Piano - Wikipedia, La Enciclopedia Libre

23
25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 1/23 Piano Tesitura Características Clasificación Instrumento de cuerda percutida Instrumento de teclado Instrumentos relacionados Clavecín , clavicordio, dulcémele, espineta, órgano Hammond, piano electrónico pianola, piano con pedales Inventor Bartolomeo Cristofori Desarrollado Hacia 1700 Músicos Pianistas Fabricantes Fabricantes de pianos Artículos relacionados Piano De Wikipedia, la enciclopedia libre El piano (palabra que en italiano significa «suave», y en este caso es apócope del término original, «pianoforte», que hacía referencia a sus matices suave y fuerte) es un instrumento musical clasificado como instrumento de teclado y de cuerdas percutidas por el sistema de clasificación tradicional, y según la clasificación de Hornbostel-Sachs es un cordófono simple. El músico que toca el piano recibe el nombre de pianista. Está compuesto por una caja de resonancia, a la que se ha agregado un teclado mediante el cual se percuten las cuerdas de acero con macillos forrados de fieltro, produciendo el sonido. Las vibraciones se transmiten a través de los puentes a la tabla armónica, que los amplifica. Está formado por un arpa cromática de cuerdas múltiples, accionada por un mecanismo de percusión indirecta, a la que se le han añadido apagadores. Fue inventado en torno al año 1700 por el paduano Bartolomeo Cristofori. Entre sus antecesores se encuentran instrumentos como la cítara, el monocordio, el dulcémele, el clavicordio y el clavecín. A lo largo de la historia han existido diferentes tipos de pianos, pero los más comunes son el piano de cola y el piano vertical o de pared. La afinación del piano es un factor primordial en la acústica del instrumento y se realiza modificando la tensión de las cuerdas de manera que éstas vibren en las frecuencias adecuadas. En la música occidental, el piano se puede utilizar para la interpretación solista, para la música de cámara, para el acompañamiento, para ayudar a componer y para ensayar. Las primeras composiciones específicas para este instrumento surgieron alrededor del año 1732; entre ellas destacan las doce sonatas para piano de Lodovico Giustini tituladas Sonate da cimbalo di piano e forte detto volgarmente di martelletti . Desde entonces, muchos han sido los compositores que han realizado obras para piano y en muchos casos esos mismos compositores han sido pianistas. Destacan figuras como Frédéric Chopin, Franz Liszt, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Claude Debussy o Piotr Ilich Chaikovski. Fue el instrumento representativo del romanticismo musical y ha tenido un papel relevante en la

description

Solucionario Shigley 8 Edjosuecarpio

Transcript of Piano - Wikipedia, La Enciclopedia Libre

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 1/23

    Piano

    Tesitura

    Caractersticas

    Clasificacin Instrumento de cuerda percutida

    Instrumento de teclado

    Instrumentos

    relacionados

    Clavecn , clavicordio, dulcmele,

    espineta, rgano Hammond, piano

    electrnico pianola, piano con pedales

    Inventor Bartolomeo Cristofori

    Desarrollado Hacia 1700

    MsicosPianistas

    FabricantesFabricantes de pianos

    Artculos relacionados

    PianoDe Wikipedia, la enciclopedia libre

    El piano (palabra que en italiano significa suave, y eneste caso es apcope del trmino original, pianoforte,que haca referencia a sus matices suave y fuerte) es uninstrumento musical clasificado como instrumento deteclado y de cuerdas percutidas por el sistema declasificacin tradicional, y segn la clasificacin deHornbostel-Sachs es un cordfono simple. El msico quetoca el piano recibe el nombre de pianista.

    Est compuesto por una caja de resonancia, a la que seha agregado un teclado mediante el cual se percuten lascuerdas de acero con macillos forrados de fieltro,produciendo el sonido. Las vibraciones se transmiten atravs de los puentes a la tabla armnica, que losamplifica. Est formado por un arpa cromtica de cuerdasmltiples, accionada por un mecanismo de percusinindirecta, a la que se le han aadido apagadores. Fueinventado en torno al ao 1700 por el paduanoBartolomeo Cristofori. Entre sus antecesores seencuentran instrumentos como la ctara, el monocordio, eldulcmele, el clavicordio y el clavecn.

    A lo largo de la historia han existido diferentes tipos depianos, pero los ms comunes son el piano de cola y elpiano vertical o de pared. La afinacin del piano es unfactor primordial en la acstica del instrumento y se realizamodificando la tensin de las cuerdas de manera questas vibren en las frecuencias adecuadas.

    En la msica occidental, el piano se puede utilizar para lainterpretacin solista, para la msica de cmara, para elacompaamiento, para ayudar a componer y paraensayar. Las primeras composiciones especficas paraeste instrumento surgieron alrededor del ao 1732; entreellas destacan las doce sonatas para piano de LodovicoGiustini tituladas Sonate da cimbalo di piano e fortedetto volgarmente di martelletti. Desde entonces,muchos han sido los compositores que han realizadoobras para piano y en muchos casos esos mismoscompositores han sido pianistas. Destacan figuras comoFrdric Chopin, Franz Liszt, Wolfgang AmadeusMozart, Ludwig van Beethoven, Claude Debussy o PiotrIlich Chaikovski. Fue el instrumento representativo delromanticismo musical y ha tenido un papel relevante en la

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 2/23

    Composiciones para piano

    Acstica del piano

    Afinacin del piano

    Frecuencias de afinacin del piano

    [editar datos en Wikidata]

    sociedad, especialmente entre las clases ms acomodadasde los siglos XVIII y XIX. Es un instrumento destacadoen la msica jazz.

    ndice

    1 Origen del trmino

    2 Estructura

    2.1 Mecanismo de percusin

    2.2 Caja de resonancia

    2.2.1 Tabla armnica

    2.2.2 Tapa superior2.2.3 Bastidor

    2.3 Cuerdas

    2.4 Teclado

    2.5 Pedales

    3 Historia

    3.1 Antecesores3.2 Primeros pianos3.3 Evolucin y desarrollo

    3.3.1 Siglo XVIII: primerosfabricantes de pianos

    3.3.2 Siglo XIX: impulso por laRevolucin industrial

    4 Tipos de pianos4.1 Piano de cola

    4.2 Piano vertical o piano de pared4.3 Piano electrnico4.4 Otros tipos

    5 Materiales de construccin6 Afinacin del piano

    6.1 El batimiento7 El piano en la msica

    7.1 El piano en la msica clsica7.1.1 Formas musicales en la

    msica clsica7.1.2 Compositores destacados de

    msica clsica7.2 El piano en otros gneros musicales

    8 Pianistas destacados

    8.1 Pianistas de msica clsica8.2 Pianistas de jazz

    9 Fabricantes destacados de pianos10 Papel social del piano

    11 Vase tambin

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 3/23

    11 Vase tambin

    12 Referencias13 Bibliografa

    14 Enlaces externos

    Origen del trmino

    La palabra piano deriva del nombre original en italiano del instrumento, pianoforte (piano: suave y forte:fuerte), asignado por su primer constructor, Bartolomeo Cristofori: clavicmbalo col piano e forte (literalmenteclavecn con [sonido] suave y fuerte). Esto se refiere a la capacidad del piano para producir sonidos condiferentes intensidades, dependiendo del peso que se le aplica a las teclas. Esta caracterstica lo diferenciaba de suspredecesores, que slo podan producir un nico volumen.

    Estructura

    Mecanismo de percusin

    El funcionamiento bsico del mecanismo de un piano es el siguiente: cuando una tecla es pulsada, la palanca queest situada en el extremo opuesto se eleva y el macillo asociado a ella se pone en movimiento en direccin a lacuerda que es liberada por el apagador justo antes de la percusin. Tras el golpe del macillo a la cuerda seproduce el sonido y acto seguido ste cae hasta ser recogido por la grapa, tambin conocida como atrape, a unadistancia aproximada de dos centmetros. Al levantar la tecla, sta libera el conjunto de palancas del escape y elmacillo vuelve a estar disponible para volver a tocar la cuerda. Si retiramos la presin por completo, todo elsistema vuelve a su estado inicial de reposo en el que el apagador tiene la misin primordial de interrumpir el

    sonido.1

    Caja de resonancia

    La caja de resonancia, tambin denominada mueble, es el recinto cerrado del piano, que tiene la finalidad deamplificar o modular el sonido. Es una parte primordial del piano, ya que, adems de amplificar y modular elsonido, es un factor decisivo en el timbre del instrumento, siendo importante la calidad de la madera con la que estfabricada, el nmero de piezas con las que est construida y su estructura.

    La caja est formada por una tapa superior, una tapa inferior, denominada tabla armnica, y una faja, que es unaseccin de madera que une ambas tapas, con formas curvadas mediante un proceso de prensado con calor. En elinterior se encuentra el bastidor, que es una estructura de refuerzo de las tapas y sirve para controlar la vibracin, yel alma.

    Tabla armnica

    La tabla armnica est compuesta por la tabla propiamente dicha, las barras armnicas, los puentes de sonido y losbarrajes. La tabla armnica se sita debajo y tambin detrs de las cuerdas del piano. Es una superficie de maderalaminada que vara de espesor, desde el centro a los lados, a lo largo de su superficie. Puede ir de los 12 a los 15milmetros dependiendo de la medida del instrumento y el criterio del fabricante. La tabla est formada por unaserie de listones de entre 10 y 15 centmetros de anchura unidos entre s mediante cola. Es el autntico elemento de

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 4/23

    Grfico del mecanismo de percusin

    de un piano de cola:

    (1) Tecla,

    (2) Pilotn,

    (3) Puente,

    (4) Pilotn del escape,

    (5) Palanca de escape,

    (6) Tornillo de reborde del macillo,

    (7) Rodillo,

    (8) Brazo del macillo,

    (9) Palanca de repeticin,

    (10) Cabeza de macillo,

    (11) Empujador,

    (12) Palanca del apagador,

    (13) Apagadores,

    (14) Cuchara de apagador,

    (15) Apagador,

    (16) Cuerda,

    (17) Marco,

    (18) Grapa,

    (19) Enganche de la cuerda, y

    (20) Somier.

    Caja de resonancia de un piano de

    cola.

    resonancia del instrumento y su funcin es amplificar el sonido producidopor las cuerdas, que a su vez es transmitido a las mismas a travs delpuente tonal.

    La calidad y homogeneidad de la madera con la que est fabricada latabla armnica es de suma importancia. En un piano de cola moderno,suele estar construida generalmente en madera de abeto y tiene un

    espesor de 8 milmetros, el doble de la de un pianoforte.1 2 Se usa lamadera del abeto para la fabricacin de la tabla armnica del piano y deotros instrumentos porque tiene el mejor coeficiente entre resistenciamecnica, que permite soportar la enorme presin de las cuerdas, yligereza, que favorece la captacin de las vibraciones ms sutiles de lascuerdas. La tabla armnica tiene una ligera curvatura de unos 18 metrosde radio, difcilmente apreciable a primera vista, que contribuye a que latabla resista la presin de las cuerdas y al mismo tiempo se incremente

    considerablemente la resonancia del instrumento.3

    Las barras armnicas son un conjunto de listones que estn fabricadoscon el mismo material que la tabla armnica, generalmente abeto, queestn unidos a la tabla mediante cola por debajo de la misma. Suencolado es en sentido perpendicular a la veta de la tabla para haceruniforme la rigidez del conjunto. La cantidad de barras armnicas varaentre 8 y 14, en funcin de la medida del instrumento, y sus dimensionesson de dos centmetros de alto por dos de largo aproximadamente. Lasbarras ms largas se encuentran situadas en el centro de la tabla y tienenun grosor mayor, mientras que las ms cortas se sitan en los extremos y

    son ms delgadas.3

    Los puentes de sonido van encolados en el centro de la tabla y en laparte superior de la misma. Sirven para transmitir la vibracin de lascuerdas a la tabla armnica. Su forma es debida a la disposicin de lascuerdas sobre ella y a que es necesario que la longitud de stas seincremente desde las notas ms agudas a las ms graves.

    Los barrajes son la estructura bsica del piano y su finalidad es la desoportar todos sus elementos. Se sitan debajo de la tabla armnica, a laque van adheridos mediante cola. De ellos dependen tanto la solidezcomo la duracin en el tiempo del instrumento y aportan estabilidadfrente a posibles cambios climticos, tensiones internas, agresionesexternas o cualquier otro tipo de deformacin.

    Tapa superior

    La tapa superior de la caja tiene una doble funcin: cerrar el mueble yproyectar el sonido hacia el pblico. Esta tapa se puede colocar endiversas posiciones segn la potencia requerida. En el caso de realizaruna actuacin como solista, la tapa debe estar ubicada en su posicin ms alta. En cambio, si se est interpretando

    una obra acompaando a otros instrumentos, la tapa debe permanecer en su ubicacin ms baja.4

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 5/23

    Los barrajes de la tabla armnica de

    un piano de cola.

    Cuerdas de un piano. Puede

    observarse que las cuerdas de la parte

    superior, correspondientes a las notas

    ms graves, son ms gruesas y las de

    la parte inferior, correspondientes a

    notas ms agudas, son de menor

    grosor.

    Bastidor

    El bastidor es un armazn de barras delgadas que suelen ser de hierro.En el cordal, situado en su extremo posterior, se ajustan las cuerdas, y enel clavijero, situado en el frontal, estn las clavijas de afinacin.Alrededor de stas se enrolla el otro extremo de la cuerda. Es necesarioafinar correctamente cada cuerda. Esto se consigue enroscando elextremo final de cada una de ellas en un eje insertado en el clavijero,

    obteniendo un tono ms agudo o grave segn el sentido de giro.5

    Cuerdas

    Las cuerdas son el elemento vibratorio que origina el sonido en el piano.Son segmentos formados por un material flexible que permanecen entensin de modo que puedan vibrar libremente, sin entorpecimiento queprovoque una distorsin de la onda acstica. La tensin de las 224cuerdas puede llegar a alcanzar del orden de las 15 a 20 toneladas-

    fuerza6 y depende proporcionalmente de las dimensiones delinstrumento.

    Los bordones son las cuerdas de mayor longitud y pertenecen al registrograve extremo del instrumento. Hay una nica cuerda por tecla y estnfabricadas en acero, con un contenido del 1% de carbono, yentorchadas con hilos de cobre. Este entorchado tiene la misin deaadir cierto peso y homogeneidad en la vibracin de modo que lacuerda alcance la altura sonora deseada, mientras la mantiene losuficientemente delgada y flexible para tocar. En el registro grave secolocan dos cuerdas por tecla afinadas al unsono y en el registro agudo,tres. Las cuerdas para el registro agudo estn fabricadas exclusivamentecon acero. La longitud y grosor disminuye proporcionalmente desde elregistro grave, cuerdas ms largas y gruesas, hasta el registro agudo, demenor grosor y longitud. La longitud de las cuerdas ms graves incide proporcionalmente en las dimensionesexteriores del instrumento. Por tanto, una mayor longitud de las cuerdas implica una mayor cola del piano, lo queincrementa la calidad de sonido. Ocurre lo mismo con la altura de la caja del piano de pared.

    La fabricacin de una cuerda para piano se realiza mediante un proceso de trefilado, que consiste en la reduccinde la seccin de una cuerda de dimetro grueso y hacerla pasar a travs de un orificio cnico calibrado practicadoen un disco de material ms duro que la cuerda. Tras dicho proceso se obtiene una cuerda con un dimetroexactamente calibrado. Al iterar este proceso con agujeros cada vez ms pequeos se obtienen otras tantascuerdas con sendos calibres.

    Antiguamente, el alambre de latn se trefilaba a travs de discos de acero. Las cuerdas de acero actuales se trefilana travs de discos de materiales ms duros que el acero, como el diamante o el rub. Este procedimiento fueinventado en 1819 por Brockedon en el Reino Unido y sigue siendo usado en la fabricacin de cuerdas para los

    pianos modernos.7

    Teclado

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 6/23

    Teclado de un piano con las notas del

    pentagrama que le corresponden

    segn su registro.

    Los tres pedales de un piano de cola,

    de izquierda a derecha, son:

    - el pedal unicordio o una corda,

    - el pedal tonal o de sostenuto y

    - el pedal de resonancia.

    Vase tambin: Instrumentos de teclado

    Prcticamente todos los pianos modernos tienen 88 teclas, 36 negras y52 blancas. El nmero de teclas en los teclados se ha incrementado conel tiempo. En el siglo XVIII los clavecines tenan poco ms de 61 teclas(hasta cinco octavas), mientras que la mayora de los pianos fabricadosdesde 1870 tenan 88 teclas.

    Los pianos modernos tienen un registro de siete octavas y una terceramenor; es decir, desde la-2 hasta do7. Sin embargo, muchos pianos

    tienen un registro de siete octavas (85 teclas); es decir, desde la-2 hasta la6 y algunos fabricantes amplan su

    registro hacia alguno de los dos extremos, el agudo o el grave. Por ejemplo, un piano Bsendorfer 225 tiene 92teclas y un Bsendorfer 290 Imperial tiene 97. Los rganos generalmente tienen 61 teclas por manual (parte delrgano que se toca con las manos).

    El peso de las teclas es un factor muy importante del teclado de un piano. En un piano acstico (de cola o vertical),el peso de las teclas est directamente relacionado con el mecanismo de percusin del macillo, que golpea lacuerda dentro de la caja de resonancia. En un piano electrnico la sensacin de peso que tiene lugar en los pianos

    acsticos es reproducida mediante un mecanismo de martillo debajo de cada tecla.8

    Pedales

    Un piano moderno tiene tres pedales. A principios del siglo XX, lospianos tenan tan slo el pedal de resonancia y el pedal una corda. Peroen pocas anteriores se experiment mucho, con registros de lad, fagoty otros efectos incluso ms extravagantes, no siendo raro encontrarpianos antiguos con ms de cuatro pedales. Beethoven posey un pianorard con cuatro pedales, uno de ellos partido, lo que haca un total de

    cinco.9

    En un piano de cola moderno los tres pedales se denominanrespectivamente unicordio, tonal y de resonancia.

    El pedal unicordio o una corda se encuentra a la izquierda y

    desplaza los macillos hacia un lado, de modo que, segn el ajuste

    que se le d, los macillos golpean sobre dos de las tres cuerdas y

    en la zona del fieltro donde habitualmente no lo hacen.

    El pedal tonal central (tambin denominado 'pedal desostenuto', del italiano sostenido) (que tambin se encuentra en algunos modelos verticales de Yamaha)

    sirve para crear el efecto llamado nota pedal, que consiste en mantener durante un tiempo determinado la

    misma nota o acorde; a diferencia del pedal de resonancia, la nota pedal no se ve alterada por las que se

    toquen despus.

    El pedal de resonancia, al ser pisado, libera los apagadores de las cuerdas, lo que permite que la nota siga

    sonando aunque se haya dejado de pulsar la tecla, aadiendo adems una gran cantidad de armnicos de

    otras cuerdas que vibran por simpata, aumentando de este modo el volumen sonoro y, en su caso,mezclando notas, acordes y armonas diversas. Usado con destreza, tambin permite pequeos efectos

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 7/23

    La ctara es el antecesor ms antiguo

    del piano y data de la Edad del

    Bronce.

    sutiles de expresin, cantabilidad, fraseo o acentuacin.

    La disposicin en un piano vertical es ligeramente diferente. El pedal de aproximacin se encuentra a la izquierda,pero en este caso difiere del piano de cola. Al pulsarlo, el mecanismo acerca los macillos a las cuerdas, con lo que,a menor distancia para percutir, menor aceleracin al pulsar la tecla, con lo que sencillamente se reduce el volumensonoro. Al ser pisado el pedal sordina, situado en el centro, se interpone una tela entre los macillos y las cuerdas, loque reduce enormemente el sonido y permite tocar el piano sin molestar a otras personas. Y, finalmente, el pedalderecho es el de resonancia, el nico que es comn a los dos tipos de piano. En los verticales, su funcionamiento esexactamente el mismo.

    Historia

    Antecesores

    Al igual que muchas otras invenciones, el piano fue fabricado a partir deotros instrumentos. El instrumento musical de cuerda ms antiguo queinicia la lnea evolutiva del piano es la ctara, un instrumento originario defrica y del sudeste de Asia que se remonta a la Edad del Bronce(alrededor del ao 3000 a. C.). La ctara era un conjunto de cuerdastensas dispuestas sobre una tabla que se hacan vibrar mediante losdedos, las uas o algn otro objeto punzante.

    El monocordio fue un instrumento posterior a la ctara, pero tena levesvariaciones respecto a sta. Estaba construido con una nica cuerdamucho ms larga que las cuerdas que se empleaban en la ctara, quevibraba sobre una pequea caja de resonancia de madera. Esteinstrumento fue utilizado por varios matemticos a lo largo de la historiapara realizar sus estudios, como el griego Pitgoras, que realiz susestudios sobre las relaciones entre los intervalos musicales, y Euclides,que bas la geometra euclidiana en las divisiones de este instrumento.

    Ms tarde se invent el salterio, un instrumento construido sobre losprincipios de la ctara pero con una forma trapezoidal en funcin de lasdistintas longitudes de sus cuerdas. La tabla trapezoidal del salterio, mucho ms tarde, dio paso al diseo de losprimeros clavecines. Se pretenda encontrar algn tipo de mecanismo que hiciera que las cuerdas no estuvieran en

    contacto con los dedos.10

    Se hicieron bastantes experimentos, y uno de ellos fue el clavicordio, un instrumento que vibraba mediante unpequeo clavo o una aguja metlica que era accionada a travs de unas teclas que hacan mover la aguja o clavopara que vibrara la cuerda. Despus de la creacin del clavicordio naci el clave, diferenciado del clavicordio

    porque para hacer vibrar las cuerdas utilizaba un plectro o la punta de las plumas de las aves.10

    Los primeros instrumentos de cuerda percutida fueron los dulcmeles que procedan del santur, un instrumento

    musical tradicional persa.11 Durante la Edad Media, hubo varios intentos para crear instrumentos de teclado con

    cuerdas percutidas.12 El primero de ellos fue la zanfona, que tiene origen incierto.13 Del siglo XIV son las primerasreferencias al Escaque, instrumento poco conocido cuyo mecanismo (descrito en un manuscrito de Henri Arnaultde Zwolle) podra anticipar el del piano. En el siglo XVII, los mecanismos de instrumentos de teclado como el

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 8/23

    La invencin del piano se acredita a

    Bartolomeo Cristofori.

    clavicordio y el clavecn eran bien conocidos. En un clavicordio las cuerdas son golpeadas por las tangentes,mientras que en un clavecn son presionadas por plumas de ganso. Siglos de trabajo sobre el mecanismo del clave,en particular, han mostrado los medios ms eficaces para construir la caja de resonancia, el puente y el teclado.

    Primeros pianos

    La invencin del piano moderno se atribuye a Bartolomeo Cristofori, dePadua, perteneciente por aquel entonces a la Repblica de Venecia(Italia), que fue contratado por el prncipe Fernando II de Mdici comoconservador de instrumentos. Fue un experto fabricante declavicmbalos y fue as como pudo familiarizarse con las tcnicas defabricacin de instrumentos de cuerda con teclado. Se desconoce conprecisin la fecha en la que del taller de Cristofori en Florencia sali elprimer piano, pero en un inventario hecho por sus mecenas, la familiaMdici, se indica la existencia de un piano en el ao 1700.

    Como instrumento de cuerda con teclado, el piano es similar alclavicordio, desde el punto de vista organolgico, y al clavecn, entrminos esttico-musicales. Estos tres instrumentos se diferencian en susmecanismos de produccin del sonido. En un clavecn, las cuerdas sonpulsadas por plectros. En un clavicordio, las cuerdas son percutidas porpequeas pas de metal (tangentes) que continan en contacto con lacuerda hasta que se deja de presionar la tecla. En un piano, las teclas sonpercutidas por macillos, que rebotan inmediatamente dejando a la cuerdavibrar libremente.

    El gran xito de Cristofori fue hallar la solucin, sin ejemplos previos, alproblema fundamental mecnico del diseo del piano: el macillo de madera cubierto de cuero deba golpear lacuerda, pero no permanecer en contacto con ella porque amortiguaba el sonido, como ocurra con las tangentesque se mantenan en contacto con las cuerdas del clavicordio. Por otra parte, el macillo deba volver a su posicinde descanso sin rebotar violentamente y, a ser posible, deba permitir repetir una nota rpidamente. El mecanismode percusin de Cristofori sirvi como modelo para los numerosos enfoques diferentes para las acciones de pianoposteriores. Si bien los primeros instrumentos de Cristofori se hicieron con cuerdas delgadas y fueron mucho mssilenciosos que el piano moderno, en comparacin con el clavicordio (el nico instrumento de teclado anteriorcapaz de controlar mnimamente los matices dinmicos a travs del teclado) fueron considerablemente ms fuertesy podan mantener mejor la potencia del sonido.

    El piano no tena un sonido estridente y metlico como el clavicordio o el clave, sino que era un sonido mucho mssuave y sostenido. Adems, los macillos estaban dotados de un sistema de escape mediante el cual era posiblevariar tanto el volumen como el tono del sonido. Con l se incrementaba notablemente la capacidad expresivamusical del instrumento, ya que adems de producir un determinado sonido siempre al mismo volumen y tono,como ocurra con los instrumentos antecesores, era posible producir sonidos con ms o menos volumen que otrosy producir una muy ligera variacin tonal. Todo esto dependa de la forma de ejecutar el teclado del piano: conmovimientos rpidos y bruscos de las teclas se producan sonidos de gran volumen y brillantes; y con movimientos

    lentos y apaciguados se generaban sonidos de menor volumen y con un tono ms dulce.10

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 9/23

    Rplica de un pianoforte elaborada

    por Paul McNulty siguiendo la

    construccin de uno similar fabricado

    en 1804 por el viens Anton Walter.

    Cristofori lo llam gravicembalo col piano e forte. Este nombre haca referencia a la capacidad del instrumentode producir sonidos con diferentes intensidades, dependiendo de la presin ejercida sobre las teclas: si apretabasfuerte el sonido era de mayor intensidad y si apretabas ms suavemente el sonido era de menor intensidad; de aquviene el nombre que le puso primariamente, pianoforte (derivado del italiano: piano: suave y forte: fuerte).Cristofori construy cerca de una veintena de pianos a lo largo de su vida, de los que slo se conservan tres, el

    ms antiguo de los cuales se encuentra en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York y data de 1720.10

    El nuevo instrumento construido por Cristofori se mantuvo relativamentedesconocido hasta que el escritor italiano Francesco Scipione escribi unentusiasta artculo sobre el piano en 1711, incluyendo un diagrama de sumecanismo. Este artculo fue distribuido ampliamente y la mayor parte dela siguiente generacin de fabricantes de pianos inici su trabajo debido asu lectura. Uno de estos fabricantes fue Gottfried Silbermann, msconocido como fabricante de rganos, que tena su taller en Freiberg(Sajonia, Alemania). Los pianos de Silbermann son prcticamente copiasdirectas del piano inventado por Cristofori pero con una importanteadicin: Silbermann invent el precursor del pedal de resonanciamoderno, que elevaba todos los apagadores de las cuerdas a la vez.

    Hacia 1726 Cristofori introdujo en sus pianos el sistema una corda quedaba al intrprete la posibilidad, mediante un comando especial, dedesplazar el mecanismo de tal modo que cada macillo golpeara sobreuna cantidad de cuerdas menor de lo habitual para lograr un sonido muysuave. Este mecanismo se sigue manteniendo en los pianos modernosactuales y el una corda permite que el macillo del piano golpee sobreuna nica cuerda de cada grupo. Las primeras composiciones especficaspara pianos aparecieron alrededor de 1732, entre las que destacan las12 sonatas para piano de Lodovico Giustini tituladas Sonate da cimbalodi piano e forte detto volgarmente di martelletti.

    Silbermann mostr a Johann Sebastian Bach uno de sus primerosinstrumentos en la dcada de 1730, pero a Bach no le gustaba ese instrumento, alegando que las octavassuperiores eran demasiado suaves para permitir un completo registro dinmico, lo que le granje cierta hostilidadcon Silbermann. Al parecer las crticas fueron atendidas y en 1747 Bach dio su aprobacin al instrumento e incluso

    actu como agente en la venta de pianos fabricados por Silbermann.10

    Desde el taller de Gottfried Silbermann se desarrollaron las famosas escuelas de fabricacin de pianos: la Escuelainglesa que surgi a partir de dos discpulos de Silbermann, llamados Johannes Zumpe y Americus Backers, queemigraron a Londres, donde desarrollaron un piano que posea el mismo mecanismo que el de Cristofori aunquecon notables modificaciones, que ms tarde sera denominado mecanismo ingls; y la Escuela alemana, surgidaa partir de otro discpulo de Silbermann llamado Johann Andreas Stein, que realiz otras modificaciones al

    mecanismo original de un diseador llamado Schroter, denominado mecanismo alemn o viens.10

    Evolucin y desarrollo

    Siglo XVIII: primeros fabricantes de pianos

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 10/23

    Un piano rard, con caja de

    resonancia de palisandro.

    Desde los primeros pianos del italiano Cristofori hasta los pianosactuales, hay muchas mejoras y avances que se han producido, pero elconcepto y la idea fundamental para su construccin continan siendo lasmismas. Se han optimizado materiales para lograr una mejor calidad desonido, se ha aumentado paulatinamente el nmero de notas para ampliarla capacidad musical del instrumento y se ha mejorado el diseo paralograr un mejor rendimiento. Sin embargo, el concepto fundamental depianoforte como un instrumento capaz de lograr sonidos fuertes ysuaves sigue siendo el mismo.

    El apogeo de la fabricacin de pianos tuvo lugar a finales del siglo XVIIIen la escuela de Viena, que incluy a fabricantes como el mencionadoJohann Andreas Stein (que trabaj en Augsburgo, Alemania) y losvieneses Nannette Streicher (hija de Stein) y Anton Walter. Los pianosde estilo viens fueron construidos con marcos de madera, dos cuerdas para cada nota y macillos cubiertos decuero. Algunos de estos pianos de estilo viens tenan un colorido opuesto al de los pianos modernos: las teclas

    naturales eran negras y las accidentales blancas.14 Wolfgang Amadeus Mozart compuso sus conciertos y sonataspara ellos e incluso se han fabricado rplicas para su uso en interpretaciones de msica antigua. Los pianos de lapoca de Mozart tenan un tono ms suave y claro que los pianos modernos o los pianos ingleses, con potenciamantenida. El trmino pianoforte se utiliza a menudo para distinguir los pianos del siglo XVIII de los pianosposteriores.

    Entre los aos 1760 a 1830 la fabricacin de pianos tuvo una gran expansin y sufri grandes modificaciones. Estarevolucin fue una respuesta a la preferencia de los compositores y pianistas por tener un piano con un sonido mspoderoso y sostenido, y fue posible gracias a los avances tecnolgicos surgidos a partir de la Revolucin industrial,que estaba comenzando. Algunos de estos avances fueron la alta calidad del acero de las cuerdas, llamadoespecficamente cuerda de piano, as como la precisin de la fundicin para la produccin de hierro fundido. Con eltiempo, la gama tonal del piano tambin fue en aumento y pas de las cinco octavas de la poca de Mozart a lassiete octavas y un tercio o ms de los pianos modernos.

    En 1762 Henry Walsh realiz el primer concierto para piano en toda la historia en Dubln (Irlanda).15 El diseadorde pianos francs Sbastien rard construy en 1776 el piano rectangular, que era una variante especial del pianode cola. En 1773 se publicaron las sonatas para piano Opus 2 de Muzio Clementi, que pretendan utilizar almximo los recursos del piano. En 1775 se construye en Filadelfia el primer piano en Estados Unidos y en 1795 se

    fabrica el primer piano vertical en Londres, diseado por William Stodart.10 Pascal Taskin tambin fabric algunospianos entre los aos 1786 y 1790.

    Los primeros avances tecnolgicos fueron en gran medida gracias a la empresa inglesa Broadwood, que ya tenareputacin por el tono esplendoroso y poderoso de sus clavecines. Broadwood construy instrumentos que fueronprogresivamente ms grandes, ms fuertes y ms vigorosamente construidos. Enviaron dos pianos a Joseph Haydny Ludwig van Beethoven y fue la primera empresa de fabricacin de pianos con una gama de ms de cincooctavas: cinco octavas y una quinta en el ao 1790, seis octavas de 1810 (Beethoven utiliz las notas adicionadasen sus obras posteriores), y siete octavas de 1820. Los fabricantes vieneses tambin siguieron estas tendencias, sinembargo las dos escuelas de piano utilizaron diferentes acciones: el mecanismo de Broadwood era ms robusto yel de los instrumentos de Viena era ms sensible.

    Siglo XIX: impulso por la Revolucin industrial

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 11/23

    Macillos de fieltro de un piano vertical

    moderno.

    En 1808, Sbastien rard patent un mecanismo de simple repeticin e incorpor la grapa, una pieza que permitaa las cuerdas permanecer en su lugar exacto despus de ser golpeadas por los macillos. Dos aos ms tarde, en

    1810, dise el mecanismo de pedales del piano moderno.10 En la dcada de 1820, la fbrica de pianos de rarden Pars pas a ser el centro de la innovacin en lo referente al mecanismo del piano. En 1822 introdujo sumecanismo de doble repeticin, que permita una gran velocidad de repeticin al pulsar las teclas del piano, inclusosi la tecla an no haba alcanzado su mxima posicin vertical, y facilitaba una rpida ejecucin. Cuando estainvencin se hizo pblica, en su forma revisada por Henri Herz, el mecanismo de doble repeticin se convirtipaulatinamente en un elemento estndar en el mecanismo de los pianos de cola y forma parte de todos los pianosde cola modernos.

    Una de las principales innovaciones tcnicas que ayudaron a crear el sonido del piano moderno es la utilizacin delhierro fundido. Tambin el llamado marco, el hierro fundido que se asienta sobre la caja de resonancia, que sirvecomo principal baluarte contra la fuerza ejercida por la tensin de las cuerdas. El aumento de la integridadestructural del hierro fundido permiti el uso de cuerdas ms gruesas, ms tensas y ms numerosas, en lugar de lascuerdas de latn que se empleaban hasta entonces, que eran ms blandas y no soportaban tensiones tan altas.Posteriormente se usaron cuerdas de acero, ms fuertes que las de hierro y que permitan una tensin an mayor.

    En un piano de cola moderno el total de la tensin de las cuerdas puede aproximarse a las 20 toneladas-fuerza.6 Lapieza simple de hierro fundido fue patentada en 1825 en Boston por Alpheus Babcock, combinando el enganchedel marco (creado en 1821 y reclamado por Broadwood en nombre de Samuel Herv) y la barra de resistencia(creada por Thom y Allen en 1820, pero tambin reclamada por Broadwood y rard). Ms tarde, Babcock paraChickering & Mackays, empresa que patent el primer marco de hierro de los pianos de cola en 1843. Losfabricantes europeos de pianos prefirieron los marcos de hierro fundido hasta que principios del siglo XX, fecha enque el sistema estadounidense fue completamente adoptado.

    Se incluyeron otras innovaciones en el mecanismo del piano, como el usode fieltro en los macillos en lugar de recubrirlos con cuero. Estos macillosde fieltro fueron empleados por primera vez por Jean-Henri Pape en1826. Al ser un material ms consistente, permita mayores registrosdinmicos como el peso del macillo y el aumento de la tensin de lascuerdas. Otras importantes innovaciones tcnicas de esta poca incluyencambios en la forma de fabricacin de las cuerdas, como el uso de uncoro de tres cuerdas en lugar de dos para todas las cuerdas, exceptopara las de las notas inferiores; y el uso de diferentes mtodos detensado. Con el mtodo de tensado over string, tambin llamado cross-stringing, las cuerdas se colocan en manera superpuesta inclinadaverticalmente, con puentes de dos alturas en la caja de resonancia enlugar de slo uno. Esto permite cuerdas mayores, pero nonecesariamente ms largas, para encajar dentro del piano. El tensandoover string fue inventado por Jean-Henri Pape durante la dcada de1820 y fue patentado para su uso en los pianos de cola en EstadosUnidos por Henry Steinway Jr. en 1859.

    A lo largo del siglo XIX se fundaron numerosas compaas defabricacin de pianos. En 1828, Ignaz Bsendorfer fund la suya enAustria y el 1853 supuso un hito en lo que se refiere a formacin defbricas de pianos, ya que el alemn Heinrich Engelhard Steinweg emigra Estados Unidos y fund en Nueva York la fbrica Steinway & Sons; Julius Blthner fund su compaa enLeipzig y Carl Bechstein hizo lo propio en Berln. En 1859 August Frster fabrica su primer piano en Lbau.

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 12/23

    Un piano de cola de la casa

    Bsendorfer.

    En 1844 Boisselot & Fils patent el pedal tonal o sostenuto (pedal central en la mayora de los pianos de cola)que permite el control selectivo de amortiguadores, sin la necesidad de mantener pulsadas las teclas, produciendoel efecto llamado nota pedal, que consiste en mantener durante un tiempo la misma nota o acorde sin ser alteradapor las que se toquen despus.

    En 1863 Steinway & Sons disearon y fabricaron el piano vertical moderno con cuerdas cruzadas y una nica tablaarmnica y en 1874 Julius Blthner patent el sistema aliquot, que incorporaba a cada grupo de tres cuerdas unacuarta adicional ms elevada para incrementar la resonancia de las mismas y que no era percutida por el macillo,sino que vibraba en simpata. En 1880 Steinway & Sons abri una sucursal en Hamburgo, lo que increment lacompetencia en el mercado europeo con Bechstein y Blthner.

    A partir de ese ao ya se puede hablar de piano moderno, tal como se lo conoce hoy en da, aunque se hanrealizado modificaciones posteriores al diseo del piano pero sin demasiada trascendencia.

    Tipos de pianos

    Piano de cola

    Un piano de cola es un tipo de piano en el que las cuerdas y la caja deresonancia se encuentran en posicin horizontal. Los pianos de colatienen una tapa superior que se puede abrir, de manera que los sonidosproducidos por las cuerdas salen al exterior sin barreras de ningn tipo.Es el ms caro de los tipos, pues los "medianamente" buenos puedenllegar al tener un precio de 65.000.

    Su tamao puede variar dependiendo del fabricante y tipo de piano decola fabricado, pero suelen oscilar entre los siguientes valores:

    piano de cola mignon: hasta 130 cm de longitud.

    piano de un cuarto de cola: de 131 hasta 189 cm de longitud.piano de media cola: de 190 hasta 225 cm de longitud.piano de tres cuartos de cola: de 226 hasta 255 cm de longitud.

    piano de gran cola: superiores a 256 cm de longitud.

    Todas las fbricas de pianos producen pianos excepcionales artcase. Algunos slo poseen decoraciones omodificaciones espectaculares de los pianos ordinarios como pies trabajados, marquetera, pintura o revestimiento.Otros son modificaciones radicales como el Pegasus de Schimmel o M. Liminal diseado por NYT Line yfabricado por Fazioli.

    Piano vertical o piano de pared

    El piano vertical se caracteriza por tener las cuerdas, los macillos y la caja de resonancia en posicin vertical,perpendicular al suelo.

    De modo general se pueden dividir entre cuatro tipos distintos dependiendo de su tamao:

    Piano vertical espineta: el ms pequeo en su categora con un sonido caracterstico, piano de mquinaindirecta (quiere decir que el mecanismo se encuentra por debajo del teclado). Su altura es menor a 98 cm.

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 13/23

    Piano vertical o de pared.

    Piano electrnico.

    Piano vertical consola: son pianos de mquina directa, es decir, el mecanismo est al mismo nivel delteclado. De 98 a 109 cm de altura.

    Piano vertical de estudio: son pianos de mquina directa, con el mecanismo un poco ms elevado del niveldel teclado. Esta caracterstica proporciona al intrprete una mayor seguridad. De 110 a 139 cm de altura.Piano vertical antiguo: son pianos con una gran capacidad acstica, de mquina directa an ms elevada que

    el piano de estudio. Su medida de altura es muy variable dependiendo del fabricante pero suele tener ms de

    140 cm de altura.10

    Piano electrnico

    Vanse tambin: rgano Hammond y Teclado electrnico.

    El piano electrnico es una invencin del siglo XX. Tiene la mismaapariencia del piano. La diferencia es que el sonido proviene de mediosde sntesis electrnica. Adems, puede reproducir el sonido de diferentesinstrumentos y muchas veces incorpora canciones y ritmospredeterminados.

    Los ritmos que vienen incorporados sirven para tocar los acordes conuna sola tecla en diferentes estilos. Algunas tienen todo un sistemaeducativo, como el Yamaha Education System, el sistema de aprendizajede Casio o el DoReMi de Roland. Con estos sistemas educativos sepueden aprender canciones, porque el sistema indica la tecla a presionar.Se pueden practicar fragmentos de cancin, inclusive. Algunos modelostraen incorporado un metrnomo para poder sincronizar exactamentecon la velocidad de la meloda.

    El intrprete puede guardar canciones tocadas por l mismo, para volvera escucharlas despus. Tambin puede grabar la meloda para cadamano independientemente. Hay variedades que son sensibles al tacto, esdecir, detectan la fuerza con que son presionadas las teclas, como en unpiano real y actan en consecuencia, reproduciendo el sonido con mayoro menor fuerza, segn el caso.

    Existen teclados electrnicos que cuentan con una pantalla LCD en laque se puede apreciar el pentagrama, la nota presionada (en un tecladodibujado) y las canciones. Tienen accesorios opcionales como el pedal y el cable para conectarse con unordenador y se pueden transferir canciones a travs del mismo. Tambin se pueden enviar canciones desde elteclado hacia el computador por medio de un software de autora de MIDI (MIDI authoring). Otros accesoriosson el atril para colocarla y la base para las partituras.

    La calidad de su sonido no es la misma de un piano normal y la fuerza con que se tocan las teclas tambin esdiferente, aunque su precio es mucho menor.

    Otros tipos

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 14/23

    Un piano vertical de juguete. Este tipo

    de piano fue un invento de Albert

    Schoenhut.

    Un piano con pedales vertical.

    El piano de juguete fue inventado por Albert Schoenhut en 1872 y comenz a ser fabricado a finales del siglo XIX.Es utilizado en ciertas obras de la msica contempornea, como porejemplo en las interpretaciones de las obras de John Cage por MargaretLeng Tan, as como por ciertos artistas populares tales como PascalComelade y Pascal Ayerbe.

    En 1863, Henri Fourneaux invent la pianola que es un piano quereproduce de forma automtica, usando dispositivos neumticos, lasnotas escritas en un rollo perforado sin necesidad de un pianista. Unequivalente moderno a la pianola es el sistema Yamaha Disklavier queusa solenoides y archivos MIDI en lugar de los dispositivos neumticos ylos rollos perforados. El piano silencioso, que permite que un pianonormal sea usado como un instrumento digital, es un invento recientepero se ha hecho muy popular.

    Irving Berlin utiliz para componer con ms facilidad un instrumentollamado piano transpositor, creado en 1801 por Edward Ryley. Esteinstrumento poda cambiar de tonalidad al accionar una palanca situadadebajo del teclado. Uno de los pianos utilizados por Berlin se encuentraen el Smithsonian Museum. En la mayor parte de su carrera, Berlin slosupo utilizar las teclas negras del piano pero con este piano modificadono tuvo limitaciones con la tecla de fa.

    El piano preparado es un invento relativamente reciente, que es usado enla msica contempornea. Este instrumento es un piano de cola normal alque se le han colocado objetos en su interior para alterar su sonido o queha recibido algn tipo de cambio en su mecanismo. Las partituras de lasobras para pianos preparados a menudo instruyen al pianista sobre cmoinsertar pequeas piezas de caucho o metal, como tornillos o arandelas,en medio las cuerdas. Estos elementos aadidos reducen el sonido de lascuerdas o crean sonidos poco corrientes debido a la alteracin de lavibracin de las mismas.

    El piano jirafa o piramidal es un piano de cola, creado en 1735, con la caja de resonancia en posicin vertical haciaarriba, perpendicular al teclado. Su nombre le viene de la similitud que guarda su decoracin, compuesta por unavoluta formada por la interseccin del lado curvo con el lado recto, con una jirafa. El objetivo de colocar la caja enforma vertical era reducir el volumen del mueble del instrumento pero tenan el inconveniente de ser demasiadoaltos. Este problema se solucion bajando la caja hasta el suelo y cruzando las cuerdas para que ocuparan menos

    espacio.16

    El piano rectangular es un tipo de piano que tiene las cuerdas horizontales dispuestas en diagonal a travs de la cajade resonancia rectangular por encima de los martillos y con el teclado fijado en el lado largo. El piano con pedaleses un tipo de piano que incluye un pedalier, habilitando el registro grave para ser interpretado con los pies al igual

    que un rgano comn.17

    Materiales de construccin

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 15/23

    Afinador de pianos.

    Un piano moderno est construido con diferentes clases de madera. Para el armazn sobre el que se asientan lascuerdas se usa madera de roble, abeto, haya o nogal. Para el mecanismo de percusin, la madera utilizada sueleser de peral, carpino o arce. El teclado se fabrica con madera de tilo y para el chapado exterior del instrumento seemplean maderas exticas.

    El marco que constituye el esqueleto del piano se fabrica con acero fundido de una sola pieza y los bordes conhierro forjado o acero. Las cuerdas estn construidas con alambre de acero entorchado o envuelto en un alambrede cobre enroscado para los bordones. Adems se emplea bano para recubrir las teclas negras y marfil para las

    blancas y piel de bfalo y pao para el mecanismo. Los macillos estn fabricados con fieltro.18

    Afinacin del piano

    Vanse tambin: Frecuencias de afinacin del piano y Acstica del piano.

    La afinacin del piano consiste en realizar la modificacin de la tensinde las cuerdas de manera tal que stas vibren en las frecuenciasadecuadas. As se logra que la msica resultante sea agradable al odosegn los cnones de la msica occidental. Esta tarea es realizada porpersonas especializadas llamadas tcnicos afinadores de pianos.

    El proceso de afinacin consiste en que el afinador, valindose de undiapasn, afina las tres cuerdas que corresponden al la3 a una frecuencia

    de 440 Hz (La 440). Una vez que tiene esta primera tecla afinada, sebasa en la serie armnica (reformada) para afinar el resto.

    El batimiento

    Desde la poca de Pitgoras hasta el siglo XVII, los msicos afinaban sus instrumentos ayudndose con la seriearmnica. Esto haca que solo se pudiera tocar en la tonalidad bsica que se haba utilizado para afinar elinstrumento (probablemente no haba una tonalidad fija, ya que no se utilizaban diapasones para unificar laafinacin).

    En el siglo XVIII los fabricantes de clavecines aplicaron una manera de afinar los teclados, similar a la desarrolladapor Bartolom Ramos de Pareja para afinar instrumentos con trastes, que permita tocar obras modulando acualquier tonalidad sin tener que reajustar la afinacin. La llamaron buen temperamento. Aprovechando estanueva caracterstica, Bach compuso una obra que mostraba un preludio y fuga por cada una de las 24 tonalidadesposibles llamada El clave bien temperado.

    Desde principios del siglo XX los pianos, como todos los instrumentos de afinacin variable, se afinan con eltemperamento igual. El afinador sabe cunta desafinacin (cunto batimiento o golpeteo rtmico generado por lafalta de unsono) tiene que agregarle a cada tono para que el piano quede afinado con temperamento igual.

    El piano en la msica

    El piano en la msica clsica

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 16/23

    Las 12 Sonate da cimbalo di piano e

    forte detto volgarmente di martelletti

    compuestas por Lodovico Giustini en

    1732 fueron las primeras obras

    especficas para piano.

    Muchas obras, clebres en su versin para orquesta, han sido escritas inicialmente para el piano. Algunos ejemplosson las Danzas hngaras de Johannes Brahms, Cuadros de una exposicin de Modest Msorgski,Gimnopedias de Erik Satie o Cancin de primavera de Felix Mendelssohn-Bartholdy.

    A la inversa, muchas obras del repertorio clsico han sido transcritaspara el piano como, por ejemplo, las transcripciones que realiz FranzLiszt de las sinfonas de Ludwig van Beethoven o las fantasas sobretemas de peras. El piano es muy utilizado en msica deacompaamiento de la voz en coros, lieder y melodas. Tambin esutilizado en msica de cmara, a do con otro instrumento, que suele serel violn o la flauta, en tros, cuartetos o quintetos con piano.

    El piano es el instrumento pedaggico por excelencia porque es uninstrumento polifnico, polirtmico y de simple utilizacin, relativamentebarato y bastante sonoro. Por ello es utilizado en la mayora de las clasesde solfeo de las escuelas de msica y los conservatorios como elinstrumento principal del pedagogo.

    Formas musicales en la msica clsica

    Vase tambin: Composiciones para piano

    Las formas musicales para el piano han variado en cada poca. En el perodo barroco, cuyo repertorio inicialmenteestaba previsto para clavecn u otros instrumentos en teclado, principalmente se compusieron obras con formasnacidas de bailes y formas contrapuntsticas como la partita, la suite, la fuga, la tocata, el pasacalle, la sonata, lagavota o las variaciones. En la poca clsica, las formas predominantes fueron la sonata, la fantasa, la bagatela yotras formas aristocrticas.

    En la msica romntica, adems de la sonata, aparecen formas ms libres y de orgenes diversos como el nocturno,el impromptu, el scherzo, la balada, la fantasa, la mazurca, el vals, la rapsodia o el preludio. Esta poca vertambin el nacimiento del concierto para piano en su forma moderna, generalmente una pieza que necesita undominio completo del instrumento.

    Compositores destacados de msica clsica

    Vase tambin: Compositores para piano

    Las primeras composiciones especficas para piano aparecieron en torno al 1732, entre las que destacan las 12sonatas para piano de Lodovico Giustini tituladas Sonate da cimbalo di piano e forte detto volgarmente dimartelletti.

    En el perodo barroco hubo muchos compositores destacados que compusieron obras y conciertos parainstrumentos de teclado. Por ello no se les puede considerar compositores para piano pero muchas de sus obrashan sido interpretadas posteriormente con dicho instrumento. Entre ellos destacan los alemanes Johann SebastianBach, Georg Friedrich Hndel, los franceses Jean-Philippe Rameau y Franois Couperin, los italianos Domenico

    Scarlatti y Tomaso Albinoni y el espaol padre Antonio Soler.19

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 17/23

    Frdric Chopin fue un destacado

    pianista y compositor romntico de

    obras para piano.

    En el clasicismo destacan las obras para piano de compositores como Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn,Ludwig van Beethoven, Muzio Clementi y otros menos conocidos como Friedrich Kuhlau, Jan Ladislav Dussek yAnton Diabelli. En dicho perodo tambin existieron otros compositores que crearon gran cantidad de sonatinas,

    ronds y variaciones, en ocasiones con fines didcticos.19

    El piano fue un instrumento representativo del romanticismo musical, no slo en el mbito musical sino tambin en eltcnico ya que gracias a los avances logrados gracias a la Revolucin industrial su mecanismo fue mejoradosustancialmente. De la misma forma que el capitalismo influy en el modo de organizacin jerrquico de lascadenas de produccin, el piano se utiliz como herramienta para conseguir la expresin musical y como ayuda a la

    composicin.20 En dicho perodo hubo importantes compositores como Flix Mendelssohn-Bartholdy, FrdricChopin, Franz Liszt, Robert Schumann, Franz Schubert, Johannes Brahms, Edvard Grieg e Isaac Albniz querealizaron obras para piano. Del romanticismo tardo destacan compositores como Aleksandr Skriabin, Sergi

    Rajmninov y Gabriel Faur.19

    Son pocos los compositores para piano que puedan ser consideradosimpresionistas. Destaca principalmente Claude Debussy que compusouna amplia variedad de obras para piano y para orquesta y grupos decmara, adems de 24 preludios, varias suites, estudios y otras obras. Lasinfona o la sonata para piano fueron composiciones muy usadas por loscompositores romnticos y post-romnticos, pero Debussy nuncacompuso ninguna obra de este tipo. Otro compositor francs que realizobras de este estilo fue Maurice Ravel, aunque es considerado uncompositor neoclsico ms que impresionista. Compuso un elevadonmero de obras para piano que orquest en su mayora y tambin

    transcribi para piano obras propias ideadas para orquesta.19

    En la msica contempornea compositores como Bla Bartk, gorStravinski, Sergi Prokfiev, Aaron Copland, Dmitri Shostakvich,Arnold Schnberg y Dmitri Kabalevski, entre otros, compusieron una

    amplia literatura pianstica.19

    El piano en otros gneros musicales

    El piano es uno de los instrumentos ms utilizado en msica clsicaoccidental. Muchos compositores tambin son pianistas y utilizan el piano como instrumento de composicin. Losdirectores de orquesta tienen a menudo formacin como pianistas.

    El piano es empleado tambin normalmente en otros gneros musicales, tales como el jazz (jazz piano), el blues o elragtime, as como el tango y la salsa.

    Tambin se emplea el piano, aunque en menor medida, en el rock and roll, usado por Jerry Lee Lewis, porejemplo; el rock, con Queen, Pink Floyd y Lynyrd Skynyrd, Evanescence, entre otros; el blues, con figuras comoThe Blues Brothers; el rock en espaol con intrpretes como Charly Garca y Fito Pez, y en ciertas corrientespop, con grupos como ABBA. Sin embargo y cada vez ms a menudo es reemplazado por el sintetizador o elteclado electrnico. En el siglo XXI, ciertos grupos como Keane, han desterrado el uso de la guitarra en provechodel piano en el gnero musical conocido como piano rock.

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 18/23

    Franz Liszt al piano en 1886.

    Pianistas destacados

    Vase tambin: Pianistas

    Un pianista profesional puede actuar en solitario, tocar con una orquestau otra agrupacin musical o tocar en compaa de cantantes u otrosinstrumentos. En la msica occidental existen muchos estilos de msicadonde se toca el piano. Consecuentemente, los pianistas tienen unaamplia variedad de formas y estilos a elegir, incluyendo jazz, msicaclsica y todo tipo de msica popular.

    Pianistas de msica clsica

    Vase tambin: Pianistas de msica clsica

    Los pianistas clsicos solan comenzar su carrera musical tocando elpiano desde edades muy tempranas, incluso a los tres aos. En los siglosXVIII y XIX, los compositores solan interpretar sus propias obras,como es el caso de Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven,Frdric Chopin, Franz Liszt, Flix Mendelssohn-Bartholdy, Carl Mariavon Weber, Charles-Valentin Alkan y Johannes Brahms entre otros. La pianista alemana Clara Schumanninterpretaba las obras de su esposo Robert Schumann.

    El ruso Antn Rubinstein destac a finales del siglo XIX como compositor e intrprete, al igual que su compatriotaAleksandr Skriabin. A principios del siglo XX muchos pianistas realizaron interpretaciones por Europa Occidentaly Estados Unidos, entre los que destacan los polacos Ignacy Jan Paderewski, Jzef Hofmann y Arthur Rubinstein,los espaoles Isaac Albniz, Enrique Granados y Manuel de Falla, as como el italiano Ferruccio Busoni o el suizoAlfred Cortot.

    En el que perodo entre la Primera y Segunda Guerra Mundial destacaron por encima del resto el compositor eintrprete ruso Sergi Rajmninov, el austriaco Artur Schnabel, la inglesa Myra Hess, los alemanes WalterGieseking y Wilhelm Kempff, los espaoles Jos Cubiles, Ricardo Vies y la brasilea Guiomar Novaes. En 1945,pasada la Segunda Guerra Mundial, aparecieron pianistas soviticos como Sergi Prokfiev y Dmitri Shostakvich,Emil Gilels y Sviatoslav Richter. El chileno Claudio Arrau destac por ser maestro en un amplio repertorio. Junto aellos sobresalieron el intrprete y pedagogo checo Rudolf Serkin, el virtuoso sovitico Vladimir Horowitz y losespaoles Rafael Orozco y Alicia de Larrocha. En dicha poca adems destacaron el anglo-austriaco AlfredBrendel, protagonista varias controversias estticas por su enfoque musicolgico, el canadiense Glenn Gould, quegrab la obra de Bach, los estadounidenses Van Cliburn y Murray Perahia, el sovitico Vladmir shkenazi, y losargentinos Daniel Barenboim, Bruno Gelber y Martha Argerich. A finales del siglo XX y comienzos del XXI, lacalidad tcnica ha ido en aumento, lo que ha propiciado la proliferacin de concursos internacionales que han

    servido como plataforma a artistas jvenes.5 21

    Pianistas de jazz

    Vanse tambin: Pianistas de jazz, Msicos de jazz relacionados con el piano y Jazz piano.

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 19/23

    Art Tatum en un fotograma de la

    pelcula The Fabulous Dorseys de

    1947.

    El ragtime, estilo musical de finales del siglo XIX, es considerado el precursor del jazz. La popularizacin delragtime ocurri entre los aos 1895 a 1915 aproximadamente y los pianistas y compositores clsicos msdestacados de dicha poca fueron Scott Joplin, James Scott y Joseph Lamb. Otros msicos, como Jelly RollMorton y James P. Johnson, sirvieron de transicin entre el ragtime y eljazz. El mencionado James P. Johnson fue el primer pianista importantedel barrio de Harlem y destac por el uso del piano como instrumento deacompaamiento en el jazz. El barrio de Harlem, situado en Manhattan,fue durante la dcada de 1920 el centro del florecimiento de la culturanegra, conocido como Renacimiento de Harlem, y un lugar deconfluencia de numerosos pianistas de jazz, los cuales tocaban segn elestilo denominado stride piano. Dicho estilo consista en alternarpermanentemente una nota tocada en el bajo en los tiempos nones y un

    acorde tocado en los pares.22

    En esa poca tambin destac Earl Hines, por su novedosa aportacinde ritmos y acentos y la influencia que ejerci en los pianistas

    coetneos,23 y Fats Waller. En la dcada de 1930, dentro del estiloswing, se hizo famoso Art Tatum por su virtuosismo y la creatividad desus interpretaciones. Muchos le consideraron el mejor pianista de jazz

    de la historia.24 En esa poca tambin destac Count Basie, que incluy en el jazz elementos del swing y el blues,

    y Fletcher Henderson.25 El estilo bebop del piano, surge en la dcada de los 40 por invencin de Thelonious Monk

    y otros msicos.26 En dicho estilo destac Bud Powell como una de las figuras principales y creador de escuela en

    el jazz moderno.22

    Bill Evans perteneci al gnero hard bop y revolucion el gnero del tro de piano en el jazz tal y como se conocahasta entonces, ya que anteriormente el piano dominaba y diriga la msica y el contrabajo y la batera marcaban elritmo y l cambi esta forma de concebir la msica para dar igual importancia a los tres instrumentos del tro,pudiendo desempear el papel de director del conjunto cualquiera de ellos. En esa poca, Milt Buckner incorpora la msica de jazz para piano gran cantidad de elementos de la msica clsica europea desde Johann SebastianBach hasta Darius Milhaud. En el estilo jazz rock, que surgi a comienzos de los aos 1970, destaca Chick Corea,lder del grupo Return to Forever. McCoy Tyner es la figura ms destacada del mainstream jazz aunque se haaproximado a una amplia variedad de estilos jazzsticos a lo largo de su carrera como el jazz progresivo, jazz modaly hard bop, entre otros. Su estilo ha influido a numerosos pianistas, entre los que se incluye la estadounidense

    Joanne Brackeen.22 Otros pianistas de jazz destacados son Geri Allen, Ray Charles, Nat King Cole, DukeEllington, Egberto Gismonti, Herbie Hancock, Ahmad Jamal, Keith Jarrett, Norah Jones, Diana Krall, Tete

    Montoliu, Oscar Peterson, Michel Camilo, Enrique Villegas y Michel Petrucciani.25

    Fabricantes destacados de pianos

    Vase tambin: Fabricantes de piano

    A lo largo del siglo XIX se fundaron numerosas empresas de fabricacin de pianos. En 1828, Ignaz Bsendorferfund la suya en Austria, La historia de Grotrian-Steinweg se remonta a 1835 cuando la fbrica Steinweg fuecreada por Heinrich Engelhard Steinweg (ms tarde conocido como Henry Steinway despus de emigrar a losEE.UU., donde fund Steinway & Sons), el checo Antonn Petrof fund en 1864 la fbrica de pianos Petrof, comotambin, en la misma poca, Julius Blthner hacen lo propio en Leipzig.

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 20/23

    El piano en un centro social del siglo

    XIX (Moritz von Schwind, 1868).

    En la actualidad, las compaas de fabricacin de pianos ms destacadas se encuentran en Alemania (comoBlthner, Steinway & Sons, Grotrian - Steinweg y Bechstein), en Austria (Bsendorfer), en Repblica Checa(Petrof), en Estados Unidos (Baldwin, Chickering and Sons y Steinway & Sons), y en Japn (Yamaha y Kawai).

    Ante el creciente aumento de los costes de produccin, muchos fabricantes han trasladado la produccin de susmodelos de serie econmica a pases en los que la mano de obra es ms barata, como China o Indonesia. Otroshan simplificado el diseo exterior del instrumento y han suprimido prcticamente cualquier adorno.

    Otras compaas destacadas son Broadwood, la compaa de fabricacin ms antigua del mundo y fundada en1783; las francesas Boisselot, rard y Pleyel, la italiana Fazioli, las checas Weinbach o Scholze, la coreana YoungChang y la compaas de pianos de juguete Schoenhut.

    Papel social del piano

    El piano es un instrumento fundamental en la msica clsica europea, eljazz y otros gneros musicales occidentales, as como en el cine y latelevisin. Gran nmero de compositores han sido habilidosos pianistasporque el teclado del piano ofrece un medio sencillo para la interaccincompleja meldica y armnica. El piano a menudo ha sido unaherramienta para la composicin.

    La historia social del piano es la historia del papel del instrumento en lasociedad. Desde que se invent el piano a finales del siglo XVII, su usose fue generalizando en la sociedad occidental de finales del siglo XVIIIy sigue siendo ampliamente interpretado en los siglos XX y comienzosdel XXI. En el siglo XVIII, el piano y la mujer estuvieron muy ligados,

    hasta el punto de que se tena muy en cuenta si la joven tena estudios de piano a la hora de formalizar unmatrimonio. El piano siempre fue un instrumento excesivamente costoso y en sus inicios, slo la alta burguesa y laaristocracia podan permitirse comprar uno. Con el paso del tiempo y el incremento del nivel de vida por parte dealgunos sectores de la sociedad, el piano se convirti en un instrumento con precio ms accesible y en un elementofundamental de entretenimiento dentro de los hogares. Su uso generalizado comenz a disminuir a partir de lainvencin de aparatos mecnicos y electrnicos como la pianola, el fongrafo y la radio.

    Vase tambin

    Fortepiano

    Frecuencias de afinacin del pianoCelesta

    rgano HammondPiano electrnicoTeclado electrnico

    Referencias

    1. Mecanismo actual de un piano (http://www.portalmargarita.com/mecanismoactual.htm). Consultado el 13 deoctubre de 2008.

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 21/23

    Bibliografa

    Contiene cantidad de informacin del Grove Dictionary of Music and Musicians. Artculo principal:Pianoforte.

    2. Mtodo de funcionamiento de la tabla armnica del piano (http://www.pianomundo.com.ar/metodo-piano-acustica.html). Consultado el 13 de octubre de 2008.

    3. La tabla de resonancia (http://www.pianospuig.com/e_son_02.html). Consultado el 19 de noviembre de 2008.4. Mecanismo actual del piano (http://thales.cica.es/rd/Recursos/rd99/ed99-0653-02/p5.html). Consultado el 13 de

    octubre de 2008.5. Encarta (ed.). Piano (http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761553075/Piano.html). Consultado el 14 de

    octubre de 2008.6. Expresado en medidas del Sistema Internacional de Unidades seran entre 147 y 196 kilonewton.7. La cuerda (http://www.cassapiano.com.ar/infotecnica.html). Consultado el 27 de octubre de 2008.8. La mejor calidad acstica o digital (http://www.profesoresdepiano.com/notas/nota01.html). Consultado el 23 de

    octubre de 2008.9. Rattalino, Piero (1997), Historia del Piano, Cooper City, Florida, Estados Unidos: SpanPress Universitaria. ISBN

    1-58045-903-X10. pianomundo.com.ar (ed.). Historia del piano (http://www.pianomundo.com.ar/informacion.htm). Consultado el 8

    de octubre de 2008.11. Peterson, David R. (1994) Acoustics of the hammered dulcimer, its history, and recent developments. En

    Journal of the Acoustical Society of America, pp. 3002.12. Pollens, op. cit. 1995. Captulo 113. Baines, Anthony. Reviewed work(s): Die Drehleier, ihr Bau und ihre Geschichte by Marianne Brcker en The

    Galpin Society Journal, volumen 29, mayo de 1976, pp. 140-141.14. The Viennese Piano (http://www.ptg.org/resources-historyOfPianos-viennese.php) (en ingls). Consultado el 9

    de octubre de 2008.15. Jeremy Siepmann, pg. 1116. Conservatorio Profesional de Msica de Alcal de Henares: Piano

    (http://www.conservatorioalcala.com/paginas/instrumentos/in_pi.htm). Consultado el 8 de noviembre de 2008.17. Belt, Philip (1997). W. W. Norton & Company, ed. The Piano (http://books.google.com/books?

    id=0X3FoI_Z6cQC). Nueva York (Estados Unidos). pp. 150 pgs. ISBN 0-393-30518-X.18. El Piano Moderno: Materiales (http://patricioalvarez.webcindario.com/piano/histopiano-3.htm). 2008. Consultado

    el 27 de octubre.19. Aspectos generales sobre la interpretacin de la msica para piano a travs de la historia

    (http://www.filomusica.com/filo88/inthistorica.html). Consultado el 4 de noviembre de 2008.20. Msica para piano (http://www.hagaselamusica.com/ficha-periodos-musica/romanticismo/musica-para-piano/).

    Consultado el 5 de noviembre de 2008.21. El poder de la palabra. 20 intrpretes de piano (http://www.epdlp.com/interprete1.php?instrumento=Piano).

    2008. Consultado el 17 de octubre.22. El papel del piano en el jazz

    (http://intercentres.cult.gva.es/intercentres/03014678/TRABAJOS_HISTORIA/trabajos_historia_0708/PIANO_ENEL_JAZZ.pdf). Consultado el 20 de octubre de 2008.

    23. Biografa de Earl Hines (http://www.apoloybaco.com/earlhinesbiografia.htm). Consultado el 20 de octubre de2008.

    24. Biografa de Art Tatum (http://www.apoloybaco.com/arttatumbiografia.htm). Consultado el 20 de octubre de2008.

    25. Piano Jazz: Artistas de Jazz que tocan piano (http://www.pianored.com/piano-jazz.htm). Consultado el 25 deoctubre de 2008.

    26. Biografa de Thelonious Monk (http://www.apoloybaco.com/theloniusmonkbiografia.htm). Consultado el 20 deoctubre de 2008.

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 22/23

    Le Guide du Concert (2 de diciembre de 1948). Piano. Numro hors srie.

    Piron, Constantin (1949). L'Art du Piano. Pars, Francia: Fayard. p. 318.Jaime Ingram (1978). Historia, repertorio y compositores de piano(http://bdigital.binal.ac.pa/bdp/descarga.php?f=repertorio-1.pdf). San Jos, Costa Rica: Ministerio de

    Cultura, Juventud y Deportes. Departamento de publicaciones.Good, Edwin M. (1982). Giraffes, black dragons, and other pianos: a technological history from

    Cristofori to the modern concert grand. California (Estados Unidos): Stanford University Press.Banowetz, Joseph; Elder, Dean (1985). The pianist's guide to pedaling. Bloomington: Indiana University

    Press. ISBN 0-253-34494-8.Tambin incluye informacin de The Encyclopdia Britannica de su edicin de 1988. El artculo principal sepuede encontrar en Instrumentos musicales.

    Kreidy, Ziad (2012). Les avatars du piano. Paris: Beauchesne.Loesser, Arthur (1991). Men, Women, and Pianos: A Social History. New York: Dover Publications.

    Reblitz, Arthur A. (1993). Piano Servicing, Tuning and Rebuilding: For the Professional, the Student,and the Hobbyist. Vestal, NY: Vestal Press. ISBN 1-879511-03-7.

    Pollens, Stewart (1995). The Early Pianoforte. Cambridge: Cambridge University Press.Lelie, Christo (1995). Van Piano tot Forte (The History of the Early Piano). Kampen: Kok-Lyra.Parakilas, James (1999). Piano roles : three hundred years of life with the piano. New Haven,

    Connecticut: Yale University Press. ISBN 0-300-08055-7.Siepmann, Jeremy (1999). The Piano: The Complete Illustrated Guide to the World's Most Popular

    Musical Instrument (http://books.google.es/books?id=7qWxm0nzMxcC&pg=PA11&lpg=PA11&dq=%22henry+walsh%22+first+concert+piano+histo

    ry&source=web&ots=lcMslZF7oW&sig=YRkFjwEPEmX1TF7VDeptdJNuocM&hl=es&sa=X&oi=book_result&resnum=4&ct=result). Hal Leonard Corporation. p. 192. ISBN 978-0-7935-9976-9.Fine, Larry; Gilbert, Douglas R (2001). The Piano Book: Buying and Owning a New or Used Piano (4

    edicin) (http://pianobook.com). Jamaica Plain, MA: Brookside Press. ISBN 1-929145-01-2.Carhart, Thad (2002). The Piano Shop on the Left Bank. New York: Random House. ISBN 0-375-75862-3.

    Thiollet, Jean-Pierre (2012). Piano ma non solo. Pars, Francia: Anagramme. p. 191. ISBN 978 2 35035 333-3.Isacoff, Stuart (2013). Una historia natural del piano. Madrid, Espaa: Turner. p. 384. ISBN 978-84-7506-

    903-6.Thiollet, Jean-Pierre (2015). 88 notes pour piano solo. Pars, Francia: Neva. p. 367. ISBN 978 2 3505 5192-0.

    Enlaces externos

    Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Piano.

    Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Piano.

    Wikcionario tiene definiciones y otra informacin sobre piano.

    La Enciclopedia del Piano (http://www.pianoencyclopedia.com) (en ingls)

    Piano en El-atril.com (http://www.el-atril.com/orquesta/Instrumentos/Piano.htm)Piano Mundo (http://www.pianomundo.com.ar)

    Piano Red (http://www.pianored.com)Mantenimiento de un piano, informacin tcnica y ejemplos audibles sobre pianos

    (http://www.cassapiano.com.ar)Revista de folklore: El piano en Espaa (http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.cfm?id=1735)Antecedentes del piano (http://www.entre88teclas.es/index.php/el-piano-antecedentes)

  • 25/7/2015 Piano - Wikipedia, la enciclopedia libre

    https://es.wikipedia.org/wiki/Piano 23/23

    Obtenido de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Piano&oldid=83991014

    Categora: Piano

    Esta pgina fue modificada por ltima vez el 24 jul 2015 a las 23:05.El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran seraplicables clusulas adicionales. Lanse los trminos de uso para ms informacin.

    Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.