presentes en la exposición van desde Anthony van Dyck, Whistler y Mondrian hasta Steve McQueen, David Lamelas o Francis Alÿs

Dolores GalindoEl Ibérico

Between the Two My Heart is Balanced (1991) / Tate © Lubaina Himid.

Railings (2004) / © Francis Alÿs.

Obra de Jacob Kramer, Jews at Prayer (1919) / Tate © Estate of John David Roberts.

No. Yo estaba en el equipo artístico y hecho la música, una parte de la una criba de guiones muy fuerte en Un largometraje, en el que estaré de producción. Edité el guión original, escenografía es de un equipo español este teatro, apostaron por él e hicimos como productora asociada. También que duraba más de cuatro horas, en que se llama Tormenta y Marea, los conjuntamente un trabajo de revisión estoy pre-produciendo otro largo para

Rebeca Cobos actúa hasta el 18 de una versión más corta. La versión de arquitectos del escenario son Roberto del guión, del vestuario, etc. Lo de los una público infantil-juvenil que se febrero en el Arcola Theatre con la 2h 45min me gustaba mucho, pero aún & Pablo Vidiella, Miguel Cobos, mi tratos, depende. Los teatros te pueden rodará dentro de 2 años. No he cerrado obra Freedom, un texto escrito y así era demasiado larga. hermano, es el diseñador del póster, programar, coproducir o alquilar una para nada la puerta de España, pero lo dirigido por Rick Limentani y con del flyer, etc. sala. En nuestro caso, nos alquilan el que veo es que en estos momentos un equipo artístico formado ¿ H a s t a e n t o n c e s e r a s l a Studio 2 del teatro, pagamos un Londres me está ofreciendo muchas mayoritariamente por españoles. productora? ¿Te sientes más cómoda entonces alquiler y el 100% de la taquilla es más posibilidades. Estoy en Londres Rebeca interpreta el papel de Sí, yo trabajo en Parlon Film con gente de casa? nuestro. El 100% del riesgo, también. con trabajo de actriz que es todo un Jennifer, una joven que se ve Company, que es la productora franco- La verdad es que me resulta todo más lujo. ¡Tengo amigas, actrices invo lucrada en una t rama británica que ha hecho esta obra. Rick sencillo. En cine por ejemplo, tiendo a ¿Cuáles son tus proyectos de buenísimas, que están poniendo aparentemente romántica que Limentani, el director, es uno de los involucrar a equipos que ya conozco futuro? copas!acaba siendo una pesadilla. propietarios y en 2010 decidimos ya que las localizaciones y parte de los

apostar por este proyecto y producirlo. rodajes sean en España. En teatro En la obra interpretas a una chica En Parlon Films soy la encargada de también. Creo que Londres es una española que trabaja en un fast desarrollar los proyectos que llegan. ciudad dura y sobrevivir con una food... profesión artística no es fácil. Si puedo

¿Es tu primera obra como actriz en Sí, en el guión original mi personaje estar rodeada de un entorno familiar, Inglaterra? no era para una española, sino para una mejor. Sí, en España había estado en tres chica británica. Durante el proceso, el montajes teatrales anteriores y éste es ¿Que te gusta más ser productora o director se dio cuenta de que la obra mi debut en Inglaterra. Estrenamos la actriz?ganaba más verosimilitud si los dos obra el pasado noviembre y durante un Me gusta más ser actriz. Con 15 años y p e r s o n a j e s p r i n c i p a l e s e r a n mes estuvimos por el sureste de la Islas durante dos años y medio estuve extranjeros. De hecho, esto es algo que Británicas. Ahora estamos en Londres, actuando en el serie Compañeros. les une en el montaje. Fue en este en marzo pararemos, y en abril Desde hace mucho tiempo que estoy momento cuando yo tuve la volveremos otra vez con la gira. De siempre en medio de rodajes y oportunidad de entrar en escena, pero momento tenemos Cambridge, escenarios.al principio no tenía que ser así. En la Birmingham, Gatwick, Bristol, Bath...primera parte mi personaje es un

¿Cómo contactásteis con el Arcola comodín de la trama. En cambio en la ¿Te encargas tú también de la Theatre? ¿Qué tal los tratos segunda, crece mucho y tiene más producción y la venta? económicos con los teatros de aquí?fuerza dramática.Sí, ¡en el teatro te toca hacer de todo! Yo soy una gran fan del Arcola, me En este proyecto han colaborado gusta mucho todo lo que hacen. Les ¿No estaba previsto entonces que bastantes españoles. Iván Capillas ha mandamos el guión y les interesó. Hay actuaras?

Rebeca Cobos, actriz y productora

“Trabajo de actriz en Londres, todo un lujo”Miquel VallsEl Ibérico

Rebeca Cobos como Jennifer junto al personaje Fariad, durante la obra de teatro.

Benham, uno de los personajes de la obra, al fondo.

TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

EL IBÉRICO GUIDE 1514 EL IBÉRICO GUIDE

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

Hovik Keuchkerian, cómico español

posteriormente decidieron darme la oportunidad de poder encarnar al cuñado y mejor amigo de Viriato,

Llegó a España con tan sólo tres comedia se cruzó en mi camino protagonizado por el gran Roberto años, huyendo de la guerra civil que manteniéndome activo y productivo. Enriquez. Apostaron por mí y eso es por aquel entonces comenzaba a Fue como terapia para mí. Sin darme algo que no olvidaré. Arrancar en esta gestarse en Líbano. Se instaló en cuenta ya no escribía poesía profesión con un personaje como Madrid con su familia y años solamente, escribía humor y me subía Sandro y en una serie como Hispania, después decidió abrir su propio al escenario para compartirlo con el para Antena 3 y al lado de Roberto gimnasio que a día de hoy, aún sigue público. Hasta que la poesía se fusionó Enriquez, Jesús Olmedo, Alfonso abierto. Durante toda esta etapa con el humor, el público lo aceptó y se Basabe, Juan José Ballesta, Pablo nunca dejó de escribir, sobre todo subió al carro. Volví a subir al ring, Derqui y otros muchos fue todo un poemas. Más tarde se hizo cómico volví a pelear, pero en esta ocasión con premio gordo.“por accidente”, como él mismo la palabra, con el sentimiento, con el explica, y comenzó a trabajar para cuerpo, con la mirada. No peleaba ¿Cuándo veremos a Hovik en una Paramount Comedy. Así es Hovik contra un rival físico, peleaba contra película?Keuchkerian, bicampeón nacional un número de almas que venían a No lo sé, eso será cuestión de que se de boxeo que además triunfa como escuchar lo que un cómico tenía que den las circunstancias necesarias. En actor en la serie de Antena 3 decir. noviembre pasado hice tres secuencias Hispania: La Leyenda. “¿Si me para Momentos que permanecen, una

Ya… pero, ¿cómo se cruzó la dedico a algo más que aún no película del director polaco Jazeck comedia en su camino?sepáis? Realmente no sé a lo que me Burchoc en la que también aparecen Soy cómico por accidente. Pisé un dedico. Simplemente vivo, eso es Juan José Ballesta y Ángela Molina. escenario por primera vez gracias a la todo”. Así es este cómico grandullón Acabo de rodar el cortometraje El invitación de mi hermano Jorge Blas y que triunfa en los escenarios y que Otro, de Jorge Dorado. Ahora está en me enamoré de las tablas. Poco a poco pierde “la virginidad en Londres montaje y tengo muchas ganas de he ido encontrando mi sitio y un lugar como cómico el próximo día 16 de verlo en una pantalla de cine. Una en el que poder escupir palabras llenas febrero”. película no sé, lo que tenga que venir de… todavía no tengo claro llenas de vendrá.qué, espero no tenerlo claro nunca. El Usted es cómico pero también es stand-up es un lugar sagrado de boxeador y además tiene un Y en unos días, su estreno como libertad total. La libertad es la droga gimnasio…. cómico en Londres…

Fui boxeador, supongo que algo me más dura que existe y te genera una Sí, pierdo mi virginidad en Londres quedará dentro aún. Pero no soy dependencia absoluta. como cómico el día 16. Estoy muy boxeador en la actualidad, sigo ilusionado y me apetece mucho.

Tengo entendido que le han teniendo contacto con este mundo y el Además tengo amigos en Londres publicado varios libros de poesía… gimnasio me mantiene unido al que hace mucho que no veo y me ¿se dedica a algo más que aún no ambiente de este deporte gracias a los r e e n c o n t r a r é c o n e l l o s . M i sepamos?chicos, que llenos de ilusión dan sus entrenador Mark Roe, Julius Lo que siempre ha ido conmigo en mi primeros pasos dentro del mundo del Francis, mi familia del boxeo de maleta es el lápiz y el papel, escribo mi boxeo. Tenemos un grupo humano Londres y amigos españoles que sentir desde hace muchos años, antes maravilloso en el gimnasio. trabajan allí. Será una gran noche sin de boxear, antes del gimnasio, antes de duda.ser actor y antes de ser cómico. ¿Qué aprendió de este deporte?

Aprendí que no por mucho que pongas Escribo poesía… escribo, escribo y ¿Qué tipo de público espera todo tu empeño y trabajo en conseguir escribo. ¿Si me dedico a algo más que encontrarse?un objetivo, este se cumple. Aprendí aún no sepáis? Me dedico a vivir, a No pienso en el público, pienso en mí. que las circunstancias juegan siempre experimentar, a celebrar los éxitos y El público te devuelve lo que tú le das un papel determinante en cualquier llorar los fracasos, o a llorar los éxitos multiplicado por diez. Con que estén acción vital, que las respuestas no se y a celebrar los fracasos, depende sentados y mirando al escenario es encuentran cuando se ha llegado a la cómo me pille. Me dedico a poner un más que suficiente para que viajemos meta, te asaltan por el camino, y si pie y luego el otro, a aprovechar lo que durante dos horas todos juntos en el estás cegado por el objetivo no las ves. la madre vida me pone el camino. mismo barco.Aprendí que hay mil respuestas Realmente no sé a lo que me dedico.

¿Algún cómico inglés que le guste?lógicas y posibles para la misma Simplemente vivo, eso es todo.No estoy nada puesto en comedia la pregunta y a aceptar que las cosas verdad.Y lo de su papel en Hispania… tienen su lugar y su momento.

¿cómo le llegó esta oportunidad?A c a b é e n H i s p a n i a g r a c i a s ¿Cómo fue el cambio de los rings a HOVIKcuriosamente al mundo de los los monólogos? 16 DE FEBRERO

Realmente no cambié el ring por los monólogos. Cuando la serie estaba en The Clapham Grandescenarios, cambié el ring por una su fase de castings y pre-producción, 21-25 St Johns Hill,época muy triste de mi vida. Dejé de uno de los guionistas le comentó al Clapham Junction,

SW11 1TTboxear y una serie de problemas productor ejecutivo, Ramón Campos, Puertas 7pm / Show 8pmvitales y existenciales me llevaron al que había un cómico en Paramount www.elcarnavaldelacomedia.co.ukborde del precipicio y cuando estaba a Comedy que tenía el perfil de Sandro.

punto de caer, no me digas cómo, la Decidieron hacerme el casting y

“Volví a subir al ring, volví a pelear, pero en esta ocasión con la palabra”

Paco de la CobaEl Ibérico

viajó por Europa, América Latina y en que cada producto que uno está Japón en busca de los ingredientes comiendo posee una historia detrás”, mágicos que el chef catalán utiliza añadió el chef catalán.

Hannah Collins, fotógrafa británica para elaborar sus platos. Desde las afincada en Barcelona desde hace Fotografías que buscan el origenanémonas de Cádiz hasta Japón para años y amiga personal de Ferrán El libro refleja desde el proceso de fotografiar el kufu, pasando por Italia Adrià, presentó el pasado miércoles 25 recogida hasta que llegan al plato de en busca de miel de abejas nómadas. de enero su nuevo libro The Fragile los comensales. “Esto es lo que ha Collins retrata en este libro todos estos Feast: Routes to Ferran Adrià. La hecho Hannah: retratar la trastienda de manjares con los que el cocinero obra supone, según las palabras del cada uno de estos ingredientes, tirar catalán es capaz de elaborar hasta 35 propio chef, “un antes y un después en del hilo hasta el origen de una serie de platos.la relación entre arte y gastronomía”. productos emblemáticos, cada uno de “Hannah es como Colón, ha Adrià estuvo presente en la charla que los cuales implica un territorio, unas abierto un camino donde irán a parar Collins ofreció en la Whitechapel personas que lo trabajan desde hace muchos otros artistas que querrán dar Gallery, situada a escasos metros de tiempo, a menudo siguiendo unas su visión sobre la cocina creativa”, Aldgate East, en el East londinense. técnicas y unos procedimientos explicó Adrià durante su intervención

Collins se reunió varias veces con ancestrales”, explica Adrià. Collins en la Whitechapel Gallery el pasado el dueño de elBulli acerca de algo que fue nominada al célebre premio 25 de enero. “Siempre que se analiza es denominador común entre los Turner en 1993 y obtuvo el Premio un plato, un estilo, nos fijamos en la cocineros españoles: la importancia de Europeo de Fotografía en 1991, así composición, en las técnicas, incluso la materia prima. Con esta premisa como el Premio Olympus de en el acierto en la combinación de bien aprendida, la fotógrafa británica fotografía en 2004.productos, pero pocas veces se piensa

El restaurante Donostia comienza su andadura en Londres

reflejo de nuestra pasión por la gastronomía vasca. Finalmente, 'apretamos el gatillo' a principios de

Con el objetivo de convertirse en el año, tras haber encontrado nuestra mejor embajador de la cocina vasca, sede en Londres, en el W1. Desde Donostia abre sus puertas este mes de entonces, el sueño de poder servir febrero en la zona W1 de Londres. La pintxos, txakoli, bacalao, filete… se ha cocina estará a cargo de Tomasz sustituido por la realidad de abrir Baranski, ex jefe de cocina de Barrafina y finalmente el restaurante”, explica que también ha trabajado en otros locales Baranski.españoles como Fino o Brindisa. Donostia, es uno de los destinos

El nuevo local está situado turísticos más famosos en Euskadi. Es concretamente en nº 10 de Seymour el hogar de varios restaurantes con Place, en Marylebone, y tiene estrellas Michelín y de un montón de capacidad para 40 comensales. “La bares que ofrecen los pintxos decisión de abrir Donostia es un tradicionales sobre una base diaria.

RedacciónEl Ibérico

Logotipo oficial del restaurante.

Ferrán Adrià, en la Whitechapel Gallery de LondresEl célebre chef catalán asistió a la presentación del libro The Fragile Feast: Routes to Ferran Adrià, de la fotógrafa británica Hannah Collins

Paco de la CobaEl Ibérico

Portada del libro de Hannah Collins.

En la imagen, cangrejos y erizos de mar, en uno de los pasajes del libro de la fotógrafa británica.

TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

EL IBÉRICO GUIDE 1514 EL IBÉRICO GUIDE

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

Hovik Keuchkerian, cómico español

posteriormente decidieron darme la oportunidad de poder encarnar al cuñado y mejor amigo de Viriato,

Llegó a España con tan sólo tres comedia se cruzó en mi camino protagonizado por el gran Roberto años, huyendo de la guerra civil que manteniéndome activo y productivo. Enriquez. Apostaron por mí y eso es por aquel entonces comenzaba a Fue como terapia para mí. Sin darme algo que no olvidaré. Arrancar en esta gestarse en Líbano. Se instaló en cuenta ya no escribía poesía profesión con un personaje como Madrid con su familia y años solamente, escribía humor y me subía Sandro y en una serie como Hispania, después decidió abrir su propio al escenario para compartirlo con el para Antena 3 y al lado de Roberto gimnasio que a día de hoy, aún sigue público. Hasta que la poesía se fusionó Enriquez, Jesús Olmedo, Alfonso abierto. Durante toda esta etapa con el humor, el público lo aceptó y se Basabe, Juan José Ballesta, Pablo nunca dejó de escribir, sobre todo subió al carro. Volví a subir al ring, Derqui y otros muchos fue todo un poemas. Más tarde se hizo cómico volví a pelear, pero en esta ocasión con premio gordo.“por accidente”, como él mismo la palabra, con el sentimiento, con el explica, y comenzó a trabajar para cuerpo, con la mirada. No peleaba ¿Cuándo veremos a Hovik en una Paramount Comedy. Así es Hovik contra un rival físico, peleaba contra película?Keuchkerian, bicampeón nacional un número de almas que venían a No lo sé, eso será cuestión de que se de boxeo que además triunfa como escuchar lo que un cómico tenía que den las circunstancias necesarias. En actor en la serie de Antena 3 decir. noviembre pasado hice tres secuencias Hispania: La Leyenda. “¿Si me para Momentos que permanecen, una

Ya… pero, ¿cómo se cruzó la dedico a algo más que aún no película del director polaco Jazeck comedia en su camino?sepáis? Realmente no sé a lo que me Burchoc en la que también aparecen Soy cómico por accidente. Pisé un dedico. Simplemente vivo, eso es Juan José Ballesta y Ángela Molina. escenario por primera vez gracias a la todo”. Así es este cómico grandullón Acabo de rodar el cortometraje El invitación de mi hermano Jorge Blas y que triunfa en los escenarios y que Otro, de Jorge Dorado. Ahora está en me enamoré de las tablas. Poco a poco pierde “la virginidad en Londres montaje y tengo muchas ganas de he ido encontrando mi sitio y un lugar como cómico el próximo día 16 de verlo en una pantalla de cine. Una en el que poder escupir palabras llenas febrero”. película no sé, lo que tenga que venir de… todavía no tengo claro llenas de vendrá.qué, espero no tenerlo claro nunca. El Usted es cómico pero también es stand-up es un lugar sagrado de boxeador y además tiene un Y en unos días, su estreno como libertad total. La libertad es la droga gimnasio…. cómico en Londres…

Fui boxeador, supongo que algo me más dura que existe y te genera una Sí, pierdo mi virginidad en Londres quedará dentro aún. Pero no soy dependencia absoluta. como cómico el día 16. Estoy muy boxeador en la actualidad, sigo ilusionado y me apetece mucho.

Tengo entendido que le han teniendo contacto con este mundo y el Además tengo amigos en Londres publicado varios libros de poesía… gimnasio me mantiene unido al que hace mucho que no veo y me ¿se dedica a algo más que aún no ambiente de este deporte gracias a los r e e n c o n t r a r é c o n e l l o s . M i sepamos?chicos, que llenos de ilusión dan sus entrenador Mark Roe, Julius Lo que siempre ha ido conmigo en mi primeros pasos dentro del mundo del Francis, mi familia del boxeo de maleta es el lápiz y el papel, escribo mi boxeo. Tenemos un grupo humano Londres y amigos españoles que sentir desde hace muchos años, antes maravilloso en el gimnasio. trabajan allí. Será una gran noche sin de boxear, antes del gimnasio, antes de duda.ser actor y antes de ser cómico. ¿Qué aprendió de este deporte?

Aprendí que no por mucho que pongas Escribo poesía… escribo, escribo y ¿Qué tipo de público espera todo tu empeño y trabajo en conseguir escribo. ¿Si me dedico a algo más que encontrarse?un objetivo, este se cumple. Aprendí aún no sepáis? Me dedico a vivir, a No pienso en el público, pienso en mí. que las circunstancias juegan siempre experimentar, a celebrar los éxitos y El público te devuelve lo que tú le das un papel determinante en cualquier llorar los fracasos, o a llorar los éxitos multiplicado por diez. Con que estén acción vital, que las respuestas no se y a celebrar los fracasos, depende sentados y mirando al escenario es encuentran cuando se ha llegado a la cómo me pille. Me dedico a poner un más que suficiente para que viajemos meta, te asaltan por el camino, y si pie y luego el otro, a aprovechar lo que durante dos horas todos juntos en el estás cegado por el objetivo no las ves. la madre vida me pone el camino. mismo barco.Aprendí que hay mil respuestas Realmente no sé a lo que me dedico.

¿Algún cómico inglés que le guste?lógicas y posibles para la misma Simplemente vivo, eso es todo.No estoy nada puesto en comedia la pregunta y a aceptar que las cosas verdad.Y lo de su papel en Hispania… tienen su lugar y su momento.

¿cómo le llegó esta oportunidad?A c a b é e n H i s p a n i a g r a c i a s ¿Cómo fue el cambio de los rings a HOVIKcuriosamente al mundo de los los monólogos? 16 DE FEBRERO

Realmente no cambié el ring por los monólogos. Cuando la serie estaba en The Clapham Grandescenarios, cambié el ring por una su fase de castings y pre-producción, 21-25 St Johns Hill,época muy triste de mi vida. Dejé de uno de los guionistas le comentó al Clapham Junction,

SW11 1TTboxear y una serie de problemas productor ejecutivo, Ramón Campos, Puertas 7pm / Show 8pmvitales y existenciales me llevaron al que había un cómico en Paramount www.elcarnavaldelacomedia.co.ukborde del precipicio y cuando estaba a Comedy que tenía el perfil de Sandro.

punto de caer, no me digas cómo, la Decidieron hacerme el casting y

“Volví a subir al ring, volví a pelear, pero en esta ocasión con la palabra”

Paco de la CobaEl Ibérico

viajó por Europa, América Latina y en que cada producto que uno está Japón en busca de los ingredientes comiendo posee una historia detrás”, mágicos que el chef catalán utiliza añadió el chef catalán.

Hannah Collins, fotógrafa británica para elaborar sus platos. Desde las afincada en Barcelona desde hace Fotografías que buscan el origenanémonas de Cádiz hasta Japón para años y amiga personal de Ferrán El libro refleja desde el proceso de fotografiar el kufu, pasando por Italia Adrià, presentó el pasado miércoles 25 recogida hasta que llegan al plato de en busca de miel de abejas nómadas. de enero su nuevo libro The Fragile los comensales. “Esto es lo que ha Collins retrata en este libro todos estos Feast: Routes to Ferran Adrià. La hecho Hannah: retratar la trastienda de manjares con los que el cocinero obra supone, según las palabras del cada uno de estos ingredientes, tirar catalán es capaz de elaborar hasta 35 propio chef, “un antes y un después en del hilo hasta el origen de una serie de platos.la relación entre arte y gastronomía”. productos emblemáticos, cada uno de “Hannah es como Colón, ha Adrià estuvo presente en la charla que los cuales implica un territorio, unas abierto un camino donde irán a parar Collins ofreció en la Whitechapel personas que lo trabajan desde hace muchos otros artistas que querrán dar Gallery, situada a escasos metros de tiempo, a menudo siguiendo unas su visión sobre la cocina creativa”, Aldgate East, en el East londinense. técnicas y unos procedimientos explicó Adrià durante su intervención

Collins se reunió varias veces con ancestrales”, explica Adrià. Collins en la Whitechapel Gallery el pasado el dueño de elBulli acerca de algo que fue nominada al célebre premio 25 de enero. “Siempre que se analiza es denominador común entre los Turner en 1993 y obtuvo el Premio un plato, un estilo, nos fijamos en la cocineros españoles: la importancia de Europeo de Fotografía en 1991, así composición, en las técnicas, incluso la materia prima. Con esta premisa como el Premio Olympus de en el acierto en la combinación de bien aprendida, la fotógrafa británica fotografía en 2004.productos, pero pocas veces se piensa

El restaurante Donostia comienza su andadura en Londres

reflejo de nuestra pasión por la gastronomía vasca. Finalmente, 'apretamos el gatillo' a principios de

Con el objetivo de convertirse en el año, tras haber encontrado nuestra mejor embajador de la cocina vasca, sede en Londres, en el W1. Desde Donostia abre sus puertas este mes de entonces, el sueño de poder servir febrero en la zona W1 de Londres. La pintxos, txakoli, bacalao, filete… se ha cocina estará a cargo de Tomasz sustituido por la realidad de abrir Baranski, ex jefe de cocina de Barrafina y finalmente el restaurante”, explica que también ha trabajado en otros locales Baranski.españoles como Fino o Brindisa. Donostia, es uno de los destinos

El nuevo local está situado turísticos más famosos en Euskadi. Es concretamente en nº 10 de Seymour el hogar de varios restaurantes con Place, en Marylebone, y tiene estrellas Michelín y de un montón de capacidad para 40 comensales. “La bares que ofrecen los pintxos decisión de abrir Donostia es un tradicionales sobre una base diaria.

RedacciónEl Ibérico

Logotipo oficial del restaurante.

Ferrán Adrià, en la Whitechapel Gallery de LondresEl célebre chef catalán asistió a la presentación del libro The Fragile Feast: Routes to Ferran Adrià, de la fotógrafa británica Hannah Collins

Paco de la CobaEl Ibérico

Portada del libro de Hannah Collins.

En la imagen, cangrejos y erizos de mar, en uno de los pasajes del libro de la fotógrafa británica.

TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

SOCIEDAD 1716 EL IBÉRICO GUIDE

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

Lo que para unos es una oda al amor, emperador romano Claudio II le para otros es una excusa para dar prohibió estas ceremonias, orden que rienda suelta al consumismo, pero fue desoída por Valentín hasta que fue ¿por qué se celebra el Día de los encarcelado, condenado a muerte y Enamorados? ejecutado el día 14 de febrero, mismo

No existe una conclusión día que escribió una carta a una unificada al respecto. Las leyendas se muchacha de la que se enamoró. Dos remontan a los orígenes de tan siglos más tarde la iglesia católica romántica fiesta a la antigua Roma con canonizó a San Valentín bajo el una f i e s t a c r i s t i an i zada de l nombre de Patrón de los Enamorados. paganismo. En la conocida como En Inglaterra, siglos atrás, fue Ciudad Eterna se adoraba al dios del tradicional la fiesta de los valentinus, amor, cuyo nombre griego era Eros, y donde se elegían a hombres y mujeres a quien los romanos llamaban Cupido. para que formaran pareja; muchas de Con el objetivo de encontrar al amor ellas conseguían la felicidad que se de sus vidas, los romanos realizaban esperaba consolidar el día de San ofrendas a Eros para que les Valentín. Otra de las teorías aunque de encontrara la pareja ideal. menor relevancia, radica en los países

Otras de las teorías dice que nórdicos, donde se asocia esta fecha al durante el siglo III, en Roma, los período en que los pájaros se unen y se empezó a celebrar en España a persona amada, amigos y familiares el esposa en forma de poemas en día de soldados tenían prohibido casarse ya aparean, situación tomada como mediados del siglo XX con el motivo de Día de San Valentín a un francés San Valentín.que la ausencia de lazos emocionales La costumbre de intercambiar los símbolo de amor. incentivar la compra de regalos y que a llamado Charles, Duke de Orleans, les hacía tener un mayor rendimiento Leyenda o realidad, lo cierto es que llamados “valentines” en las Islas menudo se asocia con los grandes quien fue capturado por ingleses en la durante las guerras. Esta situación esta celebración tradicional de los países Británicas, se produjo masivamente almacenes españoles Galerías Preciados, batalla de Agincourt, disputada generó que un sacerdote, llamado anglosajones es la propuesta del mes desde el siglo XIX, una práctica a la como propulsora de la misma. durante la Guerra de los Cien Años. Valentín, empezara a realizar uniones para la atracción de clientes por parte de En Inglaterra se acredita este que se le sumó dar otro tipo de regalos Charles, encarcelado en la Torre de matrimoniales en secreto hasta que el los comercios. Un origen comercial que hábito de enviar postales de cariño a la como rosas o chocolates. Londres enviaba cartas de amor a su

“Valentines” de leyenda

RedacciónEl Ibérico

El 14 de febrero, una fecha señalada para todos los enamorados.

Amigos y amigas de La Ruta de Londres. Todos estábamos ansiosos porque llegara la primera de nuestras veladas en torno a una música que adoramos, que nos hace felices y con la que revivimos aquellas noches de juergas interminables.

El pasado 27 de enero comenzamos con este encuentro que pretende convertirse en una referencia para los amantes de la Ruta Destroy. Muchos echáis de menos aquellos maravillosos años y a aquellas discotecas valencianas donde todo el mundo se sentía a gusto y donde la música unía. Lo sabemos y por eso seguimos con la Fiesta de La Ruta de Londres. Estad atentos a nuestro Facebook y Twitter para conocer las próximas fiestas que estamos preparando, con mejores regalos y con noches de música interminables. Aquí os dejamos las instantáneas de la primera fiesta, comprobad por vosotros mismos lo a gustito que estaba la gente. Un abrazo, nos vemos en la próxima.

AGRADECIEMIENTOS:No+Vello, Spanish Ham&Master, Copita y Buenos Aires Restaurante.

1 FIESTA LA RUTA DE LONDRES TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS

SEGUID ATENTOS a FACEBOOK Y TWITTER PARA SABER LA FEcHA DE LA PROXIMA FIESTAfacebook.com/larutadelondres@LaRutaDeLondres

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

SOCIEDAD 1716 EL IBÉRICO GUIDE

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

Lo que para unos es una oda al amor, emperador romano Claudio II le para otros es una excusa para dar prohibió estas ceremonias, orden que rienda suelta al consumismo, pero fue desoída por Valentín hasta que fue ¿por qué se celebra el Día de los encarcelado, condenado a muerte y Enamorados? ejecutado el día 14 de febrero, mismo

No existe una conclusión día que escribió una carta a una unificada al respecto. Las leyendas se muchacha de la que se enamoró. Dos remontan a los orígenes de tan siglos más tarde la iglesia católica romántica fiesta a la antigua Roma con canonizó a San Valentín bajo el una f i e s t a c r i s t i an i zada de l nombre de Patrón de los Enamorados. paganismo. En la conocida como En Inglaterra, siglos atrás, fue Ciudad Eterna se adoraba al dios del tradicional la fiesta de los valentinus, amor, cuyo nombre griego era Eros, y donde se elegían a hombres y mujeres a quien los romanos llamaban Cupido. para que formaran pareja; muchas de Con el objetivo de encontrar al amor ellas conseguían la felicidad que se de sus vidas, los romanos realizaban esperaba consolidar el día de San ofrendas a Eros para que les Valentín. Otra de las teorías aunque de encontrara la pareja ideal. menor relevancia, radica en los países

Otras de las teorías dice que nórdicos, donde se asocia esta fecha al durante el siglo III, en Roma, los período en que los pájaros se unen y se empezó a celebrar en España a persona amada, amigos y familiares el esposa en forma de poemas en día de soldados tenían prohibido casarse ya aparean, situación tomada como mediados del siglo XX con el motivo de Día de San Valentín a un francés San Valentín.que la ausencia de lazos emocionales La costumbre de intercambiar los símbolo de amor. incentivar la compra de regalos y que a llamado Charles, Duke de Orleans, les hacía tener un mayor rendimiento Leyenda o realidad, lo cierto es que llamados “valentines” en las Islas menudo se asocia con los grandes quien fue capturado por ingleses en la durante las guerras. Esta situación esta celebración tradicional de los países Británicas, se produjo masivamente almacenes españoles Galerías Preciados, batalla de Agincourt, disputada generó que un sacerdote, llamado anglosajones es la propuesta del mes desde el siglo XIX, una práctica a la como propulsora de la misma. durante la Guerra de los Cien Años. Valentín, empezara a realizar uniones para la atracción de clientes por parte de En Inglaterra se acredita este que se le sumó dar otro tipo de regalos Charles, encarcelado en la Torre de matrimoniales en secreto hasta que el los comercios. Un origen comercial que hábito de enviar postales de cariño a la como rosas o chocolates. Londres enviaba cartas de amor a su

“Valentines” de leyenda

RedacciónEl Ibérico

El 14 de febrero, una fecha señalada para todos los enamorados.

Amigos y amigas de La Ruta de Londres. Todos estábamos ansiosos porque llegara la primera de nuestras veladas en torno a una música que adoramos, que nos hace felices y con la que revivimos aquellas noches de juergas interminables.

El pasado 27 de enero comenzamos con este encuentro que pretende convertirse en una referencia para los amantes de la Ruta Destroy. Muchos echáis de menos aquellos maravillosos años y a aquellas discotecas valencianas donde todo el mundo se sentía a gusto y donde la música unía. Lo sabemos y por eso seguimos con la Fiesta de La Ruta de Londres. Estad atentos a nuestro Facebook y Twitter para conocer las próximas fiestas que estamos preparando, con mejores regalos y con noches de música interminables. Aquí os dejamos las instantáneas de la primera fiesta, comprobad por vosotros mismos lo a gustito que estaba la gente. Un abrazo, nos vemos en la próxima.

AGRADECIEMIENTOS:No+Vello, Spanish Ham&Master, Copita y Buenos Aires Restaurante.

1 FIESTA LA RUTA DE LONDRES TENDENCIAS TEATRO ARTE GASTRONOMÍA COMEDIA EVENTOS

SEGUID ATENTOS a FACEBOOK Y TWITTER PARA SABER LA FEcHA DE LA PROXIMA FIESTAfacebook.com/larutadelondres@LaRutaDeLondres

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

SE VENDE RESTAURANTE

Se vende restaurante Español en NW8, muy establecido, con 14 años de leasing.

£4,000 por semana de caja

Interesados llamar a 07810 766404

18 CLASIFICADOS jueves 9 de febrero de 2012 EL IBÉRICO

w w w . e l i b e r i c o . c o m

Guía de Servicios

ESTE ESPACIO ESTÁ RESERVADO PARA ANUNCIAR TU CLASIFICADOLlama al 07766260231 o envía un email a director@eliberico.com y solicita más información

Clasificados

PURPLE STONE ROOMSDisponemos de habitaciones individuales y dobles en zona 2. Muy bien comunicadas con el resto de la ciudad y adapta-

das a tus necesidades!!!Puedes visitar nuestra web:

www.purplestonerooms.com o contactar con nosotros a Llama al 0777 613 0060.

---------------------------------------PURPLE STONE ACADEMYClases personalizadas de in-glés en Brick Lane. Abierto to-dos los días de la semana con un amplio horario adaptado para ti!!. Si llamas ahora ten-dras un 30% de descuento en tus clases!!!

Visita nuestra pagina web: www.purplestoneacademy.com

o llama al 0777 613 0060

Profesor de inglés nativo

£35 por 2 horas2 estudiantes £40skype: genius7001perry7770@hotmail.co.uk

07897910816

CLASES PINTURAClases privadas de dibujo y pintura. Para niños y mujeres, sábados alternados. En West Hampstead. Tfnos: 0207 328 9018 - 07765156928www.flickr.com/photos/art-classes

LIC. EN PSICOLOGIA-Consultorios en varias zonas de Londres.-Honorarios según tus ingresos.-Tfno. 07912 887588Terapias breves y de larga duración.

-vb.psychologist@gmail.com

PSICOTERAPEUTA

Encuentra la solucióna tus problemas

-Autoestima-Relaciones de Pareja-Depresión-Adicciones

Lic. Franca M. BonnaTfno: 07941795203franca@counselling4change.info

¿Pensando en abrir un negocio?No se preocupe, nosotros podemos ayudarle: Bissentials ofrece asesoría que le ayudará a gestionar su negocio de la forma más sencilla.Especialistas: Apertura y administración de una empresa, aspectos legales y financieros, difusión de su negocio. Lo mejor es que usted se ocupe de su negocio y nosotros le haremos la vida más fácil

Bissentialsinfo@bissentials.com

Peña Flamenca de Londres Domingo 12 de febrero Juerga! Una gran noche en la que cualquiera puede participar Acompañamiento de guitarrista y can-tante profesional. Ó simplemente disfruta del entretenimiento en uno de nuestros eventos más populares*Si vas a participar ponte en contacto con Caroline en el 020 8208 1487

Lugar: Costa Dorada Hanway Street, London W1T 1UXPuertas Abiertas: 7.00, £7 / Miembros £5Teléfono: 020 7703 6893 www.flamenco-london.org.uk

PUBLIRREPORTAJE 1918 CLASIFICADOS

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

Todos conocemos la historia: joven establecer un negocio en el Reino -Orientación financiera y bancaria.español busca desesperadamente Unido. En comparación con España, -Administración de impuestos.trabajo en España y no lo encuentra. el Reino Unido es un lugar en el que -Contratación de empleados.Después de ver cómo sus ahorros se resulta bastante fácil establecer un acaban, solo quedan dos opciones: negocio de nueva creación, pero tener Si en algún momento has pensado en bien quedarse en casa de los padres y éxito requiere un alto nivel de establecer tu propio negocio, grande o aguantar el chaparrón hasta que preparación y una planificación pequeño, pero no te has atrevido o no escampe (bien pudiera tardar cinco rigurosa. En épocas de recesión sabes muy bien por dónde empezar, años o más), o bien hacer la maletas y siempre hay oportunidades: los venirse a Londres a probar fortuna. La consumidores buscan valor en algunos inmigración española fue la que más mercados, mientras que otros aumentó en 2011 con un incremento prefieren precios bajos. Siempre hay del 85% respecto al año anterior. una búsqueda de nuevas soluciones a

Muchos de estos jóvenes (otros viejos problemas, y por lo tanto una ya no tanto) tienen ganas de trabajar y actitud receptiva para apuestas poner en marcha ideas que pueden creativas. funcionar muy bien en un mercado, el A pesar de las noticias de inglés, ávido de la marca España. El disminución en la demanda, hay problema principal con el que se segmentos de mercado que conservan encuentran es el desconocimiento de su poder adquisitivo y podrían resolver la legislación británica y qué pasos favorablemente a una nueva empresa. han de seguir. Hay quien tiene una Lo que dicha empresa necesita es vaga idea, un deseo de montar su enfocarse en objetivos claros. propio negocio pero aún no tiene claro El objetivo de Solonegocio es ni el qué, ni el cómo ni el dónde. Otras guiar a los emprendedores españoles y veces, aunque sí se tenga una idea latinoamericanos a través del proceso bastante más clara, se encuentran con y los trámites. Solonegocio presta la barrera del inglés, una lengua que ayuda a través de un curso de aunque hablen, todavía no dominan en formación de un día en el que se un registro formal y de negocios. detallan entre otras muchas cosas:

Solonegocio (con el apoyo del Instituto Cervantes de Londres) nace - Los tipos de empresa que se puedencon la vocación de ayudar a los establecer.e m p r e n d e d o r e s e s p a ñ o l e s y -¿Cómo desarrollar un plan delatinoamericanos que quieran empresa?

gestos y movimientos. Prueba a realizar diferentes

expresiones faciales: haz muecas, Nuestra apariencia dice mucho de frunce el entrecejo, sonríe a medias, nosotros. Y no precisamente hablo de pon cara de tristeza, guiña un ojo, moda. Más bien te pregunto: ¿A quién sonríe abiertamente …ves cuando te miras al espejo? Quizás ¿Cómo te ves mejor? Ya sé que no te resul te a lgo extraño es te todos los días estamos para tirar planteamiento, pero sí, detente y cohetes, pero si ponemos de nuestra obsérvate a ti mismo. ¿Qué piensas de parte, cambiando la expresión facial ti? saldremos de ese encallamiento y de

Si nos basamos en estudios esa cierta apatía, y lograremos científicos, el tener una actitud mantener una actitud positiva.agradable hacia nosotros mismos y Los ojos son el espejo del alma. por lo tanto, hacia los demás, establece La vida brota de ellos. Se iluminan y una conexión positiva con nuestro reflejan nuestras emociones. El ser entorno próximo y crea una mejor humano tiene la gran ventaja de sentir sintonía. y reflejar ingente cantidad de

Los principios del coaching emociones. No somos bichos raros por tratan de explotar el gran potencial que el hecho de expresar nuestras todos tenemos dentro. Ese potencial emociones, sean las que sean. que hace que lleguemos a ser aquello Sigue mirándote a los ojos frente que anhelamos. Para ello tienes que al espejo. Salúdate y háblate. Habla al conectar contigo mismo. Esto que te Ser que eres. Ese Ser eres tú. Quizás lo expongo a continuación, te ayudará a tenías algo olvidado, pero ahí está, tomar conciencia de ti mismo. deseando manifestarse.

Haz la prueba y mírate a los ojos No busques excusas. La vida frente a un espejo. ¿Qué alcanzas a está llena de dificultades, ahora y ver? Quizás el cansancio tras un día siempre. Pero también está llena de ajetreado, estrés, preocupaciones, buenas sensaciones, felicidad, alguna chispa de una buena noticia autenticidad, ternura, entusiasmo y r e c i e n t e m e n t e r e c i b i d a o muchas más. Todas están dentro de ti desasosiego... ¿Qué información te ¿Quieres disfrutarlas? Está en tus proporcionan tu gesto y tu mirada? manos.

¿Qué te gustaría ver en lugar de lo que ves ahora? Ilusión, entusiasmo, *Estaré aquí una vez al mes y, si ternura, amor por ti mismo, respeto, entretanto deseas hacerme alguna auto-estima…Tú tienes la clave de consulta, me puedes encontrar en esta cómo quieres verte a ti mismo y de lo dirección de correo electrónico: que quieres trasmitir mediante tus scamposvalverde@yahoo.es

La apariencia no es sólo cuestión de formas

Sonia Campos Valverde*Live coaching

Pon en marcha tu idea con Solonegocio

ahora Solonegocio brinda esa Visita la página de Solonegocio oportunidad, y lo hace en español, www.solonegocio.com o encuéntralo explicando la terminología legal en Facebook para tener más británica. Ya no hay excusas para no información. poner en marcha esa idea que siempre También puedes acceder a te ha rondado la cabeza. Las www.surveymonkey.com/s/solonegoportunidades de negocio en Londres ociolondres y así obtener una idea son ilimitadas y Solonegocio pretende más clara de lo que necesitas para ayudar a dar ese primer paso. empezar.

En el Reino Unido resulta más fácil establecer un negocio, a diferencia de otros países.

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

EN PRIMER PLANO 2120 CARTAS DESDE OXFORD STREET

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

en el barrio de Arsenal. El entusiasmo Con una exposición fotográfica, fotografías. Bajo uno de los puentes Cada una de sus instantáneas por dar vida a un proyecto que siempre s e l e c c i ó n d e s u s p r i m e r a s de London Bridge, desde la puerta de sugieren cosas distintas, según quien tuvo en mente, le da el arranque para instantáneas en la ciudad, comienza un club, desde las escaleras de la Tate las mire. Y aunque la arquitectura o la

Con ganas de cambiar de aires, José hacerse cargo de una Art Gallery que el rodaje de esta galería a la que le Modern, una farola vista desde el fotografía urbana no sean su punto Blanco llegó a Londres hace dos años. abrió sus puertas en enero. Este español esperan exhibiciones por parte de suelo… allí estaba José congelando fuerte “es una buena temática para mi Tras el periplo de los primeros meses en que creció entre focos y objetivos y artistas de todos los rincones del en imágenes diversos rincones primera exposición”, dice Blanco, la capital británica, este madrileño de cultivó la profesión junto a su padre, mundo. Paseos nocturnos “en los mientras que la ciudad dormía. quien siempre ha trabajado con el 26 años tiene ahora la oportunidad de muestra como de forma autodidacta ha lugares en los que he vivido y que Fotografías que han sido tomadas retrato, como responsable gráfico de mostrar su trabajo con una exposición aprendido a mirar a través del visor y para mí han sido importantes”, “jugando con distintas perspectivas, eventos o como decorador de locales. que está abierta en una galería situada plasmar su propia realidad. explica José Blanco ante sus al entretenerme con los encuadres o Al igual que el dueño de la

con los cubismos del suelo desde taberna Litro le abrió las puertas al abajo”, asegura el madrileño ante la fotógrafo español para hacer y fotografía del puente del milenio, deshacer a su manera, Blanco quiere donde al fondo se observa la cúpula hacer lo mismo con los colegas de su de la Catedral de San Pablo. Es la profesión. “Voy a buscar gente que única fotografía donde se aprecia la quiera exponer y darles la oportunidad luz del amanecer ya que según cuenta a aquellos que están empezando”, José “esta foto la tomé a las cuatro de explica José ilusionado. En los la mañana y luego no me gustó, por lo próximos meses esta galería acogerá que fui de nuevo y con gente las exposiciones de españoles paseando mereció la pena”. dedicados al mundo de la fotografía y

Blanco refleja “todos aquellos de la pintura. Aunque su finalidad es lugares, rincones o callejones que me “acabar con gente que viva en parecían curiosos, quizá por los que a lo Londres, procedente de todas las mejor pasas mil veces o en los que has nacionalidades que trabajen todo tipo compartido momentos con tus amigos, de arte”, explica Blanco con el objetivo vuelves y tomas la foto”. Y así, muestra de aprovechar el enriquecimiento sus rincones predilectos de la ciudad: el cultural que posee la capital británica.Soho en un día de lluvia o el distrito financiero de Canary Wharf desde uno Litro: Bar & Osteriade los parques de su primera residencia Hasta el 18 de febreroen la capital británica, son otras de las 66A Drayton Parkimágenes que se exhiben en esta N5 1NDprimera exposición. Arsenal, Londres

Los paseos nocturnos de Blanco

El puente del milenio visto con la cámara de Blanco. Una perspectiva diferente de las escaleras del tube londinense.

El fotógrafo, José Blanco durante la entrevista.

t e m a s . J u a n Z e l a d a r e a l i z a radicalmente tu pensamiento. “Hay

“composiciones 2.0”. El cantante saca diferencias, pero siempre hemos

el Iphone de su bolsillo y explica su querido captar el directo en la Natural de Madrid, 29 años y

novedoso método. “Cuando subo a un grabación. De hecho solemos grabar durante cinco viviendo en Londres.

avión, de vez en cuando me vienen en directo la batería, la guitarra, el bajo Juan Zelada está triunfando con su

ideas para crear letras. Cojo mi móvil y el piano”.banda en las radios y bares En cuanto a la música en directo, y, con una aplicación que tengo, afino londinenses. Con dos EPs y su los londinenses tienen como la guitarra que aparece. Después, primer álbum que acaba de lanzar costumbre acudir a conciertos cada escribo lo que quiero y lo junto a la al mercado, High ceilings and pocas semanas “lo que hace que el melodía que haya creado. Finalmente, collabornes, el grupo promete seguir público tenga mucho más oído lo canto y grabo como una especie de al pie del cañón. De hecho, en marzo musical”. Zelada reconoce que no es maqueta. La calidad final es y abril arranca su gira por las Islas lo mismo tocar en España que en alucinante y el proceso de maquetizar Británicas. Compartimos mesa en el Inglaterra. “Cuando toco en Madrid el una idea es instantáneo, sin necesidad Lyric Theatre de Hammersmith público es más ruidoso y suele ir para de esperar a tocarla con tu grupo”.para descubrir sus secretos. La banda no tiene local de ensayo tomarse la copa con el amigo. En

En un entorno acogedor adornado propio en Londres. “Solemos cambio, en Londres, el público suele

con música de fondo, Juan Zelada reunirnos en el garaje del batería que dar tres pasos hacia atrás, se cruza de

llega a la cita y va directo a la barra. lo ha reconvertido en estudio”. En brazos y espera a que le sorprendas

“Estoy hambriento, voy a pedir algo estas horas de creación conjunta, con tu música. De hecho, si intentas

de comer y empezamos, ¿quieres Zelada es donde mejor se lo pasa. “Me imitar a Springsteen lo notan y te

algo?”. Una buena manera de romper encanta cuando tengo nuevas ideas ponen la cruz”.

el hielo para empezar a conversar y Así es Juan Zelada, un artista echarle muchas horas al arreglo de la conocer la historia de este madrileño cercano y honesto en sus palabras. canción. Esa parte creativa de los en la ciudad londinense. Dice considerarse músico, “muy ensayos me gusta casi más que los

A caballo entre Inglaterra y humildemente”, desde que tenía 18 conciertos. Creo que en los ensayos es

España desde que tenía 12 años, la años , aunque ya con nueve donde surge la magia”.

oportunidad de su vida le está llegando Cierto es que no es lo mismo componía sus propias letras.

en tierra anglosajona. Su banda pisa escuchar a los grupos en un disco Dejamos el Lyric Theatre. Juan se

muy fuerte por los cielos grises de editado que en directo. Incluso un desp ide . Es hora de segu i r

Londres y vuela firme por tierra álbum te puede transmitir poco y al haciéndose un hueco en el siempre

foránea. A Juan no deja de escucharlo en directo cambia difícil mundo de la música.

sorprenderle el tirón tan fuerte de su

música; una mezcla de soul, jazz y

blues. “La BBC nos ha hecho tres

veces consecutivas 'record of the

week' y, además, luego sonamos en la

lista A de su playlist, lo que quiere

decir que nos ponen unas 20 veces,

mientras que en la lista B y C

sonaríamos menos. Esto es una flipada

para nosotros”. Si trasladamos esta

situación a las emisoras musicales

españolas, Juan no tiene dudas: “Esto

allí sería imposible. En nuestro país te

hacen una entrevista, un spot y ya está.

No te ponen asiduamente en las ondas

a no ser que seas Shakira o Beyoncé”.

Además, el cantante recuerda que

“alcanzar el éxito en España cantando

en inglés es muy complicado”.En el año 2009 lanzó su primer

EP What Do I Know y, al año

siguiente, un nuevo disco de cuatro

canciones titulado The Story of Stuff.

El año pasado los singles Breakfast in

Spitalfields y The Blues Remain

fueron un auténtico éxito y Juan

Zelada es consciente de ello. “Ahora

mismo estamos haciendo bastante

ruido y la población española aquí nos

respalda mucho”. Aunque mantiene

los pies en el suelo al reconocer que

“para realizar la próxima gira no

podemos hacer un mega lanzamiento,

porque la gente aún no nos conoce, no

tenemos todavía tanta fuerza”.Hay un dicho que predica que

cada maestrillo tiene su librillo, al

igual que cada grupo tiene su

particular forma de componer sus

Juan Zelada, músico

“Muchas canciones las compongo con mi Iphone mientras viajo en avión”

Sergio VillarroelEl Ibérico

Éxito en la radio británica. Zelada y su banda, suenan en la lista A de la BBC. / Pablo Goikoetxea.

Ángela EspinosaEl Ibérico

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

EN PRIMER PLANO 2120 CARTAS DESDE OXFORD STREET

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

en el barrio de Arsenal. El entusiasmo Con una exposición fotográfica, fotografías. Bajo uno de los puentes Cada una de sus instantáneas por dar vida a un proyecto que siempre s e l e c c i ó n d e s u s p r i m e r a s de London Bridge, desde la puerta de sugieren cosas distintas, según quien tuvo en mente, le da el arranque para instantáneas en la ciudad, comienza un club, desde las escaleras de la Tate las mire. Y aunque la arquitectura o la

Con ganas de cambiar de aires, José hacerse cargo de una Art Gallery que el rodaje de esta galería a la que le Modern, una farola vista desde el fotografía urbana no sean su punto Blanco llegó a Londres hace dos años. abrió sus puertas en enero. Este español esperan exhibiciones por parte de suelo… allí estaba José congelando fuerte “es una buena temática para mi Tras el periplo de los primeros meses en que creció entre focos y objetivos y artistas de todos los rincones del en imágenes diversos rincones primera exposición”, dice Blanco, la capital británica, este madrileño de cultivó la profesión junto a su padre, mundo. Paseos nocturnos “en los mientras que la ciudad dormía. quien siempre ha trabajado con el 26 años tiene ahora la oportunidad de muestra como de forma autodidacta ha lugares en los que he vivido y que Fotografías que han sido tomadas retrato, como responsable gráfico de mostrar su trabajo con una exposición aprendido a mirar a través del visor y para mí han sido importantes”, “jugando con distintas perspectivas, eventos o como decorador de locales. que está abierta en una galería situada plasmar su propia realidad. explica José Blanco ante sus al entretenerme con los encuadres o Al igual que el dueño de la

con los cubismos del suelo desde taberna Litro le abrió las puertas al abajo”, asegura el madrileño ante la fotógrafo español para hacer y fotografía del puente del milenio, deshacer a su manera, Blanco quiere donde al fondo se observa la cúpula hacer lo mismo con los colegas de su de la Catedral de San Pablo. Es la profesión. “Voy a buscar gente que única fotografía donde se aprecia la quiera exponer y darles la oportunidad luz del amanecer ya que según cuenta a aquellos que están empezando”, José “esta foto la tomé a las cuatro de explica José ilusionado. En los la mañana y luego no me gustó, por lo próximos meses esta galería acogerá que fui de nuevo y con gente las exposiciones de españoles paseando mereció la pena”. dedicados al mundo de la fotografía y

Blanco refleja “todos aquellos de la pintura. Aunque su finalidad es lugares, rincones o callejones que me “acabar con gente que viva en parecían curiosos, quizá por los que a lo Londres, procedente de todas las mejor pasas mil veces o en los que has nacionalidades que trabajen todo tipo compartido momentos con tus amigos, de arte”, explica Blanco con el objetivo vuelves y tomas la foto”. Y así, muestra de aprovechar el enriquecimiento sus rincones predilectos de la ciudad: el cultural que posee la capital británica.Soho en un día de lluvia o el distrito financiero de Canary Wharf desde uno Litro: Bar & Osteriade los parques de su primera residencia Hasta el 18 de febreroen la capital británica, son otras de las 66A Drayton Parkimágenes que se exhiben en esta N5 1NDprimera exposición. Arsenal, Londres

Los paseos nocturnos de Blanco

El puente del milenio visto con la cámara de Blanco. Una perspectiva diferente de las escaleras del tube londinense.

El fotógrafo, José Blanco durante la entrevista.

t e m a s . J u a n Z e l a d a r e a l i z a radicalmente tu pensamiento. “Hay

“composiciones 2.0”. El cantante saca diferencias, pero siempre hemos

el Iphone de su bolsillo y explica su querido captar el directo en la Natural de Madrid, 29 años y

novedoso método. “Cuando subo a un grabación. De hecho solemos grabar durante cinco viviendo en Londres.

avión, de vez en cuando me vienen en directo la batería, la guitarra, el bajo Juan Zelada está triunfando con su

ideas para crear letras. Cojo mi móvil y el piano”.banda en las radios y bares En cuanto a la música en directo, y, con una aplicación que tengo, afino londinenses. Con dos EPs y su los londinenses tienen como la guitarra que aparece. Después, primer álbum que acaba de lanzar costumbre acudir a conciertos cada escribo lo que quiero y lo junto a la al mercado, High ceilings and pocas semanas “lo que hace que el melodía que haya creado. Finalmente, collabornes, el grupo promete seguir público tenga mucho más oído lo canto y grabo como una especie de al pie del cañón. De hecho, en marzo musical”. Zelada reconoce que no es maqueta. La calidad final es y abril arranca su gira por las Islas lo mismo tocar en España que en alucinante y el proceso de maquetizar Británicas. Compartimos mesa en el Inglaterra. “Cuando toco en Madrid el una idea es instantáneo, sin necesidad Lyric Theatre de Hammersmith público es más ruidoso y suele ir para de esperar a tocarla con tu grupo”.para descubrir sus secretos. La banda no tiene local de ensayo tomarse la copa con el amigo. En

En un entorno acogedor adornado propio en Londres. “Solemos cambio, en Londres, el público suele

con música de fondo, Juan Zelada reunirnos en el garaje del batería que dar tres pasos hacia atrás, se cruza de

llega a la cita y va directo a la barra. lo ha reconvertido en estudio”. En brazos y espera a que le sorprendas

“Estoy hambriento, voy a pedir algo estas horas de creación conjunta, con tu música. De hecho, si intentas

de comer y empezamos, ¿quieres Zelada es donde mejor se lo pasa. “Me imitar a Springsteen lo notan y te

algo?”. Una buena manera de romper encanta cuando tengo nuevas ideas ponen la cruz”.

el hielo para empezar a conversar y Así es Juan Zelada, un artista echarle muchas horas al arreglo de la conocer la historia de este madrileño cercano y honesto en sus palabras. canción. Esa parte creativa de los en la ciudad londinense. Dice considerarse músico, “muy ensayos me gusta casi más que los

A caballo entre Inglaterra y humildemente”, desde que tenía 18 conciertos. Creo que en los ensayos es

España desde que tenía 12 años, la años , aunque ya con nueve donde surge la magia”.

oportunidad de su vida le está llegando Cierto es que no es lo mismo componía sus propias letras.

en tierra anglosajona. Su banda pisa escuchar a los grupos en un disco Dejamos el Lyric Theatre. Juan se

muy fuerte por los cielos grises de editado que en directo. Incluso un desp ide . Es hora de segu i r

Londres y vuela firme por tierra álbum te puede transmitir poco y al haciéndose un hueco en el siempre

foránea. A Juan no deja de escucharlo en directo cambia difícil mundo de la música.

sorprenderle el tirón tan fuerte de su

música; una mezcla de soul, jazz y

blues. “La BBC nos ha hecho tres

veces consecutivas 'record of the

week' y, además, luego sonamos en la

lista A de su playlist, lo que quiere

decir que nos ponen unas 20 veces,

mientras que en la lista B y C

sonaríamos menos. Esto es una flipada

para nosotros”. Si trasladamos esta

situación a las emisoras musicales

españolas, Juan no tiene dudas: “Esto

allí sería imposible. En nuestro país te

hacen una entrevista, un spot y ya está.

No te ponen asiduamente en las ondas

a no ser que seas Shakira o Beyoncé”.

Además, el cantante recuerda que

“alcanzar el éxito en España cantando

en inglés es muy complicado”.En el año 2009 lanzó su primer

EP What Do I Know y, al año

siguiente, un nuevo disco de cuatro

canciones titulado The Story of Stuff.

El año pasado los singles Breakfast in

Spitalfields y The Blues Remain

fueron un auténtico éxito y Juan

Zelada es consciente de ello. “Ahora

mismo estamos haciendo bastante

ruido y la población española aquí nos

respalda mucho”. Aunque mantiene

los pies en el suelo al reconocer que

“para realizar la próxima gira no

podemos hacer un mega lanzamiento,

porque la gente aún no nos conoce, no

tenemos todavía tanta fuerza”.Hay un dicho que predica que

cada maestrillo tiene su librillo, al

igual que cada grupo tiene su

particular forma de componer sus

Juan Zelada, músico

“Muchas canciones las compongo con mi Iphone mientras viajo en avión”

Sergio VillarroelEl Ibérico

Éxito en la radio británica. Zelada y su banda, suenan en la lista A de la BBC. / Pablo Goikoetxea.

Ángela EspinosaEl Ibérico

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

EL OBSERVADOR 2322 DEPORTES

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

PSICOTERAPEUTA

Autoestima

Depresión

Adicciones

Relaciones de pareja

CENTRAL LONDONLicenciada Franca M. BonnaTfno. 07941795203franca@counselling4change.infowww.counselling4change.info

¡Ven y encuentra la solución ya!

el tiempo que dura el entrenamiento,

alguien que les empuje, que les

motive, que haga que esas personas Llegó a Londres por amor hace un logren llegar a un nivel que realmente lustro. Juan Pablo García, de 35 no tendrían cuando ellos entrenan por años, cambió Valladolid por la su cuenta, y por supuesto alcanzar c a p i t a l b r i t á n i c a d o n d e aquellos objetivos que los clientes actualmente reside con su pareja y quieren conseguir.ejerce como Entrenador Personal

(en inglés conocido como personal ¿Cuál es el perfil de tus clientes?Tengo clientes de todas las edades y trainer) en Dolphin Fitness Club, un con diferentes necesidades. Entreno a gimnasio privado en la zona de gente que quiere correr mejor, estar en Pimlico. Sus primeros trabajos en forma, mantener su peso o incluso Londres fueron de Dj en dos ganar músculo. Lo que suele discotecas españolas hasta que tras predominar es el tipo de gente que un curso de socorrista y la quiere estar delgada y con la convalidación de sus estudios de musculatura definida o lean muscle. Educación Física en el país, empezó Es lo que se lleva ahora. En estos en el mundo del entrenamiento momentos soy el entrenador de un personal. Dedicado al atletismo hombre de 96 años, al que le ayudo a profesional desde niño y siempre mantenerse ágil para que pueda relacionado con el mundo del valerse por sí mismo. deporte, Juan se abrió paso en un

prestigioso gimnasio de Londres.¿Qué diferencias encuentras entre

España e Inglaterra en cuanto al ¿En qué consiste el trabajo del mundo del deporte?personal trainer?La cultura del deporte es totalmente Un entrenador de one to one. Una d i f e r e n t e . A q u í e s t á n m á s persona que se encarga de l mentalizados. Cuando trabajaba en entrenamiento, planificación y mejora España el gimnasio me pagaba un de la capacidad física de las personas

quería podía tener un entrenamiento me pagan por ese mismo trabajo, por división. He dado clases a Elle sueldo al mes por las horas que pasaba que contratan sus servicios. La gente personalizado gratis. Aquí en Londres entrenar con la persona que lo M a c p h e r s o n y H e i d i R a n g e en el gimnasio e incluso el cliente que quiere a alguien que esté con ellos todo

requiera. Aquí siento mi trabajo más (cantante de Sugarbabes) ya que

valorado. También me llamó la además de ser entrenador imparto

atención cuando llegué a la ciudad que clases como Spinning o Core

la gente aquí hace ejercicio por placer, Strengh. Y alguna sesión que otra de

cosa que en España no es tan común. entrenamiento con socios del

gimnasio como el actor Tom ¿Se podría decir que la profesión de Hiddleston (Thor, War Horse) o personal trainer es una profesión de presentadores de la BBC o ITV.hombres?

Hablemos de la vigorexia. ¿Sientes En realidad no. Hay muchas mujeres la presencia de esta enfermedad en que se dedican al entrenamiento Londres?personal. Quizá haya más hombres Siempre hay gente que quiere estar que se dedican a ello ya que se musculada y que se obsesiona con el relaciona más con el objetivo de deporte. Nosotros tuvimos un caso de querer estar musculado. Tengo una chica anoréxica que se pasaba siete compañeras que se dedican a ello y lo horas diarias en el gimnasio. Tuvimos hacen muy bien. Es curioso pero que prohibirle la entrada y aconsejarle sucede que las mujeres que solicitan que si quería entrenar que hiciera otro un personal trainer quieren que sean tipo de rutina deportiva. Era una de su mismo sexo, mientras que a los estudiante que tenía problemas en casa, hombres les da un poco igual. Las que sufría anorexia y en los periodos de mujeres son más propensas a contratar descanso de sus estudios intentaba personal trainers que los hombres.refugiarse en el deporte. ¿Cómo surgió la figura de los ¿La mejor manera para estar en entrenadores personales? forma?En Londres es una figura implantada Creo que la mejor manera es estar desde hace muchos años, se introdujo activo y hacer ejercicio de cualquier desde EEUU. Nació en la esfera de la tipo, de cinco a seis veces por semana, fama donde cantantes, músicos o además de una buena alimentación. deportistas hacían uso de entrenadores Consiste en que si no vas todos los días personales. Sobre todo aquellos al gimnasio, no estés todo el día actores que tienen que ganar peso y sentado en el sofá, que intentes andar perderlo en un corto plazo de tiempo hasta la parada del autobús, subas para alguna película.escaleras en vez de coger el

ascensor… todo eso con una buena ¿Has entrenado a algún famoso?En España hice mis primeros pinitos alimentación, te hará sentirte más en entrenando a un árbitro de primera forma y mejor.

Juan Pablo García, Personal Trainer

“La cultura del deporte está más interiorizada”

Ángela EspinosaEl Ibérico

Juan Pablo García, durante una de sus sesiones de entrenamiento con un cliente.

con el Tribunal Constitucional puesto Gallardón ha sido criticado por que establece un criterio estrictamente acercarse de forma descarada a los temporal, de modo que por debajo de sectores más ultraconservadores del

El recién estrenado ministro de determinados días o semanas de partido, algo incomprensible para un Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, ha concepción no existía ninguna político con el sambenito de liberal comenzado las reformas dentro de su posibi l idad de protección a l dentro del PP. Mientras, Esperanza cartera. Bodas y divorcios ante notario concebido. Aguirre calificaba la medida de en vez de ante el juez, condena a El titular de Justicia pretende “admirable” y diferentes medios de cadena perpetua para determinados encontrar una redacción de la ley del comunicación apuntaban a un delitos y la vuelta de una ley de aborto que defienda al feto acorde con retroceso social. El Periódico de interrupción del embarazo basada en lo que dijo el Tribunal Constitucional Cataluña titulaba la noticia como “La supuestos y no en plazos, son algunas en el año 1985, de forma que se regresión social” y el PSOE, como de los cambios que el ex alcalde conjugue la protección del no nacido partido en la oposición, se echaba las madrileño quiere introducir en la con unos supuestos que, dice, “el manos a la cabeza.justicia española. Sin duda, la reforma legislador tendrá que precisar, donde El ya Secretario del PSOE, de la ley del aborto ha sido la la interrupción del embarazo no sea en Alfredo Pérez Rubalcaba, aseguraba propuesta más discutida por distintos modo alguno calificada como un en su cuenta de Twitter que “la sectores de la sociedad, por su carácter delito, no sea objeto de reproche reforma del aborto es un retroceso retrógrado, según algunos, y por estar penal”. inaceptable para las mujeres” mientras fuera del programa del Partido “Una ley estricta de plazos que que Leire Pajín, ex ministra de Popular. diga que durante determinadas semanas Sanidad, usaba por primera vez esta

El titular de Justicia propone una el concebido carece completamente de misma red social tuiteando lo vuelta a la ley del aborto de 1985 que cualquier protección es contraria a lo siguiente: “Oigo a Gallardón y es establece determinadas circunstancias que se ha manifestado desde el Tribunal como meterse en la máquina del bajo las cuales, la interrupción del Constitucional”, explicaba el ministro. tiempo”. embarazo podría producirse. Por su parte, Lucía Mazarrasa,

La iniciativa de Gallardón acaba experta de la Escuela Nacional de de esta forma con la ley de plazos Sanidad y miembro del Fórum de socialista aprobada con Bibiana Aído, Política Feminista, expresaba su como ministra de Igualdad, que preocupación así: “Que la primera permitía interrumpir el embarazo medida en relación a la salud sexual y libremente, sin dar explicaciones ni reproductiva sea esta y no la acogerse a ninguna circunstancia prevención o el fomento de la concreta, en las primeras 14 semanas educación sexual muestra que se hace de gestación. por razones ideológicas. Y eso es muy

Sin embargo, Gallardón apuntaba preocupante”.que quiere llegar más allá y modificar Sin embargo, el nuevo ministro se el artículo 1 de la ley del 85 ya que, defendía asegurando que la reforma según él, el no nacido queda que plantea el Gobierno “no sólo no es desprotegido. Añadía también que la derechos de la mujer, sino ampliar la “Es lo más progresista que he hecho en un retroceso, sino un avance muy última ley del aborto es inconsistente protección del concebido” y apuntaba: mi vida”.positivo, que no va a restringir los

De vuelta a los 80

Gallardón ha sido criticado por acercarse de forma descarada a los sectores más ultraconservadores del partido, algo incomprensible para un político con fama de liberal

Alberto Ruiz-Gallardón, en una imagen de archivo / Partido Popular.

AJOSECOS¿Sacrificios humanos?Los protocolos consistentes en matar, cuerpos de los artistas de lucha libre, sacrificar, descuartizar y a veces del tongo en tanga. En parte también comerse a otros seres más o menos son memorias de aquellas peleas de semejantes, difícilmente pueden ser barrio que acababan en la Cruz Roja y llamados humanos, aunque el aquella peste a etílico que presagiaba canibalismo ritual es mucho más el horrible picor del desinfectante. común de lo que nos parece. Si de lo Una herida sangrante solía ser una que se trata es de un sacrificio en señal de haber traspasado el límite sentido figurado y sin derramamiento pe rmis ib l e po r l a au to r idad de sangre, un porcentaje muy elevado responsable.se apunta a la fiesta, por diversión y Recuerdo a un profesor escudado hasta la víctima propiciatoria entra en tras un alumno después de un el juego, puro protagonismo. Uno de accidente, una fractura a punto de las ceremonias más sonadas de los costar la vida a un compañero. últimos tiempos fue derivado de un Prácticas de atletismo, lanzamiento de desliz dominical del jefe, presunto peso, directo al cráneo. Y el pupilo al macho desaforado, del FMI. Sucesora banquillo, acusado. El 'profe' inmediata (“qui prodest scelus, is r e s p o n s a b l e , t o t a l m e n t e fecit”) fue una morenaza con aires irresponsable. Por suerte el padre del masculinos y mala leche. Para mayor alumno tenía posibles y pudo pagar la burla se jactó de las supuestas 'extorsión' judicial a la que su hijo fue debilidades de su predecesor en el sometido.cargo, seguramente víctima de una Y es que el mejor amigo del ser conspiración compleja. Fácil es humano es el chivo expiatorio que destruir la reputación y la carrera ocupa su lugar. profesional de alguien, y muy útil Pregúntele a Isaac, a quien le fue 'de un cuando se intenta desviar la atención. pelo'...

Algunos sacrificios 'a plazos' se Menos mal que era ventrílocuo.han convertido en ritual propio en los

programas 'telecotillas'. Unos me *Alfonso Posada recuerdan a las modistillas que Prof. de bachilleratopoblaban el quinto piso de nuestra Alfons.inn@gmail.comcasa infantil, otros a los esculturales

Gema MoralEl Ibérico

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

EL OBSERVADOR 2322 DEPORTES

w w w . e l i b e r i c o . c o m w w w . e l i b e r i c o . c o m

Búscanos en Facebookfacebook.com/elibericogratuito

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO EL IBÉRICO

PSICOTERAPEUTA

Autoestima

Depresión

Adicciones

Relaciones de pareja

CENTRAL LONDONLicenciada Franca M. BonnaTfno. 07941795203franca@counselling4change.infowww.counselling4change.info

¡Ven y encuentra la solución ya!

el tiempo que dura el entrenamiento,

alguien que les empuje, que les

motive, que haga que esas personas Llegó a Londres por amor hace un logren llegar a un nivel que realmente lustro. Juan Pablo García, de 35 no tendrían cuando ellos entrenan por años, cambió Valladolid por la su cuenta, y por supuesto alcanzar c a p i t a l b r i t á n i c a d o n d e aquellos objetivos que los clientes actualmente reside con su pareja y quieren conseguir.ejerce como Entrenador Personal

(en inglés conocido como personal ¿Cuál es el perfil de tus clientes?Tengo clientes de todas las edades y trainer) en Dolphin Fitness Club, un con diferentes necesidades. Entreno a gimnasio privado en la zona de gente que quiere correr mejor, estar en Pimlico. Sus primeros trabajos en forma, mantener su peso o incluso Londres fueron de Dj en dos ganar músculo. Lo que suele discotecas españolas hasta que tras predominar es el tipo de gente que un curso de socorrista y la quiere estar delgada y con la convalidación de sus estudios de musculatura definida o lean muscle. Educación Física en el país, empezó Es lo que se lleva ahora. En estos en el mundo del entrenamiento momentos soy el entrenador de un personal. Dedicado al atletismo hombre de 96 años, al que le ayudo a profesional desde niño y siempre mantenerse ágil para que pueda relacionado con el mundo del valerse por sí mismo. deporte, Juan se abrió paso en un

prestigioso gimnasio de Londres.¿Qué diferencias encuentras entre

España e Inglaterra en cuanto al ¿En qué consiste el trabajo del mundo del deporte?personal trainer?La cultura del deporte es totalmente Un entrenador de one to one. Una d i f e r e n t e . A q u í e s t á n m á s persona que se encarga de l mentalizados. Cuando trabajaba en entrenamiento, planificación y mejora España el gimnasio me pagaba un de la capacidad física de las personas

quería podía tener un entrenamiento me pagan por ese mismo trabajo, por división. He dado clases a Elle sueldo al mes por las horas que pasaba que contratan sus servicios. La gente personalizado gratis. Aquí en Londres entrenar con la persona que lo M a c p h e r s o n y H e i d i R a n g e en el gimnasio e incluso el cliente que quiere a alguien que esté con ellos todo

requiera. Aquí siento mi trabajo más (cantante de Sugarbabes) ya que

valorado. También me llamó la además de ser entrenador imparto

atención cuando llegué a la ciudad que clases como Spinning o Core

la gente aquí hace ejercicio por placer, Strengh. Y alguna sesión que otra de

cosa que en España no es tan común. entrenamiento con socios del

gimnasio como el actor Tom ¿Se podría decir que la profesión de Hiddleston (Thor, War Horse) o personal trainer es una profesión de presentadores de la BBC o ITV.hombres?

Hablemos de la vigorexia. ¿Sientes En realidad no. Hay muchas mujeres la presencia de esta enfermedad en que se dedican al entrenamiento Londres?personal. Quizá haya más hombres Siempre hay gente que quiere estar que se dedican a ello ya que se musculada y que se obsesiona con el relaciona más con el objetivo de deporte. Nosotros tuvimos un caso de querer estar musculado. Tengo una chica anoréxica que se pasaba siete compañeras que se dedican a ello y lo horas diarias en el gimnasio. Tuvimos hacen muy bien. Es curioso pero que prohibirle la entrada y aconsejarle sucede que las mujeres que solicitan que si quería entrenar que hiciera otro un personal trainer quieren que sean tipo de rutina deportiva. Era una de su mismo sexo, mientras que a los estudiante que tenía problemas en casa, hombres les da un poco igual. Las que sufría anorexia y en los periodos de mujeres son más propensas a contratar descanso de sus estudios intentaba personal trainers que los hombres.refugiarse en el deporte. ¿Cómo surgió la figura de los ¿La mejor manera para estar en entrenadores personales? forma?En Londres es una figura implantada Creo que la mejor manera es estar desde hace muchos años, se introdujo activo y hacer ejercicio de cualquier desde EEUU. Nació en la esfera de la tipo, de cinco a seis veces por semana, fama donde cantantes, músicos o además de una buena alimentación. deportistas hacían uso de entrenadores Consiste en que si no vas todos los días personales. Sobre todo aquellos al gimnasio, no estés todo el día actores que tienen que ganar peso y sentado en el sofá, que intentes andar perderlo en un corto plazo de tiempo hasta la parada del autobús, subas para alguna película.escaleras en vez de coger el

ascensor… todo eso con una buena ¿Has entrenado a algún famoso?En España hice mis primeros pinitos alimentación, te hará sentirte más en entrenando a un árbitro de primera forma y mejor.

Juan Pablo García, Personal Trainer

“La cultura del deporte está más interiorizada”

Ángela EspinosaEl Ibérico

Juan Pablo García, durante una de sus sesiones de entrenamiento con un cliente.

con el Tribunal Constitucional puesto Gallardón ha sido criticado por que establece un criterio estrictamente acercarse de forma descarada a los temporal, de modo que por debajo de sectores más ultraconservadores del

El recién estrenado ministro de determinados días o semanas de partido, algo incomprensible para un Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, ha concepción no existía ninguna político con el sambenito de liberal comenzado las reformas dentro de su posibi l idad de protección a l dentro del PP. Mientras, Esperanza cartera. Bodas y divorcios ante notario concebido. Aguirre calificaba la medida de en vez de ante el juez, condena a El titular de Justicia pretende “admirable” y diferentes medios de cadena perpetua para determinados encontrar una redacción de la ley del comunicación apuntaban a un delitos y la vuelta de una ley de aborto que defienda al feto acorde con retroceso social. El Periódico de interrupción del embarazo basada en lo que dijo el Tribunal Constitucional Cataluña titulaba la noticia como “La supuestos y no en plazos, son algunas en el año 1985, de forma que se regresión social” y el PSOE, como de los cambios que el ex alcalde conjugue la protección del no nacido partido en la oposición, se echaba las madrileño quiere introducir en la con unos supuestos que, dice, “el manos a la cabeza.justicia española. Sin duda, la reforma legislador tendrá que precisar, donde El ya Secretario del PSOE, de la ley del aborto ha sido la la interrupción del embarazo no sea en Alfredo Pérez Rubalcaba, aseguraba propuesta más discutida por distintos modo alguno calificada como un en su cuenta de Twitter que “la sectores de la sociedad, por su carácter delito, no sea objeto de reproche reforma del aborto es un retroceso retrógrado, según algunos, y por estar penal”. inaceptable para las mujeres” mientras fuera del programa del Partido “Una ley estricta de plazos que que Leire Pajín, ex ministra de Popular. diga que durante determinadas semanas Sanidad, usaba por primera vez esta

El titular de Justicia propone una el concebido carece completamente de misma red social tuiteando lo vuelta a la ley del aborto de 1985 que cualquier protección es contraria a lo siguiente: “Oigo a Gallardón y es establece determinadas circunstancias que se ha manifestado desde el Tribunal como meterse en la máquina del bajo las cuales, la interrupción del Constitucional”, explicaba el ministro. tiempo”. embarazo podría producirse. Por su parte, Lucía Mazarrasa,

La iniciativa de Gallardón acaba experta de la Escuela Nacional de de esta forma con la ley de plazos Sanidad y miembro del Fórum de socialista aprobada con Bibiana Aído, Política Feminista, expresaba su como ministra de Igualdad, que preocupación así: “Que la primera permitía interrumpir el embarazo medida en relación a la salud sexual y libremente, sin dar explicaciones ni reproductiva sea esta y no la acogerse a ninguna circunstancia prevención o el fomento de la concreta, en las primeras 14 semanas educación sexual muestra que se hace de gestación. por razones ideológicas. Y eso es muy

Sin embargo, Gallardón apuntaba preocupante”.que quiere llegar más allá y modificar Sin embargo, el nuevo ministro se el artículo 1 de la ley del 85 ya que, defendía asegurando que la reforma según él, el no nacido queda que plantea el Gobierno “no sólo no es desprotegido. Añadía también que la derechos de la mujer, sino ampliar la “Es lo más progresista que he hecho en un retroceso, sino un avance muy última ley del aborto es inconsistente protección del concebido” y apuntaba: mi vida”.positivo, que no va a restringir los

De vuelta a los 80

Gallardón ha sido criticado por acercarse de forma descarada a los sectores más ultraconservadores del partido, algo incomprensible para un político con fama de liberal

Alberto Ruiz-Gallardón, en una imagen de archivo / Partido Popular.

AJOSECOS¿Sacrificios humanos?Los protocolos consistentes en matar, cuerpos de los artistas de lucha libre, sacrificar, descuartizar y a veces del tongo en tanga. En parte también comerse a otros seres más o menos son memorias de aquellas peleas de semejantes, difícilmente pueden ser barrio que acababan en la Cruz Roja y llamados humanos, aunque el aquella peste a etílico que presagiaba canibalismo ritual es mucho más el horrible picor del desinfectante. común de lo que nos parece. Si de lo Una herida sangrante solía ser una que se trata es de un sacrificio en señal de haber traspasado el límite sentido figurado y sin derramamiento pe rmis ib l e po r l a au to r idad de sangre, un porcentaje muy elevado responsable.se apunta a la fiesta, por diversión y Recuerdo a un profesor escudado hasta la víctima propiciatoria entra en tras un alumno después de un el juego, puro protagonismo. Uno de accidente, una fractura a punto de las ceremonias más sonadas de los costar la vida a un compañero. últimos tiempos fue derivado de un Prácticas de atletismo, lanzamiento de desliz dominical del jefe, presunto peso, directo al cráneo. Y el pupilo al macho desaforado, del FMI. Sucesora banquillo, acusado. El 'profe' inmediata (“qui prodest scelus, is r e s p o n s a b l e , t o t a l m e n t e fecit”) fue una morenaza con aires irresponsable. Por suerte el padre del masculinos y mala leche. Para mayor alumno tenía posibles y pudo pagar la burla se jactó de las supuestas 'extorsión' judicial a la que su hijo fue debilidades de su predecesor en el sometido.cargo, seguramente víctima de una Y es que el mejor amigo del ser conspiración compleja. Fácil es humano es el chivo expiatorio que destruir la reputación y la carrera ocupa su lugar. profesional de alguien, y muy útil Pregúntele a Isaac, a quien le fue 'de un cuando se intenta desviar la atención. pelo'...

Algunos sacrificios 'a plazos' se Menos mal que era ventrílocuo.han convertido en ritual propio en los

programas 'telecotillas'. Unos me *Alfonso Posada recuerdan a las modistillas que Prof. de bachilleratopoblaban el quinto piso de nuestra Alfons.inn@gmail.comcasa infantil, otros a los esculturales

Gema MoralEl Ibérico

jueves 9 de febrero de 2012 jueves 9 de febrero de 2012

EL OBSERVADOR 23

w w w . e l i b e r i c o . c o m

Síguenos en Twitter@el_iberico

EL IBÉRICO

Si quiere anunciarse en El Ibérico envíe un email a director@eliberico.com o llame al 077 6626 0231

jueves 1 de diciembre de 2011

Si quiere anunciarse en El Ibérico envíe un email a director@eliberico.com o llame al 077 6626 0231

BY ZAZA OLIVA

En este Cool Hunter de la primera edición del año, hacemos repaso a los looks que han inundado las calles londinenses. Zaza Oliva, explica las tendencias y las maneras de usarlas. “Just be yourself” con mucha personalidad y confianza.

HUNTERCOOL

Precios a la española.

Peluquera a domicilio

chayahairstylist@hotmail.com

07423598444

Promoción válida 26/01/2012

Purple Stone Academy101 Whitechapel High StreetLondon E1 7RA 2nd Floor Horario de Lunes a Viernes9:00am-5:45pm

Más información visítanos o escribe a info@purplestoneacademy.com

Suje

to a

Tér

min

os y

Con

dici

ones

*

Asunto: EL IBÉRICO

Clases de Inglés Gratis con este cupón*

PURPLESTONEACADEMY

¡¡Aprenda inglés desde cerolos sábados!!

Desarrolle las habilidades necesarias para vivir y

trabajar en el Reino Unido

Saturday English Courses in Vauxhall, Oval and Elephant & Castle

ALL LEVELS and BUSINESS ENGLISH

ENROL BY 21ST JANUARY AND GET A DISCOUNT!

Courses start on 28/01/2012

Los cursos comienzan el 28/10/2012inscríbete el 21 enero y obtén un DESCUENTO!

Visit : www.almalanguages.co.uk

Text/call : 07875327235

e-mail : info@almalanguages.co.uk