DESARROLLO DE LA EXPERIENCIA

La prctica realizada tuvo como objetivo principal conocer el funcionamiento del equipo MULTI-AMP SR-51, el cual es un dispositivo que forma parte del laboratorio de Protecciones Elctricas ubicado en las instalaciones de la UNEXPO. Cabe destacar que la misma se inicio con la lectura correcta del tiempo en el cronometro perteneciente al equipo MULTI-AMP SR-51, esta experiencia fue realizada repetitivamente. Esta prctica consto de 3 experiencias basadas principalmente en la utilizacin del equipo mencionado anteriormente (MULTI-AMP SR-51): Como fuente de tensin Como fuente de corriente Ensayo de Rels de voltaje.

Actividad 1: Ubicacin de los controles de MULTI-AMP SR-51. El objetivo principal de esta actividad fue ubicar los controles del MULTIAMP SR- 51, logrando identificar y estudiar cada uno de ellos. Se pudo instruir acerca de sus caractersticas y su funcin. En la siguiente figura se muestra los controles principales del MULTI- AMP SR 51:

Controles que observamos en el laboratorio y podemos mencionar su funcionamiento los cuales se observa en la siguiente tabla: Controles Interruptor de Potencia Funciones Proveer de energa al MutiAmp SR-51 de una conexin ecterna. Control Principal Perilla que controla de magnitud de la fuente principal, regulando el ajuste del autotransformador principal. Control Auxiliar Perilla que controla la magnitud de la fuente auxiliar seleccionada en el selector auxiliar acta

como un ajuste fino del control principal. Tambin ajusta la salida AC3 y DC Interruptor Auxiliar de potencia Selector de Rango A.C Selector de posicin que selecciona el tipo de fuente a utilizar (interna o externa). Selecciona el rango del ampermetro central, este ampermetro est conectado a la salida AC output#3 Selector del Voltmetro Con este selector es posible conectar el voltmetro a cualquiera de las salidas Selector de salida #1, #2 Interruptor selector auxiliar, posicin Vernier Permite seleccionar en la fuente principal Fuente de corriente #1 o fuente de tensin #2 Este selecciona la salida a ser ajustada por el control auxiliar. En la posicin vernier, el control auxiliar acta como un ajuste fino del control principal. Selector de la escala del voltmetro Selector de ensayos de rels de voltaje Selector de operacin del Cronometro. Controla la posicin normal de los terminales del RELAY CONTACTS. Permite elegir la escala deseada para el voltmetro. Permite realizar pruebas de temporizacin

Conclusiones:

En la experiencia se pudo observar los distintos elementos y componentes que conforman el Mult.-Amp SR 51 el cual segn sea la configuracin que se coloque los interruptores o palancas de posicin podemos tener varias formas de utilizar este equipo como lo pueden ser de forma de fuente de tensin, de corriente o ambas, para probar los rels direccionales, porcentuales, entre otros, para utilizarlos como una fuente de suministro de tensin y comparacin de magnitudes y defasajes de voltaje, entre muchas otras aplicaciones que se pueden obtener con este equipo. Adems es muy importante aprender y conocer el funcionamiento del SR 51 debido que lo utilizaremos en otras experiencias y en otras practicas para la obtencin de corriente o voltaje dependiendo de lo que utilice o el rel que se vaya a utilizar.

Actividad 1: Uso del MULTI-AMP SR-51 como fuente de Corriente. Esta actividad tuvo como objetivo principal utilizar el MULTI-AMP SR-51 como fuente de corriente mediante el uso del cronometro. De igual manera en dicha actividad se realizo una prueba al ampermetro interno, la cual consisti en comparar sus valores expresados con un ampermetro externo, obteniendo como resultado que el ampermetro interno es altamente eficiente. Actividad 1.1: Selector de Operacin del Cronmetro en la posicin: N.O. MAINT - TIMER. 1.1.2 Condiciones Iniciales: Se procedi a colocar los controles o selectores del MULTI-AMP SR-51 en las siguientes posiciones:Elementos Interruptor de Potencia Control Principal Control Auxiliar Interruptor auxiliar de Potencia Selector de Salida # 1, # 2 Interruptor Selector Auxiliar Selector de Rango Posicin ON Cero contra-reloj Cero contra-reloj Int. #1 Vernier 10 A

Selector de Ensayos de rels de voltaje Selector de Escala del Ampermetro Principal Selector de Operacin del Cronometro

Set-Norm Adecuada N.O MAINT. TIMER

Tabla # 1. Posicin Inicial de los controles 1.1.3 Montaje: Se conect un ampermetro a los terminales de la salida # 1, al presionar el botn de inicio mediante el control principal se procedi a realizar ajustes de corriente por medio del control auxiliar para un ajuste fino de la misma. Asimismo se procedi a cortocircuitar mediante un cable de conexin en los contactos del rel, con la finalidad de obtener una repuesta inmediata tanto en el cronmetro del MULTI- AMP SR-51 como en el ampermetro. La figura 1 muestra el esquema de conexin.

A

Figura 1. 1.1.4 Resultados: La Siguiente tabla (#2) muestra los datos obtenidos en esta experiencia. Corriente Lectura del Lectura del Tiempo

A

(A) 1 3

ampermetro del equipo 1 3

ampermetro externo 1,11 3,45 1s con 58,06ms 1s con 06,35ms

Tabla #2

fuente de corriente 4 corriente medida 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 corriente 1 1 3 3

Graficas # 1 Porcentaje de error %E= Vm Vr / Vr x 100% %E= [(1 1,11) / 1,11] x 100% = 9,9% %E= [(3-3,45) / 3,45] x 100% = 13,04%porcetanje de error14 12 10 8 6 4 2 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 corriente

porcetaje

Grafica del error porcentual de la interaccin de las curvas anteriores o del grafico # 1

Conclusin de la experiencia Se coloco el SR 51 como una fuente de corriente para proporcionar una corriente que me circulara por el ampermetro tanto interno como el externo de esta manera as poder observar las menciones de ambos y hacer una comparacin de ellas para visualizar el error que ellos pudieran tener. Para detener el reloj que se encuentra en la parte superior realizando las medicines de tiempo correspondiente a la experiencia se realiza un cortocircuito en el rel Contact para deterge dicho tiempo y de esta manera obtener el tiempo de ejecucin de la medicin y poder registrarlo en las tablas, ademas de ello podemos observar que existe un error significativo en cuanto a las mediciones esto se debe al mantenimiento de los ampermetros y al desgaste de los mismo debido al continuo funcionamiento al pasar de los anos, esto trae como consecuencia una medicones con un porcentaje de error significativo debido al desgaste de las resistencias internas del equipo (ampermetro) y al desgaste de las agujas de medicin, tambin podemos tomar un error en las mediciones porque los equipos son analgicos y tienen un porcentaje de error. Actividad 1.2: Selector de Operacin en la posicin del Cronmetro N.C. MAINT - TIMER. 1.2.1 Condiciones Iniciales:

Se procedi a cambiar el selector de operacin del cronometro a la siguiente posicin: NC MAINT. TIMER. La tabla # 3 muestra la posicin inicial de los controles establecidos para esta experiencia.Elementos Interruptor de Potencia Control Principal Control Auxiliar Interruptor auxiliar de Potencia Selector de Salida # 1, # 2 Interruptor Selector Auxiliar Selector de Rango Selector de Ensayos de rels de voltaje Selector de Escala del Ampermetro Principal Selector de Operacin del Cronometro Posicin ON Cero contra-reloj Cero contra-reloj Int. #1 Vernier 10 A Set-Norm Adecuada N.C MAINT. TIMER

Tabla # 3. Posicin Inicial de los controles.

1.2.2 Montaje:

A

Figura 2. Esquema de conexin con el selector de operacin del cronmetro en N.C. MAINT

1.2.3 Resultados: Al haberse cambiado la posicin del cronometro a NC MAINT. TIMER, Se Observ una diferencia con respecto a la experiencia anterior, ya que los contactos del rel estuvieron puenteados cortocircuitados para que se pudiese realizar dicha experiencia. Al energizar el SR-51 y calibrar las corrientes, se obtuvo la respuesta inmediata del equipo al abrir el puente, obteniendo como resultado un valor del tiempo ms corto dependiendo de cuanto se tardaba en abrir el contacto del relay contacts.

Conclusin de la experiencia

En cada una de las experiencias anteriores se puede notar que los valores varan, solamente en la lectura del ampermetro externo con respecto al interno por muy poco. Cabe destacar que los ampermetros utilizados para la prctica son de tipo analgico, es por ello que en este caso no se realizara tratamientos de errores ya que los errores podran ser de apreciacin o de ajuste del instrumento, estos tipos de errores son conocidos como errores sistemticos. Ademas la experiencia se realizo de forma observativa y no se tomaron valores debido al tiempo muy corto que tenamos en el laboratorio y cabe destacar que las siguientes experiencias eran mas importantes o tenan una mayor dificultad y se podra realizar la prueba de montaje y observacin de las misma con mas detenimiento.

Actividad 1.3: Selector de Operacin del Cronmetro en la posicin N.O. MON - TIMER.

1.3.1 Condiciones Iniciales: En esta experiencia se cambi el selector de operacin del cronometro: NO MON. TIMER.Elementos Interruptor de Potencia Control Principal Control Auxiliar Interruptor auxiliar de Potencia Selector de Salida # 1, # 2 Interruptor Selector Auxiliar Posicin ON Cero contra-reloj Cero contra-reloj Int. #1 Vernier

Selector de Rango Selector de Ensayos de rels de voltaje Selector de Escala del Ampermetro Principal Selector de Operacin del Cronometro

10 A Set-Norm Adecuada

NO MON.TIMER

Tabla #5. Posicin Inicial de los controles. 1.3.2 Montaje:

A

Figura 3. Esquema de conexin con el selector de operacin del cronmetro en: NO MON. TIMER.

1.3.4 Conclusin: Luego de observar lo ocurrido se presiono nuevamente el botn inicio y se mantuvo mientras se ajusto la salida # 1 a 5A, para detenerlo se hizo un puente en los contactos del rel Contact o se levanta el dedo del botn de inicio para abrir el

circuito y detener el tiempo del cronometro para as registrar el valor del tiempo con el cual acto el rel o el SR 51. Esta experiencia se realizo de forma observativa debido a el tiempo muy corto que se tenia en laboratorio por esta razn no se tomaron valores pero e pudo observar que exista un porcentaje de error con respecto alas mediciones que se presentaron medidor externo (ampermetro externo).

Actividad 1.4: Selector de Operacin del Cronmetro en la posicin N.C. MON - TIMER.

1.4.1 Condiciones Iniciales: En esta actividad se procedi a cambiar el selector de operacin del cronometro a N.C. MON. TIMER, al presionar el botn de inicio y al soltarlo se observo que no hay que mantener el botn INICIO presionado para poder tomar la lectura, ya que al soltar el botn funciona normalmente el cronmetro. Luego se presion nuevamente el botn inicio y se mantuvo mientras se ajusto la salida # 1 a 5A, para detenerlo se hizo un puente en RELAY CONTACS. La tabla #6 muestra las condiciones iniciales para esta experiencia.

Elementos Interruptor de Potencia Control Principal Control Auxiliar Interruptor auxiliar de Potencia Selector de Salida # 1, # 2

Posicin ON Cero contra-reloj Cero contra-reloj Int. #1

Interruptor Selector Auxiliar Selector de Rango Selector de Ensayos de rels de voltaje Selector de Escala del Ampermetro Principal Selector de Operacin del Cronometro

Vernier 10 A Set-Norm Adecuada

N.C. MON - TIMER.

Tabla #6. Posicin Inicial de los controles.

1.4.2 Montaje:

A

Figura 4. Esquema de conexin con el selector de operacin del cronmetro en: NC MON. TIMER Conclusin de la experiencia En la experiencia se realizo de forma visual para entender y comprender el funcionamiento del rel y del SR 51 cuando se coloca en esta posicin (NC MON TIMER) el cual nos indica que al iniciarse el SR 51 se deja presionado el botn para que el cronometro comience a contra el tiempo ademas de esto el rel debe

de estar con sus contactos cerrados, es decir, deben cumplirse esas dos condiciones para que el cronometro comience a contar el tiempo y para detenerlo se puede realizar de las dos formas una de ellas es abriendo los contactos del rel y la otra es soltando el botn de inicio as se detendr el rel y se podr realizar la observacin de la medicin. De igual manera el ampermetro externo presento una variacin en sus mediciones el cual como ya se menciono anteriormente se presenta por falta de mantenimiento y del excesivo uso del mismo en tantos aos de utilizacin se van desgastando sus componentes internos y va perdiendo su precisin.

Actividad 1.5: Selector de Operacin del Cronmetro en la posicin CONT. 1.5.1 Condiciones Iniciales: Se coloco la palanca en CONT, se realizo un puente en las salidas de RELAY CONTACS. Interruptor de Potencia Interruptor Auxiliar de Potencia Selector de Salida #1, #2 Selector de Operacin del Cronmetro ON Int. #1 N.O. MAINT. CONT.

1.5.2 Montaje:

1.5.3 Resultados: En esta experiencia se observo que se encendi la luz de continuidad. Demostrando la utilizacin del medidor de continuidad y su utilizacin. Conclusiones: Podemos mostrar una comparacin entre las diversas posiciones del selector de operacin del cronometro a travs de la siguiente tabla: Selector de Operacin del Cronometro Para Energizar El MULTI-AMP se N.O MOM (Normalmente abierto momentneo) mantiene energizado mientras se mantenga presionado INITIATE. El MULTI-AMP se N.O.MAINT (Normalmente abierto mantenido) energiza solo presionando INITIATE ya que este se queda enganchado. N.C. MAINT El equipo se energiza al Se Des energiza cuando Cuando se cierran los contactos del rel se detiene el cronometro Para Detener El cronometro se detiene al cerrar los contactos del rel.

(Normalmente cerrado mantenido)

presionar momentneamente el botn INITIATE. El equipo se energiza mientras se mantenga presionado el botn de inicio.

se abren los contactos del rel. Se detiene el cronometro cuando los contactos del rel se abren.

N.C. MON (Normalmente cerrado momentneo)

Con la posicin de MANT podemos realizar pruebas de continuidad de los rels, de los conductores o de cualquier dispositivo o equipo que necesite ser medido mediante la continuidad y as comprobar si el equipo esta trabajando de forma correcta y existe una circulacin por ellos. La luz verde me indica que existe la continuidad mientras la luz este encendida hay continuidad en el esto se logra cerrando un circuito de corriente que me permite el encendido del bombillo verde.

Actividad PARTE II: Uso del MULTI-AMP SR-51 como fuente de corriente y tensin. Condiciones Iniciales: Se procedi a colocar los controles o selectores del MULTI-AMP SR-51 en las siguientes posiciones:Elementos Interruptor de Potencia Control Principal Control Auxiliar Interruptor auxiliar de Potencia Selector de Salida # 1, # 2 Posicin ON Cero contra-reloj Cero contra-reloj Int. #1

Interruptor Selector Auxiliar Selector del voltmetro Selector de Rango AC Selector de Ensayos de rels de voltaje Selector de Escala del Voltmetro Selector de Operacin del Cronometro

AC. 3 AC. 3 10 A Set-Norm Apropiada N.O MAINT. TIMER

Montaje:

Resultados: La tabla 1 muestra los datos obtenidos en esta experiencia. Voltaje (V) 60 4070 60 Voltaje Medido 50 40 30 20 10 0 0 10 20 30 Voltaje 40 50 60 70 40 60

Lectura del voltmetro del equipo 60 39fuente de corriente y tension

Lectura del Voltmetro externo 60 40 Tiempo 2s con 38,94ms 1s con 32,08ms

Porcentaje de error %E= Vm Vr / Vr x 100% %E= 60 -60 / 60 x 100 = 1% %E= 40 39 / 39 x 100 = 2,56%

porcetanje de error5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0 10 20 30 40 50 60 70 corriente

fuente de tensin y de corriente a la misma vez y en esta experiencia se pudo demostrar.

porcetaje

Conclusin Se pudo observar que el MULTI-AMP SR-51 puede ser utilizado como una

Con los valores obtenidos del voltaje se observ que los equipos tienen una precisin buena, aunque con un margen de error debido a que son equipos analgicos. De igual manera se debe tomar en cuenta que los mismos tienen tiempo en uso y debido a esto presentan un error muy pequeo el cual se podra despreciar pero de igual manera se presenta el error porcentual y la grafica de errores que nos indica que el voltmetro esta en perfecto estado y se pudo realizar la medicin deforma precisa aunque todava tiene una pequea cada pero esto es debido a que el voltmetro es analgico.

Actividad Parte III: Uso del MULTI-AMP SR-51 para ensayos en rels de voltaje Condiciones Iniciales: Se procedi a colocar los controles o selectores del MULTI-AMP SR-51 en las siguientes posiciones:Elementos Interruptor de Potencia Control Principal Control Auxiliar Selector de Salida # 1, # 2 Interruptor Selector Auxiliar Selector del voltmetro Selector de Ensayos de rels de voltaje Selector de Escala del Voltmetro Selector de Operacin del Cronometro Posicin ON Cero contra-reloj Cero contra-reloj #2 V.RLY. V. RLY Set-Norm Apropiada N.O MAINT. TIMER

Montaje:

Se procedi a conectar un voltmetro en los terminales de la salida # 3 (AC OUTPUT#3). Se oprimi el botn de inicio y utilizando el control principal se selecciono el voltaje de funcionamiento con el cual se deseaba trabajar.

Resultados: Se procedi a cortocircuitar las salidas del RELAY CONTACTS y se observo los voltajes de fallas que pueden producirse. La tabla 4 muestra los datos obtenidos en esta experiencia Tabla 4 Tensin normal (V)12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0

Tensin de falla (V)fuente de corriente y tension 40

Tiempo de operacin

50 40

100 60

60

1,47 seg 11.33 seg

Voltaje Medido

50 20 40 60 Voltaje 80

100 100 120

Conclusin de la experiencia: Al producirse una falla en el circuito la tensin aumenta casi el doble de lo normal o lo que esta trabajando el sistema debido a la falla que se produce en ella, esto nos indica que conviene utilizar las protecciones indicadas para que no se produzca un corto en el sistema y se puedan daar los equipos que se tengan conectados. Podemos observar que al producirse una falla el voltaje se duplica esto nos quiere decir que existe un incremento de la tensin a la hora de una falla que puede daar los equipos de medicin o los equipos que tengamos conectados por esta razn se conectan protecciones como rels a lo largo de las lneas de transmisin o distribucin, en los transformadores, equipos a proteger, entre otros. Para evitar que estos se daen o puedan pasar a danos mayores.

Cuestionario1.Se podra ensayar un interruptor de caja moldeada (breaker) de 2 polos, 75 A. Dibuje el diagrama de conexin y disee el protocolo de prueba, (sin usar la funcin C.A, el MULTI-AMP no la tiene instalada) Para probar un breaker de dos polos, 75 Amp es necesario hacer los siguientes ajustes: Elemento Interruptor de Potencia Selector de operacin del cronometro Control principal Interruptor auxiliar de potencia Selector del rango del voltmetro Selector del voltmetro Interruptor selector auxiliar Control auxiliar Posicin OFF No MON. OFF Cero contra-reloj INT 300 EXT. AC Vernier Cero contra-reloj

Selector de rango AC Selector de rango DC

10 A 5A

2.-

Cmo se podra ensayar un rel de alta velocidad con el MULTI-AMP SR-

51? Indique las posiciones de los controles.

Posiciones de los controles Interruptor de potencia Control principal Control auxiliar Interruptor auxiliar de potencia Selector de salida #1 y #2 Interruptor de selector auxiliar Selector del rango AC Selector para ensayo de rel de voltaje y unidades direccionales Selector de la escala del Ampermetro Principal Selector de Operacin del Cronometro On Cero contra reloj Cero contra reloj Int #1 Vernier 10 A set-norm

Adecuada

N.O MOM, FAST TRIP

3.-

Cite un ejemplo de la aplicacin de MULTI-AMP como fuente de corriente y

tensin simultneamente, dibuje el esquema que proponga. Un ejemplo seria en el caso de Prueba de Rel de Proteccin.

Diagrama Esquemtico: En el cual por medio de la salida # 1 del Multi Amp se simula el secundario del TC1 para obtener corriente y por la salida AC#3 para obtener tensin y simular el secundario del TP1. 4.Disee el protocolo de prueba para un rel de bajo voltaje, donde

conectara su bobina de operacin. El protocolo de prueba para un rel de bajo voltaje, se realiza de la siguiente manera: a. En el MULTI-AMP SR-51 se deben preseleccionar los controles como se muestra a continuacin: Interruptor de potencia Selector de salida #1, #2 Selector de la escala del voltmetro Selector del voltmetro Selector auxiliar ON #2 Apropiada V.RLY. V.RLY.

Selector para ensayo de rel de voltaje y Set-Norm. unidades direccionales Selector de operacin del cronometro NO MAINT TIMER

b. Procedimiento: b.1) Conectar la bobina de operacin del rel de bajo voltaje a los terminales de la salida AC. OUTPUT #3 (salida #3). b.2) Conectar el contacto de disparo del rel al RELAY CONTACTS. b.3) Pulsar el botn inicio. b.4) Elegir, mediante el control principal el voltaje de funcionamiento normal.

b.5) Cambiar de posicin el selector para ensayos de rel de voltaje y unidades direccionales, de Set-NORM a SET-FAUL. Luego ajustar el voltaje de falla utilizando el control auxiliar. b.6) Cambiar de posicin el selector para ensayos de rel de voltaje y unidades direccionales, de SET-FAUL a TEST. b.7) Tomar la medicin de la salida de RELAY CONTACTS del operacin del rel, el cual mide el cronometro. La bobina de operacin, debe ir conectada a la salida #3, como se indico en el paso b.1, para que el rel de bajo voltaje pueda operar. 5.Explique el funcionamiento detallado del modulo 1-3 HP, donde demuestre tiempo de

como se consigue la tensin trifsica a partir de una monofsica. Es un accesorio que se puede emplear con el SR-51 para obtener voltajes 3 ajustables en magnitud. Si se usa en conjunto con CS-5 (defasador de fase) se puede obtener el voltaje 3 ajustable tanto en magnitud como en fase. Se usa en ensayos de rels que necesiten de una fuente 3 de 0-120V 6.Indique que elemento del SR-51 controla la palanca del selector de

operaciones del cronmetro en cada posicin. El selector consta de 2 partes las cuales operan de forma independiente: La primera se puede colocar en diferentes posiciones como: N.O MOM, CURR ACT, N.C. MAINT, N.C MOM. Estas posiciones se obtienen por medio de regulacin de una perilla. Los mismos determinan (dependiendo de las pruebas a realizar a los rels), por medio de los contactos si estos se abren o cierran, se energizan o no de forma correcta. La segunda por el empleo de una palanca se pueden obtener las posiciones FAST TRIP, OFF, TIMER, CONT, DC. Los mismos al cerrarse o abrirse los contactos de los rels, a su vez cuando estos se energizan se o se puede

apreciar si existe continuidad, funcionamiento o no del cronmetro entre otras pruebas o ensayos. En pocas palabras la palanca del selector de operaciones controla los ensayos en los contactos de los rels a ensayar. DC: Para probar rel de bandera, en esta posicin el cronometro no funciona y la salida DC est conectada a los terminales Relay Contacts. CONT: Para pruebas de contacto de Rels. OFF: Desenergiza el motor del cronometro. FAST TRIP: Para pruebas de dispositivos que cierran sus contactos muy rpido. TIMER: La salida permanecer energizada mientras se mantenga pulsado el botn de inicio.

CONCLUSIN Al realizar esta practica podemos mencionar que mediante los equipos de pruebas, como los son: MULTI-AMP: SR-51, MS-1, ITA-1, 1010/RB, 1-3PH, 2055/ACTS, CB-22.5. Se pueden realizar diferentes tipos de ensayos a sistemas elctricos, como lo son: rels de proteccin, reconectadotes, interruptores de potencia, transformadores de corriente, de tensin, ampermetros, voltmetros, fusibles, interruptores de caja moldeada, etc. Los equipos de pruebas son de gran importancia, ya que por medios de estos se estudian los sistemas elctricos, para obtener una visualizacin de la vida til de los sistema elctricos de potencia, adems de garantizar la funcionalidad continua, y evitar los daos imprevistos de los equipos mediante las pruebas y mantenimientos. En el laboratorio se observo el funcionamiento del SR-51, el cual este posee mltiples funciones. Se realizaron diferentes pruebas donde se observo el comportamiento de las corrientes y las tensiones, y se tomaba el tiempo de duracin cuando estas (os) se producan, por medio de este equipo de prueba.