Número 8. Concepción, enero de 2009. Revista...

tuClubNúmero 8. Concepción, enero de 2009. Revista exclusiva para suscriptores

Nuevas alianzas con camping y hoteles

El Sur

René Mora, un empresario que no teme a la crisis

Verano con el Club

Entrevista

Casino Marina del Sol...

Si aún no eres socio de nuestro club, suscríbete desde $3.490 en Casa Club Mall PlazaTrébol y disfruta de la diversión de Casino Marina del Sol.

20% descuento en restaurante

30% descuento en BAR

Descuentos preferenciales en espectáculos

Retiro de tarjetas socios MdS Casino en Welcome Center (entrada).

Tu mejor jugadaCasino Marina del Sol...

Tu mejor jugada

- Bailes latinos.- Cuenta cuentos.- Taller teatral de creación colectiva.- Pilates.- Danza moderna.- Taller de robótica con lego.- Taller de sitios web.- Taller de computación básica e internet.- Capacitación en gestión y elaboración de proyectos culturales.- Iniciación a la fotografía digital.- Iniciación a la guitarra clásica.- Guitarra funcional.- El humor y la alegría en la Biblia.- Conversando la poesía.- Impostación de la voz hablada y cantada.- Pensando con el ajedrez.- Análisis desde la simbología y arquetipo en dos cuentostradicionales “Barba Azul” y “Las zapatillas rojas”.

- Pedagogía teatral como metodología para el aula.- Taller de cómic.- Iniciación al clown: un navegante de las emociones.- Iniciación al flamenco.- Introducción a la dirección orquestal.- Introducción a la lengua y cultura latina clásicas.- Introducción a la lengua y cultura griega clásicas.Precio: $25.000 c/u

CURSOS DE VERANO

CINE

COCINA ARABE

”TEATRO INFANTIL”,“PINTANDO EL VERANO”,

“FOTOGRAFIARTE”.Desde el 5 al 29 de enero de 2009.

Público general:$43.000

Inscripciones antes del 29/12/2008:$39.000

Inscripciones:Dirección de Extensión y

Capacitación, UDDAinavillo 456,

ConcepciónPedro de Valdivia 1711,

Concepción.2268618 - 2331154

[email protected]

PARA NIÑOS

CURSOS

20%DESCUENTO

$18.000REF: $36.000

20%DESCUENTO

“CORTOMETRAJES EN PLASTICINA”Martes y jueves, de 15 a 17.30 h.

“REALIZACIÓN EN CINE DIGITAL”Martes y jueves, de 17.30 a 20 h.

Desde el 6 al 27 de enero de 2009

Para todas la edadesPrecio: $60.000

20%DESCUENTO

Dictado por:Marcelo Zaror AnaníasEstadio Arabe,sábado 10 de enero de 2009,de 11 a 14.30 h.Incluye materiales.Informaciones: 09-98796480,[email protected]

Informaciones: Ucsc, Caupolicán 491 y 459, 2735053-2735057

Siempre aficionada a las artesanías, Jacqueline San Martín reconoce tener habilidadesartísticas. En su casa y de manera autodidacta ha desarrollado varios proyectos en estaárea como, por ejemplo, el mosaico y también el bonsai. Sin embargo, nunca había teni-do la posibilidad de probar con la bisutería, hasta que vio el aviso del curso en las pági-

nas de diario El Sur. De inmediato, se interesó y su hija le regaló el curso.En tres clases dijo sentirse muy contenta con los resultados obtenidos, ya que ha descubiertosu buena motricidad y la posibilidad de terminar objetos realmente atractivos. “Ha sido súperentretenido, algo corto quizás el curso, pero se nos ha permitido desarrollar una destreza concariño”, comenta mientras no deja de tejer y entrelazar mostacillas. Agrega que uno de los pri-meros objetos que realizó fue un collar con un juego de aros, luego vinieron los anillos y el bra-

zalete. Todas piezas muy prácticas y que incluso han servido como regalo en los intercambiosde fin de año. “Lo rico del curso es que hemos tenido un grupo numeroso, pero muy trabaja-dor, además siempre sentimos el apoyo de la profesora, quien ha tenido mucho gusto paracombinar los colores y paciencia para enseñarnos con un resultado tan positivo”. Jacquelinecomenta que incluir los materiales en las clases también es positivo, ya que uno cuando empie-za no sabe qué comprar. “Así guiado, es mucho mejor”. Desarrollado en tres sesiones en elsector Aires de Mall Plaza Trébol, el curso de bisutería atrajo con sus técnicas de tejido y uso delalicate y alambre, para formar exclusivas piezas. Casa sábado llegaron con entusiasmo socias yfamiliares de distintas edades quienes aseguraron que la instancia sirvió para aprender unanueva técnica, conocer gente y de paso, superar el estrés del fin de año.

FANATICOS DEL CLUB

“Luego del curso sigo con mis proyectos en casa”

Jacqueline San Martín, alumna de bisutería

FANATICOS DEL CLUB

Mantención y construcción de áreas verdes para la empresa pública y privada es loque ofrece, con más de 10 años de experiencia en el rubro, Giardino Jardines. A par-tir de este año, también dedicados a la entrega de servicios a particulares que gus-tan de mantener un espacio de jardín con buen pasto y entorno. Giardino cuentacon servicios de paisajismo, asesoría en plantas, además de la clásica mantención ysiembra de césped, colocación de pasto en rollo, corte y orillado. Un equipo profe-sional altamente capacitado podrá orientarlo y hacer presupuestos según sus reque-rimientos.

Giardino

Apart Hotel Sol & LagoEstilo y naturaleza en el Sur

Departamentos vacacionales ubicados en el kilómetro 12,5 del camino de Villarrica-Pucón, con vista panorámica al lago y el volcán, son la nueva opción para quienes eli-gen esta ciudad como destino veraniego por excelencia. El Apart Hotel Sol y Lagoofrece un completo servicio de alojamiento con amplias habitaciones, suite matrimo-nial, cocina americana, calefacción central, televisión satelital, internet wi fi, ademásde un Club House, bar, sala de eventos y convenciones, juegos infantiles, todo edifi-cado en un estilo acorde con la belleza del entorno y pensado para brindar las como-didades que requiere un buen descanso.

Un buen ambiente caracterizaal pub Reggio. Con capacidadpara 125 personas sentadas,música en vivo y karaoke, elpúblico adulto joven que hastaallí llega destaca la calidad delservicio y la atención personali-zada, además de los excelentestragos y buenas tablitas que sonsu principal sello. Un ejemplo esla tabla hiper con filete de res,pollo, mariscos, ceviche, verdu-ras, ostiones, camarones, la mássolicitada en las noches deentretención. Además, el pubReggio ha instaurado el repartoa domicilio parar llevar hasta elhogar en un radio que abarcade Chiguayante hastaConcepción.

Buen ambiente y entretención

Pub Reggio

[email protected]: 2934353

Pedro de Valdivia 1309, Concepción.F: 2733011

Camino a Pucón Km.12,5. www.solylago.clF: 045-450443 - 09-4096976

20%

En la carta, no incluyetragos ni vino.

Consumo promediop/p $ 8.000

20%

BENEFICIOS

20%En paisajismo,construcción,

mantención, riegoautomático,

céspeden rollo.

Sobre tarifa Rack.Diciembre 2008 y

enero 2009.

Jardines siempre verdes

BENEFICIOS

Ingredientes a la medida delconmensal entrega el local deTelepizza en San Pedro de laPaz. Abierto todos los días delaño, es una solución para elalmuerzo o cena, en especiallos fines de semana, cuandohay más salida de las varieda-des Napolitana, de quesojamón y tomate; Española, consu especial choricillo y laVegetariana, con choclo,pimentón y espárragos. Lamejor promoción es la 2x1, loslunes y martes, a domicilio, ytoda la semana en el local. Unpúblico diverso prefiere, ade-más de las tradicionales pizzas,todos los complementos,como las alitas de pollo, losminicalzzones y los palitospara picotear. Telepizza atien-de de lunes a jueves, de 11 a01 horas; viernes y sábado, de11 a 03 am y los domingos, de11 a 24 horas.

Telepizza

Ainahue Club de campoTurismo regional de primer nivel

Un lugar turístico por excelencia, que permite la actividad recreativa, cultural ydeportiva, situado en un sector con un microclima especial, en una antigua quinta de

4,5 hectáreas, es el Club de Campo Ainahue. Creado en 1996, hoy se consolidacomo un espacio rodeado de árboles nativos y cómodas vegas que reciben a los visi-tantes que llegan a disfrutar especialmente del sector de picnic y quinchos para asa-

dos, las piscinas al aire libre y también techadas. Todos los miembros de la familiapueden contar con clases de natación, canchas de fútbol, rayuela, vóleibol, por lo

que la diversión está asegurada. Cabañas, servicio de restaurante y sala de conferen-cias hacen de este complejo una buena excusa para acercarse a Hualqui.

Un complejo integral que entrega salud y belleza a toda la familia se encuentra enel Spa Neptuno. Sus exclusivas instalaciones conforman un lugar de paz ideal paradevolver el bienestar al organismo con diversos tratamientos aplicados por profesio-

nales entrenados en recuperar el equilibrio perdido. Los tradi-cionales baños turcos, que desintoxican, eliminan impure-

zas, mejoran la capacidad respiratoria y oxigenan elorganismo; así como los saunas de calor seco, para lim-piar la piel; la oxigenoterapia; mieloterapia; talasotera-pia; cromoterapia; fangoterapia; aromaterapia y lapresoterapia permiten al visitante experimentar un ali-vio inmediato, reduciendo el estrés corporal tan carac-terístico en estos días.

Salud y belleza para el cuerpo

Spa Neptuno

Colo Colo 15, San Pedro de la Paz.F: 2287777

Aníbal Pinto 941, ConcepciónF: 2231392

A. Pinto 215, oficina 409, Concepción.F: 2914224 -2914223.

La Araucana 2202, Hualqui.F: 098840445 - 2782646

10%

En corte y masaje.

10%

BENEFICIOS

40%Pizza familiar y

mediana, de tres omás ingredientes.

Válido en localo domicilio.

Ingreso al recintocon derecho a

piscinatemperada.

Sabores para llevar y servir

BENEFICIOS

Llevar un negocio exitoso no es tarea fácil, en especial en estos tiempos, cuan-do la competencia y la crisis hacen de las suyas. Sin embargo, René Mora,propietario de Tijuana, se muestra optimista y es que los años en el rubro leayudan a mirar el futuro con optimismo. “Fidelizar a nuestros clientes, optimi-

zar los recursos y siempre mejorar nuestra atención son medidas permanentes paraminimizar los riesgos del negocio en tiempos difíciles”, argumenta a la vez que reafir-ma su compromiso con el atreverse e innovar y desarrollar las oportunidades que sepresenten.

Este contador de profesión, que iniciara su vida laboral en el aserradero San Pedro yluego en el Banco Chile, decidió junto a su amigo y socio Ricardo Espinoza, indepen-dizarse y formar una empresa. Instalaron con gran éxito el Moon Lane, un pub con

música en vivo que fue muy reconocido en la época. Luego, en el ambiente estabande moda los viajes a México y todos comentaban de su gastronomía. Así nació la ideade Tijuana, un restaurante inaugurado en diciembre de 1994 y que hasta hoy repre-senta una forma especial de ver el negocio gastronómico. Famosas son sus enchila-das, tacos y tequilas margaritas, además de su pista de baile, para mayores de 30,hasta donde pueden llegar los socios del Club del Lectores y encontrar ahí más dealgún beneficio. En la actualidad y a sus 52 años, René Mora dice sentirse feliz y reali-zado. Junto al apoyo de su esposa y tres hijos ha podido desarrollarse en los negociosy en su otra gran pasión, el deporte. Desde 1966, fanático del Deportes Concepción,ha sido también parte de su historia. “Fui deportista, jugué a la pelota varios años,por lo que este mundo es también mi vida”, finaliza.

Innovar esuna meta

diaria

René Mora, empresario

ENTREVISTA

Innovar esuna meta

diaria

René Mora, empresario

GENTE DEL CLUB

Venta navideñaUna semana permaneció abierta la venta espe-cial de Navidad del Taller La Tina, con objetos ymuestras artísticas, como fotografías de PauloArias; grabados de Eileen Kelly, Claudia Canobray Jessica Castillo; pinturas de Iván Contreras yAlicia Rojas; acuarelas de Carolina Bastías y orfe-brería y joyas de Angela Codelia, entre otros.

Pedro Codelia, Angela Codelia e Ignacio Codelia.

Taller La Tina

Ana María Fuentealba, Betzabé Lillo y Anita Poo.

Rebeca Parra y Hedring Mansilla.

Carolina Zamorano, Constanza Guajardo y Amparo Hinojosa.

Jacqueline San Martín, Gilda Cullacciati, Lilian Poo y Alejandra Leonardi.

Más de 20 socias del Club de Lectores El Sur participaron de lasclases de bisutería que se desarrollaron en Casa Club de MallPlaza Trébol. La profesora, Lilian Poo, enseñó diversas técnicaspara elaborar anillos, pulseras, aros y collares a las entusiastas

Taller de bisuteríaManualidades

Cecilia Lussich, María Eugenia Muñoz, María Elena Santibáñez yJacqueline Sáez.

Ximena Salas, Priscilla Hormazábal y Elba Somoza. Anita y Verónica Reich.

Christiane y Martin Korner.

GENTE DEL CLUB

Dieciséis socias del Club de Lectores El Sur aprendieron, en una mañana, a elaborarexquisitas galletas de miel, pan de pascua y el postre “tronco castaña”. En el taller,impartido por Inacap, cocinaron estás sabrosas recetas que compartirán con sus fami-lias y amigos en las fiestas de fin de año.

Curso de cocina navideña

Paula Fernández y Lenca Andrade.

Navidad

Cecilia Riquelme, Arlette Germani y Ximena Manríquez.

Andrea Alcaíno, Constanza Piel y Sandra Fuentes.

Paula Bournas, Gloria Cabalín, Marta García y Mónica Robles.

Descuentos en Ipod, equipos y acceso-rios Mac obtuvieron los socios del Clubde Lectores que asistieron a una ventaexclusiva. Los días 3, 4 y 5 de diciembre,se sorprendieron con las novedades queencontraron en la tienda MacOnline,ubicada en Mall Plaza Trébol.

Venta especial

Alejandra Novoa y Oscar Zegpi.

MacOnline

Catalina Fuentes, Ignacio Yáñez, Carlos Fuentes y MarcelaFernández.

José Riquelme, Pedro Ilabaca y Roberto Contreras.

Rodrigo Sepúlveda y Ximena Celis.Matías Coloma, Andres Torres, Natalia Correa, Jean PhillipeLaurel e Isabella Cariola. María José Rodríguez y Constanza Izquierdo.

CONVENIOS

PIZZERÍA RHAP

Los Carrera 1494,Concepción2739977

20%descuento

De lunes adomingo, sólo

carta.

REGGIO

Pedro de Valdivia1309, Concepción2733011

20%descuento

En la carta. Noincluye tragos nivino. Consumo

promedio p/p$ 8.000

MADERO


10%descuento

En la carta. Noincluye tragos ni

vino.

NI TAN SANTO NI TAN PEDRO

Los Aromos 1357,San Pedro de la Paz2737301

20%descuentoEn total de la

cuenta. Delunes a jueves.

Consumo míni-mo $15.000.No aplica en

happy hour nien delivery.

NOMADE

O’Higgins 310 y SmolPedro de Valdivia,Concepción2747327 - 2737415

20%descuento

En consumocarta y delivery.

SANGRE DE TORO

Luis Acevedo 200,Villa LlacolénSan Pedro de la Paz2283787

15%descuento

En consumo.Máximo cincopersonas por

tarjeta. Lunes ajueves.

SUSHI STOP SAN PEDRO

Los Aromos 1355,esquina Los Canelos,San Pedro de la Paz2463857

15%descuento

Sólo el viernes.

TIJUANA

Camino a Santa JuanaKm 2 1/2San Pedro de la Paz2280019

20%descuento

Martes a juevesy domingo,

consumo carta.Válido en

Concepción, LosAngeles y

Chillán.

FARELLON

Emilio Poch 230 esq.Michimalonco.San Pedro de la Paz3175184

15%descuento

En horario dealmuerzo de

lunes a viernes.10% descto.

todos los días entotal de la cuen-

ta. Contado ocheque.

ENTRECOT

Luis Acevedo 32, SanPedro de la Paz2370194

10%descuento

En consumo.

STRAGOS RESTOBAR

Km. 3,camino a Penco3173683

15%descuento

Consumo sobre$ 10.000. Un

trago de regaloa elección

(incluye tragosde la casa).

CLUB DE TOROS

O’Higgins 2002,Chiguayante2748963 - 2790743

15%descuento

De martes ajueves y sábado,total consumo.

Domingo postrede regalo.

Aplicable sólo algrupo familiar.

ROCINANTE

O’Higgins 2084,Chiguayante2369744

15%descuento

De martes ajueves y sábado,

total consumo.Domingo postre

de regalo.Aplicable sólo al

grupo familiar.

LA CASA NOSTRA

Barros Arana 489,2º piso, Concepción2213517

15%descuento

En la carta.

BAR DE SANCHO

Estadio Español,O’Higgins 699,Chiguayante2795298

15%descuento

Lunes a jueves,en pizzas y

tablas.Viernes a

domingo, entodos los tra-

gos.

FLOR DE LA CANELA


20%descuento

En totalconsumo.De lunesa jueves.

Máximo 4personas por

tarjeta.

ESTADIO ESPAÑOL

O’Higgins 699,Chiguayante2795290

15%descuento

En arriendo desalones para

eventos,de lunesa jueves.

RUTA GASTRONOMICA

CASA Y DECORACION

FRIDAY’S

Mall Plaza Trébol2909261

20%descuento

Consumo sobre$ 15.000, de

lunes a domingo.No aplicable en

horarios dehappy hour.

LA COCINA DEL DUENDE

Av. Costanera 868,San Pedro de la Paz2939422

10%descuento

Máximo de 4personas por

tarjeta.Lunes a jueves,

los viernesmedio día.

CASA MARISIO

Barros Arana c/Caupolicán,Concepción2223211

10%descuento

En joyas de oroy plata. 5% en

relojes.

GARAÑON

Sanders 15,Pedro de Valdivia2137136 - 98420326

20%descuentoDe lunes a

jueves. Excluyevinos y tragos.No aplica con

otra promoción,evento o happy

hours. Máx. 6 p.por tarjeta.

LAURENTINA

Av. Alemana 88, par-que residencial QuintaJunge. Concepción2797347

GratisConfección de

cortinas alcomprar tela.

LAVASECO LA EUROPEA

Bulnes 217, local 3,Talcahuano

20%descuento

Exceptopromoción

del mes.

BAILA BONITO

Av. Costanera 1144,San Pedro de la Paz2136260

20%descuento

En total de lacuenta.

TERRAZAS VILUMANQUE

Camino a Penco4866, Concepción2382882

10%descuento

En consumofamiliar,

de martesa jueves

ARTE Y CASA

Pedro de Valdivia1010, Smol, local 10,Concepción2792447

10%descuento

MAQUIVER

Lincoyán 596,Concepción

10%descuento

En productos decocina.

TELEPIZZA

Colo Colo 15,San Pedro de la Paz2287777

40%descuento

Pizza familiar ymediana, de

tres o másingredientes.

Válido en localo domicilio.

ARTEFIORE

Andrés Madariaga253, Michimalonco1120, San Pedrode la Paz2131507

20%descuento

Arreglosgrandes.

METROS

Aníbal Pinto 165,Concepción

15%descuento

En telasde cortinajes.

GIARDINO

[email protected]

20%descuento

En paisajismo,construcción,

mantención, riegoautomático y

césped en rollo.

DURANGO

Avda. Alemana 57,Pedro de Valdivia,Concepción2987877

20%descuento

Sobre preciosde carta. Lunes

a jueves.Máx. 4 perso-

nas por tarjeta.

CONVENIOS

SUSCRIPCIONES800 100 429


MASCARDI

Aníbal Pinto 215,Local 3, Concepción2233083

12%descuento

Sólo en muebles.

PINTURAS SERRANO

Freire 214,Concepción

20%descuento

En líneaMarbella.15%descuento en

Ceresita.

LA TINA

E. Berrix 50 (por C.Mori), Los Canelos,San Pedro de la Paz2976100

15%descuento

En todos lostalleres.

JUANITA TORO

Maipú 1747,Concepción2224724

20%descuento

Y 15%descuento en

diferentes danzas.

PETALOS

Avda. 21 de Mayo2661-A, Concepción2472966

10%descuento

En arreglosflorales.

RUKALIHUEN

Cochrane 791,Concepción2247455

15%descuento

En adultos. 10%descuento en

niños.

PRODENTAL

Cochrane 990,Concepción2224297 - 2853300

50%descuento

En todos lostratamientospor pago al

contado.Mall Plaza Trébol2481301

25%descuento

En inscripcióncomo socios.

CORPORACION SINFONICA

San Martín 1107,Concepción2234964

50%descuento

En matrícula decursos de diversos

instrumentosmusicales y canto.

BIBLIOTECA VIVA

CONVENIOS

CANNON

Caupolicán 556, local7, galería Ramos,Concepción2252882

10%descuento

TALLERES SALUD

VITADENT

Chacabuco 729,Concepción2467160 - 2467161

15%descuento

Diagnóstico gratui-to. Descuento enblanqueamiento

zoom, diseñolabial y rejuveneci-

miento facial.

API NATURAL

Exeter 575,Concepción.

15%descuento

RADIMAX

San Martín 865,Oficina 1, Concepción2463853

60%descuento

Respecto alarancel del CCD

de Chile, entodas las

prestaciones deradiología oral y

máxilofacial.

HELP

Chacabuco 827,Concepción2260503

15%descuentoEn contrato de

servicio. Regalo:seguro de

cobertura paraenfermedades

catastróficas deU.F. 1000.




CONVENIOS

SANATORIO ALEMAN

Pedro de Valdivia801, ConcepciónUrgencia:2796167-2796222

20%descuento

En copago deurgencia, laborato-

rio y vacunatorio,y 10% descto. enfarmacia del sana-

torio.

MODA

ENDODENT

P. A. Cerda 1055, CentroComercial Versluys,San Pedro de la Paz2466400

55%descuento

Sobre arancelColegio de

CirujanoDentistas de

Chile.

CASA PIE

Bulevar Mall PlazaTrébol, local 252215103 - 2485615

10%descuento

En reparación decalzado, arriendoy venta artículos

ortopédicos.

MATT BAGS

Mall Plaza Trébol, L.211 Nivel 22906814

10%descuento

No acumulablecon otros des-

cuentos y promo-ciones.

GIO BOUTIQUE

Caupolicán 567,Galería La Hechicera,local 11, Concepción2795441

15%descuento

ESPRIT

Mall Plaza Trébol

10%descuento

KEBBA

Galería La Hechicera,local 45, Concepción

15%descuento

En todos losmodelos.

ALBANO

Paicaví 2770,Concepción2401600

15%descuento

En todas lastiendas.

ROTTER Y KRAUSS

Barros Arana 585,Concepción.Mall Plaza Trébol2214937

15%descuento

En lentes ópticos,10% descuentoen lentes de sol.

HAMMERSLEY

Barros Arana 585,Concepción.Mall Plaza Trébol2214937

20%descuento

En lentes ópticosy lentes de sol,

10% descuentoen audífonos.

CARO CUORE

Excepto ofertas.

Sector Aires,Mall Plaza Trébol

15%descuento




CONVENIOS

NIKON

Mall Plaza Trébol, local255, Talcahuano2909243

10%descuento

SONY

Local F 111-113,1er piso, sector Aires.Mall Plaza Trébol2563906

15%descuento

Accesorios decámaras

Cybershot yHandycam, yaccesorios de

computadoresVaio.

TECNOLOGIA

TECNOVENTAS

P. Aguirre Cerda 1055,local 22,San Pedro de la Paz2378171

10%descuento

No aplicables aventas por la

web.

MARCOS

Aníbal Pinto 131,Concepción2229324

15%descuento

En todoslos servicios.

BELLEZA

CUTE NAILS

Centro ComercialVersluys, local 29,San Pedro de la Paz2790777

15%descuento

En spa demanos +

exfoliacion +parafinoterapia,

por $ 7.650.Precio ref:

$ 9.000

ASHBEE

Tucapel 23,Concepción2956548 - 2956547

GratisTres aplicaciones

reductivas.(Socio titular).

SUSANA DELGADO

Los Canelos 111, SanPedro de la Paz2375462

20%descuento

En corte ymasaje.

CESAR COIFFEUR

San Martín 314 yAngol 289,Concepción2522356 - 2212835

10-15%descuento

SPA AGAPANTHUS

Av. San Andrés 84,Lomas de San Andrés,Concepción2482704

15%descuento

En todos lostratamientos

corporales deGermaine de

Capuccini.

NEPTUNO


10%descuento

En corte ymasaje.

DE RAMO

Castellón 539,Concepción2244578

15%descuento

SEBASTIAN FERRER

Nivel 1, Aires,Mall Plaza Trébol2563724

20%descuento

Lunes a jueves.

ESTETIC NEW

Galvarino 488,Concepción2221619 - 74975338

30%descuento

En todoslos servicios

LABCOM

P. Aguirre Cerda 441,San Pedro de la Paz2794686 - 90516098

20%descuento

En todoslos servicios.

AUTOMOTRIZ

CONVENIOS

ANTUE

Camino a las Termasde Chillán, kilómetro71, Valle Las Trancas42-423774 -099346441

20%descuento

Mínimo seisnoches, 10%

descuento míni-mo tres noches(no incluye julio

ni FiestasPatrias).

SOL & LAGO APART HOTEL

Camino a PucónKm.12,5.www.solylago.cl045-450443 -09-4096976

20%descuento

Sobre tarifa Rack.Diciembre 2008

y enero 2009.

VIAJES Y TURISMO

GRAN HOTEL PUCON

Clemente Holzapfel190, Pucón600 700 6000

30%descuento

Sobre tarifasRack. Sujeto a

restricciones.

HOTEL GERMANIA


25%descuento

Sobre tarifasRack en lasemana y

$32.700 el finde semana.

SKY AIRLINE

O’Higgins 537,Concepción600 600 2828 -2218941

5%descuento

En ruta nacio-nal. Excepto

tarifaeconómica.

HOTEL CLUB PRESIDENTE

Pedro de Valdivia 721,Concepción2339090

40%descuento

Sobre tarifaRack

(Santiago,Concepción y

Puerto Montt).

HERTZ

Arturo Prat 248,Concepción2797461

30%descuento

En tarifasRent a car.

BUDGET

Av. Jorge Alessandri5501,costado AeropuertoCarriel Sur2461500

20%descuento

En Rent a car.

AUTOBAHN

Paicaví 2613, Concepción2869000 - 2869077

15%descuento

En láminas deseguridad.

RAGLIANTI

Maipú 298 y Angol 731,Concepción2562100

25%descuento

En todo servicio.

FERNANDO GOMEZ

Paicaví 2250, Concepción2795555

15%descuento

En servicio, 5%en neumáticos.

HELLER


20%descuento

En servicio téc-nico. 10% en

repuestos.Lunes femeni-

no: scanner gra-tis de vehículo.

DELIKATESSEN

VERSLUYS

Sucursales Concepción ySan Pedro de la Paz

20%descuento

Tortas para 20personas, 10%

descuento entortas para

menos de 20personas.

ANTARTIK

Pedro Aguirre Cerda778-B,San Pedro de la Paz2466407

10%descuento

En hortalizas,quesos Santa

Rosa y productosMickelsen.

OLIMPIA

Bulevar Mall Plaza Trébol,local 112485723

15%descuento

En pan depascua, tortas

especiales y denovios.

ROGGENDORF

O’Higgins 832,Concepción2249823 - 2225774

10%descuento

En tortas, díasjueves y viernes.Para tortas can-celadas y retira-das en esos dos

días.

CAMPING VICHUQUEN

www.campingvichuquen.cl075-400062, 02-2024675,09-99918039

20%descuento

En alojamiento.

CONVENIOS

LUCERNA

Tucapel 954,Concepción2240969

10%descuento

En tortas.

SAURE ROECKEL

Barros Arana 541,Concepción2799797

10%descuento

En tortas.

EL MUNDO DEL VINO

Mall Plaza Trébol

15%descuento

En vinos yaccesorios,

exceptoproductos

en promoción.

CHEF PLANET

Pedro Aguirre Cerda 778,San Pedro de la Paz2469788

15%descuento

En cursos temá-ticos, 10%

descto. en pro-ductos (no

incluye patisse-rie) y 10% desc-

to. en eventos.

CAPACITACION

U. DEL DESARROLLO

Ainavillo 456,Concepción2268618 - 2331154

20%descuento

En cursos deextensión.

BERLITZ


15%descuento

En cursos grupalesde inglés. 20%

dscto. en cursosgrupales de inglés,sólo horarios entrelas 10 h y 16.30 h.

CRECIC

Tucapel 1055,Concepción2236674

15%descuento

Computación eInformática,

Administración,RR.HH. y otros,publicados en

www.capcrecic.cl

IPLACEX

Trinitarias 160,Concepción2853570

15%descuento

En arancel anual.Carreras técnicas

y profesionales.ModalidadE-learning.

ALIANZA FRANCESA

Colo Colo 1,Concepción2627040

12%descuento

En cursos defrancés para prin-

cipiantes, inter-medio y avanza-

do.

IPROCGAMMA

Lincoyán 444,Concepción2855739 -08-7687053

50%descuento

En matrícula,15% descuento

en arancel.

ENTRETENCION Y CULTURA

LIBRERIA ESTUDIO


10%descuento

En libros engeneral y 5%en textos de

estudio.

TOY PLANET

Mall Plaza Trébol2909212

15%descuento

Juguetesimportados. 7%dscto. Juguetes

nacionales.

PLANETA KIDS

P. de Valdivia 495,Concepción yJ. Alessandri 3177,interior Sodimac2792452 y 2481540

20%descuento

En disfraces,5% dscto. en

servicio decumpleaños.

INFLAKIDS

Camino a Montahue 175,San Pedro de la Paz97438696

10%descuento

En arriendo dejuegos y otros

servicios.

AINAHUE

A. Pinto 215, oficina409, Concepción2914224 -2914223.La Araucana 2202,Hualqui098840445 - 2782646

10%descuento

EI ingreso alrecinto conderecho a

piscinatemperada.

PLANETA FIESTA

Freire 639, local 2,Galería Zaror,Concepción

15%descuento

En venta decotillón para

fiestas, matri-monios, fin deaño y artículos

de cumpleaños.


CONVENIOS

ZOOLOGICO

Camino a Nonguén,Concepción

15%descuento

En la entrada alzoológico, adul-

tos y niños.

MARINA DEL SOL

Calle A Nº 909,Brisa del Sol, Talcahuano2140100

30%descuento

En bar, 20% descuentoen restaurante

y descuentospreferenciales en

espectáculos.

AUDIOTEC

Ongolmo 1445,Concepción2212020 - 2250250

20%descuento

En karaoke yjuegos inflables.

OZONE

Smol, Pedro deValdivia 1010,Concepción2133146

15%descuento

Sobre planesanuales y men-

suales.

DEPORTES

YMCA

O’Higgins 825,Concepción2228877

50%descuento

En cuota deincorporación.

KRAEMER

www.kraemer.cl2730736

15%descuentoPersonaliza

tazones, calen-darios y llaveros

con fotos decumpleaños,

primera comu-nión, nietos,

vacaciones, etc.

PUBLICIDAD

PROYECTO OLAS

Camino Coronel Km.8, San Pedro de la Paz2276107

4%descuento

Sobre preciolista de los

departamentos.No acumulablecon otras pro-

mociones.

PAZ

O’Higgins 634,Concepción2222515

2,5%descuento

INMOBILIARIO

SANTIAGO KRIMAN

Colo Colo 302,Concepción2235031

25%descuento

Arriendos,administracio-

nes, comisionesde confianza

BOSQUEMAR

Camino a Coronel,Km. 10.5, Nº 5580,Of. 1-A, San Pedrode la Paz2390800

Gastosoperacionales,

equivalente al 2%del valor de la

propiedad.Promoción no

acumulable conotros descuentos

y promociones.

Gratis

SANTIAGOKRIMAN

úneteCLUB

al

Increibles beneficios enrestaurantes

TIENDAScursos y

espectaculos

Suscripciones800 100 429

Pecheraasado

$5.990Socios

Ref: $8.990

Juego AmangoCódigo 974

$7.000Socios

Ref: $9.900

The TriviumCódigo 905

$17.900Socios

Ref: $22.900

PRODUCTOS DEL CLUB

Lentesagua

silicona

$3.200Socios

Ref: $4.990

Gorrasilicona

$2.500Socios

Ref: $4.100

Setasado

golfacero inox

4 pcs

$18.990Socios

Ref: $24.990

RaquetaSquashforce ts 0115

$19.990Socios

Ref: $24.990

Setbadmington

$7.900Socios

Ref: $12.990

SetYoga

(colchoneta+dvd)

$17.000Socios

Ref: $21.900

BENEFICIO DE PELICULA

Con estos cupones

DISFRUTA DEL CINE$1.900Todos los días

Recorta los cupones de la parteinferior, entrégalos junto a tu tarjetade socio y podrás comprar entradasal cine a precio de Club.

Máximo 4 cupones por tarjeta

Imprime tu cuponera en www.diarioelsur.cl

Número 8. Concepción, enero de 2009. Revista...

Documents

Transcript of Número 8. Concepción, enero de 2009. Revista...