Estudio. El Informe Regional de Desarrollo Humano del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) destaca que 47% de guatemaltecos tiene la percepción de que la seguridad empeora Efectos. Esto provoca que 9% se haya cambiado de barrio y que 31% haya limitado sus lugares de compra PÁGINA 02

Mitad de la población cree que seguridad se deteriora

“ALGUNAS SONRISAS SE RECUERDAN POR SIEMPRE”LA COLOMBIANA SHAKIRA REVELÓ EN BARCELONA LOS DETALLES DEL MOVIMIENTO #3DWHITESMILE

PÁGINA 16

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Miércoles 13 de noviembre 2013 .gt

www.

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

“ALGUNAS SONRISAS SE RECUERDAN POR SIEMPRE”LA COLOMBIANA SHAKIRA REVELÓ EN BARCELONA LOS DETALLES DEL MOVIMIENTO #3DWHITESMILE

Hallan computadoras de Roberto Barreda Las autoridades mexicanas y el Ministerio Público localizaron en la casa que habitaba el esposo de Cristina Siekavizza pasaportes y dos ordenadores, los que serían enviados a Guatemala PÁGINA 04

Capturan a familia de supuesto capo Ocho personas, cinco de ellas familia-res de José Ranferí Ponce, fueron capturadas ayer en Izabal luego de con-tribuir a su liberación días atrás PÁGINA 05

La selección mexicana de futbol jugará de local hoy los primeros 90 minutos del repechaje contra Nueva Zelanda para acceder al Mundial. Loz aztecas confi rmaron su once inicial / AFP

REALIDAD AUMENTADA

- Mundo: Llega ayuda a Filipinas P.06

- Espectáculos: Luis González Paiz P.10

- Deportes: Fuleco visita Publinews P.13

La presión juega del lado

MEXICANO PÁGINA 12

La presión juega del lado

MEXICANO PÁGINA 12

PÁGINA 11

NACIONALES 02www.publinews.gtMiércoles 13 de noviembre 2013

La inseguridad sigue siendo el talón de aquiles de las autoridades guatemaltecas, según el Informe Regional de Desarrollo Humano 2013-2014 del PNUD.

La percepción que tiene la población sobre este tema no es nada alentador. “El 47% de los guatemaltecos cree que la seguridad se está deteriorando”, se consigna en el documento.

“Esta impresión se debe a delitos comunes como el robo de celulares y asaltos a mano armada, entre otros”, comentó Richard Barathe, director de país del PNUD Guatemala.

Entre otras estadísticas se detalla que el 9 por ciento de la población ha sentido la necesidad de cambiarse de barrio o de colonia debido a la inseguridad. Además, el 31.2% limitó sus lugares de compras y el 24.6% dejó de acudir a sus sitios de recrea-ción por temor de ser vícti-ma de la violencia.

“La situación aún es la misma, se está trabajando, pero hay que continuar con el refuerzo de la seguridad”, agregó Luis Bustamante, analista de la Usac.

A pesar de que se resalta

una reducción “sustancial” en la tasa de homicidios de 2010 a 2012, Guatemala está dentro de las 11 naciones catalogadas con alto nivel de homicidios, con tasas arriba de diez asesinatos por cada cien mil habitantes.

“Además de la reducción de los homicidios, también hay una baja en el robo de vehículos, hay mejoras, pero aún hace falta mucho por hacer. Se necesita un trabajo en conjunto, se debe atacar el problema desde el fondo”, afirmó Barathe.

El representante del PNUD afirmó que tres elementos re-percuten en este problema.

“Controlar el trasiego de las armas, evitar el consumo del alcohol (porque muchos delincuentes cometen sus actos ebrios) y atacar desde fondo la corrupción”, añadió Barathe. AMILCAR AVILA

Seguridad es aún materia pendiente, según informeViolencia. Un estudio del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) revela que el 47% de los guatemaltecos percibe que la seguridad se deteriora, mientras que revela una reducción de homicidios

1NOTICIAS

El informe revela que los guatemaltecos se sienten inseguros / Foto: Publinews

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edifi cio Reforma 10, nivel 8, ofi cina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifi ca su circulación mediante Verifi ed • Presidente:

Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares

Guatemala

61%CREE QUE LA POLICÍA ES

CÓMPLICE DE LA DELINCUENCIA

42%APOYA LA

“MANO DURA”

87.7%APOYA LAS

LEYES “DURAS”

31%CREE QUE SU

BARRIO ES INSEGURO

Datos del informe:

Los homicidios

Se revela una reducción en la tasa de muertes violentas por cada cien mil habitantes.

• 2010. La tasa fue en hombres de 75 y de mujeres 9.4.

• 2011. Fue de 58.7 en ellos y de 8.3 en ellas.

• 2012. Fue de 24.5 y de 2.8.

Análisis

Percepción ya está cambiandoCambiar la percepción sobre la inseguridad es un largo proceso, pero cada vez avanza más con las acciones de esta administración. Por ejemplo, la apuesta es profesionalizar la Policía Nacional Civil, ampliar la cobertura de los agentes y retomar la confianza hacia esta institución.

FRANCISCO CUEVASTitular de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia

Salud

No descartan jornada de vacunación por gripe A

(H1N1)Luego de que se hiciera

pública la muerte de cinco personas en el

Hospital Roosevelt por gripe A (H1N1), Marco Arévalo, viceministro de Salud, no descartó ayer una jornada de

vacunación a nivel na-cional. “No hay ningún contagio dentro de ese

centro hospitalario, pero se mantiene la

restricción de las visitas en el área de intensivo”,

explicó Arévalo.

Medicamentos

“Desconozco cuántas vacunas hay, pero si es necesario para echar a andar la jornada de vacunación, vamos a

comprar más”.Marco Arévalo, viceministro de

Salud

Congreso. La Comisión de Finanzas ya analiza el proyecto de presupuestoA pesar de que la iniciativa aún no ha ingresado al ple-no, la Comisión de Finan-zas del Congreso se adelan-tó a estudiar el contenido del proyecto de presupues-to para el próximo año.

“Ya nos encontramos analizando cada detalle de las asignaciones para 2014, con el propósito de adelan-tar el trabajo”, afirmó José Echeverría, presidente de

esa sala.Por la falta de acuerdos

la plenaria de ayer ya no se realizó. PUBLINEWS

Ejecutivo. Vicepresidenta revela más anomalías en la Aeronáutica CivilLa vicepresidenta Roxana Baldetti informó que en el marco de la investigación sobre actos de corrupción en la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) se han detectado nuevos he-chos anómalos.

“Por ejemplo, hay un caso de una persona que sacaba los documentos sin autorización y también hay indicios de que se borraba

información en algunas de las computadoras”, afirmó.

Baldetti explicó que aún no se ha hecho la denuncia formal ante el Ministerio Público en contra del ex- interventor de la DGAC, Efraín Rodríguez, porque se sigue recabando informes para que sea una denuncia fundamentada.

Rodríguez fue destituido el jueves pasado. PUBLINEWS

Viviendas

Buscan reducir défi cit de casasDurante una reunión del Consejo Nacional de la Vivienda, que preside la vicepresidenta Roxana Baldetti, se discutieron soluciones a la falta de viviendas en el país. Una de las opciones es crear proyectos entre el Gobierno y entidades bancarias. Además, estrategias para legalizar tierras para personas afectadas por fenóme-nos climáticos. PUBLINEWS

Montos

Q70mil 564 millones es el techo presupuestario para 2014, agrupaciones sugieren que se baje a Q66 mil millones.

Transparencia

Aplicarán leyes en una semana El paquete legislativo que aprobó el Congreso en octubre, entrará en vigor el 19 de noviembre. El Decreto 13-2013 incluye reformas a la Ley Orgánica del Presupuesto, a la Ley de la Contraloría de Cuen-tas y la Ley Orgánica de la SAT. PUBLINEWS

Pronóstico

Lluvia seguirá hasta fi n de mesEl Insivumeh informó ayer, por medio de un boletín, que la época de lluvias en el territorio nacional continuará por lo menos hasta finales de noviembre, por lo que la tempora-da de frío se retrasará. PUBLINEWS

Protesta

No admiten el presupuestoCientos de personas manifestaron ayer su rechazo al proyecto de Presupuesto General de la Nación que pretende aprobarse en el Legislati-vo por Q70 mil millones. Además rechazaron apro-bar préstamos para pagar deudas. PUBLINEWS

Motoristas acompañaron la protestapor presupuesto / Foto: Publinews

Informe

“En 2013 se han denun-ciado 24 casos de secuestros

en la República. La mayoría ocurrió en la capital”.Mario Polanco, director del GAM

Salud

Identifi can sitios de riesgo por VIHUn estudio reveló que Guatemala, Mazatenango, Zacapa, Jalapa, Quet-zaltenango, Escuintla, Chiquimula y Retalhuleu es donde las sexoservido-ras, población trans y ho-mosexuales son los más vulnerables de contraer VIH-sida. PUBLINEWS

Secuestran pasaportes y computadoras de Barreda

Agentes de la Procuradu-ría General de la República (PGR) y del Ministerio Pú-blico (MP) decomisaron dos computadoras (una laptop), documentos y pasaportes que ahora analizan fiscales.

De acuerdo con las auto-ridades, este material que se encontró servirá para funda-mentar la teoría de que Ba-rreda es el autor material de la desaparición de Siekavizza.

Arturo Aguilar, secretario privado de la fiscal general, explicó que la i n f o r m a -ción se usará d u -

rante el proceso en contra del hijo de la expresidenta de la Corte Suprema de Jus-ticia Ofelia de León.

Hoy Barreda será trasla-dado desde el Preventivo de la zona 18 hacia la Torre de Tribunales para prestar su primera declaración ante el juez suplente, Herberth Sical.

La audiencia está progra-mada para las 10 a. m. y el director de presidios, Edgar Camargo, expresó que se usará un fuerte dispositivo de seguridad para llevarlo a los tribunales.

El defensor de Barreda, Juan Martínez, visitó ayer a su cliente para definir los de-talles previo a la diligencia.

Tanya Lizárraga, de la organización Voces por Cristina, señaló que se concentrarán en la Torre de Tribunales para exigir justicia e evitar el tráfico de influencias. Las autori-

dades continúan la búsqueda

de Cristi-na. RAÚL

B A R R E -NO

Caso Siekavizza. Las autoridades mexicanas encontraron una computadora portátil, una fi ja y pasaportes en la casa que alquilaba Roberto Barreda en México

Acusación

Las investigaciones revelan que Roberto Barreda salió desde Petén hacia México.

• GPS. El MP determinó que estuvo en este departa-mento y luego se trasladó a Chiapas y Yucatán.

• Arraigo. La familia de

Cristina Siekavizza solicitará una orden para arraigar a la familia Barreda de León, porque creen que le ayudaron a fi nanciarse en México. Creen que le entregaban dinero desde Belice.

Vialidad. Anuncian cuatro manifestaciones para hoy en la Ciudad de GuatemalaOrganizaciones civiles anun-ciaron que hoy marcharán desde cuatro puntos de la ca-pital en dirección de la Corte de Constitucionalidad (CC), en la zona 1, para expresar su rechazo contra un proyecto de electricidad.

Según quienes rea-lizarán las caminatas,

los puntos de

partida serán El Obelisco, El Trébol, la Calzada Roosevelt y Centranorte, en la ruta al Atlántico, para finalizar en la CC, donde entregarán un memorial. Las movilizaciones comenzarán a las 7 a. m. El director de la PMT, Amílcar Montejo, recomendó estar pendientes de los medios para conocer rutas alternas. PUBLINEWS

Ríos Montt. Convocan a magistrados suplentes para conocer amnistíaLa Sala Primera de Apelacio-nes convocó a magistrados suplentes para integrar la terna que debe conocer el caso de Efraín Ríos Montt respecto de las acciones en-caminadas a concederle la amnistía que solicitó su de-fensa.

Los titulares de esa sala jurisdiccional, Jorge Valen-zuela, Rudy Pineda y Axel

Maas, se inhibieron de cono-cer el caso, y por esto se bus-ca conformar la terna.

Hasta el momento solo se ha definido al presidente, Frank Martínez, mientras que están pendientes los otros dos integrantes.

La Sala de Apelaciones tiene hasta el próximo jue-ves para integrarse, conocer y resolver el caso. PUBLINEWS

NACIONALES 04www.publinews.gtMiércoles 13 de noviembre 2013

El traslado de Roberto Barreda está planifi cado a las 8:00 horas desde el Preventivo de la zona 18 de la capital / Foto: Publinews

NACIONALES 05

Caen 5 familiares de supuesto capo narco

Las autoridades capturaron ayer, en Izabal, a quienes supuestamente colabora-ron en la fuga del presunto narcotraficante el 17 de oc-tubre y fueron trasladados en cuatro helicópteros que arribaron a las 14:30 horas a la Fuerza Aérea Guate-malteca. Horas más tarde los llevaron a la Torre de Tribunales.

Entre los capturados es-tán Mario Ponce Ramos, pa-dre del presunto capo, y sus primos Rudy, Adrián, Yesse-nia y Rigoberto, de apellidos Ponce Ramírez, además de Nazario Herrera, Rolando Bozoc y Veldin De la Cruz.

Estas personas son seña-ladas de los delitos de obs-

trucción a la justicia, ame-nazas y agresión.

El ministro de Goberna-ción atribuyó estas capturas a la “Operación Imperio”, que llevará a cabo hasta el viernes con el objetivo de ocupar tres fincas anexas a otras cuatro que ya están en extinción de dominio.

El supuesto capo aún está prófugo y se supone que se esconde en Hondu-ras, desde donde tendría contactos para trasegar dro-gas hacia el país. RAÚL BARRENO

El papá de Ranferí Ponce Rodríguez llegó ayer a la Fuerza Aérea bajo fuertes medidas de seguridad / Foto: Pedro Orozco

Declaración

“Actuaremos como Es-tado, la fi losofía ahora es encontrar personas vinculadas al narcotrá-fi co y poner sus bienes en proceso de extin-ción, sin importar que estén a nombre de otras personas”.Mauricio López, ministro de Gobernación

Judicial. Magistrados de la CSJ rechazan pago de dietas por cada sesiónLos magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) negaron ayer, por medio de un comunicado, que perci-ben dietas por cada sesión que se realiza para elegir al nuevo presidente de ese poder del Estado.

Aseguraron que la in-formación es falsa y que se puede corroborar en la Contraloría General de Cuentas y en el presupues-to del Organismo Judicial.

En la sesión de ayer no eligieron de nuevo al nue-vo presidente y superaron el récord de 2008-2009. Hoy intentarán hacerlo en la jornada 41. PUBLINEWS

Informe

PDH advierte de ingobernabilidadLos problemas en el transporte colectivo se le ha salido de las manos a la Dirección General de Transportes, al punto de generar una profunda ingobernabilidad, explicó ayer Edgar Guerra, titular de la Defensoría del Usua-rio del Transporte Público de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH). PUBLINEWS

Justicia

Villatoro Cano no será trasladado La jueza Laura Paredes, titular del Juzgado Primero de Mayor Riesgo B, rechazó la petición de Claudio Olivares, defen-sor de Eduardo Villatoro Cano, alias “Guayo”, quien había solicitado que trasladaran a su cliente a un centro carce-lario distinto a Fraijanes I. El Ministerio Público se opuso a esta solicitud. PUBLINEWS

Monto

Q3 milreciben por cada reunión los togados, se-gún sectores civiles que vigilan su trabajo.

Operativo. Las fuerzas de seguridad aprehendieron a los supuestos responsables de ayudar al escape de Ranferí Ponce Rodríguez

Miles de supervivientes del tifón “Haiyan” en Filipinas, que habría dejado más de 10 mil muertos, esperaban agua y comida con urgencia el mismo día en que salie-ron hacia la zona de la ca-tástrofe barcos de ayuda es-tadounidenses y británicos.

La Organización de las Na-ciones Unidas pidió US$301 millones en ayuda humani-taria para los afectados.

La Organización de Na-ciones Unidas para la Agri-cultura y la Alimentación también le solicitó a la comunidad internacional US$24 millones.

El Gobierno de Méxi-co donará un millón de dólares para ayudar a los damnificados, mientras que Estados Unidos orde-nó enviar su portaaviones George Washington y otros

buques de su flota para par-ticipar en las tareas de res-cate, además de cinco mil marines y 80 aviones.

Canadá anunció el envío de un equipo de 35 a 50 rescatistas militares y cinco millones de dólares.

El Programa Mundial de Alimentación enviará 40 to-neladas de ayuda alimenta-ria en la forma de galletas proteínicas. AGENCIAS

MUNDO 06www.publinews.gtMiércoles 13 de noviembre 2013

Comunidad internacional responde a la catástrofeFilipinas. Las personas que sobrevivieron al tifón “Haiyan” esperan con ansias agua y comida del exterior

Los aviones con alimentos, medicinas y agua embotellada empiezan a llegar de distintas partes del mundo / Foto: AFP

Reacciones

El delegado de Filipinas en la conferencia mundial sobre el clima en Varsovia, Naderev Sano, se declaró en huelga de hambre hasta el 22 de noviembre para obtener avances en la lucha contra el cambio climático.

• Declaraciones. “En soli-daridad con mis compa-triotas que luchan para encontrar alimentos voy a comenzar un ayuno voluntario por el clima”, declaró Naderev Sano, entre lágrimas, durante la conferencia.

Condolencias

“Lamentamos profundamente la tragedia que se en-cuentra atravesando el pueblo fi lipino y expresamos nuestro deseos para que la esperanza prevalezca”. Jaime Miranda, canciller salvadoreño

Sociedad. Nombres enespañol se ponen de moda en Estados Unidos

Venezuela. Lucha contra la in� ación se convierte en la cruzada de Maduro

Salud

Neumonía mata a un millónCada 30 segundos muere un niño menor de cinco años por neumonía, en-fermedad responsable de una quinta parte de las muertes infantiles, según un comunicado de la Organización de las Naciones Unidas. AGENCIAS

EE. UU.

El WTC es el más alto del paísGracias a una decisión de un panel interna-cional de arquitectos, el recientemente inaugu-rado World Trade Center (WTC) se convirtió en el edificio más alto de EE. UU. y le quitó el título a la Torre Willis de Chi-cago gracias a la antena de 124 metros. AGENCIAS

Irán

Calculan monto de sanciones Fuentes de seguridad is-raelíes calcularon que el programa nuclear iraní le costó a la República Islámica US$170 mil millones, en gran parte debido a las sanciones económicas por el pro-grama nuclear. AGENCIAS

Reino Unido

Rey llega a edad de jubilaciónA punto de cumplir 65 años el próximo jueves, la edad a la que los bri-tánicos se preparan para jubilarse, el príncipe Carlos todavía no ha empezado a ejercer de rey, pero ya practica sustituyendo a la reina Isabel en actos formales y de protocolo. AGENCIAS

Miles de venezolanos se agolparon de nuevo ayer en las tiendas de electrodo-mésticos, custodiadas por militares, para aprovechar las rebajas en un ajuste de precios que ordenó el go-bierno de Nicolás Maduro en su lucha contra la infla-ción y una “guerra econó-mica” a un mes de crucia-les elecciones municipales.

Maduro viene denun-ciando un alza artificial de precios en el marco de una “guerra económica” contra su gobierno que, según él, ha disparado la inflación anual al 54.3%.

El líder opositor venezo-lano, Henrique Capriles, de-nunció que el gobierno está vendiendo activos petrole-ros, pactando pagos con la banca internacional y nego-ciando reservas internacio-

nales de oro para cubrir sus “necesidades de divisas”.

Como parte de la estrate-gia del Estado para evitar la especulación se han confir-mado el cierre de 50 sitios que publican la cotización del dólar paralelo. AGENCIAS

Diego, María, Sofía, Juan, Carmen o Luis son algunos de nombres que muchos padres sin raíces latinas están dando a sus hijos, se-ñalan los responsables de Belly Ballot, una página de internet dedicada a ayudar a elegir el nombre de los re-cién nacidos a través de las redes sociales.

“Contactamos con algu-nas parejas para saber más sobre sus motivaciones para elegir esos nombres sin te-ner raíces latinas. Algunas señalaron que, teniendo en cuenta el crecimiento que está experimentando la co-munidad hispanoamericana en Estados Unidos, creían que en el futuro un nombre en castellano podría ayudar a que sus hijos se asimilen mejor”, señaló Lucie Stra-chonova, editora del sitio.

Pamela Redmond Satran, cofundadora de Nameberry, una página que elabora listas con los nombres más popula-res en EE. UU., también cree que los nombres en español están de moda. AGENCIAS

Belly Ballot publicó el dato /AFP

Contexto

La mayoría parlamentaria chavista aprobó retirar la inmunidad de la diputada opositora María Araguren para que sea investigada por presunta corrupción.

• Reacción. La oposición denunció que la sanción busca darle a Nicolás Maduro los votos requeridos para obtener superpoderes.

El presidente de El Salva-dor, Mauricio Funes, asegu-ró que se ha descubierto un plan de las pandillas para incrementar la violencia y crear un clima de “ingober-nabilidad” que obligue a los candidatos presidencia-les a apoyar una tregua que mantienen estos grupos desde hace año y medio.

Según declaró el manda-tario en una improvisada conferencia de prensa, el

presunto plan de las pan-dillas pudo haber sido des-cubierto por la oficina de inteligencia de la Policía Nacional Civil (PNC).

La tregua pandillera que ha estado vigente desde el 9 de marzo de 2012 favoreció una reducción de los homi-cidios en el país, que de un promedio de 14 diarios pasó a 6.7 en la actualidad.

Funes consideró además que ese plan también esta-ría enfocado en afectar el

proceso de las elecciones presidenciales de febrero de 2014, en el sentido de meter miedo a la ciudada-nía con los asesinatos para que no salga a las calles a votar.

El ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdo-mo, aseguró que existen purgas y enfrentamientos internos en las dos princi-pales pandillas del país, el Barrio 18 y la Mara Salva-trucha. AGENCIAS

Tecnología

Android mantiene ventaja sobre iOSEl sistema operativo Android es utilizado en cuatro de cada cinco smartphones vendidos en todo el mundo en el tercer trimestre del año, lo que aumentó su cuota en el mercado a 81%. El año pasado fue de 74.9%. AGENCIAS

Arte

Venden obra de Andy Warhol Una de las obras más importantes de Andy Warhol, una botella de Coca Cola del tamaño de un humano, será subastada en Nueva York y se espera que alcance entre US$40 y US$60 millones. AGENCIAS

MUNDO 07

Subasta millonaria de diamantes Suiza

Costosas piedras de coloresUn diamante anaranjado “vívido” de 14.82 quilates, el más grande de su ca-tegoría, fue vendido ayer en Ginebra a un precio récord de US$31.5 millones (sin impuestos y comisio-nes) por la casa de subastas Christie’s.

Los diamantes de color son un accidente de la natu-raleza. Todos los diamantes son blancos hasta que un agente colorante penetra en la tierra y hace que cambie su color. AGENCIAS

Descubren plan de las pandillas salvadoreñas El Salvador. Las maras planeaban ejecutar a miembros para provocar el replanteamiento de la tregua vigente

Washington. Caso de corrupción en la Marina alcanza a altos mandosProstitutas y dólares a cam-bio de información y sobre-facturación: la Marina esta-dounidense enfrenta un caso de corrupción que se extien-de cada vez más e involucra a oficiales superiores.

La investigación del NCIS, los sabuesos de la US Navy, comenzó a mediados de 2010, pero las primeras acusaciones formales se produjeron estas últimas semanas.

En el centro del caso está un empresario malasio de 49 años e instalado en Singapur: Leonard Francis, director Glenn Defense Marine Asia (GDMA), un proveedor de las naves estadounidenses que se encarga de suministrar alimentos, agua y combusti-ble, conseguir remolcadores e incluso de recuperar las aguas servidas y la basura.

José Luis Sánchez, en-cargado de la logística de la VII Flot, es sospechoso de suministrar informaciones secretas sobre movimientos de naves. Michael Vannak Khem Misiewicz, también es acusado de haber desviado buques hacia determinados puertos en los que GDMA po-día sobrefacturar sus servi-cios. Un tercer comandante, Daniel Dusek, ha sido releva-do de su comando a princi-pios de octubre. AGENCIAS

Estrategia

“Se sabe que existe un plan de las pandillas de incrementar el número de ejecuciones entre ellos para crear una situación de ingobernabilidad”.Mauricio Funes, presidente de El Salvador

Características

60quilates tiene el diamante rosado que subastarán mañana. La casa de subastas calcula que se venderá en US$60 millones.

Trato

100mil dólares en comisiones, los servicios de prostitutas y viajes pagados es lo que supuestamente recibió el comandante José Luis Sánchez a cambio de suministrar información secreta

El ser humano está en c o n s t a n t e

búsqueda de la

feli-

cidad. Sin embargo, en ocasiones la basa en ele-mentos externos e incon-trolables como una pare-ja, la familia, el trabajo, una fortuna, sin lograr un estado mental positivo y una felicidad plena.

¿Cómo lograr controlar tu mente si no sabes cómo es o dónde está? ¿Conoces el poder de las emociones en tu estado mental? “La esencia de todo ser huma-no son la paz, el amor y la felicidad, pero algunos estados mentales, como los prejuicios, el estrés y la ansiedad, no nos per-miten vivir plenamente”, asegura Francisco Moreno Ocampo, instructor inter-nacional de la Fundación “El arte de vivir”.

¿Has notado cómo las emociones cambian tu respiración? “Si estás fe-liz, tiendes a inhalar más

profundo, cuando se

está triste las exhalacio-nes son más presentes y al estar nerviosos o enoja-dos las respiraciones son más breves y veloces. La respiración es una herra-mienta vital que todo ser humano tiene para con-trolar esas emociones y lograr un estado mental positivo”, asegura Francis-co Moreno.

“En la Fundación en-señamos una técnica de respiración denominada Sudarshan Kriya, la cual es practicada por 20 mi-llones de personas en el mundo y está comproba-da que sirve para eliminar el insomnio, la ansiedad, la depresión, reduce el cortizol, que es la hormo-na que provoca el estrés; además mejora el estado de ánimo de una persona, sus relaciones interperso-nales y su eficiencia inte-lectual y laboral”, explica Moreno.

“Con esta técnica aprenderás a vivir en paz

y a encontrar la felicidad dentro de ti. Solo necesi-tas realizar un curso y tu vida cambiará para siem-pre”, explica.

La fundación “El arte de vivir” se fundó en 1981 por Sri Sri Ravi Shankar, líder humanitario y em-bajador de la paz. En 1997 fundó otra ONG: la Aso-ciación Internacional para los Valores Humanos y desde 2002 dicha organi-zación figura con rango de consultor especial en el Consejo Económico y Social de las Naciones Uni-das. IVONNE GORDILLO

+PLUS

Ejercicios

El saludo al sol

El suryanamaskar es una de las secuencias de pos-turas más emblemáticas

del yoga.

Se trata de 12 posturas o asanas que se realizan de manera fl uida, una tras otra, al ritmo de la

respiración.

SALUD & BELLEZA 08www.publinew.gtMiércoles 13 de noviembre 2013

Tener una vida de éxito y sin estrés es posibleEl arte de vivir. ¿Sabés cómo controlar tu mente en un momento de tensión? La respiración es una herramienta vital para lograr un estado mental positivo. Aprende cómo tomar el control

Asiste

• El curso. “Vivir sin estrés” se llevará a cabo en la sede de la funda-ción “El arte de vivir”, 18 calle 14-82 zona 13. Para mayor información comunícate al teléfono: 4770 7099 o al correo Guatemala@elartedevi-vir.org

• Los horarios. serán el jueves 14 y viernes 15 19 a 21 horas; de 15 a 20 horas el día sábado 16; domingo 17 de 9 a 15 hora; Lunes de 18:30 a 21 horas.

En sus palabras

“Vivir es un arte, existir es un hecho. La respiración ayuda a quitarte capas que te acumulan estrés, te quita los conceptos y traumas. ”Francisco Moreno Ocampo, instructor de “El arte de vivir”

SAMYEl estilista de las estrellas habló con Publinews sobre su visita a Guatemala

“MI TRABAJO ES MI OXÍGENO”Conocido por su trabajo como estilistas de distin-guidas personalidades y las transformaciones extre-mas en cientos de mujeres, Samy nos cuenta cómo fue que llegó a convertirse en un referente internacional.¿Cómo iniciaste tu carrera?Desde los ocho años tenía el sueño de ser lo que soy, aun-que nadie me entendía. Lle-gué a Chicago en 1962 como refugiado y mi padre siem-pre quiso que fuera pelote-ro. Cosa que nunca sucedió. Con el dolar semanal que me daba, fui comprando lo que necesitaba para lograr

mi sueño. El baño de mi casa fue mi primer salón y mis tías, las primeras clientas.¿Cuándo fue el boom de tu empresa?Cuando conocí a Gloria y Emilio Estefan mi cartera creció y mi nombre tam-bién. Les corté el pelo a muchas artistas mexicanas y venezolanas. Luego abrí otros salones y lancé mi lí-nea de productos. ¿Cuál fue la clave de tu éxito?La pasión, el talento y tener un sueño.Se podría decir que eres un modelo del “sueño

americano”, por tus logros. ¿Crees que inspiras a otros latinoamericanos?La historia de esfuerzo es la misma para muchos hispa-noamericanos, lo que nos identifica es un solo sueño.¿Cuál es tu concepto de belleza?Yo lo veo como un objetivo: que la persona se sorprenda de lo bella que puede ser.Por último, ¿quién te arregla el cabello?Soy muy exigente y no que-do satisfecho hasta que el resultado sea perfecto. Yo mismo me hago mi cabello todos los días. JOSÉ HERNÁNDEZ

Guatemala

Samy llegará a

RebecanaEl estilista cubano estará

en los centros comer-ciales Mirafl ores, el 30 de noviembre y 8 de

diciembre; en Pradera, 1 y 6 de diciembre; en Pró-ceres, el 4 de diciembre; en Paseo Cayalá, el 5; y en Oakland Mall el 7 de

diciembre.

Puedes hacer tu cita al teléfono 2229-6000.

2CULTURA &

ESPECTÁCULOS

Farándula

Kate no viste ropa

caraLa actriz Kate Hudson le confesó a “Harper’s Ba-

zaar” que cuando no está trabajando, no utiliza los vestidos de fi rmas lujosas

con los que aparece en las portadas de revistas y las alfombras rojas. “Las

personas piensan que esos vestidos son nuestros,

pero no, son prestados. Yo no tengo dinero para pagar algo así”, expresó

la diva.

“Regalar sonrisas es lo mejor del mundo”

“Hay algunas sonrisas que se recuerdan por siempre”, ase-gura la multipremiada artista colombiana Shakira.

Como embajadora de la sonrisa de Oral-B, la diva ofre-ció una entrevista en la exclu-siva gala Azul y Blanco de la nueva línea de cuidado bucal 3DWhite, en Barcelona, Espa-ña, y que fue transmitida en vivo al mundo entero a través de livestream. Te presenta-mos lo más relevante de las

confesiones de Shakira.

Nuevo discoHabló sobre su próxima

producción, que está en ple-no “cocimiento”. “Sigo tra-bajando en mi próximo ál-bum y creo que se publicará durante el primer trimestre de 2014. En esta obra, todo será nuevo y diferente. Estoy feliz porque regreso al estilo de música que interpretaba cuando comencé mi carrera musical. Tiene más rock y ac-titud. También incluiré can-ciones bailables”.

Proceso difícil“Lo confieso, es más fácil

tener un bebé que producir un disco. Con Milan fueron nueve meses de gestación,

pero para el nuevo disco lle-vo tres años trabajando y to-davía no lo publico”.

Socia de Oral-B“Lo que más me emociona

de ser parte de la campaña de Oral-B es que es algo único. Promover una sonrisa es ma-ravilloso. Eso se relaciona con mi estilo de vida y filosofía. Me considero una persona son-riente, a veces hasta en una manera molesta. En algunas sesiones fotográficas, me han tenido que pedir que deje de sonreír. ‘¿Podrías estar un poco seria?’ (risas).

Felicidad = confi anza“Regalar sonrisas es lo

mejor del mundo. No exis-te un mejor maquillaje que

este gesto. Muchas mujeres se preocupan de usar los ves-tidos y accesorios perfectos, pero será su sonrisa lo que demuestre su confianza y qué tan genuina puedes ser”.

Consejos de moda“Soy una chica de jeans.

Me encantan mis pantalo-nes viejos, mucho más que mis vestidos que utilizo solo en ocasiones especiales. Por ejemplo, hoy, antes de venir, me puse este vestido corto y botas altas, y mi hijo se me quedó viendo con cara de extrañado. Mis favoritos son Versace” (sonríe).

Secreto de belleza“Descubrí la vitamina C,

hace maravillas. Me la aplico todos los días antes del ma-quillaje. Otro gran consejo es mantener limpio el rostro y lavarlo con agua y jabón. Me aplico protector solar todos los días, no soy amiga de que-marme la piel. El bronceado dura una semana, el daño a la piel años”. LUISA PÉREZ/PUBLINEWS

Novedades. ¿Qué tiene la sonrisa de Shakira que ha cautivado a miles de fanáticos? Desde Barcelona, España, Publinews te cuenta todos los secretos que la diva reveló durante el lanzamiento ofi cial del producto de cuidado bucal Oral-B 3DWhite

“La sonrisa es poderosa”

1DesignadaShakira fue nombrada nueva embajadora mundial de Oral-B 3DWhite y grabó un video para esta compañía, titulado “La Historia de la Sonrisa de Shakira”, en el que explica qué es para ella el poder de la sonrisa.

3Oral-B 3DWhite Este es un avanzado sistema de blanquea-miento disponible por primera vez para los consumidores latinoamericanos. Los productos representan un nuevo estándar de excelencia en blanquea-miento, al brindar be-neficios comprobados y garantizar resultados visibles, para lograr una sonrisa verdaderamen-te deslumbrante.

2Sé parte de esta campañaLa línea de cuidado bu-cal 3DWhite de Oral-B te invita a compartir la historia detrás de tu propia sonrisa. Pu-blica una foto o video sonriendo a través de cualquier red social usando el hashtag #3DWhiteSmile. Todas las historias serán reu-nidas y compartidas en la Galería de Sonrisas (Smile Gallery) en www.3dwhite.com/mysmile.

CULTURA & ESPECTÁCULOS 09

En cifras

2000GANÓ UN GLOBO DE ORO

POR SU PARTICIPACIÓN EN LA CINTA “CASI FAMOSOS”

23FILMES CUENTAN CON LA

ACTUACIÓN DE KATE HUDSON

Tiempo

“Es más fácil tener un bebé que producir un disco. Con Milan fueron nueve meses de gestación, pero para el nuevo disco llevo tres años trabajando y todavía no lo publico”.

“Los fans podrán inspirarse en el video de la ‘Historia de la Sonrisa de Shakira’ para realizar su propia historia y compartirla con el mundo entero”, explicó Stephen Squire, director mundial de marketing de P&G Oral Care, durante el lanzamiento de la línea de cuidado bucal 3DWhite, en Barcelona / Foto: P&G

Möbius es una muestra en conjunto de talentos. Por un lado está el lado visual, que Luis González Palma llevó a cabo a partir de un trabajo que realizó hace algún tiempo; y el lado creativo estuvo a cargo de Mario Santizo, Norman Morales, Josué Romero y Erick Menchú, quienes for-man parte del Taller Expe-rimental de Gráfica Guate-malteca.

Luis González Palma platicó con Publinews so-bre esta obra que se expo-ne en el marco del Festival del Centro Histórico.

¿Cómo se dio inicio a este proyecto? Empezó con una serie de retratos que hice hace más de un año de varios baila-rines que estudian en la escuela de danza. Mi inte-

rés era ha-cer

re-tra-

tos de estas

per-sonas

enfati-zando el

cambio de tempe-

ramento a partir

de la toma de distintas

miradas y leves movimientos

del rostro.

¿Cómo imaginas los elementos que

combinas en tus fotografías?

Pensando, dialo-gando con la historia del arte, buscando metáforas visuales, trabajando.

¿Qué quieres transmitir con tus fotografías? La fotografía es un pretex-to, un medio para pregun-tar, traducir la complejidad de lo real, explorar el gozo y el deseo, compartir la incertidumbre.

¿De dónde viene la inspi-ración para tus fotogra-fías?De mi incomodidad ante la vida.

¿Qué momento cambió tu vida para dedicarte a la fotografía? Fue un cambio progresivo, duró varios años, del 89 al 92, tuvo mucho que ver las reuniones con el grupo de galería imaginaria y el deseo de volcarme hacia una exploración de mi mirada, aunque esto lo pienso ahora.

¿Qué piensas de que otros intervengan tu obra? Me interesan estos puntos, estas uniones, esta pérdida parcial de autoría, esta pér-dida de control y poder.

Cine

Muestran cartel de “Maléfi ca”La compañía Disney dio a conocer el póster de la película “Maléfica”, que protagoniza Angelina Jolie. A diferencia de la historia clásica “La bella durmiente”, en esta oca-sión la villana es el per-sonaje principal. En la cinta, que se estrena el próximo año, también actúa su hija Vivienne, de 4 años. PUBLINEWS

Espectáculos

Acusan de sexista a Eva LongoriaAlgunos críticos pare-cen haber captado un mensaje completamente diferente y nada positivo para el último proyecto de Eva Longoria. Acerca de la nueva producción animada, “Mother Up!”, se ha comentado que se ha convertido desde el primer momento en un espacio para desacreditar y denigrar a los hombres. AGENCIAS

Música

El regreso de los Backstreet Boys “In A World Like This” es el título de la nueva producción discográfica tras la reincorporación del quinteto y con el cual celebrarán el vigésimo aniversario de la creación del grupo. Howie, Nick, A.J., Kevin y Brian, que forman la agrupación desde 1993, también planean una gira para el próximo año, que dará inicio por el continente europeo. PUBLINEWS

“La imagen oculta algo”

Varios guatemaltecos ya han admirado la muestra / Foto: Pedro Orozco

No se la pierda

• Möbius se encuentra en la galería del Centro Municipal de Arte y Cultura, antiguo Palacio de Correos, zona 1.

En sus palabras

“El ‘sepia’ para mí simboliza un tiempo derrumbado, no hay nostalgia ni me-lancolía; es un tiempo que cayó y es irrecuperable”.

Luis González Palma, fotógrafo

“Maléfi ca” / Foto: Disney

Imágenes. El fotógrafo Luis González Palma participa en el Festival del Centro Histórico con su muestra Möbius

LUIS MOLINAluis.molina@publinews.com.gt

CULTURA & ESPECTÁCULOS 10www.publinews.gtMiércoles 13 de noviembre 2013

DEPORTES 12www.publinews.gtMiércoles 13 de noviembre 2013

La selección mexicana que dirige Miguel Herrera se enfrenta hoy a Nueva Zelanda en uno de sus partidos más importantes de los últimos tiempos para ese combinado / Foto: AFP

Presión al máximo para México en el repechaje

Promete recuperarse

Messi agradece el

cariño A través de Facebook, el argentino Lionel Messi dirigió una carta a sus seguidores en la que

prometió trabajar para superar su lesión: “Ahora

lo más importante es recuperarme bien para

poder ayudar a mis com-pañeros y devolver todo este cariño de mi gente

de la mejor forma que sé, jugando fútbol”, escribió.

Promete recuperarse

Messi agradece el

cariño agradece el

cariño agradece el

3DEPORTES

La selección de México reci-be a la neozelandesa con la meta de lograr una ventaja suficiente para asegurarse superar una de las peores eliminatorias mundialistas de su historia.

Luego de haberse clasi-ficado de manera directa a los últimos cinco torneos, en esta ocasión los mexica-nos solo lograron el pase en forma agónica al repechaje y siguen bajo la amenaza de sufrir su primera ausen-cia mundialista en 24 años.

Tres entrenadores (José De la Torre, Luis Fernando Tena y Víctor Manuel Vu-

cetich) fueron despedidos durante la eliminatoria. El cuarto es Miguel Herrera, fichado únicamente para dirigir esta repesca.

Herrera fue presentado el 18 de octubre y lo pri-mero que hizo fue poner como base al América, el equipo al que dirigía en ese momento, y lo reforzó con jugadores exclusivamente de la liga local y sin legio-narios como Javier Hernán-dez y Giovani dos Santos.

Los “All Whites”, diri-gidos por Ricki Herbert, jugaron dos fases de grupo previas en la eliminatoria de Oceanía y en ambas ter-minaron como líderes para llegar a esta fase. AGENCIAS

Futbol. La defi nición de su presencia en Brasil 2014 marca el partido de ida de la repesca que “el Tri” juega hoy (12:30) en su casa contra Nueva Zelanda

Uruguay, cuarto en el Mun-dial de Sudáfrica 2010, se enfrentará hoy (9:00) en el Estadio Internacional de Amán a Jordania, en la ida del repechaje a Brasil 2014, en el que la Celeste buscará un resultado positivo que le permita jugar más tranquila la vuelta.

La selección uruguaya, que obtuvo una de las pági-nas más gloriosas de su his-toria en el Mundial de Brasil 1950, no quiere perderse la cita del año que viene y acu-de con sus mejores hombres.

Entre ellos, están sus dos delanteros, Edinson Cavani y Luis Suárez, quienes esperan

marcar goles para llegar con más opciones al partido de vuelta el próximo miércoles.

Suárez y Cavani ya saben qué es ganarle a Jordania, luego de que lo hicieron en el Mundial Sub-20 de Canadá 2007 cuando en la fase de grupos formaban parte del equipo que se impuso al país asiático 1-0, con un tanto del actual jugador del Paris Saint-Germain.

Jordania solo ha jugado una vez a nivel absoluto con-tra un equipo sudamericano y fue contra Ecuador en un torneo cuadrangular dispu-tado en Libia en 2004 al que ganó 3-0. AGENCIAS

Uruguay tratará de encarrilar su boleto hoy de visita en Jordania

Brasil 2014

Las pruebas de dopaje irán a SuizaLa FIFA tendrá que utilizar un laboratorio diferente al de Rio de Janeiro para analizar los controles de dopaje que practiquen du-rante el Mundial del 2014, informó el presidente de la Agencia Mundial Anti-dopaje (AMA), John Fahey. Joseph Blatter, presiden-te de la FIFA, anunció que los análisis se harán en Suiza. AGENCIAS

Futbol

Mourinho elogia a Cristiano RonaldoEl técnico portugués José Mourinho expresó que Cristiano Ronaldo es el

jugador “más profe-sional” con el que ha trabajado. “Estar en un club con él

es lo mejor que me podía pasar porque

le dejaba salir delante de mí y rápidamente le abordaban para que yo pasara tranquilamen-te”, dijo. AGENCIAS

Fecha FIFA

Brasil se entrena en MiamiLa selección de Brasil se entrenó ayer en Miami con vistas al partido amistoso del sábado frente a Honduras que tendrá lugar en el Sun Life Stadium.

Los brasileños practi-caron a puerta cerrada en la Universidad Inter-nacional de la Florida.

Honduras se entrena en Fort Lauderdale y se prepara para medirse también a Ecuador el 19, en Houston. AGENCIAS

Edinson Cavani será titular en el partido de hoy / Foto: AFP

El dato

3partidos, todos amistosos, han jugado México y Nueva Zelanda, en los que los aztecas han ganado dos y los neozelandeses, uno.

DEPORTES 13

El futbolista Carlos Tévez, quien juega para la Juven-tus, fue recibido ayer en au-diencia privada por el papa Francisco.

El delantero argentino le obsequió a su compa-triota una camisola de su equipo con su apellido y el número 10 en la espalda.

Francisco, quien públi-camente ha reconocido su afición al Club San Loren-zo, conversó durante al-gunos minutos con Tévez, quien estuvo acompañado por su familia.

La visita del delantero se une a la de otros deportis-tas argentinos como el te-nista Juan Martín Del Potro y de la selección de futbol, que el pontífice ha recibido durante este año.

En su cuenta en Twit-ter, Tévez dedicó unas lí-

neas de agradecimiento al papa luego de su reunión: “¡Gracias santo padre por recibir a mi familia! Es un orgullo que seas argentino y en especial tan humilde”. AGENCIAS

El recambio

Tévez llegó esta temporada a la Juventus procedente del Manchester City inglés.

• Heredero. El argentino usa el número 10 que

antes vistió Alessandro Del Piero.

• Cosecha. Hasta ahora, Tévez ha marcado 4 goles para la “Vecchia Signora”.

El pontífi ce recibe de lacamisola de Tévez / Foto: AFP

Caso de amaños

Suspenden a otro salvadoreñoAl igual que otros 14, el futbolista Alexander Es-cobar fue suspendido de toda actividad en forma permanente por estar vinculado en el arreglo de partidos, informó ayer la Federación Salva-doreña de Futbol.

En total han sido sancionados 23 de 25 jugadores cuscatlecos que fueron investigados por el caso. AGENCIAS

Liga Nacional

“El Moyo” se pierde el ClásicoEl volante José Contre-ras no podrá jugar con Comunicaciones el due-lo del domingo contra Municipal por la fecha 20 del Torneo Apertura 2013 que se disputará en el estadio Manuel Carrera. Al igual que Contreras, el uruguayo Carlos Ramírez será baja a causa de lesión en el choque que tendrá lugar a partir de las 11:00 horas. PUBLINEWS

“Fuleco” estuvo de visita en Publinews Como parte de su recorrido por Guatemala que auspició por la marca Sony, “Fuleco”, la mascota de la Copa Mundial de Brasil 2014, visitó ayer las instalaciones de Publinews en donde saludó y se tomó fotos con el personal de este matutino. La fi gura del armadillo que el año pasado ganó el concurso para representar al torneo que se jugará el próximo año estará en diferentes puntos de venta del patrocinador entre hoy y el domingo / Foto: Pedro Orozco

Futbol. El papa Francisco recibió la visita de su compatriota Carlos Tévez