20120628_gt_guatemala city

{página 12}

BLUR:DETALLES DESU CONCIERTOVÍA TWITTER

CIUDAD DEGUATEMALAJueves 28 de junio 2012

www.readmetro.com

Mín. 14 °CMáx. 25 °C

Deportes. Europa

Otto Pérez Molina ahora socia-liza las reformas constitucionalescon jefes de bloque y secretariosde partidos políticos Las organi-zaciones campesinas piden incluirel control de territorio {página 04}

Nacional

Se estanca eldiálogo entreel Mineduc ylos estudiantes

España a la final de la Euro

El penalti de Fábregas dio paso a la celebración. ¿Quién será el rival? ¿Alemania o Italia?

EleccionesMéxico:¿quién es quién?Quadri, VázquezMota, PeñaNieto yLópezObrador respondieron preguntasde ciudadanosmexicanos {página 08}

NinethMontenegro buscará consen-suar propuestas en Congreso. Se es-pera que disminuyan robos {página 07)

Oficializan iniciativade registro celular

Diputados analizanlas propuestas paraposibles cambiosa la Constitución

SegúnelMinisterio, solo 11 de83 escuelasnormales estáncontra los cambios El Inca volvió a ser tomadopor estudiantesy el Belén es resguardadopor la Policía Afectados denuncia-ronante la justicia para quedesalojen a inconformes {página02}

EFE

Tensión y nerviosismo dominaron ayer en la Eurocopa 2012, luego de que laselección de futbol española lograra clasificarse a la final del torneo conti-nental. Con 4 penaltis anotados contra 2 de la selección de Portugal, los rojosesperan saber a quién enfrentarán en la final del 1 de julio {páginas 14-15}

ESTA FOTOFFUUEE EELLEEGGIIDDAA PPOORR LLOOSSLECTORES

GUACI_2012-06-28_01.qxp:master publinews 27/6/12 22:01 Página 1

El anuncio del cambio delpénsum a magisterio hagenerado molestia en losestudiantes de las escuelasnormales, aunque, segúnel Ministerio de Educación(Mineduc), solamente son11 establecimientos los queno están a favor de dichoscambios.

El presidente Otto Pérezaseguró ayer que el diálogose agotó, por lo que ahoraanalizarán cuáles serán lasmedidas que tomarán paraponerle fin a la toma de losedificios educativos.

“Es un grupo reducidoel que no está de acuerdocon las reformas. Al menosel 89% de los centros sí es-tán de acuerdo con todoslos cambios”, indicó Ale-jandro de León, del depar-tamento de comunicaciónsocial del Mineduc.

Mientras representan-tes de los escolares asegu-ran que son por lo menos25 normales las que apo-yan todas las acciones quehan iniciado. “Tenemosapoyo de los departamen-tos. Lo que pedimos es undiálogo real, pero que nose nos venga a imponer loque hay que hacer”, señalóuna de las líderes de losmanifestantes, quien noquiso identificarse.

Se trató de localizar a

los otros representantes,pero no se obtuvo respues-ta.

Ya han transcurridomás de 36 días de la tomade los edificios. Ayer insti-tutos en la capital amane-cieron con agentesespeciales de la PNC custo-diándolos, a la espera dedesalojarlos, pero la ordenno llegó.

“Este es un problemaque se está agudizando.Creo que dejó de ser unmalestar educativo, ya quese transformó en una granconfrontación entre unmovimiento estudiantil yautoridades de Educación.No se ve claridad ni de lapropuesta del Mineduc, nide la contrapropuesta porparte de los escolares”, dijoChristians Castillo, analis-ta del Ipnusac.

Magisterio:Pérezdiceque diálogo se agotó

Presidente: Rolando Archila Dehesa.Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen.Editora General: Luisa Pérez Moraga.Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre.Correo electrónico: [email protected]éfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de laCCáámmaarraa ddee MMeeddiiooss ddee CCoommuunniiccaacciióónn ddee GGuuaatteemmaallaa..

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10,Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999.Publinews es el diario internacional más grande delmundo, según el libro de Récords Guinness.Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Publinews es un periódicogratuito, editado y distribuidode lunes a viernes en Ciudadde Guatemala por: PublimetroGuatemala. Publinews pertenece al GrupoEmisoras Unidas.

Indica que analizarán medidas, luego de que no se llegó a ningún acuerdo con estudian-tes Mineduc dice que solo 11 normales están en contra de cambios, escolares dicen que son 25

Algunos institutos tenían una fuerte custodia policial

JOSÉ CASTRO

Familiasregresan aCerro AluxSeis familias regresaron asu residencia en la zona 1de Mixco, Cerro Alux, lugardel que fueron desalojadospor el riesgo de derrumbey colapso del suelo. La Con-red les pidió que no searriesguen, ya que el lugares inestable. AGENCIAS SPECIAL REPORT byline

SPECIAL REPORT byline




Condenasde hasta158 años El Tribunal Primero B deMayor Riesgo emitió ano-che condenas de dos a158 años contra 36 pre-suntos integrantes delgrupo de Los Zetas acusa-dos de asesinato y secues-tro, entre otros delitos.

PUBLINEWS SPECIAL REPORT byline





EE. UU. ofrece másapoyo a GuatemalaEl secretario de Estadoadjunto de Estados Unidospara Conflictos y Operacio-nes, Rick Barton, realizóayer una visita de trabajode un día en nuestro país,en la que se entrevistó confuncionarios estadouni-denses y empresarios, con

el fin de explorar formasadicionales en las que elGobierno de EE. UU. pue-de trabajar con las nacio-nes y ciudadanos deCentroamérica para brin-dar apoyo a sus programasdirigidos a la reducción dela violencia. AGENCIAS SPECIAL REPORT byline





[email protected]

Viajó a El Salvador

EMISORAS UNIDAS

Sube y baja

Cine Lux ahoraes centro culturalEl Centro Cultural deEspaña anunció que sunueva sede será elfamoso Cine Lux,ubicado en el Paseo dela Sexta, zona 1. Seprevé que antes de finde año esté en totalfuncionamiento.

AGENCIAS SPECIAL REPORT byline





Tres fallecidosen la zona 6Un ataque armado enun bus de la ruta 3 de-jó tres personas falleci-das. El hecho ocurrióen la 16 avenida entre5a. y 6a. calle de la zo-na 6. El incidente pro-vocó crisis de nerviosen testigos.

PUBLINEWS SPECIAL REPORT byline





Lo acontecido

Agentes de la PNC llega-ron a las instalaciones delInstituto Belén e impidie-ron el ingreso de las estu-diantes. Esto para evitarque fueran tomados porlos manifestantes.Ante esto, las escolaresbloquearon las callesaledañas. Un conductormolesto atropelló a dosestudiantes.Elementos de las fuerzasespeciales custodian losingresos del Rafael Aque-che, Inca y Belén. A la es-pera de una orden para

desalojarlos.Para hoy, padres de losalumnos del Inca van arealizar una protesta parapedir que desalojen eseedificio para que losniños puedan seguir consus clases. Alumnas delBelén volverán a bloquearel paso en calles cercanasal instituto.La Asociación Escuelapara Padres Aprenderpara Crecer presentó enun Juzgado de Niñez yAdolescencia varias de-nuncias para lograr eldesalojo de normalistas yretomar las clases.

Normales

Polémica sobre cuántosapoyan la propuesta delMineduc:

83.06

mm

1 |12

2 |12

3 |12

4 |12

SON LOS QUE NOAPOYAN LOSCAMBIOS, SEGÚN ESTUDIANTES

EN CONTRA DE LAPROPUESTA, SEGÚNMINEDUC

INSTITUTOSNORMALESHAY EN TODO ELPAÍS

86

25

11

1noticias

02 noticias www.readmetro.comJUEVES 28 DE JUNIO 2012

“Los jóvenesdeben entenderque hoy la com-petitividad pasa amás que un títulode diversificado,así que debenprepararse más”.ROXANA BALDETTI, VICEPRESIDENTA


04 noticias

Representantes legales delas víctimas de la masacrede Las Dos Erres presenta-ron ayer ante la Corte deConstitucionalidad (CC) unrecurso contra la resolución

de la Sala Cuarta de Apela-ciones, con la que se detuvoel proceso penal contra elgeneral Efraín Ríos Monttsindicado de genocidio.

PUBLINEWS

Apelan resoluciónsobre caso R. Montt

Piden frenarel comerciode armasAmnistía Internacional(AI) pidió que paísescomo Guatemala tenganun tratado para evitar lacomercialización de lasarmas ilegales. PUBLINEWS

Esta vez le tocó a jefes debloque legislativos y secre-tarios de los partidos políti-cos, agrupaciones indíge-nas, campesinos e inte-grantes del grupo G4 escu-char ayer las propuestas delas reformas a la Constitu-ción.

En la reunión que se lle-vó a cabo en la Casa Presi-dencial, la sorpresa fue lapresencia de Sandra Torres,ex primera dama y ahorasecretaria general de laUnidad Nacional de la Es-peranza (UNE).

Roberto Villate, de Lí-der, se retiróminutos antesde que comenzara la expo-sición, pues indicó que nose invitó a Manuel Baldi-zón, jefe del partido. Aun-que antes de salir le reiteróal mandatario su apoyo.

Roberto Alejos tuiteóque ahora analizarán el

contenido. Sectores cam-pesinos e indígenas indica-ron que han sugeridotomar en cuenta el tema deposesión de tierras y solu-ciones para los pueblos ori-ginarios en defensa de susterritorios.

“Es hora de contar conun Estadomás ágil, por esoson los cambios”, señalóla vicepresidenta RoxanaBaldetti. AMILCAR AVILA

Las reformas llegan alos partidos políticosPresidente socializa reformas a la Constitución con campesinos y el grupo G4 Sandra

Torres, secretaria de la UNE, fue invitada a la reunión con políticos en Casa Presidencial

La ex primera dama Sandra Torres volvió ayer a Casa Presidencial

AGN

Dos supuestos líderes delnarcotráfico de Ocós, SanMarcos, fueron detenidosayer por la mañana porlas fuerzas de seguridad.

Fueron identificadoscomo Abigail Juncos,alias “Don Viga” y Aba-deo Wenceslao JuncosGrijalva, apodado “Ma-ya”.

Ambos son requeridospor el estado de Florida,Estados Unidos, por deli-tos de conspiración paradistribuir substancias ile-

gales, además son acusa-dos de liderar una ban-da que se dedica al tráficomarítimo de drogas.

Según investigaciones,transportaban entrenuestro país y Nicaraguacuantiosos narcóticos.

Tío y sobrino aseguranque se dedican a la pescaartesanal y niegan impli-caciones con el crimenorganizado. Fueron pues-tos a disposición de Tri-bunales de la Ciudad.

AGENCIAS

Caen dos supuestos narcos

www.readmetro.comJUEVES 28 DE JUNIO 2012

Viernes ylunes sinbancosDebido al feriado del 30 dejunio (sábado), el sistemabancario tendrá asueto elviernes y lunes. Ante esto,autoridades piden tomarnota. PUBLINEWS

Arte por C. SiekavizzaAmoryarte, conestaspalabras fueentregadaayer laescultura “Mantente Firme”, de laartista LourdesIzaguirre, a los familiaresde ladesaparecidaCristinaSiekavizza. Esteacto se realizaa casi unañode la au-senciadeCristina.UgoHernández, promotorde laacti-vidad, contóque laactividadespartedeunamuestracon15obrasquepromueveLaCasaAzul. PUBLINEWS

Arte. Reconocimiento

Momento en que se realizó la entrega de la escultura

STANLEY HERRARTE

Los capturados, en Torre de Tribunales

EMISORAS UNIDAS

El diálogo

El presidente Otto Pérezaseguró que la otra se-mana recibirá todas lasmodificaciones y las suge-rencias que hagan todoslos sectores a los que lespresentó la propuesta parareformar la Constitución dela República.

Además, indicó que si sedebe extender el plazo quehabía estipulado para en-tregar la propuesta al Con-greso, el 2 de julio, lo harápor lo menos hasta el 9 deese mes, con la finalidadde afinar los detalles..

51reformas son las queplantea el Ejecutivo.Esta semana el presi-dente Otto Pérez hasotenido más de seisreuniones para socia-lizar los cambios quebusca a la Carta Mag-na.

“Recibí lainvitación y vinepara escucharlas.Ahora debemosanalizarlas”.SANDRA TORRES, UNE

Y busca el linkpara conocer másdetalles de todaslas reformas

Ingresa a nuestroFacebook:PublinewsGuatemala


El 3 Congreso Iberoameri-cano de Jóvenes Empresa-rios se realizará enGuatemala con el objetivode capacitar a los empren-dedores del país y estable-cer alianzas de negocios.

“Esta es una gran opor-tunidad para que los jóve-nes emprendedores pue-dan hacer crecer sus nego-cios y establecer alianzascomerciales con otros jó-venes de 29 países”, indicaLuis Velásquez Magaña, vi-cepresidente de la Asocia-ción de Jóvenes Empre-sarios de Guatemala, orga-nizadora del evento.

El congreso tendrá con-ferencias magistrales, es-

pacio para ruedas de nego-cios, exposición de planescomerciales y participa-ción de ángeles inversio-nistas, que apoyarán a losproyectos mejor presenta-dos del país.

“Se les pedirá a los par-

ticipantes que presentensus proyectos y planes denegocios. Estos serán ana-lizados por inversionistasy se harán las gestionespara que los proyectos se-an apoyados económica-mente”, informóVelásquez.

El evento busca incidiren la mejoría de las peque-ñas y medianas empresasde Guatemala, que en sumayoría son impulsadaspor jóvenes y mujeres, yrepresentan ganancias di-rectas para las familias.

El país recibe aempresarios deIberoamérica

La vicepresidenta RoxanaBaldetti sostuvo una reu-nión con Silvia Bolaños,ma-gistrada de la CorteInteramericana de Justicia,con el objetivo de conocerlos pormenores para la sus-cripción del Convenio Cen-troamericano Contra la

Violencia Sexual y la Tratade Personas.

“Las acciones que se de-sarrollen para promover laigualdad de género serviránpara cumplir conmandatosinternacionales”, señaló Ro-sales en conferencia deprensa. PUBLINEWS

Gobierno suscribiráacuerdo contra trata

noticias 05

Capturan asospechososde plagioLa fuerza de tarea contrasecuestros detuvo a treshombres sospechosos delplagio de un adolescentede 17 años por quien exigí-an Q1millón para dejarloen libertad. Uno de los de-tenidos es de origenmexi-cano. Las capturas se rea-lizaron en Petén.

PUBLINEWS

Más de dos mil emprendedores jóvenes participaránen congreso en Guatemala Apuestan por más negocios

1,750quetzales cuesta laentrada al 3 CongresoIberoamericano deJóvenes Empresarios.Se realizará a partirde las 8:15 hrs. dehoy, en Westin Cami-no Real.

“Nos hemospropuesto convarios grupos demujeres unirnos eincidir en un solofrente”.ROXANA BALDETTI, VICEPRESIDENTA

JUAN [email protected]

Cortes ytribunalesse reúnenLos presidentes de cor-tes supremas y tribuna-les de justicia de Cen-troamérica sostienenuna reunión en La Anti-gua Guatemala para dis-cutir una posible homo-logación de leyes en laregión.

Durante la II Reu-

nión delConsejo Ju-dicial Cen-troame-ricano se

analizan los temas deindependencia judicial,avance tecnológico, fe-micidios, trata de perso-nas y formación judi-cial, entre otros. Tam-bién estuvieron presen-tes representantes dePanamá, Rep. Domini-cana y Puerto Rico.

AGENCIAS


Cuando estamos en nuestros primeros años decolegio, nos encontramos con la realidad deque tenemos que aprender muchas cosas, lascuales quizás nonos interesan yque en lama-yoría no sabemos el uso que les daremos en elfuturo. Cuando estamos en secundaria, nos

abordan lospensamientos sobrenuestro futuroyquéprofe-sión o carrera seguiremos.Hay quienes pueden optar por laprofesión que querían seguir, quienes al terminar el colegiocomenzarona trabajar casi inmediatamenteyquienespasa-ronporelprocesode launiversidadsolopara saltara supre-ciada maestría. Independiente de cuál sea el caso, estecrecimiento no tiene por qué terminar. Enmi opinión, unopuedecrecerdemuchasformas.Porejemplo,cuandonopo-demos ir a una universidad o terminarla por cuestiones detiempoodinero, nos sentimos frustrados, ymás cuando ve-mos que nuestros compañeros lo lograron y nosotros no. Siestees tucaso,debes saberquenonecesariamentenecesitasteneruntítuloparaserunapersonapreparada.Dehechohaymuchagentecon títulosquenuncautilizaneseconocimientodemanera efectiva. Incluso, sonpocas las vecesque compar-

ten esa información con lagentequeno laposeeyque lanecesita. La autoformación esuna técnica de crecimientopersonal guiadapor la convic-ción de surgir y de crecer encadaunade las áreasdenues-travida.Paramí, todoenlavi-da es equilibrio y la habilidadde autoformarnos tambiéndependedenuestra habilidadde equilibrar la prioridad queledemosaladquirirnuevoco-nocimiento. Existen muchasformas de aprender, pero sinduda aprendemosmás cuan-do estudiamos algo que real-mente nos interesa y quenosapasiona. ¿Hace cuánto tiem-po que no tomas un libro de

untemaquerealmentetegustey lo leesdeunasentada?¿Lohashechoalgunavez?Laautoformaciónesunafuente inter-minable de conocimiento y lomejor de todo es que tú deci-des con qué información deseas llenar la fuente. Quizás elúnicoinconvenienteaparenteesquenorecibiremosunacons-tanciaodiplomaporloaprendido,peronosquedarálasatisfac-cióndenosolohaberleído200páginas,sinodehaberobtenidoeltripledeconocimiento.Lamentefuncionacomounmúscu-lo,mientrasmáslotrabajo,másfuertees.Amedidaquemeale-jodelnuevoconocimiento,voyconvirtiendoaestemúsculoenunabolademasainertequecadavezsevaponiendomásduraymenosaprovechable.Dehecho,mientrasmásmeeduco,me-nosmecuestaaprender.Dichodeotromodo,mientrasmenosmeinstruyo,másmecuestaaprenderalgonuevo.Enfin,noesque no puedas formarte, es que aún no te interesa. No esqueno sepas, es queno tehas tomado el tiempode apren-der.Noesqueno teguste, esquenohasencontrado loquete apasiona.Puede ser la repostería, la astronomía o la pin-tura, no importa qué elijasmientras tehaga feliz y te reali-cecomopersonaes lamejoreleccióndeautoformación. ¿Ytú? ¿Quéaprenderáshoy?

Opinión

AUTOFORMACIÓN

PAOLARIVANOCOACH Y CONFERENCISTAINTERNACIONALWWW.PAORIVANO.COMTWITTER @PAORIVANO

La mayoría de lo que aprendemos desdenuestros primeros meses de vida lo hacemospor imitación. Imitamos las palabras, los ges-tos y comportamientos de nuestros padres ode quienes nos rodean.

06

“Cuando no pode-mos ir a la universi-dad o terminarla,nos sentimosfrustrados”.

“Para mí, todo enla vida es equilibrioy la habilidad deautoformarnos”.


Indicadoreseconómicos 2,875.32

+0.74%

NASDAQ

Q9.72

EURO

Q7.84614

DÓLAR12,627.01+0.74%

DOW JONES EL TIPO DE CAMBIOES PROPORCIONADO

POR EL BANCO DEGUATEMALA.

La iniciativa de ley del re-gistro móvil para la pre-vención del delito seoficializó ayer, presentadapor Nineth Montenegro,segunda vicepresidentadel Congreso. La normati-va obligaría a la Superin-tendencia de Telecomuni-caciones a instalar unaoficina para atender a losusuarios víctimas de ro-bos.

Luego de ser analizada através de cinco mesas de

discusión, la propuestavuelve al Congreso para serconocida por los parlamen-tarios.

La iniciativa detalla elmonto de las penas que de-berán cumplir las perso-nas que participen del

delito de robo, clonación,adulteración de equiposmóviles y su comercializa-ción sin registro autoriza-do.

De acuerdo con la parla-mentaria, se contemplaconstruir un registro deimportaciones, comerciali-zadores y datos de losusuarios, para identificarlas terminales robadas yevitar que pueda negociar-se con los aparatos.

PUBLINEWS

Oficializan iniciativa pararegistrar teléfonos móviles

Nineth Montenegro socializará la propuesta en el Congreso antes de nuevas interpelacionesOrganizaciones de la sociedad civil esperan que la medida incida en disminución del crimen


07noticias

PERIÓDICO PARA NO VIDENTES

Segundaedición dePublinewsBrailleLa segundaedicióndelúnicoperiódicoparapersonasnovidentesPublinewsBraille estarádisponible desdehoy.Esteproyectode inte-graciónes realizadoporPublinewsydistribuidopor elComité Prociegosy SordosdeGuatemalaendiferentes de-partamentosdelpaís.

Para obte-ner más in-formación,escribe a [email protected]

El negocio del robo de móviles sigue presente

PUBLINEWS

279celulares sonrobados al

día en promedio, loscuales son adultera-dos y revendidos enGuatemala.


08 www.readmetro.comJUEVES 28 DE JUNIO 2012mundo

Los presidenciables respondenEste domingo serán las elecciones en México y Publinews invitó a los candidatos a responder las dudas de los lectores

¿Cómo contrarrestar la crisiseconómica de Europa?_Seguiré impulsando la es-tabilidad económica, yaque ha sido uno de los pila-res fundamentales con losque hemos enfrentado lascrisis externas en el país; laautonomía que le concedela Constitución al Banco deMéxico ha permitido teneruna estabilidad económicaejemplar, que de seguir asínos permitirá crecer a tasassuperiores al 5%.¿Cómogenerarmás empleos?_Algunas de lasmedidas

que propongo para propi-ciar la inversión que gene-re empleos, sustentadas enla certidumbre y estabili-dadmacroeconómica son: I.Fortaleceré el Estado de de-recho para garantizar segu-ridad jurídica. II. Enfocaré lainversión aprovechando pa-ra ello la nueva Ley deAso-ciaciones Público-Privadas.III. Renovaré el impulso a lareforma laboral. IV. Firmaréel Acuerdo deAsociaciónTranspacífico, que nos abri-rá acceso almercado de lospaíses que contribuirán con

50%del crecimiento del PIBmundial en los próximosaños. V. Ampliaré losapoyos a las pymes.¿Crearámás universidades?_ Sí, construiré 150 univer-sidades nuevas antes de2018. Uno demis principa-les objetivos es impulsar laeducación como la vía paraigualar las oportunidadesde superación de losmexi-canos, promover el creci-miento económico en unentorno global y acelerar eldesarrollo democrático dela nación.

JOSEFINAVÁZQUEZMOTALa candidata del PAN apuesta por una policía nacional que enfrente al crimenorganizado. Además, impulsará la creación demás empleos a través de la

reforma laboral y construirá 150 universidades¿Se impulsarían las escuelasde tiempo completo?_Claro, esa es una de lasprincipales propuestas deNueva Alianza. Las escue-las de tiempo completocontribuyen a la forma-ción integral de los alum-nos.

Además de que, aun-que no lo parezca, estasfortalecen las relacionesintrafamiliares.¿La educación ambiental yalimentación se debe incluiren la currículo de la educa-ción básica?

_Por supuesto, son mate-rias que contribuyen a laformación educativa, pa-ra el cuidado del medioambiente y la utilizaciónadecuada de los recursosnaturales. Y educación so-bre la alimentación.¿Sacaría al Ejército de la lu-cha contra el narcotráfico?_No de inmediato, pueses un proceso que debe iracompañado de resulta-dos en el combate a la de-lincuencia organizada entodas sus expresiones.

Por ello, propongo la

formación de una policíaúnica capacitada y eficien-te. Esta sustituiría paulati-namente la presencia delEjército en las calles.Si gana, ¿invitaría a su equi-po a personas identificadascon otros candidatos, comoJuan Ramón de la Fuente?_Sí, claro. Pues reconozcodel doctor Juan Ramón dela Fuente su contribucióna la educación media su-perior y universitaria queha realizado en México,trabajo que me parece in-cuestionable.

GABRIELQUADRIDELATORREEl abanderado del Panal impulsará la creación de escuelas de tiempo com-pleto; además de la inclusión dematerias como la educación ambiental y

alimentación dentro del currículo académico

El aspirante de izquierda, de llegar a la Presidencia, convocaráa un pacto que incluya a todos. La intención es limpiar las policías,fomentar la competencia económica y sanear las finanzas públicas

Si ganara, ¿quémensaje lesdaría a sus contendientes?_Mimensaje es de reconci-liación.México necesita se-renarse, necesita unnuevopacto que nos incluya a to-dos. Todos los que quieranparticipar en la transforma-ción deMéxico tendrán unespacio para hacer su con-tribución.¿Creará nuevas universidadespara el país?_Sí. Nuestro plan de educa-ción superior está centradoen el 100% de la admisiónde jóvenes con intención deestudiar en la universidad.

Vamos a crearmás universi-dades públicas y tecnológi-cos y amejorar las exis-tentes para que nuestros jó-venes puedan prepararse,tenermejores expectativasde futuro y para que forjensu propio camino en el tra-bajo y el esfuerzo, lejos delas conductas antisociales.Mientras se impulsa la educa-ción, ¿el Ejército seguirá com-batiendoa la delincuenciaorganizada?_Sería un error retirarabruptamente al Ejército delas calles; se dejaría en inde-fensiónmuchas zonas del

país. Vamos a trabajar enuna solución integral, quesí tiene como eje funda-mental impulsar la educa-ción, pero también lapolítica social. Vamos a lim-piar las policías.¿Cuál sería la primera acciónde sumandatouna vez quenombre a su equipo?_Llamar a unnuevo pactonacional. Vamos a convo-car a todos los actores so-ciales para que nossumemos en la causa delcambio verdadero. Vamos ainiciar la transformación dela vida nacional.

ENRIQUEPEÑANIETOEl candidato del PRI invita a sus contrincantes a formar una nación

incluyente y a la unión nacional; además, propone unagendarmería nacional conmando civil

¿Cómo lograría queMéxicoregresara a los días de paz?_Estoy convencido de quedebemos construir unaseguridad pública orien-tada a la protección delciudadano. Por ello, heplanteado la necesidad deimpulsar una estrategianacional para reducir laviolencia a través del se-xenio consensuada conlos tres poderes y órdenesde Gobierno, la sociedadcivil organizada, los me-dios de comunicación ylos partidos políticos.¿Seguirá el Ejército comba-

tiendo a la delincuencia orga-nizada?_Las Fuerzas Armadas noestán diseñadas paradesempeñar funciones deseguridad pública, sin em-bargo su intervención en elcombate contra el crimenorganizado se hizo necesa-ria ante la falta de cuerpospoliciacos debidamente ca-pacitados para hacer frenteal desafío. Debemos propo-nernos el retiro gradual delas fuerzas armadas y susustitución por fuerzas civi-les, pero antes debemosfortalecer, modernizar y

profesionalizar a las policí-as. Con este objetivo heplanteado una serie de pro-puestas, como impulsar lacreación de policías estata-les únicas, duplicar el cuer-po de élite de la Policía Fe-deral y la creación de unaGendarmería Nacional conmando civil.¿Es verdad que existe unaalianza con personajes comoCarlos Salinas?_Tengo una relación derespeto con todos los ex-presidentes de México,de todos los partidospolíticos.

ALBERTO GONZÁLEZ Y GERMÁN CHÁVEZ/PUBLINEWS MÉXICO

ANDRÉSLÓPEZOBRADOR



09mundo

Ángela Merkel, canciller de Alemania, y FrancoisHollande, mandatario francés, se reunieron ayeren París para profundizar la unión económica ymonetaria en víspera de la cumbre de la UniónEuropea, que congrega hoy y mañana a los líderesde los 27 países de la Unión Europea.

El presidente paraguayo, Federico Franco, ordenócambios en la cúpula de las Fuerzas Armadas ensu primera actividad como comandante en jefe,desde que asumió el viernes pasado, informaronayer fuentes castrenses.

En Argentina, miles de activistas convocados porel líder camionero Hugo Moyano protestaron du-rante su primer mitin en la histórica Plaza de Ma-yo. Un sector de la central obrera peronista CGT seenfrentó al gobierno de Cristina Fernández, en laprimera huelga nacional en 12 años, con la que so-licitan mejoras salariales.

Una marcha de indígenas que se oponen a la cons-trucción de una carretera a través de una reservanatural en la Amazonia boliviana, ingresó ayer aLa Paz, en un último recorrido para manifestar.

Un fuerte incendio cerca de Colorado Springs,al oeste de EE. UU., ha provocando la evacua-ción de más de 32 mil personas y la destrucciónde varios edificios, indicaron las autoridades,quienes buscan controlar la emergencia.

AGENCIAS

El mundo enfotos

1

2

3 4

5

123

45

FOTOGRAFÍAS:

1. EFE

2. EFE

3. AFP

4. EFE

5. EFE

Obama lidera el voto hispanoEl presidente estadouni-dense, Barack Obama, au-mentó la ventaja (66%)sobre su rival republicano,Mitt Romney (26%) entrelos hispanos de EstadosUnidos, según un nuevosondeo divulgado ayer.

El estudio fue realizado

entre 300 hispanos del 20al 24 de junio, luego deque Obama anunciara unaexención en las deporta-ciones a jóvenes indocu-mentados que llegaron aEE. UU. con menos de 16años, bajo ciertas condicio-nes, una medida altamen-

te respaldada, según la en-cuesta.

Por su parte, Romney,durante su campaña, se hadeclarado contrario a pro-yectos como el denomina-do Dream Act, que daríaapoyo a los inmigrantes la-tinos. AGENCIAS

21millones podrán regis-trarse para votar en laselecciones presidencia-les de este año, segúnel Pew Hispanic Center.


plus+10 www.readmetro.com

JUEVES 28 DE JUNIO 2012familia

Una publicación a travésde las redes sociales pue-de ocasionar graves conse-cuencias para los ado-lescentes si no tienen lamadurez necesaria paraentender sus repercusio-nes. Conoce lo que opinanlos expertos entrevistadospor Publinews sobre elmanejo de la intimidad eninternet.

“El proble-

ma es cuando tu informa-ción íntima es compartidacon personas que no ledan su justo valor”, expli-ca la psicóloga escolarAna Quinteros. Es impor-tante que los jóvenes se

den cuenta de que

sus publicaciones puedentener un impacto másgrande del pensado. “Hayque reflexionar sobre loque se escribe, sea positi-vo o negativo, para cuidary proteger la intimidad in-

dividual o de las demáspersonas”, agrega Quin-teros.

El rol de los padres esobservar qué está suce-diendo en la vida de sushijos. “Compartir las re-des sociales es una buenaopción para poder estaratentos a los cambios enla vida de los jóvenes. Sinembargo, se debe de ha-cer de una for-

ma en que ellos no sesientan invadidos”, co-menta Sigrid Paredes, psi-cóloga.

Te damos algunas reco-mendaciones para que losayudes a entender el im-pacto de las redes socialesen su vida.

MARÍA JOSÉ HERNÁN-DEZ AZMITIA

Cuida tu información íntimaal utilizar las redes sociales

Luego de la polémica generada por un tuit de una adolescente chapina sobre su sexuali-dad, Publinews consultó a los expertos sobre las consecuencias del mal uso de la tecnología

Consejos

Los expertos te dan suge-rencias para enfrentaresta problemática.

1 Enséñales límites. Re-cuérdales que es im-portante respetar suintimidad y la de losdemás.

2 Hazle saber a tus hijosque algunos pensa-mientos, sentimientos,emociones y actos, quele pertenecen a ellos,no deben ser públicosya que estarán disponi-bles para algunas per-sonas que no los sa-brán valorar y puedenusarlos en su contra.

3 Motívalos a evaluarbien antes de escribir opublicar algo y sus po-sibles consecuencias.Puedes hacer un ejerci-cio con ellos para ejem-plificarles qué cosasson apropiadas parapublicar.

4 Explícales sobre el bu-llying cibernético. Enocasiones los jóvenes seunen para acosar a otraspersonas a través de lasredes sociales.

5 Es necesario queaprendan a actuar conresponsabilidad. Mués-trales el poder de la co-municación masiva y elcuidado que debentener al utilizarla.

Lo único que puede con-trarrestar el efecto delas redes sociales sobrelas personas que aún noson totalmente maduraspara saber enfrentar lasconsecuencias de lo quese publica es la comuni-cación, y esta debe em-pezar en casa.

El problema en estaépoca es que el accesoal internet no es regu-lado y los padres de fa-milia no tienen elcontrol total.

Es necesario crear enellos un sentido de per-tenencia en un am-

biente seguro y estable.Esto hará que no ten-gan que buscar refugioen otros espacios, comoen la Red.

La relación padre-hijo es fundamentalpara lograr estar involu-crado en la vida socialde ellos. Es importanteno utilizar posterior-mente la informaciónque se obtiene a travésde este vínculo paratomar medidas de auto-ridad. Esto solo provo-cará que no sientan eldeseo de compartir conlos padres.

La inteligencia emo-cional es algo que secultiva en el hogar y losprogenitores son el mo-delo que los jóvenes uti-lizarán para su vida. Poresta razón, es necesariala coherencia con losactos que realicen.

Análisis

SE NECESITA DIALOGARINGRIDHURTARTEPSICÓLOGA CLÍNICAESPECIALISTA EN ADICCIONES

“Este tipo de casos sirven para que lospadres estén alerta sobre situacionesque podrían ocurrirles a sus hijos”.SIGRID PAREDES, PSICÓLOGA Y CAPACITADORA

Búscanos en Facebookcomo Publinews Guatemala

2espectáculos


11espectáculos

Sin una temática deter-minada, se invitó a artis-tas a participar en lamuestra “Exposición Co-lectiva Caos 2012”, conpropuestas y técnicas di-versas, tales como dibu-jo, pintura, grabado,fotografía, escultura y ar-te objeto.

“Con esta actividad,queremos que todos losparticipantes den a cono-cer sus proyectos sin nin-gún tipo de selectividad”,comenta Estuardo Salva-tirra, organizador.

La inauguración seráhoy a las 19:30 horas enGalería de Arte Caos, ubi-cada en 17 calle “A” 7-15,

zona 10. Estará abierta alpúblico hasta el viernes20 de julio.

DAVID LEPE SOSA

Muestra reúnea 45 creadores

“Exposición Colectiva Caos 2012” agrupa las propues-tas de artistas emergentes y de trayectoria en el país

GALERÍA DE ARTE CAOS

Búscanos en Facebookcomo Publinews Guatemala

Publican librosobre mayasLITERATURA. FundaciónG&T Continental y Ám-bar Diseño de Méxicopresentaron “Los MayasVoces de Piedra”, libroque incluye un estudiode esa civilización, en elcual se profundiza en lariqueza de su culturadesde sus vertientes reli-giosas, mitológicas y epi-gráficas. PUBLINEWS

Últimos díasde JuannioARTE. El viernes 29 de ju-nio terminará la mues-tra de la bienal Juannio.En esta exposiciónpodrás observar obrascomo “San Simón”, deJuan Julio Toc Cojulún,ganadora del concursoJuannio 2012. Conócelajunto a las demás crea-ciones en el Museo Na-cional de Arte ModernoCarlos Mérida, ubicadoen Finca La Aurora,zona 13. PUBLINEWS

Videojuego deThe BeatlesINTERNET. El juego “SavePepperland”, en el cuallos cuatro músicos de Li-verpool deben lucharcontra el malvado BlueMeanie, ya está disponi-ble en el sitio oficial delgrupo. La estéticarecuerda a “Yellow Sub-marine”. AGENCIAS

Breves

Obra de María Aguilar

Las obras

Te recomendamos algu-nas creaciones que seránexpuestas en la activi-dad.

1 “Bañistas en el tanquede la unión”, AlexisRojas, técnica mixtasobre papel.

2 “Recordando al Che”,Verónica Giracca, téc-nica mixta (marioneta).

3 “Máscaras”, de Es-tuardo Salvatierra, téc-nica acuarela sobrepapel.


12 www.readmetro.comJUEVES 28 DE JUNIO 2012espectáculos

La agrupación liderada porel multifacético cantanteDamon Albarn tocará envivo dos de sus cancionesnuevas: “Under the Wes-tway” y “The Puritan”. Latransmisión de este mini-recital se verá en directoen todo el mundo, a travésde su cuenta en Twitter:@blurofficial.

“Ambos temas serán fil-mados y retransmitidosdesde un lugar secreto deInglaterra. Nunca han sidotocados en público por labanda y fueron compues-tos para el concierto quedarán en Hyde Park, Lon-dres”, informó la discográ-fica EMI.

Después de la transmi-

sión, las canciones estarándisponibles para ser des-cargadas. Además, una edi-ción limitada de los sen-cillos podrá adquirirse enformato vinilo desde el6 de agosto.

Esta presentación serealizará el lunes 2 de ju-lio, a las 11 horas de Gua-temala. AGENCIAS

Blur ofrecerá showa través de Twitter

Blur tocará dos canciones inéditas

BLUR Es la primera vez que los británicoscantarán vía web Aquí los detalles

13discos ha publicado labanda, entre los quese encuentran 7 mate-riales grabados en es-tudio, 4 recopilacionesy 2 conciertos.

CINE

Se acercasu filmeen 3DEl documental de KatyPerry “Part of Me” sefilmó durante la gi-ra “California Dre-ams Tour”, en lacual visitó 154países. Se es-trenará enEE. UU. el 5de julio.

“Es todo lo ín-timo posible, sin

llegar a ser inapro-piado”, confiesa la ar-tista, quien durante elrodaje debió lidiar conla fama, junto a la crisismatrimonial y el divor-cio con Russell Brand.

La revista Billboardafirma en su reseña:“fanáticos disfrutaránel retrato privado dela alzada a la fama,

que está llena deimágenes anti-guas ymomen-tos encanta-dores detrás de

cámaras”.AGENCIAS

Charlie esun grantrabajadorDaniela Bobadilla, actrizque interpreta a Sam, hi-ja del personaje de Char-lie Sheen en “Anger Ma-nagement”, expresó su ad-miración por el actor. “Estodo un profesional, nosintimidó”, dijo. AGENCIAS

ScarlettrecibiráUS$66 milChristopher Chaney, pi-rata informático que fil-tró en internet las imá-genes de Scarlett Johan-sson desnuda, deberá pa-garle US$66 mil comoindemnización por dañosa su imagen. AGENCIAS

Maquipos, S. A. y Cummins Power Ge-neration, siempre a la vanguardia consus productos de generación de energíaeléctrica, llevaron a cabo exitosamenteuna ronda de presentaciones ejecutivasy técnicas, con lo último en la innovaciónde la familia de productos y solucionesde generación eléctrica y tableros elec-trónicos. La actividad fue realizada porrepresentantes de la fábrica de Cum-mins Power Generation: Marco Del-gado, business development manager

de México y Centroamérica; y MarcoÁvila, RSM-CLAPower Systems, acom-pañados de Hansel Ortiz, gerente co-mercial de CPG en Maquipos, y sugrupo de consultores.

Este tipo de presentaciones y encuen-tros directos entre los clientes y fábricanuevamente han evidenciado el lide-razgo, innovación y preferencia que ca-racterizan a todos los productos declasemundial del portafolio deCummins

Power Generation,disponibles en Gua-temala pormedio desu único distribuidorMaquipos, S. A. Losejecutivos de Cum-mis Power Genera-tion tuvieron tam-bién la oportunidadde reiterar el res-paldo absoluto quela marca, sus pro-ductos y serviciostienen en el país, através de Maquipos,S. A.

BUSINESSMAQUIPOS, S. A. Y CUMMINS POWER GENERATION, A LA VANGUARDIA

Tecún Automotores presenta el especta-cular Peugeot 508, el sedán de lujo de laprestigiosa marca del león. Este nuevomodelo será un verdadero ícono paraPeugeot y la industria automotriz, pues seintroduce al mercado guatemalteco comoun vehículo altamente tecnológico queconjuga exigencia y emoción al momentode la conducción. Su sensacional diseño,características únicas y grandes dimen-siones lo harán sobresalir en las carrete-ras de nuestro país.

El Peugeot 508, ganador del premioABCde España comomejor modelo del 2012,podrá ser adquirido en Guatemala concaja automática de seis velocidades, de-sarrollada para unmanejo de óptimo con-fort, equipado con motor gasolina 1.6litros de 4 cilindros, 16 válvulas y 156 ca-ballos de potencia.

Guillermo Segura, gerente general deTecúnAutomotores, comenta: “Nos com-place mucho presentar en Guatemala laúltima y gran novedad de nuestra marcafrancesa Peugeot. El 508 es un vehículocon gran clase, cargado de potencia y

tecnología, un espectacular diseño fran-cés sumamente atractivo. Estamos segu-ros de que tendremos muy buenosresultados con esta nueva línea de lagama Peugeot”.

Ya se encuentra disponible en Gua-temala, los interesados en conocer lanueva joya de ingeniería de la marca delleón pueden visitar la sala de ventas BlueBox, ubicada en el bulevar Liberación 5-55, zona 9.

PEUGEOT 508: EL SEDÁN PREMIUM DE LA MARCA FRANCESA EN EL PAÍS


3deportes


13deportes

Sube y baja

Invitan a ÁvilaKevin Ávila, de nata-ción, es el atleta cha-pín 19 que estará enlos Olímpicos 2012,que se inician el 27de julio en Londres.

PUBLINEWS

Boca empataCorinthians se llevóun empate 1-1 frentea Boca Juniors, en elprimer partido de lafinal de la Libertado-res de América. El 4de julio es el de vuel-ta. AGENCIAS

Andrés Saravia, de 21 años, será el chapín que correrá en la Fórmula Panam Abarth

PUBLINEWS

El Nacam Fia Panam GPSeries o carrera Panameri-cana arranca su gira porLatinoamérica y su prime-ra visita es el AutódromoPedro Cofiño, en nuestropaís, el domingo 1 de ju-lio, a las 9 a. m.El campeonato Latino-

americano de Fórmula Pa-nam Abarth tiene el avalde la Federación Interna-cional de Automovilismo(FIA) y también de la es-cuela de pilotos de la fór-mula Uno Ferrari DriverAcademy.El piloto Andrés “Lush”

Saravia, campeón centroa-mericano, formará partede la competencia repre-

sentando a Guatemala.Compartirá la pista conpilotos provenientes deChile, Ecuador, Costa Ri-ca, Colombia y México.Las siguientes visitas

del certamen, que constade 10 fechas, son: CostaRica (15 de julio), Vene-

zuela (19 de agosto), Co-lombia (22 de septiem-bre), Ecuador (28 deoctubre) y el cierre delcampeonato se vivirá enChile el 18 de noviembre.Hugo Oliveras, cam-

peón en 2007, lidera la ta-bla de posiciones de estaserie, con 33 puntos; le si-gue el también mexicanoGerardo Nieto, con 29 uni-dades, y en la tercera posi-ción se ubica elvenezolano Francisco Ce-rullo, con 26.La logística necesaria pa-

ra transportar todos los au-tos y suplementos, requirióde cinco tráileres, que yaarribaron. PUBLINEWS

Los mejores deLatinoamérica

La segunda fecha de la Fórmula Panam Abarth deautomovilismo se disputará el domingo en nuestro país

Gana entradas

Si quieres asistir alevento envía un correo [email protected] y te puedes ganarun paquete de cuatro en-tradas a general.Aldo Guzmán es el pri-mer afortunado.

Hoy vuelve la acciónLa actividad deportiva de los Juegos Panamerica-nos Escolares, que se realizan en Guatemala, re-gresa hoy en los diferentes estadios de la capital.Los atletas menores tuvieron ayer un día libre enel Irtra Petapa. PUBLINEWS

Guatemala. Juegos

Los jóvenes disfrutan en los juegos del Irtra Petapa

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN FÍSICA

Le edición 27 de la carreraMilla de Oro se disputaráeste domingo en el esta-dio Cementos Progreso,desde las 8:30 a. m.El evento, organizado

por la Asociación de Cro-nistas Deportivos (ACD)tiene ocho categorías: cua-tro para la rama masculi-na y cuatro para lafemenina (menores, juve-nil, máster y mayor).“Te puedes inscribir en

el edificio de la ACD, 25calle “A” 11-47, zona 5 yen el estadio CementosProgreso, zona 6 (Q25)”,informó Erick Álvarez,presidente de la ACD.Los organizadores espe-

ran unos mil competido-res. “El año pasadoparticiparon 600. Nosagrada saber que vienenmuchos niños, porque esuna carrera en pista y ahí

demuestran su potencial”,apuntó Otto Melgar, ge-rente de la instalación de-portiva.Álvarez agregó que pa-

ra comprar su número de-ben presentar la fotocopiade la partida de nacimien-to, y lo pueden realizar eldía del evento.

PUBLINEWS

A correr el domingo

La cita es en la zona 6


14 www.readmetro.comJUEVES 28 DE JUNIO 2012deportes

España se impuso ayer aPortugal por penales (4-2),en semifinales de la Euro-copa 2012, después de queel tiempo reglamentario ylos tiempos extras termi-naran en empate (0-0); yahora buscará su segundotítulo continental al hilo.

Cesc Fábregas, quien yahabía marcado el últimopenal en cuartos de finalcontra Italia en la Euroco-pa 2008, fue el encargadode anotar lanzamiento de-cisivo que catapultó a Es-paña a la final del

domingo (12:45 p. m.),contra el vencedor de lasemifinal de hoy entreAlemania e Italia.

“Me habían dicho queiba a tirar el segundo, pe-ro dije que no, que queríalanzar el quinto. Tenía un

presentimiento, la intui-ción de que las cosas ibana ir bien y que la vida metenía reservado algo tanbonito como esto”, afirmóFábregas.

En caso de conseguir eltriunfo, la Roja se conver-

tiría en el primer equipoen la historia que consi-gue el triplete Eurocopa-Mundial-Eurocopa deforma consecutiva.

“No pretendemos salira defender, no se nos pue-de catalogar de defensi-vos, pero estamosjugando bastante bien endefensa. Estamos conten-tos y es una buena basepara lograr triunfos. Aho-ra hay que descansar ypreparar la final”, explicóel técnico español Vicentedel Bosque. AGENCIAS

España: a un títulode hacer historiaEl domingo buscarán su segunda corona al hilo en una Euro La Roja

venció a Portugal por penales Fábregas anotó el lanzamiento decisivo

“Aparentaba no estar nervioso. Siempre he di-cho, digo y diré que los penaltis son azar, unalotería”, dijo el portero Iker Casillas, quien le de-tuvo el penal a Joao Moutinho, el primer tiradorpara Portugal. AGENCIAS

En un ambiente festivo, miles de aficionados dela Roja se juntaron en Madrid para ver en panta-llas gigantes la victoria de su equipo, en semifi-nales de la Eurocopa, y terminaron festejando alo grande, tras sufrir muchísimo. AGENCIAS

La estrella del Real Madrid Cristiano Ronaldofue captado por las cámaras de televisiónsegundos después de que Cesc Fábregas metie-ra el penalti definitivo, y los labios del luso seleyeron con claridad: “Injusticia”. AGENCIAS

Una seguidora de Portugal luce incrédula en lasgradas del estadio Donbass, en Ucrania. Los lu-sos fallaron una vez más en su búsqueda de ungran trofeo internacional y tendrán que aplazarel objetivo al Mundial de 2014. AGENCIAS

La semifinalen fotos

1

2

3 4

1234

FOTOS

1. EFE

2. EFE

3. EFE

4. EFE

5. EFE

Los seleccionados españoles celebran luego de la definición de Cesc Fábregas, quien les dio el pase a la final

AFP

“Nos faltó suerte.Nos frustra quedareliminados, perotenemos que estarorgullosos denuestro recorrido”RONALDO, DELANTERO PORTUGUÉS

“Nos acordaremosde este momentocuando pase eltiempo, máscuando no llegue-mos a finales”.I. CASILLAS, PORTERO DE ESPAÑA


15www.readmetro.comJUEVES 28 DE JUNIO 2012deportes

En la historia

Datos que hanmarcado larivalidad de estos equipos.

9

6 10

TÍTULOS HANGANADO LOSGERMANOSEN LA EURO,CONTRA UNODE ITALIA

GOLES HACONVERTI-DO ALEMA-NIA Y SOLOCUATRO LOSAZZURRI ENLA EURO

VECES SE HANENFRENTADOITALIA-ALEMA-NIA EN FINA-LES Y NUNCAHAN PERDIDOLOS ITALIANOS

Las estadísticas de la Eurocopa

Los goleadoresRonaldo (Portugal), MarioGómez (Alemania), MarioMandzukic (Croacia) yAlan Dzagoev (Rusia) sonlos artilleros, con tres ano-taciones.ExpulsadosSokratis Papastathopoulos(Grecia), WojciechSzczęsny (Polonia) y KeithAndrews (Irlanda) han vis-to la tarjeta roja.Sin anfitrionesEn las dos últimas edicio-nes, ninguno de los doscombinados anfitriones

logró superar la primerafase del campeonato.A un gol de los 70En 17 días de competenciase han marcado 69 anota-ciones (29 juegos).Se van en blancoHolanda e Irlanda se despi-dieron del torneo sin cono-cer la victoria (tres derrotas).El segundo 0-0El choque de ayer entre Es-paña y Portugal fue el se-gundo sin goles en eltorneo. Italia-Inglaterra fueel primero que terminó 0-0, en cuartos de final.

RENUNCIA

Holandaestá sintécnicoEl seleccionador de fut-bol de Holanda, Bertvan Marwijk, renuncióayer a su cargo, díasdespués de que laOrange quedaraeliminada en laprimera rondade la Eurocopade Polonia y

Ucrania.El entrenador, quien

tenía contrato vigentehasta 2016, declaróque se sintió responsa-ble tras la eliminación,el 17 de junio, de Ho-landa ante Portugal, enla primera ronda deltorneo continental de

selecciones.“Dudé, pero fi-

nalmente consi-deré que tenía quetomar esta deci-sión”, dijo elahora extécnicoholandés.

AGENCIAS

Alemania e Italia, los equi-pos más ganadores delViejo Continente, con sie-te coronas mundiales ycuatro europeas entre am-bos, protagonizarán hoyen Varsovia (12:45 p. m.)una nueva edición de estesuperclásico con un bole-to para la final de la Euro-copa 2012 como premio.A la vista del recorrido

de alemanes e italianoshasta esta instancia, laMannschaft llega como fa-vorito, tras los cuatrotriunfos en fila desde elinicio del torneo: ganó elgrupo de la muerte convictorias ante Portugal (1-0), Holanda (2-1), Dina-marca (2-1) y goleó 4-2 aGrecia en cuartos.En cambio, la Naziona-

le, de Cesare Prandelli, de-

bió luchar más acabandosegunda de la llave, pordetrás de España, con laque igualó 1-1. Despuésempató 1-1 con Croacia yvenció 2-0 a Irlanda. Encuartos se impuso a Ingla-terra por penales.Pero los italianos se

atan al pasado para soñar,pues jamás perdieron conlos alemanes en un parti-do oficial de cita grande.Los mano a mano mues-tran tres victorias azzurriy tres empates en Mundia-les y Eurocopas. También

se cruzaron en laseliminatoriasmundialistasde 1962 conempate.

Las cicatrices dolo-rosas las hicieron con tresvictorias especiales: 3-1 enla final de España 1982 ydos semis mundialistas,una en México 1970 y laúltima en Alemania 2006(2-0).En el futbol no hay re-

vancha posible. No es po-sible recuperar lo que seperdió en 2006, eso ya es

¿Quién será elotro finalista?Alemania e Italia semiden hoy a las 12:45 p.m. en la

otra “semi” de la Euro Los germanos buscan revancha

“Alemania nostiene miedo,saben que pode-mos complicarlosy deben tenermucho cuidado”.ANDREA PIRLO, VOLANTE DE ITALIA

AFP

“No tengo miedo,pero sí respeto aItalia. Ha llegadoel momento devencer a un rivalde altura”SCHWEINSTEIGER, DE ALEMANIA

AFP

Galería de fotos ennuestra Fan Page

Segundos después deque termine el juegopodrás ver una:

pasado. En 2006una parte de nues-tros jugadores esta-ban ya en el equipo,pero hace ya seisaños y la situaciónera diferente”, mani-festó Joachim Löw,técnico de Alemania.

AGENCIAS

3

“SEMIS” HA DISPUTADO ITALIA ENLA HISTORIA, Y SOLO HA PERDIDODOS


20120628_gt_guatemala city

Documents

Transcript of 20120628_gt_guatemala city