segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

Preus amb impostos inclosos Fins a esgotar existències

73 77 73esfera@esferatecnologies.com

MacBook Pro de 15”

MacBook Pro de 13”

Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €

Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €

Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €

Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €

Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €

Serveis per a particulars i empreses

dimarts

d’aBriL deL 2014

1NÚm. 2118

ESQUÍS DE MUNTANYA A PARTIR DE 150 €ESQUÍS DE PISTA A PARTIR DE 185 €

BOTES D’ESQUÍ A PARTIR DE 80 €ESQUÍ GAMMA SILVER (PISTA) 80 €

EQUIPS DE RANDO D’OCASIÓ (2a MÀ), FIXACIÓ LOW TECH, ZAG, HAGAN(CONSULTA PREU)

ESQUÍ GAMMA OR (FORAPISTA, PISTA...) D’OCASIÓ (2a MÀ) A PARTIR DE 125 €PANTALONS DE MUNTANYA I D’ESQUÍ DE MUNTANYA A PARTIR DE 45 €

VENDA DE MATERIAL DE TELEMARC D’OCASIÓ SISTEMAFIXACIÓ NTN (CONSULTA PREU)

Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de SornàsSornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334

esportslesplanes@gmail.com - www.esportslesplanes.com

HORARI: De dilluns a dijous; de 8.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 20.00 h Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop

esportslesplanes@gmail.com -

HORARI:HORARI:Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop

LIQUIDACIÓ

D’ESTOC

-30% -40%

-50% -60%Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de SornàsSornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334

NOU, A ESTRENAR:ESQUÍS DE PISTA

A PARTIR DE 150 € (VOLKI, DYNASTAR...)

ESQUÍS DE MUNTANYAA PARTIR DE 150 €

BOTES D’ESQUÍA PARTIR DE 80 €(HEAD, LANGE...)

La natura, eix conductor del nou espectacle del Cirque du Soleil

El vicepresident primer de l’àrea econòmica, Javier Faus, i el directiu responsable de l’àrea esportiva del futbol formatiu, Ramon Cierco, presenten a Andorra la proposta del Nou Espai Barça.//Pàg. 9 // T. M.

La Massana aconsegueix un superàvit de 2,3 milions El Comú de la Massana ha tancat l’exercici 2013 amb un superàvit de 2,3 milions d’euros i una disminució de l’endeutament de 5,14 milions.

TancaMenT de coMpTes

// Pàg. 8

Bancsabadell d’andorra tanca el 2013 amb 6,9 milionsBancSabadell d’Andorra tanca l’exercici 2013 amb un resultat de 6.960.000 eu-ros, amb un increment del 5,07% respecte a l’exercici anterior.

enTiTaTs

// Pàg. 7

// Pàg. 3

El grup parlamentari socialdemòcrata entra a tràmit una proposició de llei per fer possible el matrimoni entre persones del mateix sexe.

Text per fer possible el matrimoni gai

LegisLació

// Pàg. 6 //T. M.

Cinc joves són arrestats a la duana del Pas de la Casa amb MDMA, cocaïna i marihuana. La policia deté quinze per-sones en una setmana.

detinguts amb diverses drogues

sUccessos

// Pàg. 3 //poLicia

2 Dimarts, 1 d’abril del 2014

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 17ºmín. 0º

màx. 19ºmín. 4º

màx. 19mín. 4º

AVUI

mIG eNNUVOlAt

dImeCRes dIJOUs

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Marc Segalés

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

maQueTaCIÓ Quimescuer

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 mes@mes.ad www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

andorra la Vella Pas de la casafarmàcia galeno 2Av. Meritxell, 91Tel.: 828 717

farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958

i nfo

Sèrie 38

La teva satisfacció, el nostre compromís.C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · amida@amidaviatges.ad

MENÚ DEL DIA

MENÚ SIDRERIA

MENÚS PER A GRUPS

MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,

arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.

BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS

GELATS – TERRASSA

CUINA BASCA

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3

AD400 ARINSALTel.: 838 566

Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h

Sorteig de divendres 28 de març

Sorteig de dissabte 29 de març

Sorteig de diumenge 30 de març

Sorteig de dilluns 31 de març

Sorteig de dissabte 29 de març

Sorteig de dilluns 31 de març

euromilioNs

la PrimitiVa

boNoloto

loteria NacioNal

oNce

LA GROSSA de la primitiva

3 7

3 4 19 28 43

4 4 8 6 1

Fracció Sèrie2 5

8 2 3 7 0

11 15 18 23 40

Núm. clau 3

Com. Rei.36 6

6 14 30 4341 49

Com. 25 Rei. 4

7 16 17 3526 47

3Dimarts, 1 d’abril del 2014

notícies

successos

Arrestats cinc joves amb MDMA, marihuana i cocaïnaLa policia va detenir la setmana passada quinze persones. Entre aquestes, cal destacar l’arrest de cinc homes de nacionalitat fran-cesa i no residents, d’entre 21 i 24 anys, divendres a la duana del Pas de la Casa, com a presump-tes autors d’un delicte contra la salut pública. Els joves viatja-ven en dos vehicles i, segons va informar ahir la policia, en el transcurs del control i escorcoll als ocupants se’ls va trobar 19,1 grams de marihuana, 6,9 grams de cocaïna i 1,9 grams d’MDMA (èxtasi), que duien amagats sota la roba, així com a sota d’un dels seients.

Quatre persones més van ser arrestades la setmana passada per delictes contra la salut públi-

ca. Així, dimecres, a la frontera del riu Runer va ser arrestat un espanyol no resident de 27 anys en possessió d’un gram d’heroï-na i 4,7 grams d’haixix; l’endemà es van registrar dues detencions més: la d’un andorrà de 26 anys en possessió de 0,4 grams de co-caïna, arrestat en un control a Andorra la Vella, i, a la frontera del riu Runer, la d’un espanyol no resident de 34 anys amb 1,2 grams de cocaïna i 15,4 grams d’haixix. Ja divendres, al Tarter, la policia va detenir un espanyol no resident de 20 anys en pos-sessió de 0,4 grams de cocaïna i 2,8 grams de marihuana.

Quatre persones més van ser detingudes per conduir sota els efectes de l’alcohol. Així, dimarts

un anglès no resident de 25 anys, per conducció amb una taxa de 2,12 grams d’alcohol per litre de sang i possessió de 10,3 grams de marihuana. També dimarts va ser detingut un andorrà de 29 anys amb 1,99 g/l; divendres va ser arrestat un andorrà de 22 anys que va donar 1,40 g/l, i dis-sabte, un andorrà de 27 anys amb una taxa d’1,65 g/l, en haver es-tat implicat en un accident amb ferits a Escaldes-Engordany.

A l’últim, van ser detinguts un andorrà de 27 anys, que va fugir d’un control quan accedia al Principat, i una xinesa no re-sident per incomplir una ordre d’expulsió governativa vigent.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

tribunal superior

Pena per cedir droga a menors, extorsió i robatoriTres anys de presó, dels quals dos de ferms i la resta condici-onal qualificada a justificar una ocupació laboral, aquesta és la pena que el Tribunal Superi-or va confirmar ahir a un jove que va ser jutjat pel Tribunal de Corts per extorsió, robatori, le-sions doloses, amenaces i con-sum d’estupefaents a més a més de cessió d’aquests productes a menors d’edat.

El jove estava acusat d’haver venut droga a un menor i, pos-teriorment, haver-lo interpel-lat pel carrer per reclamar-li, suposadament, uns diners que li deuria d’una suposada venda de droga. Com que no hauria aconseguit aquests diners, va colpejar el menor i li va prendre el mòbil i cinc euros que duia a

sobre, segons la fiscalia. També estava acusat d’haver extorsio-nat una menor perquè li donés el carnet de bus lliure.

Durant la vista celebrada a Corts al mes d’octubre, el jove va negar les acusacions i només va admetre haver donat un cop de puny al menor i haver-li pres el telèfon, però va emmarcar els fets en les circumstàncies per-sonals que vivia, ja que havia tingut un accident de circulació i feia poc que havien entrat a furtar a casa seva.

El ministeri fiscal volia una pena de quatre anys de presó i 2.000 euros de multa i la defen-sa, que la pena no fos superior a un any de presó.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

oci

La natura, eix conductor del nou espectacle del Cirque du Soleil// ‘scalada. Mater natura’ es representarà disset dies entre el 5 de juliol i el 2 d’agost

Dos excursionistes passegen despreocupats per un bosc fron-dós i decideixen descansar a sota d’un gran arbre. La natura, ofesa per la seva actitud, els engoleix sota terra. Els senderistes des-cendiran a l’interior de la terra, on tres muses, que representen les valls on neix el riu Valira, els descobriran la natura andorra-na: l’aigua, la terra, les roques, les arrels, la fauna... Durant el recorregut la parella prendrà consciència de la natura i deci-dirà tenir-ne cura i difondre-la.

El director de producte i nous projectes d’Andorra Turisme, En-ric Torres, va presentar ahir l’ar-gument del nou espectacle que el Cirque du Soleil estrenarà aquest estiu a Andorra: Scalada. Mater natura. Com indica el nom, els elements de la natura protagonit-zaran el nou espectacle.

Per a la nova proposta l’es-cenari s’eleva sis metres més respecte del que es va instal·lar l’estiu passat: dinou metres d’al-çada per gaudir de les acrobàcies

aèries dels artistes del prestigiós circ. En total, 32 artistes i catorze actuacions donaran forma al nou espectacle que el circ canadenc ha ideat altre cop per a Andorra.

MÉS PLACES AMB SEIENTCom a novetat, aquest any s’ofe-riran 500 places més de seient per a cada funció i hi haurà més representacions, en total disset. L’espectacle s’estrenarà el dis-sabte 5 de juliol i s’oferirà cada dimarts, dijous, divendres i dis-sabte fins al 2 d’agost.

Per a cada funció hi hau-rà 5.000 entrades disponibles: 2.000 assegudes, de pagament, a un preu de 15 euros, i 3.000 dempeus, gratuïtes. En global, en els disset dies de funció s’ofe-riran 85.000 places, de les quals 34.000 seran per a espectadors a les grades i 51.000 per als de peu de pista.

Torres ha revelat que de les 34.000 places de seient ja n’hi ha més de 20.000 (el 58%) de com-promeses per a establiments ho-

telers i allotjaments, agències de viatges i operadors turístics.

Andorra Turisme també ha informat de les dates a tenir en compte per aconseguir les en-trades per a l’espectacle. Quant a les entrades gratuïtes, les 51.000 a peu dret, a partir de demà, 2 d’abril, s’obrirà el procés de pre-

registre. El 5 de maig s’iniciarà el termini de prereserves per als usuaris que s’hagin registrat fins aleshores. I, finalment, a partir del 16 de maig el públic general, és a dir el que no s’hagi inscrit prèviament, podrà realitzar les prereserves d’entrades. Per evi-tar problemes amb el registre i

la confirmació de les entrades, aquest any s’ha millorat el siste-ma informàtic.

Quant a les 34.000 entrades de seient, a partir de demà, les agèn-cies, allotjaments i operadors podran realitzar la reserva d’en-trades garantides, i a partir del 5 de maig podran reservar-les a demanda. No serà fins a principis de juny que les entrades de seient que quedin disponibles s’oferiran als espectadors que vagin a veure l’espectacle per lliure.

Tots els que l’any passat van reservar les entrades (14.600 contactes) rebran un correu elec-trònic amb tota la informació. Tot i que la prioritat d’An dorra Turisme són els visitants, aquest any hi haurà 5.000 entrades més per a la gent del país: el 2013 van ser 11.000 i aquest any n’hi ha unes 16.000.

La campanya de promoció de Scalada. Mater natura d’Andorra Turisme engega avui.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Presentació del nou espectacle del Cirque du Soleil, ahir. // t. M.

4 Dimarts, 1 d’abril del 2014

Joventutee@joventutee

ROCK DA HOUSE Certamen de Hip Hop i Dansa Urbana a Encamp!! Inscripcions fins al 12 d’abril. entra a la web i...

opinió

editorial

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

Aquest divendres, a les 6 de la tarda, a la Biblioteca Pública de Govern hi haurà l’audició de l’Institut de Música “La Viola”

Estem molt contents!! Tenim un nou ha-bitant al Parc d’animals. Un mufló nascut fa 4 dies!!! Veniu a veure’l a Naturlandia.

Biblioteca Pública del Govern

Naturlandia

En xarxa

Ja tenim les dades de #recollida selectiva d’#envasos dels primers 3 mesos de l’any: 263 tones www.objectiu1200tones.com

andorraSostenible@And_Sostenible

Moltes Felicitats al nostre soci d’honor @PuritoRodriguez per la victòria a la Volta a Catalunya #puritocampió

riverandorraMoraBanc@riverandorramb

Salvador Borràs@salborras

Andorra 2011 onada taronja, França 2014 onada blava i als dos llocs s’ha salvat la capital #curiositat

T’agrada la bijuteria?. Apunta’t al mono-gràfic de Delica que impartirà Natart els propers 8 i 9 d’abril!

Artistes! ja podeu preparar obres per presen-tar-les al Premi de Dibuix del @Cercle_Arts_And de les Arts i de les Lletres, dotat amb 1.000€

illa Carlemany@illacarlemany

Amb els amics de l’Automòbil Club d’Andor-ra hem tornat a participar a l’EcoRallyRACC per vehicles elèctrics i de baix consum.

Nova campanya de conscienciació per a la recollida d’excrements de gossos sota el lema OH! M*RD#!

“CANYA i PEDRA” és un recull de totes les esglèsies i capelles del Principat d’Andorra di-buixades amb canya per Francesc Galobardes.

Feda

Comú de Canillo

Museu del tabac

Novetats als forfets de dades de la Mobi-land Clic FÒRUM.ad

Fòrum adL’aeroport de Lleida-Alguaire tanca la temporada d’hivern amb 21.000 passat-gers http://forum.ad/?p=70328

Carlemany-Calidae troba a faltar més comunicació del ‘Cocktail & Shopping’ de @vivand_ #Bondia http://bit.ly/QxOThR

Bondia@bondia

Els metges duen a la Justícia els poders de la direcció del SAAS http://www.diari-andorra.ad/index.

diari d’andorra@diariandorra

Una trentena de membres de la policia desconeixien ser gravats http://www.diariandorra.ad/index.

diari d’andorra@diariandorra

rtVa@rtvandorra

Els comuns i el Govern decideixen no tocar la Llei de competències http://dlvr.it/5GthkZ #andorra

El Club Piolet celebra la seva festa a Pal www.andorradifusio.ad

rtVa andorra

El març tanca amb una ocupació hotele-ra inferior a la de l’any passat FÒRUM.ad

Fòrum ad

rtVa andorra

Un tot terreny amb cinc menors perd el control i s’estimba en un prat d’Ordino www.diariandorra.ad

diari obert

Engega es posa en marxa amb els primers punts de venda adherits www.bondia.ad

diari Bondia

mitjans

Necessiten ajuda!!! estem al limit. No tenim mès lloc per acollir mès gats que la gent abandone al carrer.

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.recorda que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

El grup parlamentari socialde-mòcrata ha entrat a tràmit

parlamentari una proposició de llei perquè sigui possible el matri-moni entre persones del mateix sexe. Amb aquest text, la forma-ció socialdemòcrata compleix un dels seus compromisos amb la ciutadania alhora que en recull les reivindicacions. Ara bé, i mal-grat que totes les forces polítiques representades al Consell General compartien la necessitat de re-gular aquest aspecte per evitar discriminacions i igualar els drets

dels ciutadans, el PS ha hagut d’entrar el text en solitari després que, com a mínim de moment, no hagi estat possible assolir un consens de tots els partits, fet que hauria facilitat la tramitació par-lamentària d’aquest text, que ara, si tira finalment endavant, serà força més complicada. És una llàstima novament la incapacitat mostrada, segurament per inte-ressos de partit, pels nos-tres polítics de poder ar-ribar a un mínim comú en aquesta qüestió.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella

laika andorra

El Festival Internacional de Pallasses es farà a Catalunya | Andorra Difusió http://www.andorradifusio.ad

Fòrum andorra@forum_ad

Periòdic d’andorra@PeriodicAND

Decepció per la desacarició del mural de Corto Maltès www.andorradifusio.ad

Comú d’encamp@ComuEncamp

5Dimarts, 1 d’abril del 2014O

Davant teu, Senyor, posem els nostres ulls en aquesta petita porta (el Sagrari) que amaga la grandesa d’un amor infinit, com infinita és la teva bondat, infinita la teva paciència i infinita la teva humilitat. ¿Per què, Senyor? ¿Per què ens estimes tant?

No és possible, Senyor, essent qui sou, que no ens adonem de la vostra espera eterna en tots els sagraris d’aquest món, i no veure ni sentir el no-res que som, el poc que mereixem, el sac que carreguem tan pesat amb els nostres errors, pecats i man-caments..., del poc que valem. Però, ja veus, Jesús, saber que es-tàs al Sagrari, i que ets tan pacient..., ens obliga a pensar que sí que devem valdre, perquè si ens estimes tant, i ens estimes fins a donar la teva vida per nosaltres, doncs sí que valem, i molt!

I, en pensar en tot això, ens vénen ganes de plorar per com de malament t’hem correspost, per la nostra mesquinesa i garre-peria, per tot el que concerneix la teva sagrada persona. Hores i hores davant el televisor, davant la finestreta d’internet, tar-des senceres al cine, al cafè, a altres espectacles, a vegades amb grans sacrificis de cues i de diners per veure’ls..., tot, tot ho do-nem, tot ens sembla poc per assistir-hi o per conquerir allò que ens interessa i sedueix.

Però, per tu, Senyor, quasi ni ens detenim un instant davant la teva figura del Déu fet home morint en una creu, amb els bra-ços oberts..., per ajudar-nos i redimir-nos dels nostres pecats. Que poc temps que tenim per tu, Senyor...! Els dies transcorren, matí, tarda, nit..., i tornem al mateix; ni una petita estona, a ve-gades ni un minut per tu, ni el temps que es tarda a dir: gràcies, Pare, i ajuda’m...; ni això. I quan arriba el diumenge, que és el dia del Senyor, el teu Dia, si és que decidim entrar al temple, casa teva, on sempre ens estàs esperant..., que llarga que se’ns fa la mitja hora que pot durar la Santa Missa!

Som a la quaresma, dies oportuns per reflexionar que de Déu venim i a Déu tornarem (tant si volem com si no volem); dies per reflexionar en com estic treballant en el projecte pel qual Déu m’ha posat en aquest món; dies que ens porten directament a la Setmana dels més grans turments que se li poden infligir a un ésser humà..., encara pitjor, a un Déu, que “per amor a nosaltres” accepta lliurement i voluntàriament tot això, i fins a la mort ig-nominiosa a la creu.

Què us sembla, ¿ens parem una mica (en aquesta boja carre-ra) a pensar uns instants en tot això i mirar de donar un sentit a cada cosa, començant per les més importants? (Déu, família, feina, amics...). Com a Bon Pare que ets... quant desitjaries que ho féssim així, Senyor!

L’Església ens mana confessar-nos almenys una vegada a l’any; ¿parlem d’aquest desamor i d’aquesta indiferència? Com un acte de desgreuge a tanta fredor, recordem el Salm 50:

“Compadeix-te de mi, Déu meu, tu que estimes tant; tu que ets tan bo, esborra les meves faltes; renta’m ben bé de les culpes, purifica’m dels pecats. Ara reconec les meves faltes, tinc sempre present el meu pecat. Contra tu, contra tu sol he pecat, i he fet allò que als teus ulls és dolent. Eres just quan donaves la sen-tència, irreprensible en el teu veredicte (...). Déu meu, crea en mi un cor ben pur, fes renéixer en mi un esperit ferm. No em llencis de la teva presència, ni em prenguis el teu Esperit Sant. Torna’m el goig de la teva salvació, que em sostingui un esperit magnànim. Ensenyaré els teus camins als pecadors, i tornaran a tu els qui t’han abandonat. Obrem els llavis, Senyor, i procla-maré la teva lloança.”

Essent dolents, ¿com és que ens estimes tant?

Josep Lluís Marqués Andorra la Vella

Ja fa força temps que es parla que a casa nostra els rics cada dia estan més blin-dats de tot i, en conseqüència, són més rics i feliços i, per contra, els pobres cada vegada són més pobres. Però el pitjor de tot és que aquest sistema postmodernis-ta del capitalisme financer, cínic i, a vol-tes, metafísic (en el sentit industrial del terme), està vampiritzant completament la classe mitjana i creant les bases per a un sistema polític irresponsable, antide-mocràtic i rabiüdament insostenible. I aquí, quan apareix la paraula política cal esmentar, ben clarament, que està fra-cassant estrepitosament; ja que la políti-ca, en democràcia, és la clau de volta que permet viure en una societat, mínima-ment, digna i justa; és l’instrument per lluitar eficaçment contra la xacra de la corrupció; la qual cosa és la conseqüèn-cia dels interessos econòmics descontro-lats d’una minoria molt minoritària. De fet, la política és la que ha de fer possible una justícia: social, eficaç i independent, que escapci de debò el càncer de la cor-rupció i de les desigualtats, i ens permeti fer front a les, martiritzadores, factures domèstiques.

L’instrument contra la corrupció

i les desigualtats

Josep M. Loste

6 Dimarts, 1 d’abril del 2014N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

només un 2,8% de l’aigua de la terra és potable, un 6% és líquida, més del 90% està immobilitzada als casquets polars i la resta és vapor d’aigua a l’atmosfera?

5 ja són les dones que han mort a mans de la seva parella a Catalunya des de principis d’any.

1 d’abril de 1204Mor Leonor d’Aquitània, reina consort de França i Anglaterra.

POLÍTICA

El PS presenta una llei perquè sigui possible el matrimoni gaiEl grup parlamentari socialde-mòcrata va entrar ahir a tràmit una proposició de llei perquè sigui possible el matrimoni de persones del mateix sexe. Les conselleres Rosa Gili i Mariona González van explicar el contin-gut de la iniciativa, que es mate-rialitza després que no hagi estat possible una proposta conjunta de totes les forces presents a la cambra legislativa. L’objectiu de la proposició de llei qualificada de modificació de la llei del ma-trimoni és garantir el que diu la mateixa Constitució a l’article 6, que afirma que totes les persones són iguals davant de la llei i que, entre altres aspectes, ningú no pot ser discriminat per qualsevol condició personal o social.

Tal com s’explica a l’exposició de motius del text, el legislador està obligat “a adaptar les lleis als nous temps i a les noves mentali-tats del poble andorrà i del nostre coprincipat”. Segons va explicar Gili, la societat andorrana està avui dia “prou madura no només per afrontar aquest debat, sinó també per aprovar aquesta pro-posició de llei”. La prova d’això serien, segons va dir, les més de 2.800 signatures recollides en fa-vor del matrimoni entre persones del mateix sexe a través d’una ini-ciativa impulsada per quatre ad-vocats. Aquesta maduresa social

també es posaria de manifest en el resultat de la darrera enquesta del Centre de Recerca Sociolò-gica (CRES), segons la qual el 70% dels andorrans i el 66% dels residents es van expressar a favor d’una llei d’aquest tipus.

González va explicar que si el seu grup ha decidit tirar enda-vant finalment la proposició de llei és perquè ja no s’avançava en els contactes amb els altres grups. Els socialdemòcrates en-tenen que perquè la igualtat si-gui real el matrimoni ha de tenir el mateix nom per a tothom. Un dels advocats que van impulsar

la recollida de signatures en favor del matrimoni de persones del mateix sexe, Manuel Pujadas, va ser present a la presentació de la proposició de llei i va felicitar el grup socialdemòcrata per la inici-ativa i va lamentar que no s’hagi assolit el consens necessari entre totes les forces polítiques.

Per la seva banda, Demòcrates per Andorra (DA) va reiterar que treballa per incloure les unions de parelles del mateix sexe dins una modificació àmplia del dret de família.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El moment de l’entrada de la llei amb les conselleres generals Rosa Gili i Mariona González. // T. m.

COL·LeCTIus

Els treballadors socials lluiten pel reconeixement professionalL’Associació de Treballadors Socials d’Andorra s’ha creat amb l’objectiu de ser un nexe d’unió d’aquest col·lectiu i “obtenir el reconeixement de la professió”, tal com ha infor-mat una de les impulsores de la iniciativa, Mònica Insa. Els treballadors d’aquest sector volen compartir experiències i inquietuds, sobretot en vista de les properes lleis que s’estan treballant i que afectaran el seu col·lectiu, com són la proposi-ció de llei de serveis socials i el projecte de llei de modificació de la Llei de la CASS.

Insa ha explicat que han de-

cidit crear aquesta associació per “poder tractar de forma corporativa els interessos i les propostes dels professionals”. El primer objectiu és reunir tots els professionals del sector, i per aquest motiu han organitzat una assemblea de l’associació per al proper 10 d’abril, a les vuit del vespre, al centre cultu-ral La Llacuna.

Així, l’organisme vol conver-tir-se en “la veu” dels treballa-dors socials i alhora contribuir a difondre la promoció i defensa del benestar social entre la ciu-tadania, que és una de les pre-ocupacions d’aquest col·lectiu.

De cara al futur, els profes-sionals d’aquest sector es plan-tegen poder realitzar diferents projectes socials que puguin contribuir a la millora dels as-pectes socials, segons assenyala Insa.

En la creació d’aquesta as-sociació, els impulsors han comptat amb la col·laboració del Col·legi de Treball Social de Catalunya, que els ha facilitat formacions i ha ofert jornades de treball social conjuntes, se-gons han posat en relleu els im-pulsors de l’organisme.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

IPC mObILAnd CLIC

Continua la deflació

S’amplia el forfet de dades

La variació interanual esti-mada de l’índex de preus al consum (IPC) per al mes de març és del -0,3%, segons el càlcul de l’indicador avançat, fet públic ahir pel departa-ment d’Estadística. Aquest indicador representa un càl-cul previ de l’IPC que, en cas de confirmar-se el 10 d’abril vinent, suposaria una baixada respecte de l’índex registrat al febrer (-0,1%).

Pel que fa a Espanya, l’indi-cador avançat de l’IPC és del -0,2%, dues dècimes menys que la taxa registrada el febrer del 2014 (0,0%).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Andorra Telecom ha ampliat els forfets de dades per a Mo-biland Clic. D’una banda, es donen més hores de durada al forfet de 250 MB, que pas-sa de 24 hores a 48 i, de l’al-tra, s’hi afegeix un nou forfet de 500 MB a un preu de cinc euros i amb una durada de set dies, segons va informar ahir la parapública. Així, els usu-aris de Mobiland Clic poden triar entre el forfet de 50 MB per un euro, el de 250 MB per tres euros i el de 500 MB per cinc euros. Els forfets es po-den adquirir enviant un SMS al 101, el 102 o el 103.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

CIrCuLACIó

Un grup de treball recollirà les queixes dels agentsEls agents de circulació van decidir ahir, en una reunió con-vocada pel Sindicat de Treba-lladors del Comú d’Andorra la Vella (Sitca) al centre cultural La Llacuna, formar un grup de treball, amb un representant de cada parròquia, que s’encarregui de recollir les queixes laborals del col·lectiu. La iniciativa neix a causa del “descontentament” que hi ha en aquests moments entre els agents de circulació i podria donar lloc finalment a la creació d’un sindicat propi del cos, tot i que de moment les demandes es comunicaran als responsables comunals a través del Sitca i de la Unió Sindical de Treballadors del Comú d’Escal-des-Engordany (Ustcee).

El president del Sitca, Cris-tian Asensio, va valorar molt positivament aquesta primera reunió, tot i que va lamentar que no hi hagués hagut una par-ticipació més elevada. “Segura-ment la informació que havíem convocat aquesta reunió no va arribar a tots els serveis de Cir-culació i això ha fet que no hi hagi hagut una assistència gaire elevada. Tot i així, és un primer pas perquè els agents de circu-lació es puguin organitzar”, va manifestar Asensio. De mo-ment, ja ha estat convocada una altra reunió per a la setmana vi-nent per continuar treballant en

aquest àmbit, i a la qual ja hau-rien d’assistir representants de totes les parròquies, ja que ahir no hi va participar cap agent de Canillo, Ordino ni Sant Julià.

Tal com es va poder consta-tar en la reunió d’ahir, a què va assistir una dotzena de perso-nes, en alguns serveis de Circu-lació hi ha moltes queixes dels agents de base sobre les condi-cions en què treballen, mentre que en d’altres es considera que el funcionament és més correc-te. Els agents troben a faltar un mecanisme a través del qual pu-guin expressar els seus neguits en relació amb la feina que de-senvolupen, ja que en els casos en què ho fan a través dels seus superiors no estan tenint cap re-sultat positiu o no acaben d’ar-ribar als responsables polítics. Així mateix, troben que, en ge-neral, s’hauria de fer molt més en l’àmbit formatiu.

Un òrgan que ja funciona avui dia és la comissió interpar-roquial, en la qual els agents te-nen els seus representants, però consideren que aquest òrgan té unes competències molt limi-tades i a més no se’ls informa suficientment de les decisions que s’hi prenen. En aquests moments hi ha al país uns 200 agents de circulació. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

7Dimarts, 1 d’abril del 2014N

gent gran

entitats bancàries

Una cinquantena de padrins a la segona Memolimpíada

BancSabadell d’Andorra apuja un 5,07% els beneficis el 2013

La segona edició de la Memolim-píada interparroquial, celebrada ahir a Sant Julià, ha estat un èxit de participació, ja que s’ha donat un augment significatiu de partici-pants respecte de l’anterior. La di-rectora de la Llar de Lòria, Núria Blanco, va explicar que “l’any pas-sat va faltar per participar-hi una parròquia” i en canvi aquest any hi havia representants de les set. En total, gairebé una cinquantena de padrins es van aplegar per posar a prova la seva memòria.

La iniciativa va sorgir l’any pas-sat de la Llar de Lòria, i de seguida van engrescar-s’hi les llars d’altres parròquies. Segons Blanco, “acti-vitats com aquestes serveixen per demostrar que els padrins poden fer més coses que asseure’s a jugar

a cartes i jugar al parxís”, i “proves com les d’avui [ahir per al lector] fan que estiguin més familiaritzats a realitzar activitats d’agilitat men-

tal” que poden ajudar-los a millo-rar diferents aspectes de la salut.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

BancSabadell d’Andorra ha tan-cat l’exercici 2013 amb un resul-tat de 6.960.000 euros, amb un increment del 5,07% respecte al benefici obtingut en l’exercici anterior, la qual cosa “confirma el creixement constant dels resul-tats des de l’any 2008, quan va es-clatar la crisi financera mundial”, segons va informar ahir l’entitat bancària a través d’un comunicat.

El president de BSA, Robert Cassany, va valorar positivament els resultats assolits per l’entitat. “En un context general encara difícil i incert, aquest bon resul-tat evidencia la sostenibilitat del model de negoci de BancSaba-dell d’Andorra i confirma, jun-tament amb els indicadors de l’activitat comercial, la posició diferenciada i de referència que va tenint l’entitat en el mercat an-dorrà”, va destacar.

I és que, segons la nota, el 2013 tots els indicadors del banc reflecteixen “una evolució excel-lent”, i és molt “rellevant” així mateix el percentatge de captació de nous clients, que s’incrementa més d’un 10%.

La inversió creditícia a cli-ents s’ha situat en 395 milions d’euros i els recursos de clients depassen els 1.423 milions d’eu-

ros, un 10,48% més respecte del 2012, al tancament del 2013, amb un component cada vega-da més important de la banca país. Aquesta evolució favora-ble s’adiu amb la progressió que segueix l’entitat i “és un reflex també del creixement constant de quota de BancSabadell d’An-dorra en el mercat andorrà, que avui ja supera el 10%”.

Pel que fa a la ràtio de solvèn-cia, al tancament d’exercici és del 22,78%, un percentatge que du-plica el mínim establert del 10%; la ràtio de liquiditat, del 86,58%,

és superior al doble del requisit mínim legal del 40% i la cobertu-ra de la morositat entre garanties reals i provisions és del 100%.

Aquests indicadors “posen en relleu la fortalesa i la capacitat” de BancSabadell d’Andorra per superar aquests anys de crisi, l’encert de la política del banc d’incrementar la seva capitalit-zació amb una adequada gestió dels riscos i també la immillora-ble situació que té per afrontar els reptes de futur.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Unes padrines fan una de les proves, ahir. // t. m.

Els recursos dels clients de BSA han crescut més d’un 10 per cent. // t. m.

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

l’ull de l’estruç és més gros que el seu cervell? 1.400 milions d’euros són els que sumen les retallades a l’ensenyament superior al conjunt de l’Estat espanyol.

1 d’abril de 1809Neix l’escriptor ucraïnès Nikolai Gogol.

cap de govern

Funeral per Suárez

El cap de Govern, Antoni Martí, va assistir ahir al funeral d’Estat per la mort de l’expre-sident espanyol Adolfo Suárez, en representació de l’executiu i del poble andorrà. La cerimò-nia va ser a la catedral de l’Al-mudena de Madrid.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

divulgació

Xerrada a L’Espai

La Fundació Crèdit Andorrà organitza avui, a les quatre de la tarda, una xerrada sobre la novel·la de Jules Verne De la Terra a la Lluna. Està dirigida a la gent gran i tindrà lloc a L’Es-pai. L’assistència és gratuïta, tot i que cal inscriure-s’hi.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

escaldes-engordany

El Comú obté un superàvit d’1,7 milions l’any 2013El Comú d’Escaldes-Engor-dany ha tancat l’exercici 2013 amb un superàvit d’1,7 milions d’euros. A banda de la conten-ció de la despesa, la consellera de Finances, Núria Gómez, va assenyalar un canvi de tendèn-cia amb l’increment d’un 6% dels ingressos, que arriben als 20 milions d’euros sobretot per les transferències del Govern. Per ITP, la corporació ha deixat d’ingressar 400.000 euros.

Quant a les inversions, s’ha executat el 92% del previst (s’hi han destinat 2 milions d’eu-ros –una part s’ha reconduït al 2014–), i en relació amb l’en-deutament s’han eixugat 2,7 milions i queda en 29,4 milions, una xifra que representa el 67% del màxim legal. Des de la cor-poració es va remarcar que en els darrers dos anys s’ha rebai-xat el deute en 5,4 milions.

La cònsol major, Trini Ma-rín, va defensar que la conten-ció no impedeix atendre les necessitats de la població. En aquest sentit va indicar que l’any passat es van concedir 207 exempcions a famílies. També 106 negocis nous es van bene-ficiar d’una bonificació total de l’impost de radicació i 162 del 50%. A més s’ha assolit un ba-lanç net de 41 negocis nous.

Tot i que l’oposició va va-lorar l’esforç per la reducció de l’endeutament, va indicar que això ha anat en detriment d’inversions prioritàries, com la millora de la part alta de Carlemany (pressupostada en 500.000 euros). En relació amb aquests treballs, el Comú està valorant realitzar-los aquest any. La intervenció a Carle-many tindria una durada de tres

mesos i requereix tallar el tràn-sit durant dos mesos. També en breu s’aprovarà un crèdit extra-ordinari per a la construcció de l’aparcament del Falgueró, que finalment serà a peu pla. Així mateix, ahir es va adjudicar la millora dels equips de control als aparcaments comunals per un import de 593.722 euros.

Per altra banda, la cap de l’oposició, Cèlia Vendrell, es va mostrar molt crítica amb l’anunci de la creació d’un cen-tre d’interpretació de la vall del Madriu a Andorra la Vella quan Escaldes-Engordany ja disposa del CIAM. Marín va puntua-litzar que els 16.000 euros que s’hi preveuen destinar són per a la creació d’un centre d’acollida a les noves dependències co-munals de la capital (hi haurà el despatx de la directora i una sala en què es podrà rebre les escoles).

El Comú també va donar el vistiplau al pla parcial que per-metrà la construcció d’un vial entre l’Étang Salé i Hortalets de Ribot. Així mateix, Marín va explicar que els cònsols i el Govern no tenen la intenció de modificar la Llei de competèn-cies sinó d’afegir una ordinació o reglament en les que estan poc clares.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra

Un consell de comú anterior. // t. m.

8 Dimarts, 1 d’abril del 2014N

consell de comú

La Massana tanca l’exercici 2013 amb un superàvit de 2,3 milions d’eurosEl Comú de la Massana ha assolit el 2013 un superàvit de 2,3 mili-ons d’euros i una disminució de l’endeutament de 5,14 milions. L’emissió d’accions preferents ha permès situar el deute en 19,3 milions d’euros (12,2 milions del Comú i 7,1 milions d’EMAP), una xifra que permet complir amb la Llei de finances comunals. El conseller de Finances, Miquel Llongueras, va remarcar que del 2009 al 2013 s’ha eixugat 11 mili-ons d’euros d’endeutament.

La majoria va indicar que el re-sultat és fruit de mesures estrictes de contenció, assolint un estalvi del 3% en les despeses, mentre que les inversions han agafat més pes en el pressupost (un 8,46% del total) i s’hi han destinat 857.011 euros. Per altra banda, els ingressos han superat en un 2,18% el previst. El cònsol ma-jor, David Baró, va destacar que durant el 2013 s’ha registrat una “certa recuperació” dels ingressos de la construcció i de la trans-missió patrimonial de béns. Així,

el Comú ha rebut una quinzena de projectes d’obra, quatre dels quals no es van poder autoritzar en estar afectats pels entorns de protecció, i és, doncs, una de les parròquies en què s’ha generat més activitat en aquest sector.

Quant a l’impost de transmis-sions patrimonials (ITP), hi ha hagut un increment dels ingres-sos respecte del 2012. S’han ob-tingut 370.877 euros per aquest concepte, el 100% del pressupos-tat. La xifra hauria pujat fins als 600.000 euros si les operacions entre empreses haguessin con-tinuat subjectes a ITP i no pas a IGI. Tot i així, Baró es va mostrar prudent respecte a aquesta qües-

tió ja que el Govern va entrar ahir a tràmit parlamentari la modifica-ció de la llei de l’impost indirecte que ha de permetre que les cor-poracions mantinguin la mateixa capacitat recaptatòria.

Des de la minoria es va remar-car que la gestió comunal va per la bona via i es va congratular que la majoria hagi trobat una fórmu-la per complir amb el llindar mà-xim d’endeutament, una situació que no era evident, va dir. Al ma-teix temps, però, va recordar que la reducció de la despesa hauria de passar també per la rebaixa de la partida del personal de relació especial, que considera sobrepas-sada, i la necessitat de mantenir l’equilibri entre estalvi i manteni-ment dels serveis.

Per altra banda, Baró va indicar que el Comú ha rebut l’interès de privats per invertir a EMAP, entre els quals hi ha un grup americà. Tot i així, va dir que no hi ha ne-gociacions i que abans cal plan-tejar si es publica un concurs per assegurar la lliure concurrència.

Ara, però, s’està copsant l’opinió d’agents socioeconòmics i polítics sobre el model que caldria per al camp de neu. El següent pas serà fer una reunió informativa amb el poble. Baró va deixar clar que el bosc comunal de Pal no és ur-banitzable. Des de l’oposició es considera que no s’ha de tenir pressa per trobar un inversor i cal assegurar que aquest privat tingui experiència en el negoci.

El Comú també va aprovar ahir un pla parcial que ha de permetre l’obtenció d’un terreny per entre-gar-lo al Govern perquè hi cons-trueixi l’Arxiu Nacional. L’oposi-ció va tornar a criticar el conveni assolit amb els propietaris de la zona en el mandat anterior, que preveu canvis en les condicions d’edificabilitat, permetent la cons-trucció d’immobles més alts. La majoria va reiterar que s’ha inici-at contactes amb els propietaris perquè les construccions que s’hi facin siguin “més harmonioses”.Redacció // La Massana@mes_andorra

Els cònsols i Llongueras. // T. m.

Publicacions

Recopilació de Pere Canturri

Editorial Andorra està a punt de publicar el llibre L’Andorra de Pere Canturri. El volum re-copila articles i treballs que ha realitzat l’exministre de Cultura durant la seva llarga trajectòria dedicada a la in-vestigació i la divulgació del patrimoni del país. Alguns dels textos són inèdits. Una vida dedicada a la cultura, l’arqueologia i la història con-centrada en 600 pàgines. La presentació pública del llibre es farà el dimecres 16 d’abril, a les 19.30 al centre cultural La Llacuna.

Pere Canturri i Muntanya, que també va exercir el càr-rec de raonador del ciutadà, va rebre el premi Àgora Cul-tural 2010 en reconeixement de la seva tasca per la cultura andorrana. L’historiador va il·lustrar el llibre Andorra, el meu país, un compendi d’his-tòria, geografia, institucions, cultura i costums del país des-tinat als escolars que es va pu-blicar l’any 1963.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

9Dimarts, 1 d’abril del 2014

E sports

automobilisme

Rossell signa la novena posició a l’EcoRallyRACCL’Automòbil Club d’Andorra i Forces Elèctriques d’Andorra participaven amb dos cotxes en l’EcoRallyRACC. Ingrid Rossell i Àlex Bercianos van acabar entre els deu primers de les seves cate-gories.

Rossell, que tenia Ester Ro-queta de copilot, competia amb un Ford Focus 1.0 EcoBoost. En els sis trams de regularitat de què constava la prova van obtenir dues cinquenes places i una sisena per acabar en la novena posició en la classificació de regularitat, segona en la categoria ECO2 i en la d’ECO Dames. “Estic conten-ta, encara que m’hauria agradat aconseguir una posició millor. És increïble la competència que hi ha en aquest tipus de proves. Sens

dubte l’experiència ha estat molt interessant i de cara al futur ens serà molt útil”, indicava Rossell.

Bercianos participava amb un Citroën C-Zero i tenia com a co-pilot Susana Berengena. En Elec-troSeries va finalitzar en el 7è lloc amb una cinquena plaça en un dels trams com a millor resultat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Rossell en un tram de la cursa. // jas

esquí atletisme vòlei

Esteve, 24è a Les Arcs

Sanza venç en 1.500 i 3.000

Victòria de l’Urban Gym

Àxel Esteve va ser 24è en l’eslàlom del Campionat de França júnior, que es disputa a Les Arcs. Va signar un crono d’1.28,55 minuts. Va signar 28,08 punts FIS, que milloren els 36,63 que posseïa. Josh Alayrach va ser 35è (1.30,88) i Marc Vieitez no va acabar la primera mànega. D’altra ban-da, jornada d’entrenaments de descens a Méribel, on es disputa el Campionat britànic. Kevin Courrieu va ser 5è amb 1.42,48. Robert Solsona va ser 14è (1.43,99); Jan Sasplugas, 15è (1.44,34); Matías Vargas, 17è (1.44,78), i Arià Missé, 24è (1.46,44). Marc Oliveras va quedar desqualificat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El Campionat d’Andorra d’hi-vern de 3.000 i 1.500 metres es va realitzar a l’estadi Comunal. En els 3.000 el guanyador va ser Marcos Sanza amb 8.57,05 minuts. Segon va ser Carles Gómez (9.26,27) i tercer, Toni Bernadó (9.33,57). En fèmi-nes va vèncer Dayanbe Huer-tas amb 12.08,49, seguida per Sílvia Felipo (12.10,88) i Eli-sabeth Missé (13.21,51). En 1.500 Sanza va repetir triomf amb 4.23,81. Segon també va ser Gómez (4.27,11) i tercer, Bernadó (4.28,28). En fèmi-nes Felipo es va imposar amb 6.17,60. Missé va ser segona amb 6.47,03 i Raquel Lázaro, tercera amb 6.48,18.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El CV Urban Gym Valls d’An-dorra segueix sumant victòri-es i es va imposar a la pista del CV Cunit per 0-3 (19-25, 15-25 i 20-25). Minat per les bai-xes en enfrontaments anteri-ors, en aquesta ocasió l’Urban Gym va poder recuperar dues jugadores lesionades, Griselda i Débora, fet que va permetre al llarg del partit disposar de més opcions a la pista. “Vam realitzar un partit correcte da-vant un equip molt motivat. Vam estar molt equilibrades en tot”, destacava l’entrena-dora, Isabel Ribault. Aquest triomf permet continuar en el lideratge, amb 23 punts i vuit victòries.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

futbol

Cierco i Faus presenten el Nou Espai Barça al soci andorrà culerAndorra té un important nom-bre de socis i la directiva de l’FC Barcelona no volia deixar escapar l’ocasió per presentar el projecte del Nou Espai Barça als socis i penyistes blaugrana del Princi-pat. Dissabte es disputa al Camp Nou el partit contra el Betis, i aquest dia és l’escollit per realit-zar el referèndum per l’aprovació de la proposta, que per la junta significa un pas endavant per a la institució en diferents vessants, que comportaran la modernit-zació de la intal·lació i un millor aprofitament.

La presentació va ser a càr-rec de Javier Faus, vicepresident primer de l’àrea econòmica, i Ramon Cierco, directiu respon-sable de l’àrea esportiva del fut-bol formatiu. Els socis andorrans blaugrana van tenir l’oportunitat de conèixer el projecte, en una de les parades que ha fet el club en l’últim mes en diferents indrets de Catalunya per realitzar una ex-posició itinerant de la iniciativa i respondre als dubtes que sorgei-xin. “És un projecte engrescador que ens posa al dia en estadis”, assegura Cierco, que destaca la importància de venir al Principat a mostrar la iniciativa que pre-senta l’entitat, ja que al país hi ha prop de mil abonats. “Andorra té

l’índex més important al món de nombre de socis per habitant.”

Destaca que en el referèndum de dissabte “molts baixaran a vo-tar” i els volia mostrar de prime-ra mà el projecte. “L’estadi se’ns ha envellit” i volen solucionar una sèrie d’aspectes mitjançant la modernització. La seva capa-citat augmentarà fins als 105.000 seients i es doblaran places de pàrquing, a més de guanyar es-pais de restauració i oci, que aportaran ingressos econòmics, i d’acabar amb les barreres ar-quitectòniques. El Miniestadi desapareixerà i es farà a la ciutat esportiva de Sant Joan Despí. El Palau Blaugrana es construirà

nou, amb capacitat per a 10.000 espectadors més 2.000 d’addici-onals.

Faus es va encarregar de donar a conèixer els aspectes econò-mics, el cost i com es finançaran les obres. Dels 600 milions d’eu-ros, un terç s’aconseguirà a través d’un patrocinador que acompa-nyarà el nom de Camp Nou. Un altre terç a través d’un crèdit sin-dicat i la resta a través dels ingres-sos que creï la instal·lació mateix. “Si no fem aquest projecte ens quedarem enrere”, destaca Faus. Les obres començaran l’estiu del 2016 i finalitzaran el 2021. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Ramon Cierco explicant el projecte als socis culers. // t. m.

bàsquet

Peñarroya, satisfet per la resposta dels seguidorsPrimer toca pensar a disputar l’últim partit de la temporada i després en més endavant, per-què les pròximes setmanes i mesos es presenten intensos. No esportivament perquè la feina ja està feta, però sí als despatxos per reunir el pressupost necessa-ri per pujar a la Lliga Endesa.

“Primer hem de saber on estarà el club i en quina lliga ju-garà”, assegura el tècnic del BC River Andorra MoraBanc, que està gaudint del moment i no vol especular sobre el futur, ja que hi ha “molt marge per preparar aquest assalt per aconseguir per via administrativa el que hem aconseguit en l’esportiva”. De moment “veig molt bona volun-tat de tothom, vull ser optimista”, així que en cas de confirmar-se

l’ascens el període per treballar en el projecte i la plantilla és am-pli, ja que “les contractacions a l’estiu s’allarguen cada cop més”.

El que va viure divendres ho recordarà sempre. Sap l’ambient de bàsquet que es mou al país. I la festa de l’ascens que es va ce-lebrar va confirmar “la gran co-munió entre afició i equip” que hi ha, que “s’està demostrant any rere any”. I és que al Principat hi ha ganes de bàsquet. I del bo. Del millor. Considera que el de la cistella aquí és “l’esport que enganxa més gent”. Ho palpa: “A Andorra el bàsquet ha aconse-guit una cosa que no s’ha acon-seguit en cap altre espectacle, no només esportiu.”Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Joan Peñarroya és ventat pels seus jugadors. // pablo romero / feb

10 Dimarts, 1 d’abril del 2014

11Dimarts, 1 d’abril del 2014

ClassifiCats

FEINAS’ofereix meStre-paS-tiSSer-forner, amb més de 30 anys d’experiència laboral. també possibilitat de formar societat o com a responsable d’establiment. tel. 323 483.

IMMOBLES particular lloga pis/estudi moblat, en lloc cèntric, a andorra la Vella (carrer terra Vella). no s’hi ac-cepten animals.  preu: 375 € . tel. 352 505

eS LLoGa HaBitaCiÓ amb wi-fi i amb disposició de cuina. a andorra la Vella. interessats, truqueu al tel. 334 871 o al 333 243.

per CanVi De reSiDÈn-Cia- oportUnitat!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7 anys. a 10 min de platja d’aro, 10 min del Golf pGa, 30 min de Girona i 50 min de Barcelona. 1.200 m2 de jardí, reg automàtic amb piscina d’aigua salada i garatge per a dos cotxes. tot exterior, cuina, menjador amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys complets. preu: 395.000 €. telèfon: 00 34 639 33 40 28

es lloga a encamp apartament cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, tV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. preu: 450 €/mes. tel.: 331 340

ANUNCIS BREUS PER PARAULES

ESCALDES-ENGORDANY PIS, 3 H., SENSE MOBLES, TOT EXTERIOR,

CÈNTRIC, A LA ZONA DE L’ILLA CARLEMANY. PREU: 650 EUROS

ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA - MENJADOR,

SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 375 EUROS

LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, AMB PQ., ZONA

PRAT DEL COLAT. PREU: 500 EUROS

TEL.: 321 248

Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

ÀTIC DE 70 M2 A ESCALDESREF. 117

2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina passaplats, plaça d’aparcament + tras-

ter, tot exterior, assolellat, terrassa.Preu: 600 €

PIS DE 80 M2 A ANDORRAREF. 45

2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina equipada, parquet, assolellat,

terrassa.PREU: 187.790 €

PIS A ANDORRA LA VELLA DE 55 M2

REF. 1551 habitació, 1 bany, cèntric,

cuina americana, armaris encastats, parquet.

Preu: 350 €

Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, completament restaurat

i d’estricte origen, motor amb 10.000 km, seients Recaro originals.

Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318

Particular ven Jeep Suzuki Samurai 4x4, matrícula F...,

1.900 dièsel, any 2002, 103.000 km. En perfecte estat.

2.500 €. Tel. 364 008

MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA

Soluciono tots els problemes de salut, sentimentals, econòmics, de justícia, impotència, etc.

RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179 - 0033 751 033 517

Publica el teu anunci en aquest espai

Informa-te’n al telèfon: 809 810

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79.

Requerim:- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Experiència demostrable.- Capacitat de gestió i organització d’equips de treball.- Capacitat d’organització d’esdeveniments.- Català i castellà imprescindibles, es valoraran altres idiomes.- Domini del paquet Office.- Persona dinàmica i comunicativa.

Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.- Bon ambient de treball. - Formar part d’una empresa sòlida al país.- Avantatges socials. - Sou en funció de la vàlua de la candidatura.

Maître (Ref. Maître)Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i

treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà,

francès i anglès.- Experiència mínima de 6 mesos.- Persona dinàmica i comunicativa.- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.

Oferim:- Incorporació immediata.- Formar part d’una empresa sòlida.- Avantatges socials.- Sou en funció de la candidatura.

Recepcionista d’hotel (Ref. Anyós)

CERCA

Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Es valorarà experiència en el sector d’assegurances.- Domini del català i anglès, es valoraran altres idiomes.- Persona dinàmica i amb do de gents.- Bona presència.- Capacitat de treball en equip.

Oferim:- Incorporació immediata. - Lloc de treball estable.- Avantatges socials.- Sou en funció de la candidatura.

Gestor/a de Sinistres (Ref. Sinistres)CERCA

Busquem pisos de lloguer a totes les

parròquies Tenim clients esperant per llogar el vostre pis!

Classificats,breus per paraules

A partir de 4 €/dia

Màxim 25 paraules

Publicació mínima d’una setmana

Telèfon: 809 810

Es busca

CAMBRERRECEPCIONISTA

D’HOTELInteressats, truqueu

al 742 000

12 Dimarts, 1 d’abril del 2014

www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.adwww.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra

Ref. 1605 escaldes-engoRdanyDúplex amb 3 dormitoris que ha estat

completament renovat, 130 m2, a 10 minuts del centre d'Escaldes-Engordany, en una urbanització residencial molt tranquil·la.

L'apartament disposa d'excel·lents vistes d'Escaldes-Engordany i molt de sol.

263.800 €

Ref. R1084 ginebRosa. la Massana 3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany de cortesia. 154,70 m2, dormitori principal amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa. Saló menjador molt espaiós, té sortida a una terrassa de 18 m2 amb vistes espectaculars sobre el poble de la Massana i els boscos del voltant. Un box individual i una plaça de

pàrquing.640.000 €

Ref. R1087 sispony. la MassanaXalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí, celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana.

507,60 m2.

1.625.000 €

Ref. 1610 Encamp

Àtic dúplex modern completament refor-mat en una zona molt pintoresca i tranquil·la

d'Encamp Vila. Tres dormitoris, dos banys

complets. Saló menjador ampli i assolellat. Cuina equipada. Gran terrassa.

Vistes excel·lents. PQ i traster. Acabats

perfectes. 380.000 €

VENDA

ndorra C

Ref. 1609 Pal

Xalet acollidor de 200 m2 situat a prop del poble de Pal, a 5 minuts de les pistes d'esquí de

Pal (Vallnord). Saló men-jador, cuina i cambres

de bany completament reformades.

4 dormitoris, 1 despatx, 2 cambres de bany, una amb jacuzzi. Jardí gran. Vistes. Garatge i traster.

795.000 €

Ref. P0242 Canillo

Apartament de nova construcció a prop de Soldeu amb vis-

tes excel·lents. Cuina equipada amb placa

vitroceràmica, forn i ex-tractor, taulell de granit. Terra amb gres. Idoni

per a vacances d'esquí. Preu amb aparcament i

traster. 95.000 €

Ref. 0655 El Tarter

Apartament situat enfront de les pistes

d'esquí del Tarter amb accés a totes les pistes

de Grandvalira, amb més de 200 km de pistes.

Dos dormitoris, 1 bany, saló menjador amb

cuina americana. Encarat al sud, molt assolellat i amb vistes excel·lents.

Inclou PQ i traster. 120.000 €

Ref. 1474 Ordino

Àtic molt acollidor a Ordino. Terrassa gran amb vistes espectacu-

lars. Saló menjador molt ampli amb llar de foc. Cuina oberta. Quatre dormitoris i tres banys. Garatge gran de 36 m2.

369.200 €

Ref. 1613 Arinsal

Pis amb dos dormitoris dobles, a prop de les pistes d'Arinsal. Ampli saló menjador amb llar de foc, gran terrassa assolellada i vistes

espectaculars. Les dues habitacions són dobles i també hi ha dos banys i una cuina independent.

Plaça de garatge i traster inclosos en el preu.

165.000 €

Ref. 1607 Anyós

2 dormitoris, 1 espaiós en suite i el 2n doble. Bany amb dutxa. Saló

menjador amb parquet i llar de foc. Tant els

dormitoris com el saló menjador tenen accés a una terrassa de 12 m2. Vistes panoràmiques. Aparcament i traster.

330.000 €

Ref. 1612 La Massana

Àtic reformat situat en zona tranquil·la envol-tada de muntanyes a 3 minuts del centre. 3 dormitoris grans, dos banys complets.

Saló menjador ampli i assolellat. Una terrassa

enorme amb vistes espectaculars. Pàrquing, traster. Prop dels teleca-

bines d'Arinsal.450.000 €

Ref. 1608 Encamp

Àtic molt acollidor amb terrassa de 29 m2 al

centre d'Encamp, a prop de les escoles i el centre

esportiu. 1 dormitori doble amb armari gran.

Saló menjador amb cuina oberta totalment reformada. Pàrquing i

traster. 199.500 €

Ref. 1611 Escaldes

Casa adossada situada a Escaldes-Engordany en

una zona tranquil·la amb jardí i un petit hort. Casa de 4 plantes.

4 dormitoris, 3 en suite, 4 banys, 1 lavabo. Celler. Sala de planxar. Garatge per a 3 cotxes amb l'al-tell per a sala de gimnàs, sala de caldera, ascensor.

Acabats excel·lents. 1.225.224 €

LL0242 La Massana

Apartament renovat en ple centre de la Mas-

sana, encarat al sud, amb molt bones vistes i sol tot el dia. Tres dormito-

ris dobles, 2 banys, cuina indepen-

dent, terrassa gran. El preu inclou aparca-ment. Moblat i equipat.

690 €/mes

LLOGUER

LL078 Anyós

Pisos d'un sol dormitori, estil aparthotel, cuina oberta, només amb la placa elèctrica, moblats,

bany complet. 450 €/mes (tot inclòs)

LL0123 La Massana

Pis nou i modern al centre de la Massana. 1 dormitori amb ar-

maris encastats, 1 bany complet. Cuina oberta

equipada. Saló menjador. Terrassa amb vistes

espectaculars. Pàrquing i traster.

450 €/mes

LL0248 Andorra la Vella

Casa adossada moderna i acollidora situada a

Comella Park. 3 plantes amb gran terrassa i bones vistes. 1 suite,

2 dormitoris, 1 bany, 1 lavabo, dos trasters, sala de caldera, garatge per a dos cotxes i una moto. En molt bon estat. Sol, zona molt tranquil·la.

1.500 €/mes

Centre de la Massana

Dúplex moblat de dues habitacions. Cuina equi-

pada amb rentadora. Terrassa, vistes.650 €/mes + despeses

LL0240 El Tarter

Apartament en excel-lent estat enfront de les pistes d'esquí del Tarter i amb enllaç amb totes les pistes d'esquí de

Grandvalira, 205 km de pistes. 2 dormitoris, un bany. Cuina americana. Aparcament i traster.

Vistes espectaculars i sol tot el dia.

550 €/mes

Ref. 1516 El Tarter

Apartament de cons-trucció recent enfront

de les pistes d'esquí del Tarter. Estat impecable. 1 dormitori, 1 bany. Cuina

americana. Menjador amb llar de foc. Vistes excel·lents. Pàrquing i

traster. Idoni per a inver-sió o vacances. 500 €/mes

Centre de la Massana

Pis petit moblat i equipat amb rentadora al centre de la Massana. Dos dormitoris, 1 bany.

350 €/mes + despeses

LL0243

Dúplex a la Pleta d'Or-dino, a prop del centre d'Ordino, un poble tra-dicional d'Andorra. L'ha-bitatge és molt acollidor

i té vistes excel·lents. Estil rústic amb moltes bigues. Saló menjador ampli amb llar de foc.

Tres dormitoris dobles, un amb bany suite. Apar-

cament doble. 900 €/mes

LL0249

Apartament reformat i semimoblat a Andorra

la Vella. Cuina semi-oberta, saló menjador,

1 dormitori amb 1 bany. Terrassa amb vistes

precioses. 450 €/mes + despeses

13Dimarts, 1 d’abril del 2014

EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

sudoku

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93

7

Comptable i AdministrativaASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:

- Govern, CASS- Comúns- Immigració

Creació de:- Societats- Autónoms- Etc.

Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468info@pcom-assessors.com

defenitiu per MES 4-2014

25 anys d’experiència ens avalen25 anys d’experiència ens avalen25 anys d’experiència ens avalen Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució!

o6 6 2 3 2

La paraula amagada anterior és: PAPER

4 6 1 3 5 2 92 4 9 7 1 3

3 2 4 8 68 5 7 42 1 6 8

3 6 5 45 1 2 4

7 1 6 28 9 4 5 6

1 3 65 2

6 8 28 7

6 7 42 1 3

2 9 58 6 9

9 5 1467813529528496713913257486859374162274169358136528947695781234741632895382945671

297143586538692147461587932354829761619375824872461359126958473783214695945736218

14 Dimarts, 1 d’abril del 2014

ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

4 anys de garantia-2.000 € -2.000 €

GAMMA SEAT LEON-4.000

€

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció

I si tens un cotxe per desballestar1.000 € d’ajuda de Govern

CUINA PERMANENTde 7.30 a 3 de la matinada

GRAN sElECCIÓ dE TAPEs, MENú dIARI, MENú EsPECIAl 2 PAx, ARRossos,

PERNIl dE jAbUGo, CARNs Al CARbÓPEIx I MARIsC dE GAlÍCIA

ToT TIPUs dE CElEbRACIoNs

Passeig Font Caminal, local LA4-5

AD700 Escaldes-Engordany

restauranttictapa@gmail.com

Tel.: 813 969

cartelleracartellera

El gRaN HotEl BUdaPESt

Les aventures de Gustave H., llegendari conserge d’un famós hotel europeu del període d’entreguerres, i un grum que es converteix en el seu amic més lleial.

20.15, 22.30. V.O.S.e.: 18.00

oCHo aPEllIdoS vaSCoS

A Rafa el que més li importa a la vida són el fino, la gomina i les dones. Un dia tot canvia quan troba una dona que es resisteix als seus encants: Amaia, una basca. Decidit a conquistar-la, viatja fins a un poble d’Euskadi.

18.00, 20.15, 22.30

C. amÉRICa: El Soldado dE INvIERNo

El Capità Amèrica viu tranquil·lament a Washington DC, però quan ataquen un col·lega de Shield es veu embolicat en una trama d’intrigues que amenaça de posar en perill el món.

3D - 19.00, 22.00

gUIllaUmE Y loS CHICoS, ¡a la mESa!

Biopic amb tocs de comèdia sobre el cineasta i artista Gillaume Gallienne, centrat sobretot en l’estreta relació que tenia amb la seva mare.

18.30, 22.30. V.O.S.e.: 20.30

laS avENtURaS dE PEaBodY Y SHERmaN

El Sr. Peabody, el gos amb més èxit del món, i el seu fill Sherman fan servir una màquina del temps per embarcar-se en una gran aventura.

18.00

300, El oRIgEN dE UN ImPERIo

El general grec Temístocles s’enfronta amb les forces invasores de Pèrsia, do-minades per Jerjes i guiades per Arte-mísia, venjativa comandant de l’arma-da persa.

20.15, 22.30

15Dimarts, 1 d’abril del 2014O

horÒscop

Tel.

336

009

Trucan’s per a més informació al 64 58 74Prat de la Creu, 29, local 6 B – Andorra la Vella

Queden les últimes placesper a les vacances de Pasqua

i estiu, no t’ho perdis!!!

Queden les últimes placesper a les vacances de Pasqua

i estiu, no t’ho perdis!!!

tv

Avui us recomAnem...

21.30 Castle: Una rosa para la eternidad Castle i Beckett van a un casament a in-vestigar l’assassinat d’una de les dames d’honor, asfixiada en una habitació.

22.30 El taquillazo: Drive Durant el dia Drive treballa en un taller i és conductor especialista de cinema, però algu-nes nits treballa de xofer per a delinqüents.

20.50 Film: Vilaine Una jove gentil, cansada que el seu en-torn s’aprofiti d’ella, després de l’última humiliació decideix canviar i venjar-se.

22.00 Versión española: After Tres persones tenen tot el que la societat diu que en teoria et fa feliç. Però una nit es troben per lluitar contra la solitud.

22.30 Gran cinema: Una història de Brooklyn La història d’un novel·lista d’èxit i de la seva dona, una prometedora escriptora de la qual se separa.

20.50 Film: Wild Wild West Dos agents molt diferents entre ells uneixen els seus esforços per derrotar el malvat Dr. Lo-veless, enemic del president dels Estats Units.

22.30 El Príncipe: La noche más larga El CNI intercepta un missatge que alerta d’una acció d’Akrab a Ceuta a molt curt termini, així que Morey es veu obligat a recórrer a Fàtima.

20.45 Champions LeagueBarcelona-Atlètic de Madrid.

20.50 Film: Hellphone Un estudiant somia amb un mòbil per sedu-ir una companya. El telèfon que troba en un estrany basar xinès resultarà que té poders.

àries21 març - 20 abril

tAure21 abril - 21 maig

bessons22 maig - 21 juny

crAnc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

bAlAnçA24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sAgitAri23 novembre - 21 desembre

cApricorn22 desembre - 20 gener

AquAri21 gener - 19 febrer

peixos20 febrer - 20 març

Amb la presència lunar en el signe has de descobrir què és el que desitges per al futur.

Manifestaràs una gran activitat intel·lectual i podràs aplicar-la en tots els àmbits.

La teva tensió amena-çarà d’apoderar-se per complet de tu. Afronta-la.

Amb la lluna en opo-sició, en aquesta jornada evita des encadenar discussions.

Conserva l’equilibri en-tre el que desitges i el que altres et demanen. Escolta’ls.

No insisteixis que tot es faci a la teva manera. Permet als altres manifestar les opinions.

Pensa que els no com-parteixen les teves idees o deci-sions no són per força enemics.

Obtindràs resultats po-sitius en tot el que et proposis si tens cura i no acceleres massa.

És el moment de fer un profund replantejament dels teus desitjos personals.

Certs temors amenaça-ran de dissuadir-te. Has de dei-xar de banda la prudència.

Vigila el teu tempera-ment. Un excés et pot portar per mal camí. Tingues més cura.

Comença a desplegar la imaginació. Expressa els teus dons artístics en la vida personal.

lA receptA

centre d’Assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad

preparació:En una safata per anar al forn, hi posem els grans de raïm sense llavors i oberts per la meitat. Hi afegim els tomàquets partits en dos. Hi posem el formatge tallat a trossos. Amanim amb l’oli d’oliva, la reducció de vinagre, sal i pebre. Ho posem al forn a 200º durant uns 15 minuts. És bo menjar-ho tebi.

Un plat ric en antioxidants pel licopè del tomàquet cuit i els polifenols del raïm!

rAÏm Amb tomàquet i FormAtge De cAbrA

· raïm· tomàquets cherry· 1 rul·lo de formatge de cabra

· oli· sal

· pebre· reducció de vinagre de Mòdena

ingreDients:

¿Ets

al l

loc

adeq

uat e

n el

mom

ent a

dequ

at? ¿

Vols

den

unci

ar

algu

na c

osa?

Tre

u el

mòb

il o

la c

àmer

a fo

togr

àfica

i fe

s la

fo

to, e

nvia

-la a

foto

repo

rter

@m

es.a

d i l

a pu

blic

arem

. Si l

a fo

to é

s pro

u in

tere

ssan

t i la

pub

lique

m a

les p

àgin

es d

e co

n-tin

gut i

nter

iors

, et r

ecom

pens

arem

!

fotoreporter@mes.ad

Lluís Burgués

David Baró

El consell i el Col·legi de Metges porten a la Batllia les modificacions al regla-ment d’estructuració i funcionament de l’hospital.

El Comú de la Massana ha tancat l’exercici 2013 amb un superàvit de 2,3 milions d’euros gràcies al control i la contenció de la despesa.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Dim

arts

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 810mes@mes.ad | ww.mes.ad

d’abril del 2014

El diari s’imprimeix en paper reciclat

618358

Canvio Suzuki Wagon. R. monovolum, petit any 2001 només 47.000 km com nou 1.3 100 cv oportunitat671446

Canvio 4 pneumàtics tot terreny 255 70 R15 amb 2000 km i 4 llantes amb pneumàtics 205 55 R16 de Seat Leon 20V turbo340962

Canvio Twingo any 2000 1:1326805

Canvio iPhone 4S, impecalbe, 16Gb, blanc, desblok, actualizació ok per algo interessant332414

Busco feina de 2-4 hores per cuidar gent gran, netejar pis, anar a comprar, fer sopar, amb possiblitat de fer teràpia amb un gos labrador.342729

Canvio pis a Ordino la Clota Verda 100m630278

Busco baul Thule 800, barres Thule amb anclatges per Rav4 i portabicis x 2 bicis Thule per porta posterior, com nou!330518

Busco llantes Citroën Picasso 1.6 HDi 2005330927

Busco persones que siguin sincers per entendre la Biblia392711

Canvio informació gratuïta: ajudano-mina@gmail.com334701

Canvio treball de poda, neteja, plan-tació de gespa i plantes en jardins per caps de setmana355835

Canvio Kawasaki Z750 matrícula H... Molt poc us. Perfecte estat. Per més in-formació contacteu686297

Busco professor particular de francès336589

Canvio capçal, matalàs 1,05, somier, tauleta de nit, somier de 90 i escriptori664702

Canvio en temps de crisi Audi A6 Avant 2.5 TDi 180cv full equip per cot-xe gasolina o tot terreny... interessats via sms o watsapp envio foto327971

Busco hort a Encamp328904

Canvio Renault Gran Escenic 1.9 DCi 120cv 5+2 places any 2004t331957

Canvio màquina nova per pintar drac-co 795332414

Canvio passejar / patejar el teu gos per Encamp. Quedaràs tu tranquila i el teu gos relaxat!332414

Canvio feina: parlo cat, cast, alem, ang. Experta ofimàtica, marqueting, disseny, e-bussines, web. Pres. Power-point i manuals compatabilitats, Excel, emprenedora, talent comercial, disp. immediata395162

Busco plaça de pàrquing zona Tremat647286

Canvio Mercedes E300 4matic turbo-diesel automàtic consum normal color blau matrícula B...682967

Canvio matalàs i somier impecable 110x190 per assecadora613026

Busco pis d’una habitació amb mobles i pàrquing, a Andorra, Escaldes i Sta Coloma

A Ordino tot s’hi val! ¿On són els agents de circulació?

//E. M.

el fotoreporter

4 anys de garantia-2.000 € -1.000 €

GAMMA SEAT IBIZA-3.000

€

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció

I si tens un cotxe per desballestar1.000 € d’ajuda de Govern

1

Casament?Bateig?

Comunió?Recorda

Av. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,

Escaldes-Engordany.

Tel.: 861 887

Doctor Bit Tel. 85 44 22 · doctorbit@andorra.adC. Ciutat de Valls, 40 (davant l’escola francesa) ANDORRA LA VELLAServei Tècnic Informàtic

TDT HD, DivX gravador, 2 HDMI, extraplà

Amb transport i instal·lació a domicili

Oferta setmanal. nOmés 12 u. dispOniblestelevisOr tft led 32” Haier

Oferta setmanal. nOmés 12 u. disptelevisOr tft

215 €230 €